aei – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      118'754 Résultats   3'514 Domaines   Page 5
  41 Résultats www.audiopill.net  
Psicologia de 8 bits de Psion. Usado nos PDA Psion SIBO (Série 3 e similar). Este formato está obsoleto no SoX, mas continuará a ser usado no libsndfile.
Psion 8-bit A-law. Used on Psion SIBO PDAs (Series 3 and similar). This format is deprecated in SoX, but will continue to be used in libsndfile.
Psion 8-Bit A-Gesetz. Verwendet auf Psion SIBO PDAs (Serie 3 und ähnlich). Dieses Format wird in SoX veraltet, wird aber weiterhin in libsndfile verwendet.
Psion 8-bit A-ley. Utilizado en Psion SIBO PDAs (Serie 3 y similares). Este formato está obsoleto en SoX, pero seguirá siendo utilizado en libsndfile.
Psion 8-bit A-legge. Utilizzato su Psion SIBO PDA (Serie 3 e simili). Questo formato è deprecato in SoX, ma continuerà ad essere utilizzato in libsndfile.
بسيون 8 بت القانون A. المستخدمة في بسيون سيبو أجهزة المساعد الرقمي الشخصي (سلسلة 3 وما شابه ذلك). تم إهمال هذا التنسيق في سوكس، ولكن سيستمر استخدامه في ليبسندفيل.
Psion 8-bits A-wet. Gebruikt op Psion SIBO PDA's (Serie 3 en dergelijke). Dit formaat is uitgeschakeld in SoX, maar zal verder worden gebruikt in libsndfile.
サイオン8ビットA法則Psion SIBO PDA(シリーズ3など)で使用されます。この形式はSoXでは非推奨ですが、引き続きlibsndfileで使用されます。
Psion 8-bit A-law. Digunakan pada Psion SIBO PDAs (Seri 3 dan sejenisnya). Format ini tidak berlaku lagi di SoX, namun akan terus digunakan di libsndfile.
Psion 8 비트 A 법칙. Psion SIBO PDA (Series 3 등)에 사용됩니다. 이 형식은 SoX에서 더 이상 사용되지 않지만 libsndfile에서 계속 사용됩니다.
Psion 8-bitowe prawo A. Używane do Psion SIBO PDA (Seria 3 i podobne). Ten format jest przestarzały w SoX, ale będzie nadal używany w pliku libsndfile.
Psion 8-бит А-закон. Используется на КПК Psion SIBO (серия 3 и аналогичные). Этот формат устарел в SoX, но будет продолжать использоваться в libsndfile.
Psion 8-bit A-law ใช้กับ Psion SIBO PDAs (Series 3 และที่คล้ายกัน) รูปแบบนี้ถูกยกเลิกใน SoX แต่จะยังคงใช้ใน libsndfile ต่อไป
Psion 8-bit A-kanunu. Psion SIBO PDA'larda (Seri 3 ve benzeri) kullanılır. Bu format SoX'de önerilmemektedir ancak libsndfile'de kullanılmaya devam edecektir.
Luật Psion 8-bit. Được sử dụng trên Psion SIBO PDA (Dòng 3 và tương tự). Định dạng này không được tán thành trong SoX, nhưng sẽ tiếp tục được sử dụng trong libsndfile.
  29 Résultats ec.europa.eu  
O seu objetivo não é substituir mas coordenar as políticas aplicáveis a setores marítimos específicos.
It seeks to coordinate, not to replace policies on specific maritime sectors.
Enfin, elle vise à coordonner, et non à remplacer, les politiques relatives à des secteurs maritimes spécifiques.
Ziel der integrierten Meerespolitik ist es, zu koordinieren, nicht zu ersetzen.
Su objetivo es coordinar, no sustituir, las políticas en sectores marítimos específicos.
La politica marittima integrata ha il compito di coordinare, non sostituire, le politiche relative ai settori marittimi specifici.
Στόχος της πολιτικής αυτής είναι να συντονίσει και όχι να αντικαταστήσει πολιτικές για συγκεκριμένους θαλάσσιους τομείς
Het doel is het beleid in specifieke maritieme sectoren te coördineren, niet te vervangen.
Тя се стреми да координира, а не да замени политиките за конкретни сектори на морското дело.
Cílem je politiky jednotlivých námořních odvětví koordinovat, nikoli je nahradit.
Den skal koordinere, men ikke erstatte politikker for de specifikke maritime sektorer.
Selle eesmärk on mitte asendada, vaid koordineerida konkreetseid merendussektoreid käsitlevaid poliitikasuundi.
Sillä pyritään koordinoimaan alakohtaisia meripolitiikkoja, ei korvaamaan niitä.
Célja az egyes tengeri ágazatokkal kapcsolatos szakpolitikák összehangolása, nem pedig azok helyettesítése.
Celem zintegrowanej polityki morskiej nie jest zastąpienie działań w określonych sektorach gospodarki morskiej, lecz ich koordynacja.
Obiectivul acestei politici este de a coordona, nu de a înlocui politicile vizând anumite sectoare maritime.
Cieľom integrovanej politiky je koordinovať (nie nahrádzať) politiky o špecifických námorných odvetviach.
Evropska unija ne želi z integrirano pomorsko politiko nadomestiti politik posameznih pomorskih sektorjev, ampak jih uskladiti.
Den integrerade havspolitiken ska samordna, inte ersätta, de specifika havspolitikområdena.
Tā tiecas koordinēt (nevis aizstāt) politiku dažādās ar jūru saistītās nozarēs.
Hi tipprova tikkoordina, mhux tieħu post il-politiki dwar setturi marittimi speċifiċi.
  248 Résultats e-justice.europa.eu  
Lamentamos, mas o conteúdo desta página está a ser traduzido.
Nous sommes désolés, le contenu de cette page est en cours de traduction.
Der Inhalt dieser Seite wird derzeit übersetzt. Danke für Ihr Verständnis.
Lo sentimos, pero el contenido de esta página está en proceso de traducción.
Questa pagina è in corso di traduzione. Ci scusiamo per l’inconveniente.
Το περιεχόμενο αυτής της σελίδας δεν είναι διαθέσιμο γιατί μεταφράζεται αυτή τη στιγμή.
Deze pagina wordt momenteel vertaald. Onze excuses voor het ongemak.
Съжаляваме, но съдържанието на тази страница в момента се превежда.
Je nám líto, ale obsah této stránky se v současné době překládá.
Denne side er stadig under oversættelse. Vi beklager.
Sivua ei valitettavasti ole vielä saatavilla valitsemallasi kielellä – sitä käännetään parhaillaan.
Az oldal fordítása jelenleg folyamatban van. Köszönjük szíves megértését.
Przepraszamy, ale treść tej strony nie została jeszcze przetłumaczona.
Šīs vietnes saturs tagad tiek tulkots. Paldies par sapratni.
Jiddispjeċina iżda l-kontenut ta' din il-paġna bħalissa qed jiġi tradott.
  469 Résultats access2eufinance.ec.europa.eu  
Uniões estáveis mas não registadas
Stable but unregistered relationships
Relations stables mais non enregistrées
Stabile, jedoch nicht eingetragene Beziehungen
Uniones estables pero no registradas
Relazioni stabili non registrate
Μόνιμη αλλά μη καταχωρισμένη συμβίωση
Stabiele maar niet geregistreerde partnerschappen
Стабилни, но нерегистрирани връзки
Stabilne, ali neregistrirane zajednice
Stálé neregistrované svazky
Stabile, men ikke-registrerede forhold
Püsivad, kuid registreerimata partnerlused
Vakaat rekisteröimättömät parisuhteet
De facto élettársi kapcsolat
Trwałe, lecz niezarejestrowane związki
Relaţii neînregistrate, dar stabile
Stále ale neregistrované partnerstvá
Stalna, vendar neregistrirana zveza
Stabilas, bet nereģistrētas attiecības
Relazzjonijiet stabbli iżda mhux reġistrati
Caidrimh atá cobhsaí ach nár cláraíodh
  41 Résultats www.european-council.europa.eu  
"Para realizar um sonho há que viver esse sonho. Mas, se nos deixarmos obcecar pelo pesadelo, será o pesadelo que se torna realidade", afirmou Herman Van Rompuy.
