Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 567 Ergebnisse www.teara.govt.nz

Waiheke Island – Tāmaki...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Whakairo o Maki
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen teara.govt.nz als Prioritätsdomäne definieren	Carving of Maki

5. Ngā iwi o Tāmaki i ē...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ngā iwi e ono o Tāmaki
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen teara.govt.nz als Prioritätsdomäne definieren	The six Auckland tribes

Nation and government –...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ngā maioro, Tāmaki-makau-rau
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen teara.govt.nz als Prioritätsdomäne definieren	Fortifications at Mt Victoria, Auckland

10. External links and ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	. Tāmaki-makau-rau: Reed, 1992 (nō te tau 1959 tāngia tuatahitia ai).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen teara.govt.nz als Prioritätsdomäne definieren	. Auckland: Reed, 1992 (originally published 1959).

Tāmaki tribes – Te Ara ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mai i te whārangi 2 - Ngā waka o Tāmaki
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen teara.govt.nz als Prioritätsdomäne definieren	From page 2 - The canoes of Tāmaki

Tāmaki tribes – Te Ara ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mai i te whārangi 3 - Ngā iwi o Tāmaki
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen teara.govt.nz als Prioritätsdomäne definieren	From page 3 - The tribes of Tāmaki

6. External links and s...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	. Tāmaki-makau-rau: Oxford University Press, 1994.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen teara.govt.nz als Prioritätsdomäne definieren	. Auckland: Oxford University Press, 1994.

5. Te toi, te whāwhā, t...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	. Tāmaki-makau-rau: Penguin, 1990, wh. 138 (nō te 1939 whakaputangia tuatahitia ai). › Back
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen teara.govt.nz als Prioritätsdomäne definieren	. Auckland: Penguin, 1990, p. 138 (originally published 1939). › Back

10. External links and ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	. Tāmaki-makau-rau: Godwit, 1999 (nō te 1921 whakaputangia tuatahitia ai).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen teara.govt.nz als Prioritätsdomäne definieren	. Auckland: Godwit, 1999 (originally published 1921).

5. Ngā iwi o Tāmaki i ē...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Whārangi 5 – Ngā iwi o Tāmaki i ēnei rā
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen teara.govt.nz als Prioritätsdomäne definieren	Page 5 – Tāmaki tribes today

Tāmaki tribes – Te Ara ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mai i te whārangi 5 - Ngā iwi o Tāmaki i ēnei rā
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen teara.govt.nz als Prioritätsdomäne definieren	From page 5 - Tāmaki tribes today

6. External links and s...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	, ētita Michael King, 118–138. Tāmaki-makau-rau: Reed, 1992.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen teara.govt.nz als Prioritätsdomäne definieren	, edited by Michael King, 118–138. Auckland: Reed, 1992.

Pre-Māori vegetation –...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	. Tāmaki-makau-rau: David Bateman, 1997, pereti 8
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen teara.govt.nz als Prioritätsdomäne definieren	. Auckland: David Bateman, 1997, plate 8

The risks of smoking – ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	He hōhipera ki Tāmaki-makau-rau
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen teara.govt.nz als Prioritätsdomäne definieren	Auckland city hospital

Families with working m...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Te hui ngahau a Hero, Tāmaki-makau-rau, 1998
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen teara.govt.nz als Prioritätsdomäne definieren	Hero parade, Auckland, 1998

Home improvement – Spor...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Papa hokohoko o Westfield St Luke, Tāmaki-makau-rau, 2004
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen teara.govt.nz als Prioritätsdomäne definieren	Westfield St Luke’s shopping centre, Auckland, 2004

7. External links and s...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	. Tāmaki-makau-rau: Reed, 2003.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen teara.govt.nz als Prioritätsdomäne definieren	. Auckland: Reed, 2003.

Waiheke Island – Tāmaki...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Rāwiri Taonui. 'Ngā iwi o Tāmaki - Ngā iwi o Tāmaki', Te Ara - the Encyclopedia of New Zealand, updated 15-Nov-12
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen teara.govt.nz als Prioritätsdomäne definieren	Rāwiri Taonui. 'Tāmaki tribes - The tribes of Tāmaki', Te Ara - the Encyclopedia of New Zealand, updated 15-Nov-12

Māori Auckland map, det...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kōrero: Ngā iwi o Tāmaki
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen teara.govt.nz als Prioritätsdomäne definieren	Story: Tāmaki tribes

Māori Auckland map, det...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mahere Māori o Tāmaki-makau-rau (3 o 3)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen teara.govt.nz als Prioritätsdomäne definieren	Māori Auckland map, detail (3rd of 3)

Māori place names – Tā...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mahere Māori o Tāmaki-makau-rau.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen teara.govt.nz als Prioritätsdomäne definieren	Māori Auckland map, detail

Waka in Viaduct Harbour...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	He waka taua ki Tāmaki-makau-rau
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen teara.govt.nz als Prioritätsdomäne definieren	Waka in Viaduct Harbour

Waiheke Island – Tāmaki...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ngā iwi o Tāmaki i ēnei rā
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen teara.govt.nz als Prioritätsdomäne definieren	Tāmaki tribes today

Māori Auckland map, det...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ngā waka o Tāmaki
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen teara.govt.nz als Prioritätsdomäne definieren	The canoes of Tāmaki

Māori place names – Tā...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ngā iwi o Tāmaki
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen teara.govt.nz als Prioritätsdomäne definieren	The tribes of Tāmaki

5. External links and s...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	. Tāmaki-makau-rau: Heinemann, 1984.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen teara.govt.nz als Prioritätsdomäne definieren	. Auckland: Heinemann, 1984.

Awhitū Peninsula – Tāma...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ngā Tūpuna o Te Kawerau-a-Maki
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen teara.govt.nz als Prioritätsdomäne definieren	Ancestors of Te Kawerau-a-Maki

10. External links and ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	. Tāmaki-makau-rau: Reed, 2000.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen teara.govt.nz als Prioritätsdomäne definieren	. Auckland: Reed, 2000.

Māori Auckland map, det...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mahere Māori o Tāmaki-makau-rau
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen teara.govt.nz als Prioritätsdomäne definieren	Māori Auckland map, detail

Waiheke Island – Tāmaki...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	He wāhanga nō te whārangi 3 – Ngā iwi o Tāmaki
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen teara.govt.nz als Prioritätsdomäne definieren	Part of page 3 – The tribes of Tāmaki

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

maki – Englisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch