rugi – Finnish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 10 Results  classflow.com
  Acceptable Use Policy |...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(d)   Prosiding undang-undang terhadap anda atas bayaran balik semua kos pada asas ganti rugi (termasuk, tetapi tidak terhad kepada, kos pentadbiran dan perundangan yang munasabah) diakibatkan daripada pelanggaran.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine classflow.com as primary domain
(d) Oikeustoimet käyttäjää vastaan kaikkien rikkomuksesta aiheutuvien kulujen täyttä korvausta varten (mukaan lukien mm. kohtuulliset hallinto- ja oikeustoimikustannukset).
  Terma Perkhidmatan - Cl...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
apa-apa kerugian atau ganti rugi tidak langsung, sampingan, khas, turutan atau teladan, yang timbul daripada atau yang berkaitan dengan terma dan syarat ini atau penggunaan anda (atau ketidakupayaan untuk menggunakan) Perkhidmatan kami.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine classflow.com as primary domain
mikä tahansa epäsuora, satunnainen, erityinen, seurannainen tai ennakkotapauksellinen menetys tai vahinko, joka aiheutuu näistä palveluehdoista tai palvelun käytöstä (tai kyvyttömyydestä käyttää palvelua) tai niihin liittyen.
  Terma Perkhidmatan - Cl...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
11.4      Tertakluk kepada klausa 11.5, tiada teori undang-undang (termasuk, tanpa pengehadan, tort (termasuk kecuaian), kontrak, liabiliti ketat, atau sebaliknya walaupun sekiranya kami telah dinasihati tentang kemungkinan kerugian atau ganti rugi sedemikian) di mana Promethean akan bertanggungjawab kepada anda atau mana-mana individu lain terhadap:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine classflow.com as primary domain
11.4      Kohta 11.5 huomioiden ei ole mitään oikeusteoriaa (mukaan lukien rajoituksetta rikkomusvastuu (mukaan lukien huolimattomuus), sopimus, ankara vastuu tai muutoin, vaikka Prometheanille olisi ilmoitettu tällaisten menetysten tai vahinkojen mahdollisuudesta), jonka mukaan Promethean on vastuussa käyttäjälle tai muulle henkilölle seuraavista asioista:
  Terma Perkhidmatan - Cl...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sebagai contoh, semua yang berikut akan kekal selepas penamatan Perkhidmatan: sebarang kewajipan anda perlu membayar atau ganti rugi kepada kami; sebarang had terhadap liabiliti kami; mana-mana terma berkaitan pemilikan atau hak harta intelek termasuk lesen yang diberikan dalam Seksyen 10 dan terma berkaitan pertikaian antara kita.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine classflow.com as primary domain
Ellei näissä palveluehdoissa toisin mainita, yksittäisen opettajan ClassFlow-käyttäjätili pysyy käyttäjän käytettävissä niin kauan kuin palvelu on käytettävissä tai kunnes käyttäjä pyytää käyttäjätilin poistamista. Yrityskäyttäjien ClassFlow-käyttäjätili on käyttäjän käytettävissä niin kauan kuin käyttäjällä on voimassa oleva ClassFlow for Schools -palvelun tilaus tai kunnes käyttäjän koulu tai koulupiiri pyytää päättämään palvelun. Nämä ehdot pätevät niin kauan kuin palvelua käytetään.  Luonnostaan palvelun käytön lopettamisen jälkeen pätevät ehdot pysyvät edelleen voimassa.  Esimerkiksi kaikki seuraavista ovat voimassa palvelun käytön lopettamisen jälkeen: käyttäjän mahdolliset maksu- tai korvausvelvollisuudet, Prometheanin vastuuvelvollisuuden rajoitukset, omistusta tai immateriaalioikeuksia koskevat ehdot, mukaan lukien osiossa 10 myönnetyt käyttöoikeudet, ja kiistoja koskevat ehdot.
