|
|
J'ai voté avec les autres Membres de la Cour pour la première mesure conservatoire indiquée dans la présente ordonnance parce que je considère qu'une telle mesure, qui est conforme au Statut et au Règlement de la Cour (article 41 du Statut et article 75, paragraphe 2, du Règlement), cadre aussi avec la jurisprudence de la Cour. En des affaires analogues, faisant également intervenir des incidents armés, la Cour n'a pas hésité dans le passé récent à indiquer de telles mesures conservatoires, comme on a pu le voir, par exemple, dans les affaires Nicaragua c.Etats-Unis d'Amérique et Différend frontalier (Burkina Faso/République du Mali) et l'affaire de Bosnie relative à la convention sur le génocide. L'ordonnance est conforme à bon nombre de décisions récentes de la Cour indiquant aux parties d'éviter tout acte ou mesure susceptible d'aggraver ou d'étendre le différend. La Cour a le pouvoir et le devoir d'indiquer de telles mesures.
|
