penyelia – Englisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 42 Ergebnisse  lerakatasonova.com  Seite 3
  Laman Web Rasmi Jabatan...  
Sehubungan dengan itu, bagi menetapkan kompetensi penyelia keselamatan tapak bina, Jabatan Keselamatan dan Kesihatan Pekerjaan (JKKP) telah memutuskan bahawa penyelia keselamatan tapak bina hendaklah seseorang yang telah berjaya menamatkan kursus penyelia keselamatan tapak bina yang dijalankan oleh pusat pengajar yang berdaftar dengan JKKP, dan telah lulus peperiksaan yang dijalankan oleh Institut Keselamatan Dan Kesihatan Pekerjaan Negara (NIOSH) atau institusi yang diiktiraf oleh JKKP, dan berdaftar dengan JKKP.
With regard to the competency of a site safety supervisor, Department of Occupational Safety and Health (DOSH) had decided that site safety supervisor must be a person who has successfully completed a site safety supervisor course carried out by the instructor registered with DOSH, and passed the examination conducted by the National Institute of Occupational Safety and Health (NIOSH) or institution accredited by DOSH.
  Laman Web Rasmi Jabatan...  
d) berhubung terus dengan penyelia keselamatan kontraktor berkenaan dengan keselamatan bekerja yang dijalankan oleh sub-kontraktor.
d) Liase with contractor’s safety supervisors appointed under Regulation 26 with respect to safety of work undertaken by sub-contractors.
  Laman Web Rasmi Jabatan...  
(c) penyediaan pekerja (penyelia, operator, jurutali dan juru isyarat) yang kompeten & bilangan mencukupi
(c) provision of competent and sufficient number of workers (supervisor, operator, rigger and signalman);
  Laman Web Rasmi Jabatan...  
C. warganegara Malaysia yang telah mempunyai sekurang-kurangnya sepuluh tahun pengalaman sebagai penyelia tapak bina atau formen tapak bina; dan telah lulus peperiksaan penyelia keselamatan tapak bina yang dikendalikan oleh NIOSH atau institusi yang diiktiraf oleh JKKP;
C. Malaysian citizen who have had at least ten years of experience as a construction site supervisor or construction sites foreman; and have passed site safety supervisor examination managed by NIOSH or institution recognized by DOSH;
  Laman Web Rasmi Jabatan...  
Sehubungan dengan itu, bagi menetapkan kompetensi penyelia keselamatan tapak bina, Jabatan Keselamatan dan Kesihatan Pekerjaan (JKKP) telah memutuskan bahawa penyelia keselamatan tapak bina hendaklah seseorang yang telah berjaya menamatkan kursus penyelia keselamatan tapak bina yang dijalankan oleh pusat pengajar yang berdaftar dengan JKKP, dan telah lulus peperiksaan yang dijalankan oleh Institut Keselamatan Dan Kesihatan Pekerjaan Negara (NIOSH) atau institusi yang diiktiraf oleh JKKP, dan berdaftar dengan JKKP.
With regard to the competency of a site safety supervisor, Department of Occupational Safety and Health (DOSH) had decided that site safety supervisor must be a person who has successfully completed a site safety supervisor course carried out by the instructor registered with DOSH, and passed the examination conducted by the National Institute of Occupational Safety and Health (NIOSH) or institution accredited by DOSH.
  Laman Web Rasmi Jabatan...  
Di bawah Peraturan 25(1), Peraturan-Peraturan Kilang Dan Jentera (Kendalian Bangunan Dan Kerja-Kerja Binaan Kejuruteraan)(Keselamatan) 1986 [BOWEC], kontraktor utama hendaklah melantik penyelia keselamatan tapak bina bagi menjalankan penyeliaan keselamatan keatas aktiviti pembinaan yang dijalankan di tapak bina.
Under Regulation 25 (1), of the Factories and Machinery (Building Operations and Works of Engineering Construction) (Safety) Regulations 1986 [BOWEC], the main contractor shall appoint a site safety supervisor for the safety supervision on construction activities within the site. Among the duties of site safety supervisor is :-
  Laman Web Rasmi Jabatan...  
Sehubungan dengan itu, bagi menetapkan kompetensi penyelia keselamatan tapak bina, Jabatan Keselamatan dan Kesihatan Pekerjaan (JKKP) telah memutuskan bahawa penyelia keselamatan tapak bina hendaklah seseorang yang telah berjaya menamatkan kursus penyelia keselamatan tapak bina yang dijalankan oleh pusat pengajar yang berdaftar dengan JKKP, dan telah lulus peperiksaan yang dijalankan oleh Institut Keselamatan Dan Kesihatan Pekerjaan Negara (NIOSH) atau institusi yang diiktiraf oleh JKKP, dan berdaftar dengan JKKP.
With regard to the competency of a site safety supervisor, Department of Occupational Safety and Health (DOSH) had decided that site safety supervisor must be a person who has successfully completed a site safety supervisor course carried out by the instructor registered with DOSH, and passed the examination conducted by the National Institute of Occupational Safety and Health (NIOSH) or institution accredited by DOSH.
  Laman Web Rasmi Jabatan...  
C. warganegara Malaysia yang telah mempunyai sekurang-kurangnya sepuluh tahun pengalaman sebagai penyelia tapak bina atau formen tapak bina; dan telah lulus peperiksaan penyelia keselamatan tapak bina yang dikendalikan oleh NIOSH atau institusi yang diiktiraf oleh JKKP;
C. Malaysian citizen who have had at least ten years of experience as a construction site supervisor or construction sites foreman; and have passed site safety supervisor examination managed by NIOSH or institution recognized by DOSH;
1 2 Arrow