malt – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 7 Results  incarail.com
  Halcyon: Gravity Well -...  
La Gravity Well est l’interprétation d’Halcyon Barrel House d’une ale rouge des Flandres, un style de bière sure traditionnellement brassé en Belgique. L’acidité s’entremêle aux notes subtiles de caramel présentes dans le malt pour créer une saveur bien équilibrée.
Gravity Well pours a deep red. Its aroma is noticeably malty with a sweet tang, offering up stone fruit undertones and a hint of wine. Flavours are tart with cherry and wine, and slight alcohol warmth.
  Développement durable -...  
Nous travaillons avec trois houblonnières locales de l’Ontario, deux fournisseurs de malt locaux (de l’Ontario et du Québec) et un fournisseur de levure de Guelph, Ontario, chaque fois que nous le pouvons.
We were the first craft brewery in Canada to choose 100% green natural gas in addition to 100% green electricity through a partnership with Bullfrog Power. Two of our delivery trucks are ‘Bullfrog-Powered’ too, reducing the environmental impact of delivering beer.
  Tom Green stout d'été -...  
Notre Tom Green Beer Milk Stout se fait blonde pour l’été! La Tom Green stout d’été est une ale à la robe dorée chatoyante qui présente le riche goût de malt grillé d’une stout. Elle est brassée avec des éclats de cacao et est infusée de café colombien équitable biologique torréfié à la brûlerie Bridgehead d’Ottawa.
The coffee used in Tom Green Summer Stout is a medium-roast organic fairtrade coffee from the Colombian municipality of Piendamó. It was roasted by Ottawa’s Bridgehead Roastery and features flavours of chocolate, caramel, vanilla and roasted marshmallow.
  Halcyon: Infinity Mirro...  
L’Infinity Mirror est brassée avec du malt d’orge, de l’avoine et du blé. Elle est fermentée avec de la levure de bière et plusieurs souches de Brettanomyces, en plus d’être mélangée avec des recettes vieillies en fût de vin rouge durant un à trois ans.
Infinity Mirror is brewed using barley malts, as well as oats and wheat. It is fermented with brewer’s yeast as well as multiple strains of brettanomyces (a.k.a. brett, a wild yeast), and is a blend of batches aged 1-3 months in red wine barrels.
  Elle est de retour! La ...  
La Tom Green stout d’été est une intrigante juxtaposition entre apparence et expérience, c’est-à-dire qu’elle ressemble à une ale blonde dorée, mais qu’elle se boit comme une stout. Elle est brassée avec du malt d’orge légèrement grillé et des flocons d’avoine ainsi qu’avec du lactose, le sucre qui donne à la milk stout son léger goût sucré caractéristique.
The coffee used in Tom Green Summer Stout is both certified organic and Fair Trade Certified, roasted locally by Ottawa’s Bridgehead Roastery. It comes from the Piendamó region of Colombia, where a cooperative of about 1,000 very small farmers produce it. Ian Clark, Director of Coffee at Bridgehead, notes that there are relatively few producer associations in Columbia using organic and advanced sustainability practices, which he adds makes it a pleasure for them to bring this unusual coffee to Canada.