maia – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 2 Ergebnisse  www.unov.org
  Canyons - Caves | PEP  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
It’s located on the east side of Mount Ziria, beneath the plateau of Flambouritsa, at approximately 1.700 meters of altitude. According to mythology, it’s in this cave that god Hermes was born, the result of the illicit love between Zeus and the nymph Maia.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmythicalpeloponnese.gr als Prioritätsdomäne definieren
Αν θες να διασχίσεις ένα φαράγγι χωρίς μεγάλες δυσκολίες, τότε μπορείς να συμπεριλάβεις στις εμπειρίες σου αυτό της Φόνισσας. Βρίσκεται δίπλα στο χωριό Κάτω Λουτρό, πολύ κοντά στο Ξυλόκαστρο και, μολονότι είναι μικρό, είναι εξαιρετικά ιδιαίτερο και επιβλητικό. Το φαράγγι σχηματίζεται στο σημείο που το ποτάμι ξεκινά από την Κορφιώτισσα και διακόπτεται από ένα μεγάλο ασβεστολιθικό λόφο για περίπου 1,5 χιλιόμετρο, πριν καταλήξει στον Κορινθιακό.
  Hermes Cave | PEP  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
It’s located on the east side of Mount Ziria, beneath the plateau of Flambouritsa, at approximately 1.700 meters of altitude. According to mythology, it’s in this cave that god Hermes was born, the result of the illicit love between Zeus and the nymph Maia.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmythicalpeloponnese.gr als Prioritätsdomäne definieren
Αν θες να ζήσεις μια εμπειρία μυθικών διαστάσεων, τότε πρέπει να ανακαλύψεις στο Σπήλαιο του Ερμή. Βρίσκεται στη Ζήρεια, στην ανατολική πλαγιά του βουνού γύρω στα 1700 μέτρα, λίγο χαμηλότερα από το οροπέδιο της Φλαμπουρίτσας. Σύμφωνα με τη μυθολογία, εδώ γεννήθηκε ο θεός Ερμής, καρπός του παράνομου έρωτα του Δία και της νύμφης Μαίας. Πρόκειται για καθοδικό σπήλαιο ηλικίας εκατομμυρίων ετών, όπου για την κατάβασή του χρειάζεται ειδικός εξοπλισμός. Έχει έκταση περίπου 1.200 τ.μ. και περιλαμβάνει αρκετούς αλλεπάλληλους θαλάμους με πλούσιο διάκοσμο από ογκώδη συγκροτήματα σταλακτικών-σταλαγμιτών, οι οποίοι μαρτυρούν την ηλικία του και σου προσφέρουν ένα απίστευτα θεϊκό θέαμα.