mali – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 41 Results  www.janpronk.nl
  Camping in Kvarner - Be...  
Camping Poljana Village (MALI LOŠINJ)
Campingplatz Poljana Village (MALI LOŠINJ)
  Camping in Kvarner - Be...  
Camping Čikat (MALI LOŠINJ)
Campingplatz Čikat (MALI LOŠINJ)
  Camping Dalmatia - Camp...  
Mini-camping Mali Dubrovnik
Mini-Campingplatz Marin
  Camping Destinations: D...  
More about Zaton Mali Find Campsites in Zaton Mali
Mehr über Zaton Mali Campingplatz Suche - Zaton Mali
  Camping Rapoća - Croat...  
Osor The historical town of Osor is located on the isthmus which once connected the islands of Cres and Lošinj. Today they are connected by a bridge. Administratively, Osor is part of Mali Lošinj. (More »)
Osor Der historische Ort Osor befindet sich auf einer Landenge zwischen den Inseln Cres und Lošinj, heute durch eine Brücke verbunden. Verwaltungsmäßig gehört Osor zu Mali Lošinj. (Mehr »)
  Camping Destinations: D...  
More about Zaton Mali Find Campsites in Zaton Mali
Mehr über Zaton Mali Campingplatz Suche - Zaton Mali
  Camping Prapratno - Cr...  
Ston is known for the variety of fish that can be found in its coastal waters and equally well known for its mussel cultivation traditions. Amongst the sights to see in Ston is the famous Great Wall of Ston connecting the town and Mali Ston.
Ston ist für seinen Fischreichtum und seine Miesmuschelzucht bekannt. Eine der bekanntesten Sehenswürdigkeiten ist sicherlich die Stoner Mauer, welche die Stadt mit Mali Ston verbindet. Regelmäßige Buslinien führen von Ston nach Dubrovnik.
  Camping Destinations: D...  
The village of Brijesta is situated in the bay of Mali Ston, on the Pelješac peninsula, from where guests can visit the neighboring islands.
Dieses touristische Städtchen befindet sich in der gleichnamigen Bucht von Mali Ston auf der Halbinsel Pelješac. Von hier aus kann man die umliegenden Inseln besuchen.
  Camping Zakono - Croat...  
Brijesta The village of Brijesta is situated in the bay of Mali Ston, on the Pelješac peninsula, from where guests can visit the neighboring islands. (More »)
Brijesta Dieses touristische Städtchen befindet sich in der gleichnamigen Bucht von Mali Ston auf der Halbinsel Pelješac. Von hier aus kann man die umliegenden Inseln besuchen. (Mehr »)
  Mini-camping Polje - C...  
Zaton Mali Zaton Mali is known as a destination for adventurers. Zaton Veliki is located in the same bay. It is 8 km away from the city of Dubrovnik. (More »)
Zaton Mali Zaton Mali ist ein ideales Ziel für Abenteurer. Der Ort Zaton Veliki befindet sich in der gleichen Bucht wie Zaton Mali. Dubrovnik ist nur 8 km entfernt. (Mehr »)
  East coast of Istria an...  
Today Mali Lošinj is the biggest island town of the Adriatic, and it has been funded in the 12th century when this little bay was inhabited by 12 Croatian families. Here you can visit the villas of Austrian aristocracy, many churches but also visit the perfumed island’s garden which is a real nursery of island’s healing herbs.
Mali Lošinj ist heute das größte Insel Resort an der Adria und wurde im 12. Jahrhundert gegründet, als sich in dieser Bucht 12 kroatische Familien niederließen. Hier kann man auch Villen der österreichischen Aristokratie, zahlreiche Kirchen aber auch einen duftenden Inselgarten mit zahlreichen Heilkräutern, besichtigen.
  Mini-camping Polje - C...  
Zaton Mali and the surrounding area offers a diverse and rich tourist experience. Excursions to the nearby islands itself can be taken advantage of, as well as trips to Dubrovnik with its rich cultural and historical attractions and its series of summer artistic events.
Zaton Mali und seine Umgebung bieten zahlreiche und vielfältige Inhalte. Es ist der ideale Ausgangsort für die Erkundung der benachbarten Inseln oder der Stadt Dubrovnik, bekannt für ihr reiches kulturelles und geschichtliches Erbe sowie für zahlreiche künstlerische Veranstaltungen.
  Camping Destinations: K...  
During the last few centuries it has established itself as an important maritime and commercial center, and in more recent times, Mali Lošinj is regularly winning the title of tourism champion. The specific microclimate and hundreds of kilometers of hiking trails also contribute to that.
Nachdem der Ort sich in den letzten Jahrhunderten als wichtiges See-und Handelszentrum etabliert hat, erhält Mali Lošinj in der heutigen Zeit regelmäßig den Titel „ Champion im Tourismus“, dank des speziellen Mikroklimas und der kilometerlangen Sandstrände.
  Camping Poljana Village...  
Located on the island of Lošinj, camp Poljana village is just 3 kilometres from the town of Mali Lošinj. This four star campsite has been very successful in maintaining and improving the quality of its services and accommodation.
Das 4-Sterne-Camp "Poljana" village befindet sich auf der Insel Lošinj, nur drei Kilometer von der Stadt Mali Lošinj entfernt. Durch die kontinuierliche Investition in die Erhaltung und Verbesserung der Unterkünfte ist das Camp auf einem hohen Qualitätsniveau angesiedelt, was durch zahlreiche Auszeichnung wie der "ADAC-Campingplatz-Auszeichnung" unterstrichen wird.
