mali – -Translation – Keybot Dictionary

Show text Show cached source Open source URL	WAAPP-Mali committed reflection on the operationalization of the National Support Fund for Agriculture (FNAA)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define waapp-ppaao.org as primary domain	Le PPAAO-Mali engage la réflexion sur l’opérationnalisation du Fonds National d’Appui à l’Agriculture (FNAA)

Success stories | West ...

Show text Show cached source Open source URL	SRI: Giving new life to rice production by closing productivity gap in Mali
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define waapp-ppaao.org as primary domain	SRI : Redonner un nouveau souffle à la riziculture au Mali pour combler l'écart de productivité

MITA | West Africa Agri...

Show text Show cached source Open source URL	The improved rice parboiling is a set of post-harvest techniques of transforming paddy rice into parboiled rice before husking. The improved technique of parboiling rice is an advance technology imported from Benin and was adapted by the National Centre of Specialization -Rice of WAAPP Mali (CNS - RIZ, Mali).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define waapp-ppaao.org as primary domain	La variété de riz NERICA- L-1-IER a montré une adaptabilité à travers tous les périmètres irrigués avec un rendement moyen de 6000Kg/ha. Cette variété de riz est recommandée pour la double-culture.

Show text Show cached source Open source URL	The 6th Session of the National Steering Committee of the West Africa Agricultural Productivity Programme (WAAPP) in Mali was held on Thursday, February 18, 2016. The country has decided to allocate a budget of FCA 10,073 Billion FCFA, over 15 Million Euros to finance agricultural activities in 2016.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define waapp-ppaao.org as primary domain	La 6ième session du Comité national de pilotage du Programme de Productivité Agricole en Afrique de l’Ouest (PPAAO) Mali s’est tenue le jeudi 18 février 2016. Le pays a décidé d’allouer un budget de 10,073 milliards de FCFA soit plus de 15 millions d’Euros pour le compte du financement des activités agricoles de l’année 2016. Ceci avec un taux d’investissement de plus de 75%.

From 26 to 29 July 2016 CORAF/WECARD has facilitated the training workshop for heads of monitoring and evaluation units of WAAPP / PPAAO Mali in monitoring and evaluation / results-based management in Banankoro, 20 km from Bamako.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define waapp-ppaao.org as primary domain

Du 26 au 29 juillet 2016, le CORAF/WECARD a facilité l’atelier de formation des chargés de suivi & évaluation du PPAAO/WAAPP Mali en suivi & évaluation/ Gestion Axée sur les Résultats à Banankoro situé à 20 Km de Bamako. L’atelier a regroupé 20 chercheurs des structures partenaires d’exécution du WAAPP Mali et été facilité par Patrice Leumeni, Chargé de S&E Regional du WAAPP basé au CORAF/WECARD.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define waapp-ppaao.org as primary domain

Show text Show cached source Open source URL	The consultant team mandated to carry out the feasibility study of the operationalization of the National Support Fund for Agriculture (FNAA) met on Thursday, June 30, 2016 for the restitution of the study results in the presence of representatives implementing WAAPP- Mali programme.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define waapp-ppaao.org as primary domain	L’équipe de consultants mandatés pour réaliser l’étude de faisabilité de l’opérationnalisation du Fonds National d’Appui à l’Agriculture(FNAA) a procédé le jeudi 30 juin 2016 à la restitution des résultats de l’étude en présence des représentants des structures d’exécution du PPAAO-Mali.

To intensify the adoption of improved technologies in priority agricultural sectors of Mali, CORAF/WECARD strengthened the capacity of 12 implementing agencies of the West Africa Productivity Program (WAAPP) from 3-6 August, 2016 in Segou (240 km from Bamako, the capital.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define waapp-ppaao.org as primary domain

Soly Abdoulaye est un jeune Nigérien bénéficiaire de l’appui du PPAAO-Niger et du PRODEX (Projet de Développement des Exportations des Produits Agro-pastoraux) en vue de mettre en place une unité moderne et semi industrielle de production du Kilichi. Le Kilichi ou viande séchée occupe une place de choix au Niger et dans la sous-région. Rares sont ceux qui viennent à Niamey sans en gouter ou sans en emporter quelques kilos.

Show text Show cached source Open source URL	The consultant team mandated to carry out the feasibility study of the operationalization of the National Support Fund for Agriculture (FNAA) met on Thursday, June 30, 2016 for the restitution of the study results in the presence of representatives implementing WAAPP- Mali programme.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define waapp-ppaao.org as primary domain	L’équipe de consultants mandatés pour réaliser l’étude de faisabilité de l’opérationnalisation du Fonds National d’Appui à l’Agriculture(FNAA) a procédé le jeudi 30 juin 2016 à la restitution des résultats de l’étude en présence des représentants des structures d’exécution du PPAAO-Mali.

"Gathering a community of researchers and research professors from various countries in West Africa and France to conduct, in partnership, research, teaching, training on specific topics ...", this the goal of the Centre for international cooperation in agronomic research for development (CIRAD), CORAF, and 7 research institutions (ISRA of Senegal, IER of Mali, INERA of Burkina Faso, INRAN of Niger, Montpellier SupAgro in France and University of Thies) through the creation of a research system and education in partnership (DP).

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define waapp-ppaao.org as primary domain

« Rassembler une communauté de chercheurs et d’enseignants chercheurs de différents pays d’Afrique de l’Ouest et de la France pour conduire, en partenariat, des activités de recherche, d’enseignement, de formation sur des thématiques précises… », c’est ce que visent le Centre de coopération internationale en recherche agronomique pour le développement (CIRAD), le CORAF, et 7 instituts de recherche (ISRA du Sénégal, IER du Mali, INERA du Burkina Faso, INRAN du Niger, Montpellier SupAgro et l’Université de Thiès) à travers la création d’un dispositif de recherche et d’enseignement en partenariat (DP).

Show text Show cached source Open source URL	WAAPP-Mali : A 10.073 billion FCFA budget for 2016
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define waapp-ppaao.org as primary domain	PPAAO- Mali : 10,073 Milliards de FCFA de budget pour 2016

Show text Show cached source Open source URL	WAAPP-Mali comes to the rescue of the rural district of Sadiola
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define waapp-ppaao.org as primary domain	Mise en place d’une plateforme d’innovation sur la tomate pour conquérir d’importantes parts de marché

Show text Show cached source Open source URL	CORAF/WECARD supports Mali to improve its data collection on WAAPP's impact
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define waapp-ppaao.org as primary domain	Le CORAF/WECARD appuie le Mali pour une meilleure collecte des données des impacts du WAAPP

MITA | West Africa Agri...

Show text Show cached source Open source URL	The improved rice parboiling is a set of post-harvest techniques of transforming paddy rice into parboiled rice before husking. The improved technique of parboiling rice is an advance technology imported from Benin and was adapted by the National Centre of Specialization -Rice of WAAPP Mali (CNS - RIZ, Mali).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define waapp-ppaao.org as primary domain	La variété de riz NERICA- L-1-IER a montré une adaptabilité à travers tous les périmètres irrigués avec un rendement moyen de 6000Kg/ha. Cette variété de riz est recommandée pour la double-culture.