"To make a dream come true you must live the dream. But if one is obsessed by the nightmare, then the nightmare comes true", said Herman Van Rompuy.
"Pour qu'un rêve se réalise, il faut vivre ce rêve. Mais si on est obsédé par le cauchemar, alors c'est le cauchemar qui se réalise", a déclaré Herman Van Rompuy.
"Damit ein Traum wahr wird, muss man den Traum leben. Ist man aber von einem Albtraum besessen, dann wird der Albtraum wahr", sagte Herman Van Rompuy.
"Para que un sueño se haga realidad, hay que vivirlo. Pero cuando se está obsesionado por la pesadilla, lo que se hace realidad es la pesadilla," ha afirmado Herman Van Rompuy.
"Perché un sogno si avveri occorre viverlo. Ma se si è ossessionati dall'incubo, allora è l'incubo ad avverarsi", ha affermato Herman Van Rompuy.
«Για να υλοποιήσει κάποιος ένα όνειρο πρέπει να το ζήσει. Αλλά, εάν κάποιος έχει εμμονή με τον εφιάλτη τότε ο εφιάλτης γίνεται πραγματικότητα», ανέφερε ο κ. Herman Van Rompuy.
"Wil je een droom waarmaken, dan moet je leven ervan doordrongen zijn. Maar als een nachtmerrie je gedachten beheerst, dan wordt die bewaarheid", aldus Herman Van Rompuy.
"За да сбъднеш една мечта, трябва да живееш с нея. Ако обаче си обсебен от кошмар, тогава се сбъдва кошмарът", заяви Херман ван Ромпьой.
"Aby se sen stal skutečností, je třeba jej žít. Pokud se však někdo nechá trvale ovlivňovat tíživými sny, tak se skutečností stanou právě ony tíživé sny", uvedl Herman Van Rompuy.
"For at en drøm kan blive til virkelighed, er man nødt til at udleve den. Men hvis man er besat af et mareridt, bliver det til virkelighed", sagde Herman Van Rompuy.
"Selleks et unistus saaks tõeks, tuleb selle unistuse nimel tööd teha. Kuid olles haaratud painajast, saab tõeks just see," lausus Herman Van Rompuy.
"Jotta unelma toteutuisi, se täytyy elää. Jos antautuu painajaisen valtaan, painajainen toteutuu", Herman Van Rompuy sanoi.
"Ahhoz, hogy megvalósuljanak álmaink, hinnünk kell bennük. De ha állandóan rémálmokat látunk, akkor azok fognak valóra válni", mondta Herman Van Rompuy.
"Norėdami įgyvendinti svajonę, turite ja gyventi. Tačiau jeigu visos mintys suksis tik apie košmarą, jis ir išsipildys", - sakė Herman Van Rompuy.
"Aby marzenie się spełniło, trzeba ukierunkować na nie nasze życie. Jeśli jednak myślami żyjemy w koszmarze, to właśnie on się urzeczywistni" - powiedział Herman Van Rompuy.
"Ca să faci un vis să se împlinească, trebuie să îl trăiești. Dar dacă te obsedează un coșmar, atunci coșmarul devine realitate.", a spus Herman Van Rompuy.
"Na to, aby sa sen stal skutočnosťou, musíte ten sen žiť. Keď je však niekto posadnutý nočnou morou, potom sa táto nočná mora stane skutočnosťou", povedal Herman Van Rompuy.
"Če naj se naše sanje uresničijo, jih moramo živeti. Če bomo v vsem videli nočno moro, bo ta nočna mora postala resnična," je dejal Herman Van Rompuy.
"För att en dröm ska bli verklighet måste man leva drömmen. Men om man är besatt av mardrömmen är det mardrömmen som blir verklighet", sade Herman Van Rompuy.
"Lai sapni varētu piepildīt, tas ir jāizdzīvo. Taču, ja kāds ir pārņemts ar murgiem, arī tie piepildās," sacīja Hermans Van Rompejs.
"Biex ħolma titwettaq trid tgħix il-ħolma. Iżda jekk wieħed ikun ossessjonat bl-inkubu, huwa l-inkubu li jitwettaq", qal Herman Van Rompuy.
  www.sustainable-cleaning.com  
Poderá ver as seguintes variantes do símbolo principal; estas podem ser aplicadas nas mesmas condições, mas para categorias específicas de produtos.
You may see the following variants of the main symbol — these can be applied under the same conditions but for specific product categories.
Vous pouvez voir les variantes suivantes du symbole principal ; celles-ci peuvent être appliquées dans les mêmes conditions mais pour des catégories de produits spécifiques.
Das Hauptsymbol kann in folgenden Varianten auftreten. Sie gelten unter gleichen Bedingungen für spezielle Produktkategorien.
Existen las siguientes variantes del símbolo principal, sujetas a las mismas condiciones que el principal, pero que figuran en algunas categorías específicas de productos.
È possibile vedere le seguenti varianti dello stesso simbolo; sono applicabili alle stesse condizioni ma con riferimento, talvolta, a categorie specifiche di prodotti.
Ενδεχομένως να δείτε τις ακόλουθες παραλλαγές του κυρίου συμβόλου. Αυτές ισχύουν με τους ίδιους όρους αλλά για συγκεκριμένες κατηγορίες προϊόντων.
U kunt ook volgende varianten van het hoofdsymbool zien. Ze kunnen onder dezelfde voorwaarden gebruikt worden, maar voor specifieke categorieën producten.
Mužete se setkat s následujícími variantami hlavního symbolu; lze je používat za stejných podmínek, ale pro konkrétní kategorie výrobku.
Du ser måske følgende varianter af hovedsymbolet. De kan anvendes ved samme betingelser, men til specifikke produktkategorier.
Võite näha põhisümboli järgmisi variatsioone, mida võidakse rakendada samadel tingimustel, kuid erinevatele tootekategooriatele.
Ohjelman logolla on oheiset muunnokset; niitä käytetään samalla tavoin, mutta eri tuotetyypeille on oma logo.
Az alapjel következő variációival találkozhat; ezeket ugyanolyan feltételekkel, de meghatározott termékkategóriák esetében lehet használni.
Þú kannt að sjá eftirfarandi afbrigði af aðaltákninu, þau má nota við sömu skilyrði, en fyrir sérstaka vöruflokka.
Du kan se følgende varianter av hovedsymbolet. Disse kan benyttes under samme vilkår, men for særskilte produktkategorier.
Istnieją następujące warianty głównego symbolu – są one stosowane w takich samych warunkach, ale dla innych kategorii produktów.
Veţi putea întâlni următoarele variante ale simbolului principal – acestea sunt aplicabile în aceleaşi condiţii, însă pentru categorii specifice de produse.
Stretnúť sa môžete s týmito variantmi hlavného symbolu; môžu sa aplikovať za rovnakých podmienok, ale pre konkrétne kategórie výrobkov.
Opazili boste naslednje variante osnovnega znaka, ki se bodo lahko uporabljale v enakih razmerah, vendar pa za razlicne skupine proizvodov.
Det finns följande varianter av huvudsymbolen. Dessa kan tillämpas under samma förhållanden men för specifika produktkategorier.
Jūs varat apskatīt šādus galvenā apzīmējuma variantus; tos iespējams lietot ar vieniem un tiem pašiem nosacījumiem, taču noteiktās izstrādājumu kategorijās.
Tista’ ssib il-varjanti tas-simbolu prinċipali li ġejjin; dawn jistgħu japplikaw taħt l-istess kondizzjonijiet imma għal kategoriji ta’ prodotti speċifiċi.
  12 Résultats www.google.co.jp  
A perda das informações armazenadas num cookie de preferência pode tornar a experiência do Website menos funcional, mas não deverá impedir o seu funcionamento.
Loss of the information stored in a preference cookie may make the website experience less functional but should not prevent it from working.
Même si la perte des informations stockées dans un cookie de préférence peut réduire la fonctionnalité d'un site, elle ne devrait pas en empêcher le fonctionnement.
Gehen die Informationen eines Einstellungs-Cookies verloren, wird die Verwendung der Website möglicherweise umständlicher, führt aber in der Regel nicht zu einen Ausfall.
La pérdida de la información almacenada en una cookie de preferencias puede hacer que la experiencia del sitio web sea menos funcional, pero no debe afectar a su funcionamiento.
