mappa – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 15 Results  www.google.com.br
  Autorizzazioni – Google  
Viene incorporata una mappa interattiva utilizzando il codice HTML fornito su Google Maps.
Embed an interactive map using the HTML provided on Google Maps
Eine interaktive Karte mit dem auf Google Maps angegebenen HTML-Code einbetten
вы встраиваете на своих страницах код HTML, полученный на сайте Google Карт;
  Autorizzazioni – Google  
Viene utilizzata una delle nostre API geografiche per creare e incorporare una mappa personalizzata in un sito web o in un'applicazione.
Use one our Geo APIs to create and embed a custom map in your website or application
Benutzerdefinierte Karten mit einer unserer Geo-APIs erstellen und in Ihre Website oder Anwendung einbetten
  Autorizzazioni – Google  
In Google Maps, i nostri fornitori di dati sono elencati nell'angolo inferiore destro della mappa. Qui, i fornitori di dati sono Google e Sanborn:
In Google Maps, you’ll find our data providers listed in the bottom right corner of the map. Here, Google and Sanborn are the data providers:
In Google Maps sind unsere Datenanbieter in der rechten unteren Ecke der Karte angegeben. In diesem Fall sind Google und Sanborn die Datenanbieter:
Поставщики данных Google Карт указываются в нижнем правом углу экрана. В следующем примере авторство материалов принадлежит Google и Sanborn:
  La nostra storia nei de...  
Google Statistiche di ricerca è ora disponibile in 39 lingue di tutto il mondo. Visto che ci siamo, introduciamo una funzione di previsione e una mappa animata.
Google Tendances des recherches est désormais disponible dans 39 langues. Au même moment, une fonctionnalité de prévisions et une carte animée voient le jour.
اتجاهات البحث من Google متاحة الآن من خلال 39 لغة حول العالم. وفي الوقت نفسه، قدمنا ميزة تنبؤ بحالة الطقس وخريطة متحركة.
Google Insights for Search is nu beschikbaar in 39 talen van over de hele wereld. En terwijl we toch bezig zijn, introduceren we een prognosefunctie en een kaart met animatie.
Nástroj Statistiky vyhledávání Google je nyní k dispozici ve 39 jazycích po celém světě. A když už jsme u toho, zavádíme funkci prognóz a animovanou mapu.
Google Wawasan untuk Penelusuran sekarang tersedia dalam 39 bahasa di seluruh dunia. Sementara kami sedang memprosesnya, kami memperkenalkan fitur prakiraan dan peta animasi.
Google Arama Trendleri’nin hizmet verdiği dillerin sayısı dünya genelinde 39’a ulaştı. Hazır üzerinde çalışırken, buna bir de öngörme özelliği ve hareketli harita ekledik.
Статистика пошуку Google відтепер доступна 39 мовами у всьому світі. На цьому етапі ми представляємо функцію прогнозування й анімовану карту.
  La nostra storia nei de...  
Ora puoi aggiungere le tue conoscenze locali alla mappa con Google Map Maker per gli USA.
Désormais, vous pouvez annoter une carte des États-Unis dans Google Map Maker.
يمكنك الآن إضافة خبرتك المحلية على الخريطة باستخدام مصمم خرائط Google للولايات المتحدة.
U kunt nu uw lokale kennis op de kaart zetten met Google Map Maker voor de VS.
V USA nyní můžete pomocí aplikace Google Map Maker přidávat do mapy své vědomosti o okolí.
Anda sekarang dapat menambahkan pengetahuan lokal Anda ke peta dengan Google Pencipta Peta untuk AS.
이제 미국에서는 Google 지도 작성기로 지역 관련정보를 지도에 추가할 수 있습니다.
Artık ABD için Google Harita Oluşturucusu’nu kullanarak bölgenize ait bildiklerinizi haritaya ekleyebilirsiniz.