  Terma Perkhidmatan - Cl...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Apa-apa kandungan yang anda sumbangkan hendaklah mematuhi Piawaian Kandungan yang ditetapkan dalam Dasar Penggunaan Boleh Diterima ClassFlow, dan anda bersetuju untuk membayar ganti rugi kepada kami, rakan kongsi dan ahli gabungan kami terhadap mana-mana pelanggaran keadaan tersebut.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine classflow.com as primary domain
Kommentit, pikaviestikeskustelut, oppitunnit, PDF-tiedostot, verkkosivustot ja muu materiaali (”aineisto”), jota ladataan ClassFlow-torille (ClassFlow Marketplace) tai julkaistaan siellä, ei ole tarkoitettu luotettaviksi neuvoiksi, emmekä voi taata, että julkaistut tiedot ovat täydellisiä, tarkkoja tai ajantasaisia tai että aineiston laatija on suostunut materiaalien käyttöön. Promethean sanoutuu irti kaikesta palvelun käyttäjän tai muiden palvelun sisällöstä tietoisten henkilöiden tällaisiin materiaaleihin tai tietoihin asettaman luottamuksen muodostamasta vastuusta.
  Marketplace Terms and C...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
PEMBELI DAN PENJUAL BERSETUJU BAHAWA PROMETHEAN, SEKUTUNYA, DAN PARA PEGAWAI MEREKA, PENGARAH, PEKERJA, DAN/ATAU EJEN TIDAK AKAN BERTANGGUNGJAWAB BAGI APA-APA GANTI RUGI, SECARA LANGSUNG, TIDAK LANGSUNG, KHAS, SAMPINGAN, KHAS, SEBAGAI AKIBAT ATAU SEBAGAI TELADAN, TERMASUK, TETAPI TIDAK TERHAD KEPADA, GANTI RUGI KERANA KEHILANGAN KEUNTUNGAN, MUHIBAH, REPUTASI, PENGGUNAAN, ATAU DATA ATAU KERUGIAN TIDAK KETARA YANG LAIN, AKIBAT DARIPADA AKSES KEPADA, PENGGUNAAN ATAU KETIDAKUPAYAAN UNTUK MENGAKSES ATAU MENGGUNAKAN PASARAN ATAU MANA-MANA PERKARA LAIN YANG BERKAITAN DI PASARAN.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine classflow.com as primary domain
OSTAJA JA MYYJÄ HYVÄKSYVÄT, ETTÄ PROMETHEAN JA SEN OSAKKUUSYHTIÖT SEKÄ NIIDEN TOIMIHENKILÖT, JOHTAJAT, TYÖNTEKIJÄT JA/TAI EDUSTAJAT EIVÄT OLE VASTUUSSA MISTÄÄN SUORISTA, EPÄSUORISTA, ERITYISLUONTEISISTA, VÄLILLISISTÄ TAI VAROITTAVISTA VAHINGONKORVAUKSISTA MUKAAN LUETTUINA ESIMERKIKSI VAHINGONKORVAUKSET TUOTON, LIIKEARVON, MAINEEN, KÄYTETTÄVYYDEN TAI DATAN MENETYKSESTÄ TAI MUUSTA AINEETTOMASTA MENETYKSESTÄ, JOKA AIHEUTUU TORIN KÄYTÖSTÄ TAI EPÄKÄYTETTÄVYYDESTÄ TAI MUUSTA TORIIN LIITTYVÄSTÄ SEIKASTA. JOISSAKIN YHDYSVALTAIN OSAVALTIOISSA TAI MUILLA OIKEUDENKÄYTTÖALUEILLA EI SALLITA EPÄSUORISTA TAI VÄLILLISISTÄ VAHINGONKORVAUKSISTA KIELTÄYTYMISTÄ TAI NIIDEN RAJOITTAMISTA, JOLLOIN EDELLÄ KUVATUT RAJOITUKSET EIVÄT VÄLTTÄMÄTTÄ OLE VOIMASSA. PROMETHEANIN KOKONAISVASTUU MYYJÄÄ KOHTAAN EI MILLOINKAAN OLE SUUREMPI KUIN SEURAAVISTA PIENEMPI: (A) KOKONAISSUMMA, JONKA PROMETHEAN ON MAKSANUT MYYJÄLLE KAHDENTOISTA (12) KUUKAUDEN AIKANA ENNEN VAATIMUSTA TAI TOIMENPIDETTÄ, JOKA VÄITETYSTI MUODOSTAA TÄLLAISEN VASTUUN, TAI (B) SATA YHDYSVALTAIN DOLLARIA (100,00 $).  PROMETHEANIN KOKONAISVASTUU OSTAJAA KOHTAAN EI MILLOINKAAN OLE SUUREMPI KUIN SEURAAVISTA PIENEMPI: (A) KOKONAISSUMMA, JONKA OSTAJA ON MAKSANUT PROMETHEANILLE KAHDENTOISTA (12) KUUKAUDEN AIKANA ENNEN VAATIMUSTA TAI TOIMENPIDETTÄ, JOKA VÄITETYSTI MUODOSTAA TÄLLAISEN VASTUUN, TAI (B) SATA YHDYSVALTAIN DOLLARIA (100,00 $).
