|
|
Alguns Provedores de Serviço de Internet (ISPs) já têm a capacidade de lidar com o tráfego extra, mas optam por limitar o tráfego dos provedores de conteúdo, porque eles competem com a sua própria biblioteca de conteúdo streaming.
|
|
|
Certains FAI ont déjà la possibilité de gérer le trafic supplémentaire généré, mais choisissent de ralentir la connexion sur les sites de contenu vidéo, car cela rentre en concurrence avec leurs propres bibliothèques de contenus. Certains FAI ont forcé Netflix à payer pour échapper au throttling, ce qui leur évite d'avoir à payer eux-mêmes des mises à jour dont ils auraient bien besoin. Le manque de concurrence entre FAI et fournisseurs de bande passante amène même ces entreprises à faire payer leurs clients plus cher pour avoir une connexion plus rapide.
|
|
|
Einige Internetanbieter können zusätzlichen Datenverkehr handhaben, entscheiden sich jedoch den Datenverkehr von Content Providern zu drosseln, da diese eine Konkurrenz zur eigenen Streaming-Inhaltsbibliothek sind. Einige Internetanbieter haben Netflix dazu genötigt, eine Gebühr zu bezahlen, um von der Drosselung verschont zu bleiben, wodurch den Internetanbietern Bezahlungen für äußerst notwendige Updates erspart blieben. Der mangelnde Wettbewerb zwischen Internet- und Breitbandanbietern hat zur Folge, dass Unternehmen Ihren Kunden für schnelleres Internet sogar zu viel berechnen.
|
|
|
Algunos ISP poseen la capacidad de manejar tráfico adicional, pero prefieren limitar el tráfico a los proveedores de contenidos, porque este compite con sus propias librerías de contenidos descargables. Algunos ISP han obligado a Netflix a pagar una tarifa para evitar las limitaciones, permitiendo al ISP ahorrarse los costes de las muy necesarias actualizaciones. La falta de competencia entre los ISP y proveedores de banda ancha implica que dichas compañías logran cobrar en exceso a los clientes por mayores velocidades de internet.
|
|
|
Alcuni ISP posseggono già la possibilità di gestire un traffico extra, ma scelgono di limitare il traffico dei contenuti di altri provider, perché in conflitto con la propria libreria di contenuti in streaming. Alcuni ISP hanno obbligato Netflix a pagare una tassa per poter eludere la limitazione, consentendo al ISP di evitare il pagamento per gli aggiornamenti necessari. La mancanza di competizione tra ISP e i provider di contenuti, comporta che le aziende possono evitare il sovraccarico di clienti con una connessione ad internet più veloce.
|
|
|
Sommige Internet Providers hebben al de mogelijkheid om extra verkeer te verwerken, maar kiezen ervoor om het verkeer van de content providers af te knijpen omdat het concurreert met hun eigen streaming bibliotheek. Sommige Internet Providers dwingen Netflix een vergoeding te betalen om bandbreedtebeperking te voorkomen, zodat Internet Providers kunnen voorkomen dat zij moeten investeren in broodnodige upgrades. Gebrek aan concurrentie tussen ISP's en breedband providers betekent dat bedrijven zelfs wegkomen met te hoge prijzen voor sneller internet.
|
|
|
Nogle internetudbydere har allerede evnen til at håndtere den ekstra trafik, men vælger at begrænse trafik fra indholdsudbydere fordi det konkurrerer med deres eget streamingbibliotek. Visse internetudbydere har tvunget Netflix til at betale et gebyr for at undgå begrænsninger, hvilket lader internetudbyderen slippe for at betale for de nødvendige opgraderinger. Mangel på konkurrence betyder at firmaer endda kan slippe af sted med at tage overpriser for hurtigere internet.
|
|
|
Jotkut internet-palveluntarjoajat pystyisivät vaivatta käsittelemään ylimääräistä kuormitusta, mutta siitä huolimatta ne haluavat tietoisesti rajoittaa sisällöntuottajien liikennettä, sillä ne nähdään niiden omien suoratoistopalveluiden suorina kilpailijoina. Jotkut internet-palveluntarjoajat pakottavat Netflixin maksamaan ylimääräisiä kuluja päästäkseen irti rajoitteista, joka auttaa internet-palveluntarjoajia välttämään kalliita palvelun parantamisesta koituvia kuluja. Vähäinen kilpailu internet-palveluntarjoajien ja laajakaistapalveluiden välillä tarkoittaa sitä, että yritykset voivat helposti yliveloittaa asiakkaita nopeammasta internet-yhteydestä.