Тепер можна додавати місцеві відомості на карту за допомогою служби Картограф Google для США.
  Autorizzazioni – Google  
Vorrei tracciare una mappa utilizzando le vostre immagini come base. Posso farlo?
I'd like to trace a map using your imagery. Can I?
J'aimerais dessiner une carte en m'appuyant sur vos images. Est-ce possible ?
Ich möchte eine Karte mit Ihren Bildern nachzeichnen. Ist dies erlaubt?
Ik wil graag een kaart overtekenen op basis van beeldmateriaal van Google. Mag dat?
  Rapporti e analisi dei ...  
Rapporto Overlay mappa: vedi la sorgente del traffico da cellulare
Bericht "Karten-Overlay": Quelle des mobilen Traffics ermitteln
تقرير تراكب الخريطة: معرفة مصدر الزيارات الواردة من أجهزة الجوّال
Kaartoverlayrapport: bekijk waar het mobiele verkeer vandaan komt
Přehled Vizualizace na mapě: zjistěte, odkud mobilní návštěvnost pochází
Kartan peittokuva -raportti: näet, mistä mobiililiikenne tulee
Laporan Hamparan Peta: ketahui asal lalu lintas seluler
Просматривайте источники мобильного трафика на карте
Rapporten Kartöversikt: Se varifrån den mobila trafiken kommer
Harita Yerleşimi Raporu: Mobil trafiğin nereden geldiğini görün
הדוח 'הצגה על גבי מפה': הצג את המקורות של תנועה מהנייד
Звіт "Накладання даних на карту": дізнайтеся, звідки надходить мобільний трафік
  Autorizzazioni – Google  
È possibile trovare l'attribuzione nelle righe riportate in fondo ai Contenuti dei prodotti insieme alle note di copyright, ad esempio "Dati mappa ©2012 Google, Sanborn". Il testo esatto dell'attribuzione varia in base alla località geografica e al tipo di contenuti.
You can find the attribution in the line(s) shown on the bottom of the Content in the products along with copyright notices, such as “Map data ©2012 Google, Sanborn”. Note that the exact text of the attribution changes based on geography and content type. The attribution text must be legible to the average viewer or reader.
Sie finden die Namensnennung in der Zeile bzw. den Zeilen unterhalb der Inhalte in den Produkten zusammen mit den Urheberrechtshinweisen, wie beispielsweise "Map Data © 2012 Google, Sanborn". Beachten Sie, dass der genaue Text der Namensnennung je nach Land und Art der Inhalte unterschiedlich ist. Der Hinweistext muss für den durchschnittlichen Nutzer leserlich dargestellt werden.
Информация об авторстве расположена в нижней части содержания в продукте, наряду с уведомлением об авторских правах, например "Картографические данные © 2012 Google, Sanborn". Обратите внимание, что эта надпись меняется в зависимости от контента и местоположения. Текст с указанием авторства должен быть разборчивым, чтобы обычный пользователь мог его прочитать.
  Autorizzazioni – Google  
Se hai semplicemente bisogno di incorporare una classica mappa di Google sul tuo sito web, leggi ulteriori informazioni qui per scoprire rapide procedure per farlo. Per tutti gli utilizzi di Street View, consulta le Domande frequenti (FAQ) di Street View.
If you simply need to embed a classic Google Map on your website, learn more here about quick ways to do so. For all uses of Street View, please see our Street View FAQ.
Si vous souhaitez simplement intégrer une carte Google classique sur votre site Web, consultez cette page sur les étapes à suivre. Pour connaître toutes les utilisations possibles de Street View, reportez-vous aux questions fréquentes sur Street View.
Wenn Sie lediglich eine klassische Karte von Google Maps in Ihre Website einbinden möchten, erfahren Sie hier, wie Sie dies schnell durchführen können. Informationen zur Verwendung von Street View finden Sie in den häufig gestellten Fragen zu Street View.