La perdita delle informazioni memorizzate in un cookie delle preferenze potrebbe rendere meno funzionale l'esperienza sul sito web ma non dovrebbe comprometterne il funzionamento.
قد يؤدي فقد المعلومات المخزنة في ملف تعريف الارتباط للتفضيلات إلى جعل تجربة استخدام الويب أقل فعالية، ولكن من المفترض ألا يؤدي ذلك إلى منع استخدام الويب.
Wanneer de informatie die is opgeslagen in een voorkeurscookie verloren gaat, kan de website-ervaring minder functioneel worden, maar is de website nog steeds toegankelijk.
Ztráta informací uložených v souboru cookie nastavení může omezit funkce, které web dokáže nabídnout, ale neměla by mu zabránit fungovat úplně.
Hvis de oplysninger, der er gemt i en præferencecookie, forsvinder, vil der muligvis opstå funktionsbegrænsninger på websitet, men det bør ikke forhindre det i at fungere.
Asetusevästeen tietojen poistaminen voi tehdä verkkosivuston käyttökokemuksesta vähemmän henkilökohtaisen, mutta se ei kuitenkaan estä sivustoa toimimasta.
A preferenciákat tároló cookie-kban lévő információk hiányában a webhely kevésbé gördülékenyen működhet, de ez nem akadályozza meg a működését.
Kehilangan informasi yang disimpan dalam cookie preferensi dapat menyebabkan pengalaman situs web kurang berfungsi namun tidak mencegahnya bekerja.
Tap av informasjon lagret i en informasjonskapsel for personlige innstillinger, kan gjøre et nettsted mindre funksjonelt, men det skal ikke hindre nettstedet i å fungere.
Utrata ustawień zapisanych w pliku cookie może obniżyć poziom funkcjonalności witryny, ale nie powinna uniemożliwić korzystania z niej.
Потеря информации, хранящейся в файле cookie предпочтений, может сделать сайт менее удобным, но не должна помешать его работе.
Om informationen som lagrats i en inställningscookie går förlorad blir upplevelsen sämre, men webbplatsen kommer ändå att fungera som den ska.
การสูญเสียข้อมูลที่จัดเก็บไว้ในคุกกี้ค่ากำหนดอาจทำให้เว็บไซต์ทำงานได้น้อยลง แต่ถึงอย่างไรก็ไม่ควรป้องกันไม่ให้คุกกี้ทำงาน
Bir tercih çerezinde saklanan bilgilerin kaybı Web deneyimini daha az işlevsel hale getirebilir ancak çalışmasını engellememelidir.
Mất thông tin được lưu trữ trong cookie tùy chọn có thể làm cho trải nghiệm trang web có ít chức năng hơn nhưng không ngăn trang web hoạt động.
אובדן המידע המאוחסן בקובץ Cookie של העדפות עלול להפוך את חוויית האתר לפחות פונקציונלית, אך לא ימנע ממנו לפעול.
Втрата інформації, що зберігається у файлі cookie налаштувань, може зменшити функціональність веб-сайту, однак не має перешкоджати його роботі.
  3 Résultats eeas.europa.eu  
O SEAE funciona de forma autónoma dos outros órgãos da UE, mas tem a responsabilidade legal de velar por que as suas políticas sejam coerentes com as restantes políticas europeias.
The EEAS is functionally autonomous from other EU bodies – but has a legal responsibility to ensure its policies are consistent with other EU policies.
Le SEAE fonctionne de manière autonome par rapport aux autres organes de l'UE, mais il est légalement tenu de garantir la cohérence de ses politiques avec les autres politiques européennes.
Der EAD ist prinzipiell ein von den anderen EU-Einrichtungen unabhängiger Dienst, hat jedoch aus rechtlicher Sicht dafür Sorge zu tragen, dass sein politisches Handel in Einklang mit anderen politischen Tätigkeiten der EU steht.
Aunque el SEAE funciona con autonomía respecto de los demás organismos de la UE, es legalmente responsable de garantizar que sus medidas sean coherentes con las demás políticas de la Unión.
Il SEAE gode di una piena autonomia funzionale dagli altri organi dell'UE, ma è giuridicamente tenuto ad assicurare la compatibilità della sua azione politica con le altre politiche UE.
Η ΕΥΕΔ λειτουργεί ανεξάρτητα από τα άλλα όργανα της ΕΕ, αλλά έχει τη νομική ευθύνη να μεριμνά ώστε οι πολιτικές της να συνάδουν με τις άλλες πολιτικές της ΕΕ.
De EEAS is functioneel onafhankelijk van de overige EU-organen, maar moet er wel voor zorgen dat het buitenlands beleid strookt met al het overige EU-beleid.
ЕСВД е независима от другите органи на ЕС, но носи правна отговорност нейните политики да са в съответствие с другите политики на Съюза.
Služba ESVČ je z hlediska svého fungování nezávislá na dalších institucích EU, ale má právní odpovědnost zajistit, aby její politická opatření byla v souladu s ostatními politikami EU.
Udenrigstjenesten fungerer uafhængigt af andre EU-organer – men har et juridisk ansvar for, at dens politikker er i overensstemmelse med andre EU-politikker.
Euroopa välisteenistus tegutseb teistest ELi organitest sõltumatult, kuid tal on õiguslik kohustus tagada, et tema poliitika on kooskõlas teiste ELi poliitikavaldkondadega.
EUH on toiminnallisesti itsenäinen, muista EU:n toimielimistä erillinen unionin elin. Sillä on kuitenkin oikeudellinen vastuu varmistaa ulkosuhdepolitiikan johdonmukaisuus muiden EU-politiikkojen kanssa.
Működését tekintve az EKSZ független a többi uniós szervtől, viszont gondoskodnia kell arról, hogy intézkedései összhangban legyenek az EU egyéb szakpolitikáival.
Europejska Służba Działań Zewnętrznych jest samodzielna i niezależna od pozostałych instytucji UE, jest jednak zobowiązana do prowadzenia działań spójnych ze strategiami politycznymi UE.
SEAE funcţionează autonom faţă de celelalte organisme ale UE, însă are răspunderea legală de a garanta că politicile sale sunt în acord cu celelalte politici ale Uniunii.
ESVČ je z hľadiska svojho fungovania nezávislá na ostatných inštitúciách EÚ, ale nesie právnu zodpovednosť za to, že jej politické opatrenia sú v súlade s ostatnými politikami EÚ.
Evropska služba za zunanje delovanje je samostojno telo EU, vendar mora po zakonodaji EU svoje ukrepe uskladiti s politikami EU.
Utrikestjänsten arbetar självständigt i förhållande till de andra EU-organen men måste givetvis se till att verksamheten ligger i linje med EU:s övriga politikområden.
EĀDD ir funkcionāli autonoms un nav atkarīgs no citām ES struktūrām, tomēr tam ir juridisks pienākums rūpēties, lai tā politika būtu saskaņota ar citām ES politikas jomām.
L-EEAS jaħdem b'mod awtonomu minn entitajiet oħrajn tal-UE – iżda għandu r-responsabbiltà legali li jiżgura li l-politiki tiegħu huma konsistenti mal-politiki l-oħrajn tal-UE.
  17 Résultats www.italianspeed.eu  
** Aplicável aos trabalhadores destacados mas não vinculados por contrato
** Applicable to posted workers but not legally binding
** S’applique aux travailleurs détachés mais non juridiquement contraignant
** Anwendbar für alle entsandten Arbeiter, aber nicht rechtlich bindend
** Applicable to posted workers but not legally binding
** Applicabile ai lavoratori distaccati ma non legalmente vincolante
Ι** Ισχύει για τους αποσπασμένους εργαζομένους αλλά δεν είναι νομικά δεσμευτική
** Van toepassing op gedetacheerde werknemers maar niet juridisch bindend
** Приложимо за командировани работници, но не е правно обвързващо
** Primjenljivo na upućene radnike, ali nije zakonski obvezujuće
** Gælder for udstationerede arbejdstagere, men er ikke bindende ifølge lov
** Kohaldatav lähetatud töötajatele, ent mitte õiguslikult siduv
** Sovellettavissa lähetettyihin työntekijöihin, ei kuitenkaan oikeudellisesti sitova
** Applicable to posted workers but not legally binding
** Taikoma komandiruotiems darbininkams, tačiau teisiškai neįpareigoja
** ma zastosowanie do pracowników delegowanych, lecz nie jest prawnie wiążące
** Týka sa vyslaných pracovníkov, ale nie je právne záväzné
V** Velja za napotene delavce, vendar ni pravno zavezujoče
** Tillämpligt på utstationerade arbetstagare men inte rättsligt bindande
** Piemērojams norīkotajiem darba ņēmējiem, bet nav juridiski saistošs
** Applikabbli għall-ħaddiema kkollokati iżda ma torbotx legalment
** Infheidhme i leith oibrithe ar phostú, gan a bheith faoi cheangal dlí
  112 Résultats www.lesdeuxmagots.fr  
Sou um adulto mas possuo uma boca pequena. Posso usar o ISSA™ mini?
