rena – Traduction en Anglais – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      52 Résultats   5 Domaines
  47 Résultats www.teara.govt.nz  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Ngā mārena (ia 1,000 population), 1978–98
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir teara.govt.nz comme domaine prioritaire
General marriage rates (numbers per 1,000 population), 1978–98
  webdirectory.natlib.govt.nz  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
He pārongo, he tuhinga hoki nō te maheni Spasifik ka arotahi nei ki Te Moana-nui-a-Kiwa. Kei roto anō ētahi kōrero mō te tāpoi i Te Moana-nui-a-Kiwa, mō te hākinakina me te hararei, mō ngā mārena, te mātauranga me te kaipakihi.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir webdirectory.natlib.govt.nz comme domaine prioritaire
Information and articles from the Polynesian focussed Spasifik magazine. Includes information about travel in the pacific and articles about sport and leisure, weddings, education and business.
  formatic-form.eu  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Kaua e wareware i ngā pepa hirahira mō tō pēke kawe; pepa tuakiri (rā whānau, mārena, kaitaraiwa, puka uruwhenua), pepa pūtea (inihua, mōkete hoki) me ngā taonga whakaahua whānau.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir getthru.govt.nz comme domaine prioritaire
If someone you care for is injured in a disaster, your knowledge of first aid will be invaluable. Many organisations provide first aid training courses. Consider taking a first aid course, followed by regular refresher sessions. You can buy ready-made first aid kits or make up your own.
  2 Résultats www.tetaurawhiri.govt.nz  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Ko te iri mai o ngā tohu reorua i te wharehoko, ko te whakahua tika i te mihi māmā, pēnei i te “Kia ora”, i te “Tēnā koe”, i te “Mōrena” – he tino mahi tautoko i te reo Māori.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tetaurawhiri.govt.nz comme domaine prioritaire
The provision of basic bilingual signage in shops, and correctly pronounced greetings – ‘Kia ora’ (Hello), ‘Tēnā koe’ (Hello), ‘Mōrena’ (Good morning) – are effective ways of supporting the Māori language.