Als u gewoon een kaart uit de klassieke versie van Google Maps in uw website wilt insluiten, kunt u hier meer informatie vinden over snelle manieren waarop u dit kunt doen. Bekijk onze Veelgestelde vragen over Street View voor informatie over alle vormen van gebruik van Street View.
  Rapporti e analisi dei ...  
La visualizzazione delle statistiche per località (scheda Overlay mappa) consente di conoscere le origini correnti del traffico da cellulare, nonché effettuare previsioni sulle località in cui il traffico aumenterà.
Durch die Statistiken nach Standort (auf dem Tab "Karten-Overlay") erhalten Sie Einblick in den derzeitigen Ursprung mobiler Zugriffe und können Prognosen dazu erstellen, wo der Traffic zunehmen wird.
يتيح لك عرض الإحصاءات حسب الموقع الجغرافي (علامة التبويب "تراكب الخريطة‬") معرفة المصادر الحالية لأعداد الزيارات الوافدة من أجهزة الجوّال، إلى جانب توقع الأماكن التي ستشهد زيادة في أعداد الزيارات.
Als u statistieken weergeeft op locatie (tabblad Kaartoverlay), krijgt u meer inzicht in de huidige herkomst van het mobiele verkeer en kunt u voorspellingen doen over de locaties waar het verkeer gaat toenemen.
Zobrazení statistických údajů podle lokality (karta Vizualizace na mapě) umožňuje pochopit, odkud mobilní provoz přichází, a předvídat, kde se zvýší.
Kun tarkastelet tilastoja sijainnin mukaan (Kartan peittokuva ‑välilehdessä), voit saada tietoja mobiililiikenteen nykyisistä alkupisteistä sekä ennakoida sitä, missä liikenteen määrä lisääntyy.
Melihat statistik menurut lokasi (tab Hamparan Peta) memungkinkan Anda memahami asal lalu lintas seluler saat ini, sekaligus memperkirakan ke mana kunjungan akan meningkat.
Просмотр статистики по местоположению (на вкладке "Наложение данных на карту") позволяет определить источники мобильного трафика, а также спрогнозировать его дальнейший рост.
När du visar statistik per plats (fliken Kartöversikt) kan du ta reda på varifrån mobiltrafiken härrör och förutsäga var trafiken kommer att öka.
İstatistikleri yere göre görüntülemek (Harita Yerleşimi sekmesi), mobil trafiğin mevcut kaynaklarını anlamanızın yanı sıra, trafiğin nerelerde artacağına ilişkin tahminlerde bulunmanıza olanak tanır.
הצגת הנתונים הסטטיסטיים לפי מיקום (הכרטיסייה 'הצגה על גבי מפה') מאפשרת לך להבין את המקורות הנוכחיים של תנועה מהנייד, וכן לחזות היכן התנועה תגדל.
Перегляд статистики за місцеположенням (вкладка "Накладання даних на карту") дає змогу зрозуміти, звідки зараз надходить мобільний трафік, а також спрогнозувати, де обсяг трафіку збільшиться.
  Autorizzazioni – Google  
Se non viene utilizzato il testo fornito direttamente sulle immagini di Google Maps e Google Earth, il testo dell'attribuzione deve riportare il nome "Google" e i nomi dei fornitori di dati pertinenti, ad esempio "Dati mappa: Google, Bluesky".
If you are not using the text provided directly on Google Maps and Google Earth imagery, the text of your attribution must say the name “Google” and the relevant data provider(s), such as “Map data: Google, Bluesky”. You may customize the style and placement of the attribution text, just so long as the text is legible to the average viewer or reader. Note that Google logos cannot be used in-line (e.g. "These maps from [Google logo].")