|
|
|
Noen nettleverandører har allerede kapasitet til å håndtere den ekstra trafikken, men velger å strupe trafikk til visse innholdsleverandører fordi de konkurrerer med deres egne innholdsbibliotek. Noen nettleverandører har tvunget Netflix til å betale en avgift for å unngå struping, slik at nettleverandøren selv unngår å betale for sårt tiltrengte oppgraderinger. Mangel på konkurranse mellom nettleverandører og bredbåndtilbydere betyr at selskaper kan komme unna med å kreve ekstra betaling for raskere internett.
|
|
|
Niektórzy dostawcy usług internetowych mają już możliwość obsługi dodatkowego ruchu, ale wolą "dławić" ruch dostawców kontentu, ponieważ stanowi to konkurencję dla ich własnej biblioteki streamingu kontentu. Niektórzy z nich zmusili Netflix do uiszczenia opłaty, aby uniknąć "dławienia" i jednocześnie pozwalając dostawcy usług internetowym na uniknięcie płacenia za niezwykle potrzebne uaktualnienia. Brak konkurencji między dostawcami usług internetowych a dostawcami usług szerokopasmowych oznacza, że firmy mogą bezkarnie obciążać swoich klientów w zamian za szybszy internet.
|
|
|
Некоторые интернет-провайдеры имеют возможность обрабатывать дополнительный трафик, но предпочитают регулировать трафик поставщиков интернет-контента, потому что он конкурирует с их собственной библиотекой потокового контента. Некоторые интернет-провайдеры вынудили Netflix заплатить взнос, чтобы избежать регулирования пропускной способности, что позволило провайдерам избежать оплаты столь необходимых обновлений. Отсутствие конкуренции между интернет-провайдерами и провайдерами широкополосного доступа означает, что компаниям может сойти с рук то, что они завышают цены за более быстрый доступ в Интернет.
|
|
|
Vissa internetleverantörer har förmågan att hantera den extra trafiken, men väljer istället att strypa vissa tjänsters trafik eftersom det konkurrerar med deras egna streaming-tjänsters innehåll. Vissa internetleverantörer tvingar Netflix att betala en avgift för att undgå hastighetsstrypning, vilket gör att internetleverantören kan undvika att betala för de välbehövliga uppgraderingarna. Bristen på konkurrens mellan internetleverantörer och bredbandsbolag innebär att företagen till och med kan komma undan med att ta överbetalt för snabbare internet.
|
|
|
ผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ตบางรายมีความสามารถในการรับมือกับการเข้าชมที่เพิ่มขึ้น แต่กลับเลือกที่จะลดอัตราการเข้าชมของผู้ให้บริการเนื้อหาเพื่อต้องการแข่งขันกับเนื้อหาในไลบรารีของตนเอง โดยผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ตบางรายได้บังคับให้ Netflix จ่ายค่าธรรมเนียมเพื่อหลีกเลี่ยงการควบคุมปริมาณ เป็นเหตุให้ผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ตสามารถหลีกเลี่ยงการจ่ายเงินสำหรับการอัพเกรดที่มีความจำเป็นสูง หากปราศจากการแข่งขันระหว่างผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ตและผู้ให้บริการบรอดแบนด์แล้ว หมายความว่าบริษัทต่างๆจะสามารถหลีกเลี่ยงและปลอดภัยจากการเก็บเงินลูกค้าในอัตราที่สูงเกินจริงสำหรับอินเทอร์เน็ตที่เร็วขึ้น
|
|
|
Bazı İSSler ek trafiği idare etme yeteneğine sahip, ancak içerik sağlayıcıların trafiğini daraltmayı seçmekte çünkü kendi video içerik kütüphanesi ile rekabet etmektedirler. Bazı İSSler Netflix'i yavaşlatmadan kaçınmaları için bir ücret ödemeye zorladılar ve bu, İnternet Servis Sağlayıcısının gerekli yükseltmeleri yapmaktan kaçınmasını sağladı. İSSler ve geniş bant sağlayıcılar arasındaki rekabet eksikliği, şirketlerin müşterilerine hızlı internet için yüksek bedeller ödetmesi anlamına gelir.
|
