taxxi – Traduction en Italien – Dictionnaire Keybot

  Portal Ewropew Ä ustizz...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Sit elettroniku tal-Qrati Amministrattivi u tat-Taxxi tal-Portugall,
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir e-justice.europa.eu comme domaine prioritaire	sito Internet dei tribunali amministrativi e fiscali del Portogallo,

  Portal Ewropew Ä ustizz...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

l-ispejjeż tas-servizzi legali mhumiex mistennija li jkunu aktar minn darbtejn tad-dħul medju ta’ kull xahar tal-applikant, ikkalkulati fuq il-bażi tad-dħul medju ta' kull xahar għall-erba' xhur qabel li l-applikazzjoni tiġi sottomessa, li minnhom it-taxxi u ħlasijiet obbligatorji tal-assigurazzjoni, l-ispejjeż biex jissodisfaw obbligi legali ta’ manteniment u l-ispejjeż raġjonevoli relatati mad-djar u trasport huma mnaqqsa;

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir e-justice.europa.eu comme domaine prioritaire

non si prevede che i costi dei servizi giuridici possano essere di importo superiore al doppio del reddito mensile medio del richiedente, calcolato in base al reddito mensile medio percepito nel corso dei quattro mesi precedenti la presentazione della domanda, una volta dedotte le tasse e i costi dell’assicurazione obbligatori, i costi corrispondenti ai versamenti degli alimenti e i costi in misura ragionevole relativi all’alloggio e ai trasporti;

  Portal Ewropew Ä ustizz...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

l-ispejjeż tas-servizzi legali mhumiex mistennija li jkunu aktar minn darbtejn tad-dħul medju ta’ kull xahar tal-applikant, ikkalkulati fuq il-bażi tad-dħul medju ta' kull xahar għall-erba' xhur qabel li l-applikazzjoni tiġi sottomessa, li minnhom it-taxxi u ħlasijiet obbligatorji tal-assigurazzjoni, l-ispejjeż biex jissodisfaw obbligi legali ta’ manteniment u l-ispejjeż raġjonevoli relatati mad-djar u trasport huma mnaqqsa;

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir e-justice.europa.eu comme domaine prioritaire

non si prevede che i costi dei servizi giuridici possano essere di importo superiore al doppio del reddito mensile medio del richiedente, calcolato in base al reddito mensile medio percepito nel corso dei quattro mesi precedenti la presentazione della domanda, una volta dedotte le tasse e i costi dell’assicurazione obbligatori, i costi corrispondenti ai versamenti degli alimenti e i costi in misura ragionevole relativi all’alloggio e ai trasporti;

  Portal Ewropew Ä ustizz...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Il-president ikun assistit minn tliet viċi presidenti, li tnejn minnhom jiġu eletti mill-imħallfin fis-sezzjoni tal-kwistjonijiet amministrattivi minn fost il-pari tagħhom, u l-ieħor li jiġi elett mill-imħallfin fis-sezzjoni tal-kwistjonijiet tat-taxxi minn fost il-pari tagħhom.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir e-justice.europa.eu comme domaine prioritaire	Essa svolge le proprie funzioni sotto la guida di un presidente eletto dai giudici, che ne sono membri per un periodo di cinque anni, non rinnovabile. Il presidente è assistito da tre vicepresidenti, due dei quali sono eletti dai giudici della sezione amministrativa e uno dai giudici della sezione fiscale. Essi restano tutti in carica per cinque anni non rinnovabili.

  Portal Ewropew Ä ustizz...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

, ksur tal-liġi jew tal-proċeduri maħsuba biex jipproteġu l-interessi privati, kontra d-deċiżjonijiet amministrattivi kollha li fir-rigward tagħhom m’huwa ammess l-ebda appell ieħor skont il-liġijiet u r-regolamenti u kontra l-atti amministrattivi regolamentari, tkun xi tkun l-awtorità li tkun adottathom. Fil-prinċipju, dan għandu ġurisdizzjoni wkoll fuq il-kwistjonijiet li għandhom x’jaqsmu mat-taxxi diretti u mal-imposti u t-taxxi tal-komun.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir e-justice.europa.eu comme domaine prioritaire

Il tribunale amministrativo, con sede a Lussemburgo, definisce i ricorsi per incompetenza, eccesso e sviamento di potere, violazione di legge o di forme destinate alla protezione degli interessi privati, contro tutte le decisioni amministrative per le quali secondo la legge e i regolamenti nessun altro ricorso è ammissibile e contro gli atti amministrativi a carattere regolamentare, indipendentemente dall'autorità emanante. Si occupa anche dei ricorsi relativi alle imposte dirette e alle imposte e tasse comunali.

  Portal Ewropew Ä ustizz...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

, ksur tal-liġi jew tal-proċeduri maħsuba biex jipproteġu l-interessi privati, kontra d-deċiżjonijiet amministrattivi kollha li fir-rigward tagħhom m’huwa ammess l-ebda appell ieħor skont il-liġijiet u r-regolamenti u kontra l-atti amministrattivi regolamentari, tkun xi tkun l-awtorità li tkun adottathom. Fil-prinċipju, dan għandu ġurisdizzjoni wkoll fuq il-kwistjonijiet li għandhom x’jaqsmu mat-taxxi diretti u mal-imposti u t-taxxi tal-komun.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir e-justice.europa.eu comme domaine prioritaire

Il tribunale amministrativo, con sede a Lussemburgo, definisce i ricorsi per incompetenza, eccesso e sviamento di potere, violazione di legge o di forme destinate alla protezione degli interessi privati, contro tutte le decisioni amministrative per le quali secondo la legge e i regolamenti nessun altro ricorso è ammissibile e contro gli atti amministrativi a carattere regolamentare, indipendentemente dall'autorità emanante. Si occupa anche dei ricorsi relativi alle imposte dirette e alle imposte e tasse comunali.

  Portal Ewropew Ä ustizz...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	It-Tribunal Amministrattiv għandu kompetenza bħala aġġudikatur tal-mertu f’appelli ppreżentati kontra d-deċiżjonijiet tad-Direttur tat-Taxxi Interni fil-każ fejn il-liġijiet dwar dawn l-oqsma jipprovdu għal dan l-appell.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir e-justice.europa.eu comme domaine prioritaire	Il tribunale amministrativo decide nel merito i ricorsi contro le decisioni del direttore dell'Amministrazione delle contribuzioni dirette nei casi in cui le leggi in materia prevedano un simile ricorso.

  Portal Ewropew Ä ustizz...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Id-drittijiet u l-ispejjeż definiti fl-Att dwar l-Ispejjeż Ġudizzjarji fil-Kawżi Ċivili huma mingħajr taxxi u għalhekk mhumiex soġġetti għall-VAT. L-għajnuna legali hija soġġetta għal rata unika tal-VAT (22%).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir e-justice.europa.eu comme domaine prioritaire	L’aliquota IVA applicabile è del 22%. Le prestazioni di consulenti legali e avvocati sono tassate analogamente ad altri servizi. La misura dell’imposizione fiscale è determinata dalla legge sull’imposta sul valore aggiunto.

  Portal Ewropew Ä ustizz...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Id-drittijiet u l-ispejjeż definiti fl-Att dwar l-Ispejjeż Ġudizzjarji fil-Kawżi Ċivili huma mingħajr taxxi u għalhekk mhumiex soġġetti għall-VAT. L-għajnuna legali hija soġġetta għal rata unika tal-VAT (22%).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir e-justice.europa.eu comme domaine prioritaire	L’aliquota IVA applicabile è del 22%. Le prestazioni di consulenti legali e avvocati sono tassate analogamente ad altri servizi. La misura dell’imposizione fiscale è determinata dalla legge sull’imposta sul valore aggiunto.

  Portal Ewropew Ä ustizz...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	It-taxxi u l-ħlasijiet obbligatorji tal-assigurazzjoni, l-ispejjeż sabiex jiġu sodisfatti l-obbligi legali ta’ manteniment, u l-ispejjeż raġonevoli relatati mad-dar u mat-trasport jitnaqqsu mir-riżultat ikkalkulat.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir e-justice.europa.eu comme domaine prioritaire	Le imposte e le assicurazioni obbligatorie, i costi per le obbligazioni alimentari legali e le ragionevoli spese sostenute per l’alloggio e il trasporto sono detratte dal risultato del calcolo.

  Portal Ewropew Ä ustizz...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Tribunal Superjuri (Finanzi u Taxxi)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir e-justice.europa.eu comme domaine prioritaire	United Kingdom Employment Appeal Tribunal

  Portal Ewropew Ä ustizz...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

It-Tribunal Amministrattiv, li għandu s-sede tiegħu fil-Lussemburgu, jiddeċiedi fuq l-appelli mressqa minħabba inkompetenza, eċċess jew abbuż ta’ poter, ksur tal-liġi jew tal-proċeduri maħsuba biex jipproteġu l-interessi privati, kontra d-deċiżjonijiet amministrattivi kollha li fir-rigward tagħhom m’huwa ammess l-ebda appell ieħor skont il-liġijiet u r-regolamenti u kontra l-atti amministrattivi regolamentari, tkun xi tkun l-awtorità li tkun adottathom. Fil-prinċipju, dan għandu ġurisdizzjoni wkoll fuq il-kwistjonijiet li għandhom x’jaqsmu mat-taxxi diretti u mal-imposti u t-taxxi tal-komun.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir e-justice.europa.eu comme domaine prioritaire

Il tribunale amministrativo con sede a Lussemburgo decide i ricorsi per incompetenza, eccesso e sviamento di potere, violazione di legge o di forme destinate alla protezione degli interessi privati, contro tutte le decisioni amministrative rispetto alle quali non è ammesso nessun altro ricorso ai sensi delle leggi e dei regolamenti e contro gli atti amministrativi a carattere regolamentare, indipendentemente dall'autorità che li ha emanati. È competente anche in linea di principio per le contestazioni relative alle imposte dirette e alle imposte e tasse comunali.

  Portal Ewropew Ä ustizz...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	It-taxxi u l-ħlasijiet obbligatorji tal-assigurazzjoni, l-ispejjeż sabiex jiġu sodisfatti l-obbligi legali ta’ manteniment, u l-ispejjeż raġonevoli relatati mad-dar u mat-trasport jitnaqqsu mir-riżultat ikkalkulat.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir e-justice.europa.eu comme domaine prioritaire	Le imposte e le assicurazioni obbligatorie, i costi per le obbligazioni alimentari legali e le ragionevoli spese sostenute per l’alloggio e il trasporto sono detratte dal risultato del calcolo.

  Portal Ewropew Ä ustizz...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Taxxi u tariffi imposti mis-servizzi tal-ONRC offruti
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir e-justice.europa.eu comme domaine prioritaire	Oficiul Național al Registrului Comerțului

  Portal Ewropew Ä ustizz...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Huma joperaw taħt id-direzzjoni ta’ president, li jinħatar mill-Kunsill Superjuri għall-Qrati Amministrattivi u tat-Taxxi b’mandat ta’ ħames snin.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir e-justice.europa.eu comme domaine prioritaire	Il loro compito principale è giudicare i ricorsi contro sentenze pronunciate da tribunali amministrativi regionali e da tribunali fiscali.

  Portal Ewropew Ä ustizz...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Il-qrati amministrattivi u tat-taxxi għandhom il-kompetenza biex isolvu tilwim li jirriżulta minn relazzjonijiet amministrattivi u tat-taxxi.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir e-justice.europa.eu comme domaine prioritaire	(Tibunale amministrativo centrale del Portogallo settentrionale), che ha sede a Porto;

  Portal Ewropew Ä ustizz...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Il-qrati amministrattivi u tat-taxxi għandhom il-kompetenza biex isolvu tilwim li jirriżulta minn relazzjonijiet amministrattivi u tat-taxxi.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir e-justice.europa.eu comme domaine prioritaire	(Tibunale amministrativo centrale del Portogallo settentrionale), che ha sede a Porto;

  Portal Ewropew Ä ustizz...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Qorti Amministrattiva Suprema hija l-ogħla entità fil-ġerarkija tal-qrati amministrattivi u tat-taxxi (mingħajr preġudizzju għall-kompetenza tal-Qorti Kostituzzjonali).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir e-justice.europa.eu comme domaine prioritaire	consta di una sezione per le questioni amministrative e di una sezione per le questioni fiscali. Compito principale del

  Portal Ewropew Ä ustizz...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ir-rwol prinċipali tagħhom huwa li jisimgħu l-appelli mis-sentenzi maqtugħa mis-‘circuit courts’ amministrattivi u mill-qrati tat-taxxi.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir e-justice.europa.eu comme domaine prioritaire	Supremo Tribunal Administrativo (Corte suprema amministrativa) è l’organo giudiziario supremo nella gerarchia dei tribunali amministrativi e fiscali (fatta salva la competenza del

  Portal Ewropew Ä ustizz...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	It-Tribunal Amministrattiv għandu kompetenza bħala aġġudikatur tal-mertu f’appelli ppreżentati kontra d-deċiżjonijiet tad-Direttur tat-Taxxi Interni fil-każ fejn il-liġijiet dwar dawn l-oqsma jipprovdu għal dan l-appell.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir e-justice.europa.eu comme domaine prioritaire	Il tribunale amministrativo è il giudice di merito dei ricorsi contro le decisioni del direttore dell'amministrazione delle imposte dirette nei casi in cui le leggi in materia prevedano un ricorso.