Wenn Sie nicht den direkt in Google Maps- und Google Earth-Bildern bereitgestellten Text verwenden, muss Ihr Hinweistext den Namen "Google" und den bzw. die entsprechenden Datenanbieter enthalten, wie zum Beispiel "Kartendaten: Google, Bluesky". Sie können den Stil und die Platzierung der Namensnennung ändern, der Text muss jedoch für den durchschnittlichen Nutzer gut lesbar sein. Beachten Sie, dass Google-Logos nicht in den Text eingefügt werden können. Konstruktionen wie "Diese Karte ist von [Google-Logo]" sind also nicht möglich.
Если вы не используете текст указания авторства, приведенный на изображениях из Google Карт и Google Планеты Земля, добавьте строку, в которой будет представлено слово Google и название поставщика, например: "Картографические данные – Google, Bluesky". Местоположение и внешний вид текста указания авторства можно изменять, но он должен быть таким, чтобы его мог прочитать обычный пользователь. Обратите внимание, что в этом случае нельзя использовать логотип Google, например:"Картографические данные предоставлены [логотип Google]".
  Autorizzazioni – Google  
Tuttavia, Google offre un'API di mappe con stile che consente di modificare i colori dei singoli componenti della mappa, nonché di attivare o disattivare la visibilità di ogni componente (ad esempio di colorare l'acqua di viola e di rendere invisibili le strade).
Any use of Google Maps and Google Earth must reflect how the products and imagery would look online. For example, you are not allowed to make any changes (e.g. delete, blur, etc.) to our products or imagery that would make these items look genuinely different. This includes, but is not limited to, adding clouds or other natural elements, altered user-interfaces, and modifications that do not appear in the actual product. However, Google offers a Styled Maps API which allows you to edit the colors of individual map components as well as toggle visibility for each component (i.e. change water to purple and make roads invisible).
Toute utilisation de Google Maps et de Google Earth doit refléter l'aspect des produits et des images en ligne. Par conséquent, vous n'êtes pas autorisé à y apporter de modifications (supprimer, flouter, etc.) de telle sorte que leur aspect s'en trouverait considérablement changé. Cela inclut, sans s'y limiter, l'ajout de nuages ou d'autres éléments naturels, la modification des interfaces utilisateur et tous les éléments qui n'apparaissent pas initialement sur le produit. Toutefois, Google propose une API Styled Maps qui permet de changer les couleurs des différents composants d'une carte et de modifier la visibilité de chaque composant (colorer l'eau en violet et rendre les routes invisibles, par exemple).
Bei jeder Verwendung von Google Maps und Google Earth müssen die Produkte und Bilder so dargestellt werden, wie sie online aussehen würden. Sie dürfen also keine Änderungen an unseren Produkten oder Bildern vornehmen, die deren Aussehen verfälschen, indem Sie beispielsweise Teile löschen, weichzeichnen usw. Ebenfalls nicht erlaubt sind u. a. das Hinzufügen von Wolken und anderen natürlichen Elementen, die Abwandlung von Benutzeroberflächen und sonstige Änderungen, die nicht im eigentlichen Produkt vorkommen. Google bietet jedoch eine API für Karten mit benutzerdefinierten Stilen an, mit der Sie die Farben einzelner Kartenkomponenten bearbeiten und die Sichtbarkeit der Komponenten beeinflussen können. So können Sie zum Beispiel die Farbe des Wassers in Lila ändern und Straßen sichtbar machen.
Elk gebruik van Google Maps en Google Earth moet overeenkomen met hoe de producten en beelden er online zouden uitzien. Zo mag u geen wijzigingen (zoals verwijderen of vervagen) in onze producten of beelden aanbrengen waardoor deze items er wezenlijk anders uitzien. Dit betreft onder andere het toevoegen van wolken of andere natuurelementen, aangepaste gebruikersinterfaces en aanpassingen die niet in het daadwerkelijke product worden weergegeven. Google biedt echter wel een Styled Maps API waarin u de kleuren van afzonderlijke kaartcomponenten kunt aanpassen en de zichtbaarheid van elke component kunt in- of uitschakelen (bijvoorbeeld het water paars maken en wegen onzichtbaar maken).
