jentera – Englisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 179 Ergebnisse  lerakatasonova.com  Seite 2
  Laman Web Rasmi Jabatan...  
maka jentera-jentera yang tidak mematuhi peraturan tidak dibenarkan dijual atau dipinjamkan atau disewakan; dan
Hence all non-complying machinery should not be sold, borrowed or rented; and
  Laman Web Rasmi Jabatan...  
maka jentera-jentera hendaklah diperiksa dari semasa ke semasa;
Hence approval from Inspections must be given before a machine can be licensed or be modified;
  Laman Web Rasmi Jabatan...  
maka orang yang disahkan sahaja boleh mengendalikan jentera;
Hence only approved persons can operate machineries;
  Laman Web Rasmi Jabatan...  
maka jentera-jentera tidak boleh dijalankan tanpa sijil perakuan kelayakan;
Hence only machinery with approval certificates can be use;
  Laman Web Rasmi Jabatan...  
maka Pemeriksa diberi kuasa-kuasa untuk memasuki tempat-tempat dan memberhentikan jentera-jentera yang tidak selamat.
Hence Inspectors are given powers to enter premises and to stop unsafe machineries.
  Laman Web Rasmi Jabatan...  
maka jentera-jentera hendaklah diperiksa dari semasa ke semasa;
Hence approval from Inspections must be given before a machine can be licensed or be modified;
  Laman Web Rasmi Jabatan...  
maka kebenaran dari Pemeriksa hendaklah diberi sebelum jentera diperlesenkan atau diubah;
Hence all accidents to person or property relating to machinery must be notified and investigated;
  Laman Web Rasmi Jabatan...  
maka jentera-jentera tidak boleh dijalankan tanpa sijil perakuan kelayakan;
Hence only machinery with approval certificates can be use;
  Laman Web Rasmi Jabatan...  
maka Pemeriksa diberi kuasa-kuasa untuk memasuki tempat-tempat dan memberhentikan jentera-jentera yang tidak selamat.
Hence Inspectors are given powers to enter premises and to stop unsafe machineries.
  Laman Web Rasmi Jabatan...  
b) Akta Kilang dan Jentera 1967 dan peraturan-peraturan yang dibuat di bawahnya.
b) Factories and Machinery Act 1967 and its regulations.
  Laman Web Rasmi Jabatan...  
maka jentera-jentera yang tidak mematuhi peraturan tidak dibenarkan dijual atau dipinjamkan atau disewakan; dan
Hence all non-complying machinery should not be sold, borrowed or rented; and
  Laman Web Rasmi Jabatan...  
merujuk kepada Seksyen 29, Akta Kilang dan Jentera 1967; Jentera tertentu tidak boleh dikendalikan tanpa kakitangan yang diperakukan.
refer to Section 29; Factory and Machinery Act 1967; Certain Machinery not to be operated without certificated staff.
  Laman Web Rasmi Jabatan...  
merujuk kepada Seksyen 29, Akta Kilang dan Jentera 1967; Jentera tertentu tidak boleh dikendalikan tanpa kakitangan yang diperakukan.
refer to Section 29; Factory and Machinery Act 1967; Certain Machinery not to be operated without certificated staff.
  Laman Web Rasmi Jabatan...  
2) Tiada seorang pun boleh menjaga mana-mana jentera yang ditetapkan berada di bawah jagaan seorang jurutera, ketua kapal korek atau pemandu, ataupun dalam kes, melainkan jika -
2) No person shall take charge of any machinery which is prescribed to be under the charge of a certificated engineer, dredgemaster or driver, as the case maybe, unless -
  Laman Web Rasmi Jabatan...  
maka semua kemalangan kepada orang atau harta benda bersangkut paut dengan jentera hendaklah dilaporkan dan disiasat;
Hence no person should be acting in a manner that could cause injury to others or to use safety tools;
  Laman Web Rasmi Jabatan...  
1) Tiap-tiap penghuni hendaklah memastikan bahawa jentera yang ditetapkan berada di bawah jagaan seorang jurutera, ketua kapal korek atau pemandu, ataupun dalam kes.
1) Every occupier shall ensure that machinery which is prescribed to be under the charge of a certificated engineer, dredgemaster or driver, as the case maybe .
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 Arrow