maki – Englisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Help

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 22 Ergebnisse webdirectory.natlib.govt.nz

Te Puna Web Directory ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Te Whare Wānanga o Tāmaki-Makaurau. He kaupapa rangahau ā-motu āna, heoi e āta hāngai ana ki ngā take e pā ana ki ngā iwi Māori o roto o tōna rohe.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen webdirectory.natlib.govt.nz als Prioritätsdomäne definieren	At the University of Auckland. Nationwide research interests with particular focus on issues relevant to Māori people of the University's traditional rohe.

Te Puna Web Directory ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	He kaiwhakahaere, kohikohi, tohu, he kaihora hoki i ngā taonga tuku iho o te -reo irirangi. Ko ngā kohinga o Ngā Taonga Kōrero, kei Tāmaki Makaurau, e aro ana ki te taha Māori, ā, ko te Pūranga Pūoro kei Ōtautahi kei te pupuri i te whānuitanga o ngā kohinga pūoro.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen webdirectory.natlib.govt.nz als Prioritätsdomäne definieren	Manages, collects, preserves and provides access to the nation's recorded radio heritage. The Ngā Taonga Kōrero collections in Auckland have a Maori focus, whilst the Sound Archives in Christchurch collections hold a broad range of recordings. Site has searchable database of recordings, copies of most items held are available for purchase.

Te Puna Web Directory ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	He whakahaere hapori Māori MUMA i Tāmaki Makaurau ki te Tonga. E rārangi ana i te paetukutuku i ngā ratonga e whakahaeretia ana e MUMA, ngā hononga rautaki me ētahi atu rōpū whakahaere, tae atu hoki ki ngā kōrero mō te marae o Ngā Whare Wātea me ōna tohu whakapānga atu.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen webdirectory.natlib.govt.nz als Prioritätsdomäne definieren	MUMA is a Māori community organisation in South Auckland. The site details the services offered by MUMA, strategic alliances with other organisations as well as information about Ngā Whare Waatea Marae and contact details.

Te Puna Web Directory ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ko te kaupapa matua o Te Kōhanga Reo ko te rūmaki i ngā tamariki Māori ki te reo Māori me ōna tikanga mai i te whānautanga mai. Kei roto hoki i tēnei pae tukutuku ko ngā rauemi tautoko, ngā karere me ngā tūhononga ki ētahi atu momo pae tukutuku e ōrite ana.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen webdirectory.natlib.govt.nz als Prioritätsdomäne definieren	The Kōhanga Reo programme is based on the principle that Māori children should be totally immersed in Māori language and values from birth. This site includes support material, news and links to related sites.

Te Puna Web Directory ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ngā kaupapa Māori, ngā whakahaere, whakaaturanga, momo hui ki Tamaki Paenga Hira, ki te whare taonga o Tāmaki-makau-rau, ki te hapori whānui hoki.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen webdirectory.natlib.govt.nz als Prioritätsdomäne definieren	Māori activities, operations, exhibitions, programmes and events at Tamaki Paenga Hira, the Auckland Museum and also out in the community.

Te Puna Web Directory ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Te Taiopenga ā-Tau o Tāmaki Makaurau; hōtaka kaupapa; mahere wāhi; ngā mōhiohio mō ngā whakatau; ngā kaitautoko, te hunga pāpāho me ngā toahoko o te taiopenga.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen webdirectory.natlib.govt.nz als Prioritätsdomäne definieren	Commercial site offering carvings for sale and brief information on the meaning of the carvings.

Te Puna Web Directory ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	He rauemi hei tīmatatanga ki te rangahau i ngā whakapapa Māori. Kei konei hoki e whakaatu ana kei hea ngā kōrero e hāngai ana i roto i te whare pukapuka o te Whare Wānanga o Tāmaki, me tētahi mahere iwi.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen webdirectory.natlib.govt.nz als Prioritätsdomäne definieren	An introductory resource into researching Māori genealogy. Includes location of items in the University of Auckland Library and an iwi map.

Te Puna Web Directory ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kei konei ngā kōrero e pā ana ki te Whare Wānanga o Awanuiārangi ki Whakatāne me ōna peka ki Tāmaki me Pōneke. Kei konei hoki e rārangi ana ngā kōrero mō ngā akoranga, ngā akoranga o waho, ngā utu, te maramataka mō ngā wāhanga o te tau me ngā karahipi hoki.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen webdirectory.natlib.govt.nz als Prioritätsdomäne definieren	Provides information about the Whakatāne campus and the sites in Auckland and Wellington. Also includes information about courses, distance education, fees, semester dates and scholarships.