Kann ich die ISSA™ mini verwenden, wenn ich aufgrund von Problemen im Mundraum in Behandlung bin?
¿Puedo seguir usando el cepillo ISSA™ si estoy en tratamiento por cualquier afección bucal?
Sono un adulto e preferisco testine più piccole. Posso utilizzare ISSA™ mini?
عن طريق المستخدمين الذين يتلقون العلاج لأى حالات فموية ؟ ISSA™ mini هل يمكن إستخدام
Ik ben een volwassene met een kleinere mond. Kan ik de ISSA™ mini gebruiken?
オーラルケアの治療を受けていてもISSA™ miniを使用できる?
일반인보다 작은 입을 갖고 있는 성인인데 ISSA™ mini를 사용하기에 적합한가요?
Jestem osobą dorosłą, ale mam mniejszą jamę ustną. Czy mogę używać szczoteczkę do zębów ISSA™ mini?
Можно ли использовать зубную электрощетку ISSA™ mini во время прохождения курса лечения у стоматолога?
Kan jag använda en ISSA™ mini om jag genomgår en behandling för tandproblem?
Ağızla ilgili bir durumdan ötürü tedavi görüyor isem ISSA™ mini’yi kullanabilir miyim?
  18 Résultats www.skype.com  
Alguém liga-lhe para o Skype, mas o utilizador não pode atender ou está offline.
Somebody calls you on Skype, but you’re unable to answer or you’re offline.
Quelqu'un vous appelle sur Skype, mais il vous est impossible de répondre ou vous êtes déconnecté.
Sie erhalten einen Anruf per Skype, aber Sie können den Anruf nicht entgegennehmen oder Sie sind gerade offline.
Alguien te llama en Skype pero no puedes atender o estás desconectado.
Qualcuno ti chiama su Skype, ma non puoi rispondere o non sei in linea.
Iemand belt u op Skype, maar u kunt de oproep niet aannemen of u bent offline.
誰かからSkypeに通話がかかってきましたが、お客さまは応答できないか、オフラインになっています。
Někdo vám zavolá přes Skype, ale zrovna nejste schopni hovor přijmout nebo jste offline.
Keegi helistab sulle Skype’is, aga sa ei saa vastata või oled väljas.
누군가 Skype로 전화를 걸었는데 응답할 수 없거나 오프라인 상태인 경우가 있습니다.
Noen ringer deg på Skype, men du kan ikke svare eller du er frakoblet.
Ktoś dzwoni do ciebie na Skype'a, ale ty nie możesz odebrać rozmowy lub jesteś offline.
Кто-то звонит вам в Skype, но вы не можете ответить или вас нет в сети.
Biri size Skype'ta çağrı yapıyor, ancak cevaplayamıyorsunuz veya çevrimdışısınız.
  23 Résultats ti.systems  
Wonderful é um profissional PCB Fabricante. Nós não só lhe fornecer PCB de classe mundial, mas também fornecer-lhe Engenharia PCB profissional
merveilleux est un fabricant de PCB professionnel. Non seulement nous vous fournissons des PCB de classe mondiale, mais aussi vous fournir l' ingénierie professionnelle PCB
Wunderbare ist ein professioneller PCB Hersteller. Wir bieten Ihnen nicht nur mit Weltklasse - PCB, sondern Sie auch mit professioneller PCB Technik
maravilloso es un PCB Fabricante profesional. No sólo le ofrecemos con PCB de clase mundial, pero también le proporciona la ingeniería profesional de PCB
Meraviglioso è un PCB professionale Produttore. Noi non solo vi forniamo di classe mondiale di PCB, ma anche fornire con Engineering PCB professionale
رائع هو PCB المهنية الشركة المصنعة. ونحن ليس فقط توفر لك مع من الطراز العالمي PCB، ولكن أيضا توفر لك مع الهندسة PCB المهنية
Υπέροχες είναι μια επαγγελματική PCB Κατασκευαστής. Εμείς όχι μόνο σας παρέχει παγκόσμιας κλάσης PCB, αλλά και να σας παρέχει επαγγελματικές Μηχανικών PCB
素晴らしいが、 プロのPCBメーカーです。 私たちだけでなく、世界クラスのPCBをご提供するだけでなく、プロのPCBエンジニアリングをご提供
Wonderful is 'n professionele PCB Vervaardiger. Ons het nie net voorsien u met wêreldklas PCB, maar ook voorsien u met professionele PCB Engineering
Wonderful është një PCB profesional Prodhuesi. Ne jo vetëm ju japin me të klasit botëror PCB, por gjithashtu t'ju ofrojë me inxhinieri profesional PCB
meravellós és un PCB Fabricant professional. No només li oferim amb PCB de classe mundial, però també li proporciona l'enginyeria professional de PCB
Wonderful je profesionální PCB výrobce. Jsme nejen poskytnout vám prvotřídní PCB, ale také poskytnout vám profesionální PCB Engineering
अद्भुत एक पेशेवर पीसीबी निर्माता है। हम न केवल विश्व स्तरीय पीसीबी के साथ आप प्रदान, बल्कि पेशेवर पीसीबी इंजीनियरिंग के साथ आप प्रदान
Indah adalah seorang profesional PCB Produsen. Kami tidak hanya menyediakan Anda dengan kelas dunia PCB, tetapi juga menyediakan Anda dengan Teknik PCB profesional
멋진가 전문 PCB 제조 업체입니다. 우리뿐만은 세계 최고 수준의 PCB를 제공 할뿐만 아니라, 전문 PCB 엔지니어링을 제공
Wspaniały jest profesjonalnym PCB producenta. Nie tylko zapewniają światowej klasy PCB, ale również zapewnić Państwu profesjonalną Inżynierii PCB
Wonderful este un profesionist PCB Producator. Noi nu numai că vă oferim de clasă mondială PCB, dar , de asemenea , vă oferă PCB Engineering profesional
Чудесные профессиональный PCB Производитель. Мы не только предоставить вам мирового класса PCB, но и предоставить вам профессиональные инженерные PCB
Čudovito je strokovno PCB Proizvajalec. Mi ne zagotavljajo samo vam svetovnega razreda PCB, ampak tudi vam s strokovno PCB Engineering
Wonderful är en professionell PCB Tillverkare. Vi inte bara ge dig världsklass PCB, men också ge dig professionell PCB Engineering
ยอดเยี่ยม เป็นผู้ผลิต PCB มืออาชีพ เราไม่เพียง แต่ช่วยให้คุณมีระดับโลก PCB แต่ยังช่วยให้คุณมีวิศวกรรม PCB มืออาชีพ
harika bir profesyonel PCB Üretici dir. Biz sadece dünya standartlarında PCB sunmak değil, aynı zamanda profesyonel PCB Mühendisliği sağlamak
tuyệt vời là một PCB Nhà sản xuất chuyên nghiệp. Chúng tôi không chỉ cung cấp cho bạn với đẳng cấp thế giới PCB, mà còn cung cấp cho bạn kỹ thuật PCB chuyên nghiệp
ທີ່ປະເສີດ ເປັນຜູ້ຜະລິດ PCB ມືອາຊີບ. ພວກເຮົາບໍ່ພຽງແຕ່ສະຫນອງທ່ານດ້ວຍລະດັບໂລກ PCB, ແຕ່ຍັງສະຫນອງທ່ານດ້ວຍວິສະວະກໍາ PCB ມືອາຊີບ
පුදුම වෘත්තීය PCB නිෂ්පාදක වේ. අපි ලෝක මට්ටමේ PCB ඔබට ලබා, පමණක් නොව, වෘත්තීය PCB ඉංජිනේරු ඔබට ලබා පමණක් නොව
வொண்டர்புல் ஒரு தொழில்முறை பிசிபி உற்பத்தியாளர் உள்ளது. நாம் மட்டும், உலகத்தரம் வாய்ந்த பிசிபி உங்களுக்கு வழங்க ஆனால் தொழில்முறை பிசிபி பொறியியல் உங்களுக்கு வழங்க
Ajabu ni mtaalamu wa PCB Manufacturer. Sisi si tu kutoa kwa dunia daraja la PCB, lakini pia kutoa kwa mtaalamu wa PCB Engineering
Wonderful waa saaraha ah PCB xirfadeed. Waxaan ma aha oo kaliya ay kuu siiyaan PCB-heer caalami ah, laakiin sidoo kale ay kuu siiyaan Engineering PCB xirfadeed
Wonderful profesionala PCB fabrikatzailea da. Ez dugu zuk bakarrik ematen mundu-mailako PCB, baina ere ematen duzu profesionala PCB Ingeniaritza ekin
Wonderful yn Gwneuthurwr PCB proffesiynol. Rydym nid yn unig yn rhoi i chi PCB safon fyd-eang, ond hefyd yn rhoi i chi Peirianneg PCB proffesiynol
iontach Is PCB Monaróir gairmiúil. Táimid ar ní hamháin Má tá tú ag scoth PCB, ach freisin a chur ar fáil duit le Innealtóireacht PCB ghairmiúil
Matagofie o se gaosi oloa PCB faapolofesa. E le gata tuuina atu outou i le PCB lalolagi-vasega, ae faapea foi ona tuuina atu ia te oe i Engineering PCB tomai faapitoa
عجب هڪ ور پي سي بي ڪاريگر آهي. اسان کي نه صرف دنيا-طبقاتي پي سي بي سان اوھان کي مهيا ڪري، پر پڻ ور پي سي بي انجنيئرنگ سان اوھان کي مهيا
వండర్ఫుల్ ఒక ప్రొఫెషనల్ PCB తయారీదారు. మేము మాత్రమే ప్రపంచ స్థాయి PCB మీకు అందించడానికి, కానీ కూడా ప్రొఫెషనల్ PCB ఇంజినీరింగ్ మీకు అందించడానికి
کمال ہے ایک پیشہ ور پی سی بی کے ڈویلپر ہے. ہم نہ صرف عالمی معیار کی پی سی بی کے ساتھ آپ کو فراہم، بلکہ پیشہ ورانہ پی سی بی انجینئرنگ کے ساتھ فراہم
ווונדערלעך איז אַ פאַכמאַן פּקב קאָליר. מיר ניט בלויז צושטעלן איר מיט וועלט-קלאַס פּקב, אָבער אויך צושטעלן איר מיט פאַכמאַן פּקב אינזשעניריע
Iyanu ni a ọjọgbọn PCB olupese. A ko nikan pese ti o pẹlu aye-kilasi PCB, sugbon o tun pese ti o pẹlu ọjọgbọn PCB Engineering
  www.clementine-player.org  
Mas, se ainda assim quiser efetuar algum donativo, pode sempre efetua-lo à ordem das instituições que nós gostamos e dizer-nos:
Mais si vous désirez malgré tout dépenser un peu d'argent pour nous faire plaisir, vous pouvez faire un don à l'une des organisations de charité suivantes et nous le faire savoir :
Wenn Sie trotzdem Geld spenden möchten, freuen wir uns wenn Sie die Spende an eine der folgenden Wohltätigkeitsorganisationen richten und uns darüber informieren:
Pero si de veras quiere gastar algo de dinero para hacernos felices, puede realizar una donación a alguna de las siguientes organizaciones de beneficiencia y luego infórmenos de ello:
Ma se vuoi comunque spendere del denaro per renderci felici, puoi effettuare una donazione a una delle seguenti organizzazioni umanitarie e tienici informati:
لكن، إذا كنت ترغب بإنفاق بعض المال وإسعادنا، فيمكنك التبرع لأحد المنظمات الخيرية التي نحب وإخبارنا بذلك:
Αλλά άν θέλετε ακόμα να δαπανήσετε κάποια χρήματα για να μας κάνετε ευτυχισμένους, μπορείτε να κάνετε μια δωρεά σε μία από αυτές τις οργανώσεις φιλανθρωπίας που μας αρέσει και να μας ενημερώσετε:
Maar, als je nog steeds wat geld wilt uitgeven om ons gelukkig te maken, dan kan je een donatie schenken aan een van deze liefdadigheidsorganisaties die we leuk vinden en laat het ons weten:
でもまだもしあなたがお金を使いたいと考えているなら、私たちの好きな以下のチャリティー団体に寄付してくださいませんか: そしてそれを知らせてもらえると嬉しいです:
Но ако все още искате да изхарчите малко пари и да ни направите щастливи, можете да дарите за някоя от тези благотворителни организации, които харесваме и ни уведомете:
Però si tot i així encara voleu gastar alguns diners per fer-nos feliços, podeu fer una donació a una d'aquestes organitzacions que ens agraden i feu-nos-ho saber:
Ali ako još uvijek želite potrošiti nešto novaca da nas učinite sretnijim, možete novac donirati jednoj od ovih dobrotvornih organizacija koje nam se sviđaju i obavijestite nas:
Ale v případě že stále ještě chcete utratit peníze tak, abysme byli šťastní, dejte dar jednomu z těchto charitativních sdružení a dejte nám vědět:
Men hvis du stadig ønsker at bruge nogle penge for at gøre os glade, så kan du lave en donation til en af disse velgørenhedsorganisationer og fortælle os om det:
Jos haluat ilahduttaa meitä rahalla, voit tehdä lahjoituksen jollekin seuraavista hyväntekeväisyysjärjestöistä ja kertoa asiasta meille:
Viszont, ha továbbra is pénzt szeretne költeni, hogy boldoggá tegyen minket, akkor adományozzon a következő, általunk kedvelt jótékonysági szervezetek részére és tudassa velünk:
Tapi jika Anda masih ingin memberikan bantuan uang untuk membuat kami bahagia, Anda dapat menyumbangkannya kepada salah satu organisasi sosial yang kami sukai ini dan beritahu kami:
But if you still want to spend some money to make us happy, you can make a donation to one of these charity organizations we like 그리고 저희에게 알려주십시오:
Bet jeigu vis dėlto norite išleisti kažkiek pinigų, norėdami mus pradžiuginti, galite aukoti vienai iš šių, mums patinkančių, labdaringų organizacijų, o vėliau pranešti mums:
Jeżeli jednak wciąż chcesz wydać trochę pieniędzy aby nas uszczęśliwić, możesz przekazać darowiznę na jedną z zaprzyjaźnionych organizacji i dać nam znać:
Dar dacă tot doriți să cheltuiți ceva bani pentru a ne face fericiți, puteți face o donație uneia dintre aceste organizații caritabile pe care le agreem și anunțați-ne:
Но если вы всё еще хотите потратить ваши деньги - осчастливьте нас, сделайте пожертвование одной из этих благотворительных организаций, рассказав нам об этом:
Али ако свеједно желите да потрошите нешто новца да нас усрећите, можете да донирате некој од ових добротворних организација које волимо па нас обавестите:
Ak ale stále chcete minúť nejaké peniaze, tak, aby ste nás potešili, dajte ich ako dar jednému z týchto charitatívnych združení, ktoré podporujeme a dajte nám vedieť:
Če še vedno želite zapraviti denar, da nas osrečite, pa lahko donirate sledečim dobrodelnim organizacijam. in nam to sporočite:
Om du ändå känner för att spendera lite pengar för att göra oss glada, så kan du ge en donation åt någon av dessa välgörenhets organisationer som vi gillar och låt oss få veta:
Ancak hala bizi mutlu etmek için maddi bağış yapmak isterseniz, sevdiğimiz aşağıdaki gönüllü organizasyonlardan birine bağış yapabilir ve bilmemizi sağlayabilirsiniz:
Nhưng nếu bạn vẫn muốn ủng hộ tài chính, bạn có thể đóng góp cho các tổ chức từ thiện sau và nhớ cho chúng tôi biết nhé:
אם בכל זאת תרצה לתת מכספך עבורנו, תוכל לתרום לאחד מארגוני הצדקה שאנו מעריכים ולספר לנו על כך:
მაგრამ თუ მაინც გსურთ პატარა ფულის დახარჯვა და ჩვენი გაბედნიერება, შეგიძლიათ ამ საქველმოქმედო ორგანიზაციებს შესწიროთ ფული და გაგვაგებინოთ:
Taču ja vēlaties tērēt naudu, lai padarītu mūs priecīgus, varat ziedot kādai no šīm labdarības organizācijām, kuras mēs atbalstam un paziņojiet par to mums:
Sebaliknya jika anda mahu berikan sumbangan dalam bentuk wang, anda boleh beri derma kepada salah satu organisasi amal yang kami sukai dan beritahu kami:
But if you still want to spend some money to make us happy, you can make a donation to one of these charity organizations we like and let us know:
  5 Résultats www.panoramahomesnet.com  
Endereço do anúncio (seu anúncio pode aparecer em qualquer lugar do mundo). Por exemplo, seu evento pode ser em Nova Iorque mas você quer atrair pessoas de Londres. Portanto, Londres é o endereço de anúncio
Werbungsadresse (Ihre Werbung kann überall in der Welt gezeigt werden). Z. B. kann Ihre Veranstaltung in New York stattfinden, Sie wollen allerdings Leute aus London anziehen. Daher wäre London die Werbungsadresse
Dirección del anuncio (tu anuncio puede aparecer en cualquier parte del mundo). Por ejemplo, tu evento puede tener lugar en Nueva York pero quieres atraer a gente de Londres. Por tanto, la dirección del anuncio es Londres.
Advertentie adres (uw advertentie kan overal in de wereld worden weergegeven). Uw evenement kan zich bijvoorbeeld plaatsvinden in New York terwijl u mensen uit Londen wil aantrekken. In dat geval is Londen het advertentie adres
Adreça de l’anunci (el vostre anunci pot aparèixer a qualsevol lloc del món: per exemple, el vostre esdeveniment podria ser a Nova York, però voleu atreure gent de Londres; per tant, Londres és l’adreça de publicitat).
Adresa reklamy (vaše reklama s může objevit kdekoliv na světě). Například může být vaše událost v New Yorku, ale budete chtít přilákat lidi z Londýna. Pak bude Londýn adresa reklamy
Adres reklamy (twoja reklama może pojawić się gdziekolwiek na świecie). Na przykład twoje wydarzenie może odbywać się w Nowym Jorku, ale ty chcesz zachęcić ludzi z Londynu. Zatem Londyn jest adresem twojej reklamy
Рекламный адрес (ваши объявления могут появляться по всему миру). Например, событие может быть в Нью-Йорке, но вы хотите привлечь людей из Лондона. Таким образом Екатеринбург — это адрес рекламы
Adresa reklamy (vaša reklama sa môže zobrazovať kdekoľvek na svete). Napríklad sa vaša udalosť môže diať v New Yorku, ale chcete prilákať ľudí z Londýna. V takom prípade je Londýn adresa reklamy
Reklam adresi (reklamınız dünyanın herhangi bir yerinde görünebilir). Örneğin, olayınız New York’ta olabilir ama Londra’daki insanların ilgisini çekmek isteyebilirsiniz. Bundan dolayı reklam adresi Londra olmalıdır
სარეკლამო მისამართი (თქვენი რეკლამა მსოფლიოს ყველა წერტილში გამოჩნდება). მაგალითად თვენი ღონისძიება შეიძლება იყოს ნიუ იორკში, მაგრამ გსურდეთ ხალხის მოზიდვა ლონდონიდან. ამგვარად, სარეკლამო მისამართია ლონდონი
Adreça de publicitat (vòstra publicitat pòt aparéisser ont que siá dins lo monde). Per exemple, vòstre eveniment se poiriá debanar a Nòva Yòrk, mas volètz atraire de monde de Londres. Atal, Londres es l’adreça de publicitat)
  30 Résultats www.eeas.europa.eu  
O SEAE funciona de forma autónoma dos outros órgãos da UE, mas tem a responsabilidade legal de velar por que as suas políticas sejam coerentes com as restantes políticas europeias.
Le SEAE fonctionne de manière autonome par rapport aux autres organes de l'UE, mais il est légalement tenu de garantir la cohérence de ses politiques avec les autres politiques européennes.
Der EAD ist prinzipiell ein von den anderen EU-Einrichtungen unabhängiger Dienst, hat jedoch aus rechtlicher Sicht dafür Sorge zu tragen, dass sein politisches Handel in Einklang mit anderen politischen Tätigkeiten der EU steht.
Aunque el SEAE funciona con autonomía respecto de los demás organismos de la UE, es legalmente responsable de garantizar que sus medidas sean coherentes con las demás políticas de la Unión.
Il SEAE gode di una piena autonomia funzionale dagli altri organi dell'UE, ma è giuridicamente tenuto ad assicurare la compatibilità della sua azione politica con le altre politiche UE.
De EEAS is functioneel onafhankelijk van de overige EU-organen, maar moet er wel voor zorgen dat het buitenlands beleid strookt met al het overige EU-beleid.
The EEAS is functionally autonomous from other EU bodies – but has a legal responsibility to ensure its policies are consistent with other EU policies.
Služba ESVČ je z hlediska svého fungování nezávislá na dalších institucích EU, ale má právní odpovědnost zajistit, aby její politická opatření byla v souladu s ostatními politikami EU.
Udenrigstjenesten fungerer uafhængigt af andre EU-organer – men har et juridisk ansvar for, at dens politikker er i overensstemmelse med andre EU-politikker.
Euroopa välisteenistus tegutseb teistest ELi organitest sõltumatult, kuid tal on õiguslik kohustus tagada, et tema poliitika on kooskõlas teiste ELi poliitikavaldkondadega.
EUH on toiminnallisesti itsenäinen, muista EU:n toimielimistä erillinen unionin elin. Sillä on kuitenkin oikeudellinen vastuu varmistaa ulkosuhdepolitiikan johdonmukaisuus muiden EU-politiikkojen kanssa.
Muködését tekintve az EKSZ független a többi uniós szervtol, viszont gondoskodnia kell arról, hogy intézkedései összhangban legyenek az EU egyéb szakpolitikáival.
Europejska Sluzba Dzialan Zewnetrznych jest samodzielna i niezalezna od pozostalych instytucji UE, jest jednak zobowiazana do prowadzenia dzialan spójnych ze strategiami politycznymi UE.
SEAE funcţionează autonom faţă de celelalte organisme ale UE, însă are răspunderea legală de a garanta că politicile sale sunt în acord cu celelalte politici ale Uniunii.
ESVČ je z hľadiska svojho fungovania nezávislá na ostatných inštitúciách EÚ, ale nesie právnu zodpovednosť za to, že jej politické opatrenia sú v súlade s ostatnými politikami EÚ.
Evropska služba za zunanje delovanje je samostojno telo EU, vendar mora po zakonodaji EU svoje ukrepe uskladiti s politikami EU.
Utrikestjänsten arbetar självständigt i förhållande till de andra EU-organen men måste givetvis se till att verksamheten ligger i linje med EU:s övriga politikområden.
EĀDD ir funkcionāli autonoms un nav atkarīgs no citām ES struktūrām, tomēr tam ir juridisks pienākums rūpēties, lai tā politika būtu saskaņota ar citām ES politikas jomām.
L-EEAS jahdem b'mod awtonomu minn entitajiet ohrajn tal-UE – izda ghandu r-responsabbiltà legali li jizgura li l-politiki tieghu huma konsistenti mal-politiki l-ohrajn tal-UE.
  21 Résultats www.acemabcn.org  
Todos os benefícios de um serviço de VPN completo, mas sem complicações.
Tous les avantages d’un service complet de VPN sans tracas.
Alle Vorteile eines voll funktionsfähigen VPN-Dienstes ohne Ärger.
Tiene todas las ventajas de un servicio de red VPN completo, sin complicaciones.
Tutti i vantaggi di un servizio VPN completo, senza i fastidi.
استمتع بجميع المزايا من خدمة VPN دون أي عناء أو مشقة
Alle voordelen van een probleemloze VPN-service met volledige functionaliteit.