  Camping Dalmatia - Camp...  
A small two star family run campsite, camp Polje is situated 800 metres from the town of Zaton Mali, just 9 kilometres from Dubrovnik. 60 people can be accommodated at the camp which provides an intimate environment and grass covered terrain under ...
Das kleine 3-Sterne-Familiencamp "Rio" ist Träger der ANWB-Qualitätsauszeichnung und kann 180 Gäste aufnehmen. Das Camp liegt in einem bewaldeten Gebiet und ist einen Kilometer vom Ort Sveti Filip i Jakov in der Nähe von Zadar ...
  Camping Destinations: K...  
More about Mali Lošinj Find Campsites in Mali Lošinj
Mehr über Mali Lošinj Campingplatz Suche - Mali Lošinj
  Camping Destinations: K...  
Countless varieties of wild herbs are just part of the charm of Mali Lošinj, the largest town on the island of Lošinj.
Eine Vielzahl wildwachsender Heilkräuter sind nur ein Teil des Angebotes und des Charmes von Mali Lošinj, des größten Ortes auf der Insel Lošinj.
  East coast of Istria an...  
In Osor cross over the bridge to the Island of Lošinj and proceed to Mali and Veli Lošinj, places that will impress you with beauty and richness of relaxing smells.
Von Osor aus geht die Reise in Richtung Mali und Veli Lošinj auf der Insel Lošinj, zu Plätzen, die Sie mit ihrer Schönheit und den vielen erholsamen Düften ins Staunen versetzen werden.
  Camping Destinations: K...  
Punta Križa is situated near the southern end of the island of Cres. It administratively belongs to the city of Mali Lošinj.
Punta Križa befindet sich im südlichsten Teils der Insel Cres. Verwaltungsmäßig gehört der Ort zur Stadt Mali Lošinj.
  Camping Poljana Village...  
Mali Lošinj Countless varieties of wild herbs are just part of the charm of Mali Lošinj, the largest town on the island of Lošinj. (More »)
Mali Lošinj Eine Vielzahl wildwachsender Heilkräuter sind nur ein Teil des Angebotes und des Charmes von Mali Lošinj, des größten Ortes auf der Insel Lošinj. (Mehr »)
  Camping Poljana Village...  
Mali Lošinj Countless varieties of wild herbs are just part of the charm of Mali Lošinj, the largest town on the island of Lošinj. (More »)
Mali Lošinj Eine Vielzahl wildwachsender Heilkräuter sind nur ein Teil des Angebotes und des Charmes von Mali Lošinj, des größten Ortes auf der Insel Lošinj. (Mehr »)
  Camping Destinations: K...  
More about Mali Lošinj Find Campsites in Mali Lošinj
Mehr über Mali Lošinj Campingplatz Suche - Mali Lošinj
  Camping Destinations: K...  
The historical town of Osor is located on the isthmus which once connected the islands of Cres and Lošinj. Today they are connected by a bridge. Administratively, Osor is part of Mali Lošinj.
Der historische Ort Osor befindet sich auf einer Landenge zwischen den Inseln Cres und Lošinj, heute durch eine Brücke verbunden. Verwaltungsmäßig gehört Osor zu Mali Lošinj.
  Camping Dalmatia - Camp...  
Address: Zaton Mali, Obala Stjepana Radića 44 (Dalmatia-Dubrovnik region)
Address: Sv. Filip i Jakov, Put primorja 66 (Region Zadar-Dalmatien)
  East coast of Istria an...  
Veli Lošinj (Veli = big) today has only 1000 inhabitants (it has taken the name from the times when it was bigger than Mali Lošinj (Mali = small), and therefore the apparent „wrong“ name of the place does not have to make you wonder).
Veli Lošinj hat heute über 1000 Einwohner (der Name kommt aus der Zeit, als die Insel größer als Mali Lošinj war, deshalb sollte Sie der nicht korrekte Name nicht verwundern). Sie werden von den verschiedenartigen Villen begeistert sein, die vom einstigen Reichtum der Inselkapitäne zeugen aber auch vom einzigartigen Zentrum zur Erforschung der Delfine, die es im Lošinjer Archipel zahlreich gibt. Wir empfehlen Ihnen einen Ausflug mit einem Boot, um die verspielten Delfine in ihrem natürlichen Reservat zu beobachten.
  Mini-camping Polje - C...  
Address: HR-20235 Zaton Mali, Obala Stjepana Radića 44
Adresse: HR-20235 Zaton Mali, Obala Stjepana Radića 44
  Mini-camping Polje - C...  
Zaton Mali Zaton Mali is known as a destination for adventurers. Zaton Veliki is located in the same bay. It is 8 km away from the city of Dubrovnik. (More »)
Zaton Mali Zaton Mali ist ein ideales Ziel für Abenteurer. Der Ort Zaton Veliki befindet sich in der gleichen Bucht wie Zaton Mali. Dubrovnik ist nur 8 km entfernt. (Mehr »)
  Camping Poljana Village...  
Address: HR-51550 Mali Lošinj, Rujnica 9/a
Adresse: HR-51550 Mali Lošinj, Rujnica 9/a
  Mini-camping Mali - Cr...  
Mini-camping Mali
Mini-Campingplatz Mali
  Mini-camping Mali - Cr...  
Home page Campsites Mini-camping Mali
Startseite Campingplätze Mini-Campingplatz Mali
1 2 Arrow