Te Puna Web Directory ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	He rārangi whakaatu mō ngā kōrero kua whakaputaina me ngā kōrero kāore anō kia whakaputaina e pā ana ki ngā hītori o ngā iwi, tikanga ā-iwi me ngā whakapapa kei ngā kohikohinga "Heritage and Research" o ngā whare pukapuka o Tāmaki-makau-rau.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen webdirectory.natlib.govt.nz als Prioritätsdomäne definieren	Index to published and unpublished information sources on tribal history, tikanga-a-iwi, and whakapapa held in the Heritage and Research Collections of Auckland City Libraries.

Te Puna Web Directory ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mō te TKHM e takawaenga nei i ngā akoranga o te hauora Māori puta noa i te Wāhanga Rata me te hauora o Te Whare Wānanga o Tāmaki-Makaurau.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen webdirectory.natlib.govt.nz als Prioritätsdomäne definieren	About TKHM which co-ordinates teaching in Māori health across the Faculty of Medical and Health Sciences at Auckland University.

Te Puna Web Directory ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kei roto i ngā kōrero mō te whakapapa kei te pae tukutuku Learn o te whare pukapuka o te Whare Wānanga o Tāmaki. Ka whakaatuhia ngā rohe o ngā iwi me te whakatōpū ā-rohe nei.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen webdirectory.natlib.govt.nz als Prioritätsdomäne definieren	In the Whakapapa information on the University of Auckland Library's LEARN site. Shows regional groupings and iwi areas.

Te Puna Web Directory ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	He reo irirangi Māori a Wātea, e pāho reorua ana ki Tāmaki me ōna rohe.lKa whakaatuhia ētahi whakamārama mō ngā hōtaka, ka pāho hoki mā te ipurangi.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen webdirectory.natlib.govt.nz als Prioritätsdomäne definieren	Radio Waatea is a Māori radio station providing an extensive bilingual broadcast to the greater Auckland Region. Includes programme details and live internet radio.

Te Puna Web Directory ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Te Whare Wānanga o Tāmaki-Makaurau. He pokapū hei rangahau i ngā mahi pakihi, ohaoha hoki mō te Māori, mō ngā iwi hoki o Te Moana-nui-a-Kiwa
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen webdirectory.natlib.govt.nz als Prioritätsdomäne definieren	University of Auckland. Māori and Pacific research facility in business and economics.

Te Puna Web Directory ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	He reo irirangi ā-iwi nō Ngāti Whātua, e pāho ana i Tāmaki me ōna takiwā. Ka pāho mā te ipurangi.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen webdirectory.natlib.govt.nz als Prioritätsdomäne definieren	Iwi radio station owned by Ngāti Whatua, operating in Auckland region. Has live audio link.

Te Puna Web Directory ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	He momo kāhui pukapuka kua whiriwhiria, me te tātaki hei rapu i ngā kōrero e pā ana ki te Māori kei te whare pukapuka o te Whare Wānanga o Tāmaki, arā, te Tumu Herenga.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen webdirectory.natlib.govt.nz als Prioritätsdomäne definieren	A selected bibliography, with a guide to searching for Māori information at the University of Auckland Library - Te Tumu Herenga.

Te Puna Web Directory ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ka kōtuitui, ka whakarato hoki he pānuitanga, he kaupapa mahi hoki hei whakatairanga i te hauora ki roto i te rohe o Tāmaki-makaurau.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen webdirectory.natlib.govt.nz als Prioritätsdomäne definieren	Co-ordinates and delivers a range of health promotion messages and events in the Tamaki Makaurau rohe (Auckland area).

Te Puna Web Directory ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	He rōpū rangahau te APHRU i Te Whare Wānanga o Tāmaki Makaurau. Kei te paetukutuku ko ngā kōrero mō ā rātau ratonga, kaupapa mahi, puka whakaputanga, me ngā urupare rangahau ki ngā take o te wā. Kei konei anō hoki te paetukutuku o Whāriki, he rōpū hauora Māori.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen webdirectory.natlib.govt.nz als Prioritätsdomäne definieren	APHRU is a research organisation based at the University of Auckland. Website contains information on their services, projects, publications, and lists research-based responses to current issues. Includes website of Whāriki, a Māori health research group.

Te Puna Web Directory ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	He wāhi whakauru whakatiki mā ngā marae hei putu raraunga me ngā whakaahua. Mai i te Mahuru 19, 2011 e kapi ana i ngā rohe o Te Tai Tokerau me Tāmaki Makaurau, ā, hei te tau 2013 ka mutu tēnei kaupapa.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen webdirectory.natlib.govt.nz als Prioritätsdomäne definieren	Finds marae by search or a nationwide map, with photos of each marae, contact and background information, and photographs. Has restricted access areas that marae can use to store data and photos. As at Sept. 19, 2011 covers Tai Tokerau (Northland) and Tamaki (Auckland) regions, project to be completed by 2013.