Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 2'575 Ergebnisse 78 Domänen Seite 4

25 Treffer www.conventiaprimarilor.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	IInressqu nressqu rapport rapport ta’ ta’ implimentazzjoni implimentazzjoni mill-inqas kull sentejn wara t-tressiq tal-Pjan ta’ Azzjoni għal ﬁ nijiet ta’ evalwazzjoni, monitoraġġ u veriﬁ ka;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventiaprimarilor.eu als Prioritätsdomäne definieren	PREMESSO che il Panel Inter-Governativo sui Cambiamenti Climatici (IPCC) ha confermato che il cambiamento climatico é una realtà e la cui causa principale é l’utilizzo di energia da parte del genere umano;

135 Treffer www.ecb.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Għat-tieni proċedura tas-sejħa għall-offerti, ix-xogħol tal-kostruzzjoni nqasam f'taqsimiet u lottijiet biex forsi kumpaniji ta' daqs medju setgħu jressqu offerti kompetittivi, u biex forsi setgħu jinstabu kumpaniji speċjalizzati għal kull sengħa.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ecb.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Per la seconda procedura di appalto le opere di costruzione sono state suddivise in pacchetti e lotti, auspicando la partecipazione anche di imprese di medie dimensioni e il reperimento di società specializzate per ogni categoria di lavori. Finora sono state condotte le gare di appalto per otto pacchetti; per gli altri quattro si svolgeranno nel 2010/2011.

8 Treffer www.xperimania.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Għal kull grupp, aħtar mexxej li jittajpja l-mistoqsijiet. Il-mexxejja tal-gruppi għandhom ikunu midħla sew tal-lingwa taċ-chat u għandu jkollhom ħila jittajpjaw malajr u bla żbalji.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen xperimania.net als Prioritätsdomäne definieren	Scegliete un leader per ogni gruppo che digiti le domande. I leader dovrebbero avere una buona conoscenza del linguaggio delle chat e essere in grado di digitare in modo veloce e corretto.

31 Treffer www.innoface.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Newton crinal dyne qamħ kilogramm-seħħ kilogramm-meter għal kull tieni kwadru A. Kipp uqija-seħħ Lira-seħħ poundal slug ton imperjali (ton twil)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen malti.imperialtometric.com als Prioritätsdomäne definieren	Newton crinal dyne grano chilogrammo-forza chilo-metri al secondo quadrato kip oncia-forza libbra forza poundal slug Imperial ton (long ton)

47 Treffer www.palazzo-nafplio.gr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pont Alice labar għall-Balladry u l-kitarri akustiċi 6 biċċiet għal kull pakk iswed
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bridgat.com als Prioritätsdomäne definieren	Alice Bridge Pins per ballate e chitarre acustiche 6 pezzi per pacco nero

3 Treffer srb.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ikunu ssodisfaw kull obbligu impost mil-ligijiet nazzjonali li jikkoncernaw is-servizz militari;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen srb.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	essere in regola con le leggi nazionali in materia di obblighi militari;

25 Treffer www.linnapeadepakt.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	li nipprezenta rapport ta' implimentazzjoni mill-inqas kull sentejn wara li jitressaq il-Pjan ta' Azzjoni ghal skopijiet ta' evalwazzjoni, monitoragg u verifika
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen linnapeadepakt.eu als Prioritätsdomäne definieren	presentare almeno ogni due anni dalla presentazione del piano di azione una relazione di attuazione a fini di valutazione, monitoraggio e verifica;

14 Treffer www.3set.com.tw

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kapitalizzazzjoni Sentenzi / Kull Kliem
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ltool.net als Prioritätsdomäne definieren	Caratteri cinesi per Hangul lettura Converter

2 Treffer egnconference2013.cilentoediano.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Informazzjoni : konferenza stampa b'rapprezentanza ndaqs ta' kull lingwa; dehra minn qabel ta' serizz ta'qlib ghal kull lingwa partecipanti
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen europa.bunto.free.fr als Prioritätsdomäne definieren	Servizio d'informazione: Conferenza stampa con parità di rappresentanza per ogni lingua; disponibilità di servizio di traduzione per tutte le lingue rappresentate

3 Treffer www.eursc.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	f’isem l-Awtorità Għolja u t-tliet istituzzjonijiet l-oħra tal-Komunità, bi qbil mal-mandat mgħoti lilu fis-7 ta’ Novembru 1957 minn kull wieħed mill-Presidenti ta’ dawn l-Istituzzjonijiet .
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eursc.eu als Prioritätsdomäne definieren	il quale agisce sia a nome dell’Alta Autorità che a nome delle altre tre Istituzioni in virtù del mandato conferitogli il 7 novembre 1957 da ognuno dei Presidenti di tali Istituzioni.

2 Treffer dycold.co.kr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	LOKOMOTTIVI, MAGNI U VAGUNI (ROLLING-STOCK) U PARTIJIET TAGĦHOM TA’ FERROVIJI JEW TA’ TRAMM; TAGĦMIR U ARMAR U PARTIJIET TAGĦHOM GĦAL-LINJI TA’ FERROVIJI JEW TA’ TRAMM; TAGĦMIR TA’ SINJALAR TAT-TRAFFIKU MEKKANIKU (INKLUŻ ELETTRO-MEKKANIKU) TA’ KULL TIP
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conex.net als Prioritätsdomäne definieren	VEICOLI E MATERIALE PER STRADE FERRATE O SIMILI E LORO PARTI; APPARECCHI MECCANICI (COMPRESI QUELLI ELETTROMECCANICI) DI SEGNALAZIONE PER VIE DI COMUNICAZIONE

4 Treffer www.scienceinschool.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ewwel, kull biċċa tista’ tiġi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen scienceinschool.org als Prioritätsdomäne definieren	lo schema del manto di

22 Treffer www.eumayors.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Stima tal-ispejjeż għal kull azzjoni / miżura
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eumayors.eu als Prioritätsdomäne definieren	Risparmio energetico previsto per misura

22 Treffer www.sporazumenietonakmetovete.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Stima tal-ispejjeż għal kull azzjoni / miżura
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sporazumenietonakmetovete.eu als Prioritätsdomäne definieren	Risparmio energetico previsto per misura

5 Treffer embapartwroc.com.tw

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kull skola, meta u kemm trid tiġbor informazzjoni? Din l-informazzjoni kif se tiġi miġbura?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen trafficsnakegame.eu als Prioritätsdomäne definieren	2) scegliere una scheda di monitoraggio (prima della campagna, durante o dopo),

1 2 3 4

kull – Italienisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch