hiko – Traduction en Anglais – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 10 Résultats  mp.natlib.govt.nz
  Introduction - McLean -...  
Waea hiko mai i a Julius Vogel ki a Donald MacLean, 21 o Hune, 1872
Telegram from Julius Vogel to Donald McLean, 21 June 1872
  Introduction - McLean |...  
Mai i te tau 1869, ka taea e McLean te whakamahi i te waea hiko hei whakawhitiwhiti kōrero ki ngā āpiha me ngā kaitōrangapū. Mōhiohio anō.
From 1869 McLean was able to make use of the telegraph to communicate with officials and politicians. Find out more.
  Introduction - McLean -...  
Ko te nuinga o ngā waea hiko he mea pā ki ngā mahi a MvLean te kaitōrangapū, ēngari e toru ngā kōpaki mōna ake, he mea pā ki ana pakihi, me ana take whānau.
Most of the telegrams concern McLean's activities as a politician, but there are three folders of "private" telegrams mainly related to business and family matters.
  Contact Us | Te Reo Mao...  
Hei kimi āwhina mai i Te Puna Mātauranga o Aotearoa mā te īmēra, te kōrerorero tuihono, te waea, te waea hiko, mēra poutāpeta rānei, toro mai ki tā mātou whārangi Pātaitia Tētahi Kaimahi Wharepukapuka.
To get research help from the National Library via email, online chat, phone, fax or post, visit our Ask A Librarian page.
  Introduction - McLean -...  
Raupapa 6 - Waea hiko ki a Donald McLean, mai hoki i a ia
Series 6 - Telegrams to and from Donald McLean
  Introduction - McLean -...  
Mai i te tau 1869, ka taea e McLean te whakamahi i te waea hiko hei whakawhitiwhiti kōrero ki ngā āpiha me ngā kaitōrangapū.
From 1869 McLean was able to make use of the telegraph to communicate with officials and politicians.
  Sitemap | Te Reo Maori ...  
Raupapa 6 - Waea hiko ki, mai i a Donald McLean
Series 6 - Telegrams to and from Donald McLean
  Introduction - McLean -...  
Ko te pūnaha waea hiko hōu he mea whakamātau i Ōtautahi i te tau 1863, ā, nō te mutunga o te tekautau, ka whakatūria ai tētahi kōtuituitanga o te taura me te tari ki waenganui o ngā taonenui matua me ngā taone.
The new telegraph system was first trialled in Christchurch in 1863 and by the end of the decade a network of cables and offices had been established between the main cities and towns. For McLean it was a way to keep much closer contact with those of his correspondents who had access to the new technology.
  Introduction - McLean -...  
Ko te kaituku mai ko Julius Vogel, pēnei me McLean, he minita o te rūnanga o William Fox. I Tāmaki-makaurau a McLean, ka tukuna mai e Vogel tētahi waea hiko hei whakaatu mai kua tīmata te nukarau a Edward Stafford te hoariri ā-tōrangapū o Fox, kia hinga a Fox i a ia.
This image shows an example of the code occasionally used to ensure secrecy. The sender is Julius Vogel, like McLean a Minister in William Fox's cabinet. McLean was in Auckland, and Vogel telegraphed him to say that Fox's rival, Edward Stafford, was manoeuvring to defeat Fox. The telegram reads: "Position of Government very critical - immediate decision necessary - come down at once".
  Introduction - McLean -...  
Ko te kaituku mai ko Julius Vogel, pēnei me McLean, he minita o te rūnanga o William Fox. I Tāmaki-makaurau a McLean, ka tukuna mai e Vogel tētahi waea hiko hei whakaatu mai kua tīmata te nukarau a Edward Stafford te hoariri ā-tōrangapū o Fox, kia hinga a Fox i a ia.
This image shows an example of the code occasionally used to ensure secrecy. The sender is Julius Vogel, like McLean a Minister in William Fox's cabinet. McLean was in Auckland, and Vogel telegraphed him to say that Fox's rival, Edward Stafford, was manoeuvring to defeat Fox. The telegram reads: "Position of Government very critical - immediate decision necessary - come down at once".