tokoh – Englisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 3 Ergebnisse  www.hotelmurillo.com
  Tentang Kami | Salihara  
Diskusi menampilkan berbagai tokoh yang kami anggap memiliki ketajaman dan keseriusan dalam menelaah persoalan yang diajukan. Dengan format dua pembicara dan satu moderator Diskusi menawarkan perdebatan yang hangat dan mendalam pada tema-tema tertentu yang tengah menjadi bahan pembicaraan.
Discussions present various figures who we consider to have keen and serious perspectives in examining a proposed issue. With the format of two speakers and one moderator, Discussions offer heated and in depth debates on certain themes which are current conversation topics. Lately, Discussion events are crafted in such a way as to add to the intellectual value of the various programs or festivals running at Komunitas Salihara. The themes are actualized, allowing each Discussion to become an opportunity where participants can, deeply and cordially, analyze the diverse forms of art on offer.
  Tentang Kami | Salihara  
Di samping itu, Komunitas Salihara juga menyelenggarakan diskusi dan ceramah, untuk menggiatkan perbincangan publik yang saat ini belum banyak ruangnya; baik tentang isu yang sedang hangat, maupun pemikiran tokoh dari bidang humaniora tertentu.
In its programming, Komunitas Salihara gives priority to new arts. This innovation is not merely a sign for us that people support arts which are dynamic, but it is also a creative attitude towards the diverse artistic heritage of Indonesia and the world. Komunitas Salihara invites audiences to support this innovation. However, to achieve this ideal situation will require a rather long process. For that reason, Komunitas Salihara still presents arts of an “ordinary” nature which we see as a bridge for general audiences to move towards the new arts which we mean. In this way, we hope that in the years to come, Komunitas Salihara can hold more performances of new arts and expand the circle of audiences with a new perspective.
  Tentang Kami | Salihara  
Ceramah menampilkan pandangan seorang tokoh penting dari lingkup disiplin tertentu tentang situasi mutakhir disiplin tersebut—misalnya arsitektur, pendidikan, ketatanegaraan—dalam pembangunan masyarakat Indonesia.
Lectures present the views of key figures within certain disciplines regarding the recent situation within their discipline, for example architecture, education, or public policy, in the development of Indonesian society. The Lectures attempt to contribute to cultivating transformative knowledge activities which until now have been undertaken by educational institutions, but seem to be not well disseminated and restricted by certain academic requirements. The lecture notes of the speakers can be obtained as reference material for those participating in the program.