|
|
Obiectivul nostru este ca prin proiectele pe care le dezvoltăm să conştientizăm cât mai mulţi oameni asupra necesitaţii de a se implica şi a contribui la crearea unei societăţi mai sigure şi lipsite de agresivitate. De aceea am lansat recent şi acel proiect naţional privind lupta împotriva violenţei în familie şi pentru stoparea abuzurilor asupra copiilor.
|
|
|
“What you see here today is a place where children can play safely and the parents don’t have to be worried. Our goal is to make through the projects we develop as many people as possible realize the need to get involved and contribute to creating a safer society and free of aggressiveness. Therefore we launched recently a national project to combat domestic violence and stop child abuse. If we rally around these objectives, together we can change things, and our children will grow up in a healthy and safe environment”, said Vlad Plahotniuc.
|
|
|
«То, что вы видите сегодня здесь – это то место, где дети могут играть в безопасности, а родители могут не беспокоиться. Наша цель, посредством проектов, которые мы развиваем, чтобы как можно больше людей осознали необходимость собственного участия и вклада в создание более безопасного общества, без агрессии. Поэтому недавно мы запустили еще один национальный проект по борьбе с домашним насилием и устранению жестокого обращения с детьми. Если мы сплотимся вокруг этих целей, вместе мы сможем изменить ситуацию, а наши дети будут расти в здоровой и безопасной среде», заявил Влад Плахотнюк.
|
