ditimpa – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 43 Results  lerakatasonova.com
  Laman Web Rasmi Jabatan...  
Maut akibat ditimpa pallet
Construction site, Johor
  Laman Web Rasmi Jabatan...  
Maut akibat ditimpa objek dan terjatuh ke bawah
Failure of the crane?s operator to read load chart
  Laman Web Rasmi Jabatan...  
Mangsa ditimpa kayu balak yang terlucut dari ikatan. Kayu balak tersebut diikat sebelum dipindah ke kapal menggunakan kren
A construction worker died after falling from level 3 and subsequently crushed by concrete and scaffolding
  Laman Web Rasmi Jabatan...  
Maut ditimpa runtuhan 'platform staging (falsework)'
2)No supervision from the employer
  Laman Web Rasmi Jabatan...  
Mangsa ditimpa oleh penyangga kotak acuan semasa melakukan kerja-kerja konkrit lantai
Victim was diagnosed with organophosphorus as he finished doing the activities involving handling of the insecticide
  Laman Web Rasmi Jabatan...  
Maut ditimpa struktur besi
The victim fell from the reversed lorry
  Laman Web Rasmi Jabatan...  
Maut akibat ditimpa batu-bata
Serious bodily injury
  Laman Web Rasmi Jabatan...  
Seorang pemandu lori maut ditimpa kayu dari sebuah lori semasa cuba untuk membuka ikatan pada lori
The victim was electrocuted as he was doing maintenance work
  Laman Web Rasmi Jabatan...  
Mangsa seorang pekerja binaan maut setelah ditimpa hook blok kren menara. Ketika kejadian, mangsa sedang melakukan kerja-kerja housekeeping
A subcontractor's worker died as he fallen down at the height of approximately 22 meters. He was doing formwork
  Laman Web Rasmi Jabatan...  
Tiga maut akibat ditimpa tembok konkrit
Serious injuries to the head
  Laman Web Rasmi Jabatan...  
Maut ditimpa batang besi
No safe work procedures for piling works
  Laman Web Rasmi Jabatan...  
Selamat bermaksud tiada risiko pekerja dilanggar oleh jentera, tiada risiko pekerja tersadung/ tergelincir, tiada risiko pekerja jatuh dari tempat tinggi, tiada risiko pekerja ditimpa benda jatuh dan bahaya-bahaya keselamatan yang lain, sama ada semasa pekerja bekerja atau menggunakan laluan di tapak pembinaan.
OSHA requires constructor as an employer, who creates and works with the workplace risks, to provide and maintain places of work and access/egress that are safe for his workers and person other than his employer. Safe means that there should be no risk of being run over by machinery, no risk of tripping/ slipping, no risk of falling from any height, no risk of objects falling on to people and other safety hazards, while working or using the access/ egress route in the construction site. This Tapak Selamat explains the significance of safe work environment, that contributes to 32.3% of accidents investigated by DOSH between 2012 to 2016. At the end, it briefly describes what the employer should do to ensure a good site order and safe work environment.
  Laman Web Rasmi Jabatan...  
Maut ditimpa kren terbalik
Serious head injuries
  Laman Web Rasmi Jabatan...  
Maut akibat ditimpa pokok
Construction site, Sarawak
  Laman Web Rasmi Jabatan...  
Maut ditimpa dahan mati
No safe work procedures
  Laman Web Rasmi Jabatan...  
Maut ditimpa kayu balak
Died falling from height
  Laman Web Rasmi Jabatan...  
Mangsa ditimpa guni yang mengandungi beras semasa sedang melakukan kerja menampal guni yang bocor
Prior to the incident, victim was established telephone pole using lorry loader. The victim was electrocuted as a lorry loader boom exposed to live wires