  Rapporti e analisi dei ...  
La visualizzazione delle statistiche per località (scheda Overlay mappa) consente di conoscere le sorgenti correnti del traffico da cellulare, nonché effettuare previsioni sulle località in cui il traffico aumenterà.
La visualización de estadísticas por ubicación (pestaña "Gráfico de visitas por ubicación") le permite conocer el origen actual del tráfico desde móviles, así como realizar predicciones acerca de dónde aumentará el tráfico. Descubra qué dispositivos usan los visitantes para encontrar su sitio web a fin de poder presentar su marca en los mejores formatos para dichos dispositivos. Google Analytics puede mostrar qué sistemas operativos para móviles y qué dispositivos móviles específicos envían visitantes a su sitio, aplicación para móviles o página de medios sociales.
Als u statistieken weergeeft op basis van locatie (tabblad 'Kaartoverlay'), krijgt u meer inzicht in de huidige herkomst van het mobiele verkeer en kunt u mogelijk voorspellingen doen over de locaties waar het verkeer gaat toenemen. Ontdek met welke apparaten uw bezoekers naar uw website gaan zodat u uw merk kunt presenteren in de geschiktste indeling voor deze apparaten. Met Google Analytics kunt u zien met welke mobiele besturingssystemen en specifieke mobiele apparaten uw site, mobiele app of sociale mediapagina wordt bezocht.
Zobrazení statistických údajů podle lokality (karta Vizualizace na mapě) umožňuje pochopit, odkud mobilní provoz přichází, a předvídat, kde se zvýší. Pokud budete vědět, pomocí jakých zařízení návštěvníci hledají vaše webové stránky, můžete představit svoji značku ve formátech, které jsou pro tato zařízení optimální. Služba Google Analytics vám prozradí, které mobilní operační systémy a konkrétní mobilní zařízení posílají návštěvníky na váš web, do vaší mobilní aplikace nebo na stránku sociálních médií.
Når du ser på tal efter placering (fanen Kortoverlejring), får du indblik i de aktuelle oprindelser af mobiltrafik, og du får prognoser om, hvor trafikken vil stige. Find ud af, hvilke enheder de besøgende bruger til at finde dit website, så du kan præsentere dit varemærke i de bedste formater for disse enheder. Google Analytics kan vise dig, hvilke mobiloperativsystemer og specifikke mobilenheder der sender besøgende til dit website, din mobilapp eller din side på de sociale medier.
Kun tarkastelet tilastoja sijainnin mukaan (Kartan peittokuva ‑välilehdessä), voit saada tietoja mobiililiikenteen nykyisistä alkupisteistä sekä ennakoida sitä, missä liikenteen määrä lisääntyy. Selvitä, mitä laitteita kävijät käyttävät löytääkseen verkkosivustosi, jotta voit esitellä tuotemerkkiäsi juuri kyseisille laitteille parhaiten sopivassa muodossa. Google Analytics voi näyttää, mitkä mobiilikäyttöjärjestelmät ja tietyt mobiililaitteet lähettävät liikennettä sivustoosi, mobiilisovellukseesi tai sosiaalisen median sivullesi.
Данные о местоположении (на вкладке "Наложение данных на карту") позволяют определить источники мобильного трафика, а также спрогнозировать его дальнейший рост. С помощью Google Analytics вы можете узнать, какие мобильные устройства и операционные системы используют посетители вашего сайта, страницы приложения или страницы в социальной сети, и представить свой бренд в форматах, оптимальных именно для этих устройств.
