|
|
Die Anzeigen in der Einrichtung sind doppelseitig` Raceclocks 'von ElectroNumerics gemacht angetrieben und sie werden kontrolliert durch die FinishLynx 32 Software mit dem electro.lss Anzeiger Skript.
|
|
|
Wide World Disney de signes de sport avec Lynx Le classique rencontre d'athlétisme d'or du Sud au Walt Disney World, en Floride, a marqué le début de la dernière EtherLynx 2000 que la voie officielle et système de chronométrage Field of Walt Disney Wide World of Sports. Le Golden Sud Classique était le jour de l'ouverture officielle se rencontrent à neuf voies en tout temps la piste, et, en dépit de quelques tempêtes terribles, ce fut un succès retentissant. Plus de 494 athlètes de cinq pays inscrits pour la rencontre inaugurale à l'installation qui fait partie d'un complexe sportif acre 200. La technologie Lynx à la piste se compose de deux systèmes EtherLynx 2000 totalement indépendants exploités à partir d'ordinateurs Pentium configurés sur des réseaux Ethernet. FinishLynx utilise un logiciel de base de données HyTek aux semences et marquer le rencontre, et cette communication se fait aussi sur le réseau. Il y a deux cours d'exécution des horloges (chiffres 9 ») sur l'avant-champ et ils sont tous deux conduits directement à partir de la sortie série sur la boîte de connexion de la caméra avant-champ. Les affichages à l'installation sont à double face` 'Raceclocks faites par ElectroNumerics et ils sont contrôlés par le logiciel FinishLynx 32 en utilisant le script de tableau electro.lss. En outre, le système à Disney dispose également LynxTV - une émission de qualité, graphiques-overlay, logiciels et package matériel pour intégrer les temps d'utilisation et marques d'enregistrement dans les productions de télévision de la piste. Dans l'ensemble, la combinaison de l'équipement EtherLynx 2000 state-of-the-art, l'attrait du World Wide de Disney de l'installation sportive, et le tirage potentiel de ces deux aspects aux athlètes et rencontrer les organisateurs, ressemble à un gagnant.
|
|
|
Amplio Mundo de Disney de signos para deportes con Lynx El clásico de la reunión de pista sur de oro en Walt Disney World, Florida, marcó el debut de la última EtherLynx 2000 como la Pista Oficial y temporización Campo de Walt Disney Wide World of Sports. El oro clásico del Sur fue el día de la inauguración se reúnen oficial en los nueve carriles pista de atletismo, y, a pesar de algunas tormentas terribles, que fue un éxito rotundo. Más de 494 atletas de cinco países se registraron para el encuentro inaugural en la instalación que forma parte de un complejo deportivo acre 200. La tecnología del lince en la pista se compone de dos sistemas EtherLynx 2000 totalmente independientes operados desde computadoras Pentium configurados en redes Ethernet. FINISHLYNX utiliza el software de base de datos HYTEK a las semillas y anotar la cumple, y esta comunicación se realiza también en la red. Hay dos relojes de tiempo que se ejecutan (dígitos 9 ") en la zona del estadio y ambos son conducidos directamente de la salida de serie en la caja de conexión de la cámara dentro del cuadro. Las pantallas en la instalación son de doble cara` Raceclocks 'hechas por ElectroNumerics y que están controlados por la aplicación FinishLynx 32 mediante el script marcador electro.lss. Además, el sistema en Disney también cuenta con LynxTV - una calidad de transmisión, gráficos de superposición, software y hardware paquete de integración de los tiempos de ejecución y las marcas de registro en producciones de televisión de la pista. Con todo, la combinación de los equipos EtherLynx 2000 el estado de la técnica, el atractivo de Disney Wide World Instalación deportiva, y el empate potencial de estos dos aspectos a los atletas y cumplir con los organizadores, se ve como un ganador.
|
|
|
World Wide Disney di segni per sport con Lynx Il Classic Track Meet d'oro del Sud a Walt Disney World, in Florida, ha segnato il debutto della più recente EtherLynx 2000 come la pista ufficiale e Campo Timing Sistema di World Wide Walt Disney di sport. Il Golden South Classic è stato il funzionario si incontrano giorno di apertura al nove corsia per tutte le stagioni traccia e, nonostante alcuni temporali orrende, è stato un successo clamoroso. Oltre 494 atleti provenienti da cinque nazioni registrati per l'incontro inaugurale presso l'impianto che fa parte di un complesso sportivo acri 200. La tecnologia Lynx presso la pista è costituita da due sistemi EtherLynx 2000 completamente indipendenti gestite da computer Pentium configurati su reti Ethernet. FinishLynx utilizza il software di database HYTEK alle sementi e segnare la incontra, e questo la comunicazione è fatto anche attraverso la rete. Ci sono due in esecuzione orologi di tempo (9 cifre ") sul campo interno e sono entrambi azionati direttamente dal uscita seriale sulla scatola di connessione fotocamera infield. I display presso l'impianto sono a doppia faccia` Raceclocks 'fatte da ElectroNumerics e sono controllati dal software FinishLynx 32 utilizzando lo script tabellone electro.lss. Inoltre, il sistema a Disney dispone anche di LynxTV - una trasmissione di qualità, grafica overlay, software e pacchetto hardware per l'integrazione di tempi di esecuzione e segni di registrare in produzioni televisive dalla pista. Tutto sommato, la combinazione di state-of-the-art attrezzature EtherLynx 2000, l'attrattiva del World Wide Disney di Impianto sportivo, e il potenziale pareggio di questi due aspetti per atleti e incontrare gli organizzatori, si presenta come un vincitore.
