bdew – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 8 Results  e-justice.europa.eu
  Portal Ewropew Ä ustizz...  
Dan ta lok għall-ewwel reġistri, fejn bdew jiġu rreġistrati l-atti kollha ta’ kuljum.
), allo scopo di registrare e rilevare tutti i beni immobili fino al 1929.
  Portal Ewropew Ä ustizz...  
Biex dan iseħħ, jista' jkun meħtieġ li jiġu notifikati dokumenti ġudizzjarji bħalma huma taħrikiet li jinnotifikaw li bdew il-proċedimenti, appelli, noti ta' eċċezzjonijiet, inġunzjonijiet jew dokumenti ekstraġudizzjarji bħalma huma atti notarizzati fi Stat Membru li ma jkunx dak li int residenti fih.
A tal fine può essere necessario notificare o comunicare atti giudiziari (ad esempio l'atto di citazione, un ricorso, la comparsa di risposta, memorie di replica, ordinanze) o extragiudiziali (ad esempio atti notarili)  in uno Stato membro diverso da quello in cui si risiede.
  Portal Ewropew Ä ustizz...  
Sa mill-2005 il-Kummissjoni Ewropea u l-Kunsill tal-Ewropa bdew jagħtu l-Premju Miżien tal-Kristall tal-Ġustizzja. Il-Premju jiġi mogħti bl-għan li jiġu identifikati u promossi prattiċi innovattivi u effettivi fil-qasam tat-tmexxija tal-proċedimenti fil-qrati, l-organizzazzjoni tal-qrati u t-taħddim ġenerali tas-sistema legali.
Dal 2005 la Commissione europea e il Consiglio d'Europa assegnano il premio "Bilancia di cristallo", diretto a individuare e promuovere prassi innovative ed efficaci in materia di svolgimento del procedimenti giudiziari, organizzazione degli uffici giudiziari e funzionamento generale della giustizia.