การดูสถิติตามสถานที่ตั้ง (แท็บการแสดงข้อมูลบนแผนที่) ช่วยให้คุณทราบถึงตำแหน่งที่มีการเข้าชมบนอุปกรณ์เคลื่อนที่ รวมทั้งช่วยในการคาดการณ์ถึงที่ที่การเข้าชมจะเพิ่มขึ้น ดูว่าอุปกรณ์ประเภทใดที่ผู้ใช้ใช้เพื่อค้นหาเว็บไซต์ของคุณ เพื่อที่คุณจะสามารถนำเสนอแบรนด์ของคุณในรูปแบบที่ดีที่สุดผ่านอุปกรณ์เหล่านั้น Google Analytics แสดงว่าระบบปฏิบัติการบนอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เคลื่อนที่แบบใดที่ดึงดูดผู้เข้าชมมายังไซต์ แอปบนอุปกรณ์เคลื่อนที่ หรือหน้าสื่อสังคมออนไลน์
İstatistikleri yere göre görüntülemek (Harita Yerleşimi sekmesi), mobil trafiğin mevcut kaynaklarını anlamanızın yanı sıra, trafiğin nerelerde artacağına ilişkin tahminlerde bulunmanıza olanak tanır. Ziyaretçilerin web sitenizi bulmak için hangi cihazları kullandığını öğrenerek markanızı bu cihazlarda kullanılabilecek en iyi biçimlerde sunun. Google Analytics, sitenize, mobil uygulamanıza veya sosyal medya sayfanıza ziyaretçi yönlendiren mobil işletim sistemlerinin ve spesifik mobil cihazların hangileri olduğunu gösterebilir.
Xem thống kê theo vị trí (tab Lớp phủ bản đồ) cho phép bạn hiểu được nguồn gốc hiện tại của lưu lượng truy cập từ điện thoại di động, cũng như đưa ra dự đoán về nơi lưu lượng truy cập sẽ tăng. Khám phá khách truy cập đang sử dụng thiết bị nào để tìm trang web của bạn để bạn có thể thể hiện thương hiệu của mình bằng các định dạng tốt nhất cho các thiết bị đó. Google Analytics có thể hiển thị những hệ điều hành trên điện thoại di động và thiết bị di động cụ thể nào đưa khách truy cập đến trang web, ứng dụng trên điện thoại di động hoặc trang truyền thông xã hội của bạn.
הצגת הנתונים הסטטיסטיים לפי מיקום (הכרטיסייה 'הצגה על גבי מפה') מאפשרת לך להבין את המקורות הנוכחיים של תנועה מהנייד, וכן לחזות היכן התנועה תגדל. גלה באילו מכשירים האורחים משתמשים כדי למצוא את האתר שלך, כדי שתוכל להציג את המותג שלך בפורמטים המתאימים ביותר למכשירים אלו. Google Analytics יכול להראות לך אילו מערכות הפעלה לנייד ואילו מכשירים ספציפיים לנייד שולחים אורחים אל האתר, אל היישום לנייד או אל הדף שלך ברשת חברתית.
  Autorizzazioni – Google  
Ad esempio, ci sono differenze tra l'utilizzo in un servizio a pagamento e l'utilizzo in un progetto per una borsa di studio oppure tra l'utilizzo dello screenshot di una singola mappa e l'utilizzo di immagini dettagliate di una mappa per un intero Paese.
Fair use is a concept under copyright law in the U.S. that, generally speaking, permits you to use a copyrighted work in certain ways without obtaining a license from the copyright holder. There are a variety of factors that affect whether your use of Content would be considered fair use, including the purpose and character of your use, the nature of the copyrighted work, the amount of the copyrighted material used, and the effect of your use upon the potential market for the copyrighted work. For example, there are differences between use in a for-fee service and use in a work of scholarship, or the use of a single map screenshot and the use of detailed map images for an entire country. There are similar, although generally more limited, concepts in other countries' copyright laws, including a concept known as "fair dealing" in a number of countries. That all being said...