Alle fordelene ved en komplet VPN-service uden besvær.
Kaikki täyden VPN-palvelun edut ilman turhaa sählinkiä.
완전한 기능을 갖춘 VPN 서비스의 모든 혜택을 손쉽게 이용할 수 있습니다.
Alle fordelene ved en fullverdig VPN-tjeneste, helt enkelt.
Wszystkie korzyści pełnej usługi VPN bez problemu.
Все преимущества полнофункционального сервиса VPN без труда.
Alla fördelarna med en fullfjädrad VPN-tjänst, helt utan krångel.
Tam özellikli sorunsuz VPN hizmetinin tüm avantajları.
  www.zhen-yue.cn  
Você não pode comprar séries individuais de um bloco, mas um bloco inteiro ou vários blocos; custos de envio a cargo do comprador.
لا يمكنك شراء سلسلة فردية من كتلة ولكن كتلة بأكمله أو عدة كتل. تكاليف الشحن التي يتحملها المشتري.
Je niet kunt kopen individuele serie van een blok maar een hele blok of meerdere blokken; verzendkosten rekening van de koper.
Vi ne možete kupiti pojedinacnu seriju bloka, ali cijeli blok ili više blokova; Troškovi dostave snosi kupac.
Nemužete si koupit jednotlivé rady bloku, ale celého bloku nebo nekolika bloku; náklady na dopravu nese kupující.
Du kan ikke købe enkelte serier af en blok, men en hel blok eller flere blokke; forsendelsesomkostninger afholdes af køberen.
Nem lehet vásárolni egyes sorozatok egy blokk, hanem egy teljes blokk vagy blokkok; a szállítási költség a vevot terhelik.
Jus negalite nusipirkti atskira serijos bloka, bet visa bloka ar kelis blokus; apmoka pirkejas siuntimo išlaidas.
Nie mozesz kupic indywidualny cykl bloku, ale caly blok lub kilka bloków; Koszty wysylki ponosi kupujacy.
Nu poți cumpara serie individual al unui bloc, ci un întreg bloc sau mai multe blocuri; costurile de transport suportate de catre cumparator.
Вы не можете купить отдельные серии блока, но всему блоку или нескольких блоков; транспортные расходы, понесенные покупателем.
Jus nevarat iegadaties individualu serijas bloka, bet viss bloks vai vairaki bloki; sutišanas izmaksas sedz pircejs.
Не можете да купите поединечни серија на блок туку целиот блок или повеќе блокови; трошоците за превозот на товар на купувачот.
Inti ma tistax tixtri serje individwali ta 'blokk izda blokk kollu jew diversi blokki; ispejjez tat-tbahhir mgarrba mix-xerrej.
  79 Résultats legta.formagri.nc  
"Doberman's X-mas : Helios 44-2" by
"Doberman's X-mas : Helios 44-2" por
"Doberman's X-mas : Helios 44-2" kasutajalt
Vai tu esi pārliecināts?
  6049 Résultats www.sitesakamoto.com  
"Mas foi particularmente movendo porque continha um desafio: atravessar a Passagem do Noroeste."
"Mais il a été particulièrement émouvant parce qu'il contenait un défi: traverser le Passage du Nord-Ouest."
"Aber es war besonders bewegend, weil es eine Herausforderung enthalten: überqueren die Nordwestpassage."
"Pero fue particularmente emotivo porque contenía un reto: cruzar el Paso del Noroeste."
"Ma è stato particolarmente toccante perché conteneva una sfida: attraversare il Passaggio a Nord Ovest."
"Maar het was vooral bewegende omdat het bevatte een uitdaging: steek de Northwest Passage."
"Però va ser particularment emotiu perquè contenia un repte: creuar el Pas del Nord-oest."
"Ali to je bio posebno kreće jer je sadržavao izazov: prijeći sjeverozapadni prolaz."
"Но это было особенно перемещение, поскольку она содержит вызов: пересекают Северо-Западный проход."
"Baina, bereziki, jasotako zen erronka bat delako mugitzen: Ipar-mendebaldeko pasabidea zeharkatuko du."
"Pero foi particularmente conmovedora porque contiña un reto: atravesar a Pasaxe do Noroeste."
  116 Résultats www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
Uno mas
Pedro
Pablo
Pablo
Pablo
Pablo
Pedro
Anyelinho
Anyelinho
Anyelinho
Anyelinho
Anyelinho
María
María
María
María
María
Pedro
Pedro
Pedro
Pedro
Natasha
Natasha
Natasha
Natasha
Jonathan
Jonathan
Jonathan
Jonathan
Anyelinho
  16 Résultats www.google.ad  
A integração na empresa foi fácil, não só do ponto de vista técnico, mas também do ponto de vista dos recursos humanos. Os funcionários já estavam familiarizados com a tecnologia da Google e tem uma utilização muito intuitiva.
L'intégration à l'entreprise a été simple, pas seulement d'un point de vue technique, mais aussi sur le plan des ressources humaines. Les collaborateurs connaissaient déjà la technologie Google, qui a en plus le mérite d'être très intuitive.
Die Einbindung in das Unternehmen verlief problemlos, nicht nur in technischer Hinsicht, sondern auch im Hinblick auf die Mitarbeiter. Die Mitarbeiter waren bereits mit der Technologie von Google vertraut und konnten sie intuitiv einsetzen.
La integración en el negocio resultó sencilla, no solo desde el punto de vista técnico, sino también en el ámbito de los recursos humanos. Los empleados ya conocían la tecnología de Google y su uso resulta muy intuitivo.
È stato facile da integrare nel business, non solo da un punto di vista tecnico, ma anche da un punto di vista delle risorse umane. I dipendenti avevano già familiarità con la tecnologia di Google e con il suo sistema di utilizzo intuitivo.
لقد كان من السهل الاندماج في النشاط التجاري، ليس من منظور فني فقط، ولكن من منظور الموارد البشرية أيضًا. وقد كان الموظفون على دراية مسبقة بتقنيات Google، وكان استخدامها غاية السهولة بالنسبة لهم.
Het was eenvoudig om de API in ons bedrijf te integreren, niet alleen vanuit technisch oogpunt, maar ook op het gebied van human resources. Onze medewerkers waren al vertrouwd met de technologie van Google die bovendien zeer intuïtief is in gebruik.
Integrace do chodu firmy byla snadná nejen z technického hlediska, ale také z hlediska lidských zdrojů. Zaměstnanci již technologii Google dobře znali a používání je velice intuitivní.
Det var let at integrere i virksomheden, ikke kun fra et teknisk synspunkt, men i forhold til personale. Medarbejderne var allerede bekendt med Googles teknologi, og det er meget intuitivt at bruge.
Sovellusliittymä oli helppo integroida liiketoimintaan paitsi teknisestä näkökulmasta, myös henkilöstöresurssien kannalta. Työntekijät tunsivat jo valmiiksi Googlen tekniikan, jonka käyttäminen on todella intuitiivista.
Az üzletmenetbe való integrálása egyszerű volt, nem csupán technikai szempontból, de az emberi erőforrások szempontjából is. A munkavállalók már ismerték a Google technológiáját, melynek magától értetődő a használata.
Mudah untuk diintegrasikan ke dalam bisnis. Bukan hanya dari sudut pandang teknis, tetapi juga dari sudut pandang sumber daya manusia. Karyawan kami sudah memahami teknologi Google dan penggunaannya yang sangat intuitif.
Det var enkelt å implementere i selskapet, ikke bare teknisk, men også ut fra et brukerperspektiv. De ansatte var allerede kjent med Googles teknologi, og det er svært enkelt å bruke.
Integracja była łatwa nie tylko z technicznego punktu widzenia, ale także z punktu widzenia zasobów ludzkich. Pracownicy znali już technologię Google, która jest bardzo intuicyjna w użyciu.
Нам не составило труда внедрить новую систему, а также обучить сотрудников. Интерфейс понятен интуитивно, и пользователи уже были знакомы с технологиями Google.
Det var lätt att integrera i verksamheten, inte bara ur teknisk synvinkel utan även med tanke på personaladministrationen. Medarbetarna kände redan till Googles teknologi och användningen är mycket intuitiv.