|
|
|
Wide World Disney de sinais de Esportes com Lynx O Golden Sul clássico Reunião de trilha na Walt Disney World, na Flórida, marcou a estréia da mais recente EtherLynx 2000 como a faixa oficial e sistema de cronometragem Campo de Wide World of Sports da Walt Disney. O Golden clássico do Sul foi o dia da abertura oficial encontram-se no nove pista pista para todos os climas, e, apesar de algumas tempestades terríveis, que foi um sucesso retumbante. Mais de 494 atletas de cinco países registados para o encontro inaugural na unidade que faz parte de um complexo desportivo acre 200. A tecnologia Lynx na pista consiste em dois sistemas EtherLynx 2000 totalmente independentes operados a partir de computadores Pentium configurados em redes Ethernet. FinishLynx usa software de banco de dados HYTEK às sementes e marcar o atende, e esta comunicação também é feita através da rede. Há dois executando relógios de ponto ( "dígitos 9) no campo interno e ambos são acionados diretamente a partir da saída de série na caixa de conexão da câmera campo interno. Os monitores na instalação são de dupla face` Raceclocks 'feita por ElectroNumerics e são controlados pelo software FinishLynx 32 usando o script placar electro.lss. Além disso, o sistema na Disney também possui LynxTV - uma transmissão com qualidade, gráficos de sobreposição, software e pacote de hardware para integrar executando vezes e marcas de registro em produções de televisão de pista. Ao todo, a combinação do equipamento EtherLynx 2000 state-of-the-art, a atratividade de Wide World of Sports instalação da Disney, eo sorteio potencial desses dois aspectos para os atletas e conheça os organizadores, se parece com um vencedor.
|
|
|
عالم ديزني واسع من علامات الرياضة على مع الوشق كلاسيك المسار لقاء الجنوب الذهبي في عالم والت ديزني وورلد في فلوريدا، شهد لاول مرة من أحدث EtherLynx 2000 باسم المسار الرسمي ونظام توقيت الميدان من العالم والت ديزني واسع من الرياضة. كان الجنوب الذهبي كلاسيكي يجتمع الرسمية يوم الافتتاح في تسعة حارة المسار في جميع الأحوال الجوية، وعلى الرغم من بعض العواصف الرهيبة، كان نجاحا باهرا. أكثر من 494 الرياضيين من خمس دول مسجل لتلبية الافتتاحية في المنشأة التي تشكل جزءا من مجمع فدان الرياضية 200. التكنولوجيا الوشق في المسار يتكون من نظامين EtherLynx 2000 مستقلة تماما تعمل من أجهزة الكمبيوتر بنتيوم تكوينها على شبكات إيثرنت. يستخدم Finishlynx برنامج قواعد البيانات HyTek البذور ويسجل تجتمع، ويتم هذا التواصل أيضا عبر الشبكة. هناك نوعان من تشغيل الساعات مرة (9 "أرقام) على أحط وكلاهما طردوا مباشرة من إخراج المسلسل على مربع اتصال الكاميرا أحط. يعرض في منشأة هي الوجهين` Raceclocks "التي ElectroNumerics ويتم السيطرة عليها بواسطة برنامج FinishLynx 32 باستخدام البرنامج النصي اللوحة electro.lss. وبالإضافة إلى ذلك، فإن النظام في ديزني أيضا ملامح LynxTV - ذات جودة البث، الرسومات تراكب والبرمجيات والأجهزة حزمة لدمج تشغيل مرات وعلامات قياسية في الإنتاج التلفزيون من المسار. جميع في كل شيء، ومزيج من المعدات EtherLynx 2000 دولة من بين الفن، وجاذبية من انتاج شركة ديزني عالم واسع من المرافق الرياضية، والسحب المحتمل لهذين الجانبين للرياضيين وتلبية المنظمين، يبدو وكأنه الفائز.
|
|
|
Wide World Диснея Спортивные знаки на с Lynx Золотой Южной Классический Трек Встреча в Walt Disney World, Флорида, ознаменовало дебют последнего EtherLynx 2000 в качестве официального Track и системы синхронизации Полевая Wide World Уолта Диснея спорта. Золотой Юг Классический был официальный день открытия встречаются в девяти полосной всепогодного трассе, и, несмотря на некоторые ужасающих штормов, это был оглушительный успех. Более 494 спортсменов из пяти стран зарегистрировались для участия в инаугурационной встречаются на объекте, который образует часть акр спортивного комплекса 200. Технология Lynx на трассе состоит из двух полностью независимых систем EtherLynx 2000, работающих с компьютерами Pentium, настроенных на сетях Ethernet. FinishLynx использует программное обеспечение базы данных Hytek семян и оценка отвечает, и эта связь также осуществляется по сети. Есть два хронометраж часы (9 "цифр) на приусадебном участке, и они оба приводится в движение непосредственно от последовательного вывода на соединительной коробке внутрипромысловых камеры. Дисплеи на объекте двухсторонняя` Raceclocks 'сделанные ElectroNumerics и они находятся под контролем программным обеспечением FinishLynx 32 с помощью electro.lss табло сценария. Кроме того, система в Диснее также имеет LynxTV - широковещательный качества, графических наложения, программного обеспечения и аппаратных средств пакет для интеграции продолжительности работы и записи меток в телевизионных постановках с трассы. В целом, сочетание EtherLynx 2000 современном оборудовании из самых современных, привлекательность Wide World Диснея спортивного объекта, а также потенциал Жеребьевка этих двух аспектов спортсменам и встретиться с организаторами, выглядит победителем.
|