Le "fair use" est un concept propre à la législation sur les droits d'auteur aux États-Unis, qui permet sous certaines conditions l'utilisation d'une œuvre protégée par des droits d'auteur sans autorisation préalable du détenteur des droits. Plusieurs facteurs permettent de déterminer si votre utilisation du Contenu relève du "fair use", notamment le but et le caractère de cette utilisation, la nature de l'œuvre protégée, le volume de contenu protégé par des droits d'auteur que vous souhaitez utiliser et l'impact de cette utilisation sur le marché potentiel de l'œuvre protégée. On distingue par exemple l'utilisation d'un contenu protégé dans le cadre d'un service payant d'une utilisation pour une thèse, ou encore l'utilisation d'une seule capture d'écran de carte de l'utilisation de cartes détaillées pour un pays entier. Il existe des concepts similaires, quoique généralement plus restrictifs, dans les législations sur les droits d'auteur d'autres pays, notamment un concept d'"utilisation autorisée par la loi". Cela étant dit...
Einfach ausgedrückt handelt es sich bei der "fairen Verwendung" um ein Prinzip des Urheberrechts in den USA, das es Ihnen erlaubt, ein urheberrechtlich geschütztes Werk auf eine bestimmte Weise zu verwenden, ohne eine Lizenz vom Urheberrechtsinhaber einholen zu müssen. Ob Ihre Verwendung der Inhalte unter das Prinzip der fairen Verwendung fällt, hängt von einer Vielzahl von Faktoren ab. Hierzu zählen der Zweck und die Art der Verwendung, die Art des urheberrechtlich geschützten Werks, der Umfang des verwendeten urheberrechtlich geschützten Materials sowie die Auswirkungen der Verwendung auf den potenziellen Markt für das urheberrechtlich geschützte Werk. Beispielsweise gibt es Unterschiede zwischen der Verwendung für einen gebührenpflichtigen Dienst und der Verwendung in einem wissenschaftlichen Werk oder etwa der Verwendung eines einzelnen Karten-Screenshots und der Verwendung einer detaillierten Karte eines gesamten Landes. Es gibt ähnliche, wenn auch im Allgemeinen eingeschränktere Konzepte in den Urheberrechtsgesetzen anderer Länder, wie z. B. das sogenannte "Fair Dealing" (fairer Umgang). Beachten Sie jedoch Folgendes:
Fair use ('redelijk gebruik') is een begrip uit de Amerikaanse auteursrechtenwetgeving. Op basis van dit principe is het over het algemeen toegestaan een auteursrechtelijk beschermd werk op bepaalde manieren te gebruiken zonder een licentie van de auteursrechthouder te verkrijgen. Er zijn verschillende factoren die bepalen of uw gebruik van Content onder 'fair use' valt, inclusief het doel en de aard van uw gebruik, de aard van het auteursrechtelijk beschermde werk, de hoeveelheid van het auteursrechtelijk beschermde werk die wordt gebruikt en het effect van uw gebruik op de potentiële markt voor het auteursrechtelijk beschermde werk. Zo zijn er verschillen tussen gebruik in een gratis service en in een wetenschappelijk werk, of tussen het gebruik van één kaartschermafbeelding en meerdere gedetailleerde kaartafbeeldingen van een heel land. Er zijn soortgelijke, maar over het algemeen meer beperkte concepten bekend in de auteursrechtwetgeving van andere landen. Zo kennen verschillende landen een concept als 'redelijk handelen' (fair dealing). Tot zover voor nu, maar...
  Autorizzazioni – Google  
Ad esempio, ci sono differenze tra l'utilizzo in un servizio a pagamento e l'utilizzo in un progetto per una borsa di studio oppure tra l'utilizzo dello screenshot di una singola mappa e l'utilizzo di immagini dettagliate di una mappa per un intero Paese.