  Portal Ewropew Ä ustizz...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Il-qrati Amministrattivi u tat-Taxxi, li r-rwol tagħhom huwa li jsolvu t-tilwim li jirriżulta minn relazzjonijiet amministrattivi u tat-taxxi. Dawn jinkludu l-Qorti Amministrattiva Suprema, il-qrati amministrattivi ċentrali, is-”circuit courts” amministrattivi u l-qrati tat-taxxi
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir e-justice.europa.eu comme domaine prioritaire	(giudici di pace), che sono organi giudiziari muniti di caratteristiche speciali e con competenza nei procedimenti civili in cui il valore della causa non superi i 5 000 EUR;

  Portal Ewropew Ä ustizz...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Il-qrati Amministrattivi u tat-Taxxi, li r-rwol tagħhom huwa li jsolvu t-tilwim li jirriżulta minn relazzjonijiet amministrattivi u tat-taxxi. Dawn jinkludu l-Qorti Amministrattiva Suprema, il-qrati amministrattivi ċentrali, is-”circuit courts” amministrattivi u l-qrati tat-taxxi
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir e-justice.europa.eu comme domaine prioritaire	(giudici di pace), che sono organi giudiziari muniti di caratteristiche speciali e con competenza nei procedimenti civili in cui il valore della causa non superi i 5 000 EUR;

  Portal Ewropew Ä ustizz...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Il-qrati Amministrattivi u tat-Taxxi, li r-rwol tagħhom huwa li jsolvu t-tilwim li jirriżulta minn relazzjonijiet amministrattivi u tat-taxxi. Dawn jinkludu l-Qorti Amministrattiva Suprema, il-qrati amministrattivi ċentrali, is-”circuit courts” amministrattivi u l-qrati tat-taxxi
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir e-justice.europa.eu comme domaine prioritaire	(giudici di pace), che sono organi giudiziari muniti di caratteristiche speciali e con competenza nei procedimenti civili in cui il valore della causa non superi i 5 000 EUR;

  Portal Ewropew Ä ustizz...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Il-Kamra tat-Taxxi.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir e-justice.europa.eu comme domaine prioritaire	Giurisdizioni speciali

  Portal Ewropew Ä ustizz...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

It-Tribunal Amministrattiv, li għandu s-sede tiegħu fil-Lussemburgu, jiddeċiedi fuq l-appelli mressqa minħabba inkompetenza, eċċess jew abbuż ta’ poter, ksur tal-liġi jew tal-proċeduri maħsuba biex jipproteġu l-interessi privati, kontra d-deċiżjonijiet amministrattivi kollha li fir-rigward tagħhom m’huwa ammess l-ebda appell ieħor skont il-liġijiet u r-regolamenti u kontra l-atti amministrattivi regolamentari, tkun xi tkun l-awtorità li tkun adottathom. Fil-prinċipju, dan għandu ġurisdizzjoni wkoll fuq il-kwistjonijiet li għandhom x’jaqsmu mat-taxxi diretti u mal-imposti u t-taxxi tal-komun.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir e-justice.europa.eu comme domaine prioritaire

Il tribunale amministrativo con sede a Lussemburgo decide i ricorsi per incompetenza, eccesso e sviamento di potere, violazione di legge o di forme destinate alla protezione degli interessi privati, contro tutte le decisioni amministrative rispetto alle quali non è ammesso nessun altro ricorso ai sensi delle leggi e dei regolamenti e contro gli atti amministrativi a carattere regolamentare, indipendentemente dall'autorità che li ha emanati. È competente anche in linea di principio per le contestazioni relative alle imposte dirette e alle imposte e tasse comunali.

  Portal Ewropew Ä ustizz...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ir-reġistri tal-Amministrazzjoni tat-Taxxi u tal-NBPR, fejn tniżżel in-negozju
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir e-justice.europa.eu comme domaine prioritaire	sostituzione o annullamento del certificato di iscrizione;