pengecualian – Englisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Help

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 53 Ergebnisse www.customs.gov.my

Eksais

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Siapakah yang layak mendapat pengecualian duti eksais?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen customs.gov.my als Prioritätsdomäne definieren	Eligibility for excise duty exemption

Eksport Sementara

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	"Barang-barang dieksport sementara untuk tujuan dan akan diimport semula dalam tempoh satu tahun (12 bulan). Saya memberi notis untuk memohon pengecualian duti import/cukai jualan semasa pengimportan di bawah butiran Perintah Duti Kastam (Pengecualian) 1988 dan butiran
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen customs.gov.my als Prioritätsdomäne definieren	Exporters who intend to carry out activities of propaganda, research and demonstration outside Malaysia as per provision under Item 58 Customs Duty (Exemption) Order 1988 and Item 53 Sales Tax (Exemption) Order 2008;

Eksport Sementara

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pengeksport yang telah mengimport barangan import dan duti/cukai telah dibayar, mengeksport sementara barang tersebut dengan kelulusan bertulis oleh Ketua Pengarah Kastam di bawah butiran 140 Perintah Duti Kastam (Pengecualian) 1988 dan butiran 59 Perintah Cukai Jualan (Pengecualian) 2008
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen customs.gov.my als Prioritätsdomäne definieren	Temporary export is a facility whereby eligible exporter is allowed to export goods for the purpose of repair, propaganda, research and demonstration, which will be subsequently re-imported into Malaysia with duty/tax exemption under the provision of Customs Duty (Exemption) Order 1988 and Sales Tax (Exemption) Order 2008 subject to conditions stipulated in the above orders.

Fasilitasi Cukai Perkhi...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pengecualian Cukai
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen customs.gov.my als Prioritätsdomäne definieren	Page Content

Eksport Sementara

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ketua Pengarah Kastam boleh mengenakan sebarang syarat tambahan bagi kemudahan pengecualian di bawah butiran 58 Perintah Duti Kastam (Pengecualian) 1988 dan butiran 53 Perintah Cukai Jualan (Pengecualian) 2008.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen customs.gov.my als Prioritätsdomäne definieren	If customs declaration is done electronically at the time of export and import, claim for duty/tax exemption has to be done in accordance with procedure on electronic declaration.

Eksport Sementara

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	"Barang-barang dieksport sementara untuk tujuan dan akan diimport semula dalam tempoh satu tahun (12 bulan). Saya memberi notis untuk memohon pengecualian duti import/cukai jualan semasa pengimportan di bawah butiran Perintah Duti Kastam (Pengecualian) 1988 dan butiran
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen customs.gov.my als Prioritätsdomäne definieren	Exporters who intend to carry out activities of propaganda, research and demonstration outside Malaysia as per provision under Item 58 Customs Duty (Exemption) Order 1988 and Item 53 Sales Tax (Exemption) Order 2008;

Eksais

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	(Perintah Duti Eksais(Pengecualian) 1977).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen customs.gov.my als Prioritätsdomäne definieren	(Excise Duties (Exemption) Order 1977).

Eksais

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	F. Pengecualian
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen customs.gov.my als Prioritätsdomäne definieren	F. Exemption

Carta Organisasi

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pengecualian
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen customs.gov.my als Prioritätsdomäne definieren	Exemption

Eksport Sementara

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ketua Pengarah Kastam boleh mengenakan sebarang syarat tambahan bagi kemudahan pengecualian di bawah butiran 58 Perintah Duti Kastam (Pengecualian) 1988 dan butiran 53 Perintah Cukai Jualan (Pengecualian) 2008.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen customs.gov.my als Prioritätsdomäne definieren	If customs declaration is done electronically at the time of export and import, claim for duty/tax exemption has to be done in accordance with procedure on electronic declaration.

Eksport Sementara

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Barangan yang mendapat pengecualian di bawah butiran 140 Perintah Duti Kastam (Pengecualian) 1988 dan butiran 59 Perintah Cukai Jualan (Pengecualian) 2008 hendaklah diimport semula dalam tempoh satu (1) tahun dari tarikh eksport atau satu tempoh masa yang diluluskan oleh Ketua Pengarah Kastam dengan syarat tiada alat ganti baru dipasang dan tiada tuntutan pulangbalik (
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen customs.gov.my als Prioritätsdomäne definieren	Goods temporary exported has to be re-imported via the same route where it was exported. If it is re-imported via a different route, the applicant has to submit the endorsed Customs No. 2 declaration to the customs office of import.

Eksport Sementara

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pengeksport yang telah mengimport barangan import dan duti/cukai telah dibayar, mengeksport sementara barang tersebut dengan kelulusan bertulis oleh Ketua Pengarah Kastam di bawah butiran 140 Perintah Duti Kastam (Pengecualian) 1988 dan butiran 59 Perintah Cukai Jualan (Pengecualian) 2008
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen customs.gov.my als Prioritätsdomäne definieren	Temporary export is a facility whereby eligible exporter is allowed to export goods for the purpose of repair, propaganda, research and demonstration, which will be subsequently re-imported into Malaysia with duty/tax exemption under the provision of Customs Duty (Exemption) Order 1988 and Sales Tax (Exemption) Order 2008 subject to conditions stipulated in the above orders.

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	SST berkehendakkan peniaga memohon kelulusan bahan bebas cukai dan pengecualian khas untuk harta alih. Kehendak ini tidak perlu di bawah CBP dan perniagaan boleh offset CBP ke atas input dalam penyata mereka.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen customs.gov.my als Prioritätsdomäne definieren	Under the present SST, businesses must apply for approval to get tax-free materials and also for special exemption for capital goods. Under GST, this system is abolished as businesses can offset the GST on inputs in their returns.

Eksport Sementara

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ketua Pengarah Kastam boleh mengenakan sebarang syarat tambahan bagi kemudahan pengecualian di bawah butiran 58 Perintah Duti Kastam (Pengecualian) 1988 dan butiran 53 Perintah Cukai Jualan (Pengecualian) 2008.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen customs.gov.my als Prioritätsdomäne definieren	If customs declaration is done electronically at the time of export and import, claim for duty/tax exemption has to be done in accordance with procedure on electronic declaration.

Eksport Sementara

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Barangan yang mendapat pengecualian di bawah butiran 140 Perintah Duti Kastam (Pengecualian) 1988 dan butiran 59 Perintah Cukai Jualan (Pengecualian) 2008 hendaklah diimport semula dalam tempoh satu (1) tahun dari tarikh eksport atau satu tempoh masa yang diluluskan oleh Ketua Pengarah Kastam dengan syarat tiada alat ganti baru dipasang dan tiada tuntutan pulangbalik (
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen customs.gov.my als Prioritätsdomäne definieren	Goods temporary exported has to be re-imported via the same route where it was exported. If it is re-imported via a different route, the applicant has to submit the endorsed Customs No. 2 declaration to the customs office of import.

Eksport Sementara

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Barangan yang mendapat pengecualian di bawah butiran 140 Perintah Duti Kastam (Pengecualian) 1988 dan butiran 59 Perintah Cukai Jualan (Pengecualian) 2008 hendaklah diimport semula dalam tempoh satu (1) tahun dari tarikh eksport atau satu tempoh masa yang diluluskan oleh Ketua Pengarah Kastam dengan syarat tiada alat ganti baru dipasang dan tiada tuntutan pulangbalik (
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen customs.gov.my als Prioritätsdomäne definieren	Goods temporary exported has to be re-imported via the same route where it was exported. If it is re-imported via a different route, the applicant has to submit the endorsed Customs No. 2 declaration to the customs office of import.

Bahagian Perkastaman

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Meluluskan permohonan pengecualian duti untuk jualan tempatan, permohonan pemindahan/ pengeksportan bahan mentah, komponen, mesin dan alat kelengkapan dan permohonan operasi Pusat Perolehan Antarabangsa ( IPC) dalam tempoh tujuh (7) hari.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen customs.gov.my als Prioritätsdomäne definieren	To approve application for duty exemptions of finished products for local sales, application for transfer/export of raw materials, components, machines and spare parts and application to operate a International Procurement Centre (IPC) within seven (7) days.

Bahagian Perkastaman

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Memproses permohonan pengecualian duti ke atas '
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen customs.gov.my als Prioritätsdomäne definieren	v. Consultation and advice to business community/investors.