Fair use is a concept under copyright law in the U.S. that, generally speaking, permits you to use a copyrighted work in certain ways without obtaining a license from the copyright holder. There are a variety of factors that affect whether your use of Content would be considered fair use, including the purpose and character of your use, the nature of the copyrighted work, the amount of the copyrighted material used, and the effect of your use upon the potential market for the copyrighted work. For example, there are differences between use in a for-fee service and use in a work of scholarship, or the use of a single map screenshot and the use of detailed map images for an entire country. There are similar, although generally more limited, concepts in other countries' copyright laws, including a concept known as "fair dealing" in a number of countries. That all being said...
Le "fair use" est un concept propre à la législation sur les droits d'auteur aux États-Unis, qui permet sous certaines conditions l'utilisation d'une œuvre protégée par des droits d'auteur sans autorisation préalable du détenteur des droits. Plusieurs facteurs permettent de déterminer si votre utilisation du Contenu relève du "fair use", notamment le but et le caractère de cette utilisation, la nature de l'œuvre protégée, le volume de contenu protégé par des droits d'auteur que vous souhaitez utiliser et l'impact de cette utilisation sur le marché potentiel de l'œuvre protégée. On distingue par exemple l'utilisation d'un contenu protégé dans le cadre d'un service payant d'une utilisation pour une thèse, ou encore l'utilisation d'une seule capture d'écran de carte de l'utilisation de cartes détaillées pour un pays entier. Il existe des concepts similaires, quoique généralement plus restrictifs, dans les législations sur les droits d'auteur d'autres pays, notamment un concept d'"utilisation autorisée par la loi". Cela étant dit...
Einfach ausgedrückt handelt es sich bei der "fairen Verwendung" um ein Prinzip des Urheberrechts in den USA, das es Ihnen erlaubt, ein urheberrechtlich geschütztes Werk auf eine bestimmte Weise zu verwenden, ohne eine Lizenz vom Urheberrechtsinhaber einholen zu müssen. Ob Ihre Verwendung der Inhalte unter das Prinzip der fairen Verwendung fällt, hängt von einer Vielzahl von Faktoren ab. Hierzu zählen der Zweck und die Art der Verwendung, die Art des urheberrechtlich geschützten Werks, der Umfang des verwendeten urheberrechtlich geschützten Materials sowie die Auswirkungen der Verwendung auf den potenziellen Markt für das urheberrechtlich geschützte Werk. Beispielsweise gibt es Unterschiede zwischen der Verwendung für einen gebührenpflichtigen Dienst und der Verwendung in einem wissenschaftlichen Werk oder etwa der Verwendung eines einzelnen Karten-Screenshots und der Verwendung einer detaillierten Karte eines gesamten Landes. Es gibt ähnliche, wenn auch im Allgemeinen eingeschränktere Konzepte in den Urheberrechtsgesetzen anderer Länder, wie z. B. das sogenannte "Fair Dealing" (fairer Umgang). Beachten Sie jedoch Folgendes:
Fair use ('redelijk gebruik') is een begrip uit de Amerikaanse auteursrechtenwetgeving. Op basis van dit principe is het over het algemeen toegestaan een auteursrechtelijk beschermd werk op bepaalde manieren te gebruiken zonder een licentie van de auteursrechthouder te verkrijgen. Er zijn verschillende factoren die bepalen of uw gebruik van Content onder 'fair use' valt, inclusief het doel en de aard van uw gebruik, de aard van het auteursrechtelijk beschermde werk, de hoeveelheid van het auteursrechtelijk beschermde werk die wordt gebruikt en het effect van uw gebruik op de potentiële markt voor het auteursrechtelijk beschermde werk. Zo zijn er verschillen tussen gebruik in een gratis service en in een wetenschappelijk werk, of tussen het gebruik van één kaartschermafbeelding en meerdere gedetailleerde kaartafbeeldingen van een heel land. Er zijn soortgelijke, maar over het algemeen meer beperkte concepten bekend in de auteursrechtwetgeving van andere landen. Zo kennen verschillende landen een concept als 'redelijk handelen' (fair dealing). Tot zover voor nu, maar...