  Marketplace Terms and C...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
PEMBELI DAN PENJUAL BERSETUJU BAHAWA PROMETHEAN, SEKUTUNYA, DAN PARA PEGAWAI MEREKA, PENGARAH, PEKERJA, DAN/ATAU EJEN TIDAK AKAN BERTANGGUNGJAWAB BAGI APA-APA GANTI RUGI, SECARA LANGSUNG, TIDAK LANGSUNG, KHAS, SAMPINGAN, KHAS, SEBAGAI AKIBAT ATAU SEBAGAI TELADAN, TERMASUK, TETAPI TIDAK TERHAD KEPADA, GANTI RUGI KERANA KEHILANGAN KEUNTUNGAN, MUHIBAH, REPUTASI, PENGGUNAAN, ATAU DATA ATAU KERUGIAN TIDAK KETARA YANG LAIN, AKIBAT DARIPADA AKSES KEPADA, PENGGUNAAN ATAU KETIDAKUPAYAAN UNTUK MENGAKSES ATAU MENGGUNAKAN PASARAN ATAU MANA-MANA PERKARA LAIN YANG BERKAITAN DI PASARAN.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine classflow.com as primary domain
OSTAJA JA MYYJÄ HYVÄKSYVÄT, ETTÄ PROMETHEAN JA SEN OSAKKUUSYHTIÖT SEKÄ NIIDEN TOIMIHENKILÖT, JOHTAJAT, TYÖNTEKIJÄT JA/TAI EDUSTAJAT EIVÄT OLE VASTUUSSA MISTÄÄN SUORISTA, EPÄSUORISTA, ERITYISLUONTEISISTA, VÄLILLISISTÄ TAI VAROITTAVISTA VAHINGONKORVAUKSISTA MUKAAN LUETTUINA ESIMERKIKSI VAHINGONKORVAUKSET TUOTON, LIIKEARVON, MAINEEN, KÄYTETTÄVYYDEN TAI DATAN MENETYKSESTÄ TAI MUUSTA AINEETTOMASTA MENETYKSESTÄ, JOKA AIHEUTUU TORIN KÄYTÖSTÄ TAI EPÄKÄYTETTÄVYYDESTÄ TAI MUUSTA TORIIN LIITTYVÄSTÄ SEIKASTA. JOISSAKIN YHDYSVALTAIN OSAVALTIOISSA TAI MUILLA OIKEUDENKÄYTTÖALUEILLA EI SALLITA EPÄSUORISTA TAI VÄLILLISISTÄ VAHINGONKORVAUKSISTA KIELTÄYTYMISTÄ TAI NIIDEN RAJOITTAMISTA, JOLLOIN EDELLÄ KUVATUT RAJOITUKSET EIVÄT VÄLTTÄMÄTTÄ OLE VOIMASSA. PROMETHEANIN KOKONAISVASTUU MYYJÄÄ KOHTAAN EI MILLOINKAAN OLE SUUREMPI KUIN SEURAAVISTA PIENEMPI: (A) KOKONAISSUMMA, JONKA PROMETHEAN ON MAKSANUT MYYJÄLLE KAHDENTOISTA (12) KUUKAUDEN AIKANA ENNEN VAATIMUSTA TAI TOIMENPIDETTÄ, JOKA VÄITETYSTI MUODOSTAA TÄLLAISEN VASTUUN, TAI (B) SATA YHDYSVALTAIN DOLLARIA (100,00 $).  PROMETHEANIN KOKONAISVASTUU OSTAJAA KOHTAAN EI MILLOINKAAN OLE SUUREMPI KUIN SEURAAVISTA PIENEMPI: (A) KOKONAISSUMMA, JONKA OSTAJA ON MAKSANUT PROMETHEANILLE KAHDENTOISTA (12) KUUKAUDEN AIKANA ENNEN VAATIMUSTA TAI TOIMENPIDETTÄ, JOKA VÄITETYSTI MUODOSTAA TÄLLAISEN VASTUUN, TAI (B) SATA YHDYSVALTAIN DOLLARIA (100,00 $).