การนำมาใช้ในธุรกิจทำได้ง่าย ทั้งจากมุมมองของด้านเทคนิคและด้านทรัพยากรบุคคล พนักงานคุ้นเคยกับเทคโนโลยีของ Google อยู่แล้ว จึงสามารถใช้งานได้ทันที
Hizmeti, yalnızca teknik açıdan değil, aynı zamanda insan kaynakları bakımından işimize kolaylıkla entegre edebildik. Çalışanlar, Google'ın teknolojisine zaten aşinalar ve hizmet oldukça sezgisel bir kullanıma sahip.
Thật dễ dàng để tích hợp nó vào kinh doanh, không chỉ từ quan điểm kỹ thuật, mà còn từ quan điểm nhân lực. Nhân viên đã quen với công nghệ của Google và nó rất trực quan để sử dụng.
היה קל לשלב את השירות בעסק, לא רק מנקודת מבט טכנית אלא גם מנקודת המבט של משאבי אנוש. העובדים כבר הכירו את הטכנולוגיה של Google והשימוש היה מאוד אינטואיטיבי.
Інтеграція в бізнес відбулася легко не лише з технічного боку, а й з точки зору кадрових ресурсів. Співробітники вже були знайомі з технологією Google, якою дуже просто користуватися.
  52 Résultats www.google.com.br  
Você pode especificar uma largura de 120 px ou maior, mas essa visualização só exibirá até 450 px.
You may specify any width 120px and greater, but this preview will only display up to 450px.
Vous pouvez spécifier n'importe quelle largeur (120 px ou plus), mais cet aperçu ne s'affichera pas dans une largeur supérieure à 450 px.
Sie können eine beliebige Breite ab 120 Pixel angeben. In dieser Vorschau werden jedoch maximal 450 Pixel angezeigt.
Puedes indicar un ancho de 120 píxeles y superior, pero esta vista previa solo mostrará hasta 450 píxeles.
Puoi specificare qualsiasi larghezza a partire da 120 pixel, ma questa anteprima visualizzerà massimo 450 pixel.
يمكنك تحديد أي عرض بقيمة 120 بكسل أو أكثر، لكن يرجى مراعاة أن الحد الأقصى للعرض الذي يمكن لهذه المعاينة عرضه هو 450 بكسل فقط.
Μπορείτε να καθορίσετε οποιοδήποτε πλάτος 120εικ ή μεγαλύτερο, αλλά αυτή η προεπισκόπηση θα εμφανίζεται έως τα 450εικ.
U kunt elke gewenste breedte vanaf 120 pixels opgeven, maar in dit voorbeeld wordt een breedte van maximaal 450 pixels weergegeven.
幅は 120 ピクセル以上を指定できますが、このプレビューで表示できるのは 450 ピクセルまでです。
می‌توانید عرض 120 پیکسل و بزرگتر را تعیین کنید، اما این پیش‌نمایش فقط تا 420 پیکسل را نشان می‌دهد.
Можете да зададете ширина от 120 пкс или повече, но тази визуализация показва само до 450 пкс.
Podeu indicar una amplada de 120 píxels i superior, però aquesta visualització prèvia només mostrarà fins a 450 píxels.
Možete odrediti bilo koju širinu od 120 piksela i više, no ovaj pregled prikazuje samo do 450 piksela.
Můžete zadat šířku 120 pixelů nebo více. V tomto náhledu však bude zobrazena šířka nejvýše 450 pixelů.
Du kan angive en bredde på 120 px og større, men der kan kun vises op til 450 px i denne eksempelvisning.
Saate määrata mis tahes laiuse alates 120 pikslist või suurema, kuid eelvaates kuvatakse ainult kuni 450 pikslit.
Voit määrittää leveydeksi 120 pikseliä tai enemmän, mutta tämä esikatselu näyttää enintään 450 pikseliä.
आप 120px और उससे अधिक की कोई भी चौड़ाई निर्दिष्ट कर सकते हैं, लेकिन यह पूर्वावलोकन 450px तक ही दिखाएगा.
Bármilyen, legalább 120 képpontos szélességet megadhat, de az előnézet legfeljebb 450 képpontos szélesség megjelenítésére képes.
Anda dapat menentukan lebar 120 piksel dan lebih besar, tetapi pratinjau ini hanya akan menampilkan hingga 450 piksel.
폭 길이는 120픽셀 이상에서 원하는 대로 지정할 수 있지만 미리보기에서는 최대 450픽셀까지만 표시됩니다.
Galite nurodyti 120 ir daugiau taškų turinčius vaizdus, tačiau peržiūros lange rodomi tik iki 450 taškų turintys vaizdai.
Du kan angi en hvilken som helst bredde fra 120 piksler og oppover, men forhåndsvisningen viser kun maks. 450 piksler.
Możesz określić dowolną szerokość, począwszy od 120 piks., ale w tym podglądzie widać szerokość tylko do 450 piks.
Puteţi specifica orice lăţime de 120 px şi mai mare, dar această previzualizare va afişa numai până la 450 px.
Вы можете указать любую ширину от 120 пикс. и выше, однако в режиме предварительного просмотра может быть показано не более 450 пикс.
Можете да наведете било коју ширину већу од 120px, али овај преглед се неће приказивати у ширини већој од 450px.
Môžete zadať ľubovoľnú šírku väčšiu ako 120 pixlov, ale v ukážke sa zobrazí najviac 450 pixlov.
Določite lahko katero koli širino od 120 slikovnih pik ali več, vendar bo ta predogled prikazal le do velikosti 450 slikovnih pik.
Du kan ange valfri bredd 120 px och större, men denna förhandsgranskning visar bara upp till 450 px.
120 piksel veya daha büyük bir genişlik belirtebilirsiniz, ancak bu önizleme özelliği yalnızca 450 piksele kadar görüntüler.
Bạn có thể chỉ định chiều rộng là 120px trở lên, nhưng tính năng xem trước này sẽ chỉ hiển thị tối đa là 450px.
תוכל לציין רוחב מ-120 פיקסלים ומעלה, אך בתצוגה מקדימה זו ניתן להציג עד 450 פיקסלים בלבד.
Varat norādīt jebkuru platumu, sākot no 120 pikseļiem, taču maksimālais platums, ko var parādīt priekšskatījumā, ir 450 pikseļi.
Можна вказати будь-яку ширину від 120 пікселів і більше, але під час попереднього перегляду зображення матиме розмір лише до 450 пікселів.
Anda boleh menentukan sebarang lebar 120px dan lebih besar, tetapi pratonton ini hanya akan dipaparkan sehingga 450px.
  28 Résultats www.citis.consulting  
Para ter proteção mesmo quando não estiver usando o Startpage Proxy, mas com certo incômodo, você também pode configurar o NoScript para:
Or, for protection even when you are not using the Startpage Proxy, with some inconvenience, configure NoScript to:
Ou, pour être protégé même lorsque vous n’utilisez pas Startpage proxy, mais cela avec certains inconvénients, configurez No Script afin:
Alternativ dazu können Sie zu Ihrem Schutz, wenn Sie den StartpageProxy nicht verwenden, „NoScript“ etwas umständlicher so konfigurieren, dass es:
O si desea protección incluso cuando no está utilizando Starpage Proxy, en caso de algún inconveniente, configure NoScript para:
Oppure, per una tutela anche quando non si sta usando Startpage Proxy, sia pure con qualche piccolo inconveniente, configurare NoScript come segue:
Of, voor bescherming zelfs als u de Startpage Proxy niet gebruikt (dit kan soms wat ongemak opleveren), configureer NoScript om
Eller for beskyttelse, selv når du ikke bruger Startpage proxy’en, konfigurér NoScript:
Tai, suojaamisen varmistamiseksi jopa silloin, kun et käytä Startpage.välipalvelinta, vaikka se onkin hiukan hankalampaa, konfiguroi NoScript seuraavasti:
Eller, som beskyttelse selv når du ikke bruker Startpage Proxy, kan du konfigurere – med noen ulemper - NoScript til:
Jezeli chcesz uzyskac ochrone prywatnosci, nawet gdy nie uzywasz uslugi Startpage Proxy i akceptujesz zwiazane z tym zaklócenia w przegladaniu stron, skonfiguruj dodatek NoScript w nastepujacy sposób:
Som skydd när du inte använder Startpages proxyserver kan du även, lite mindre enklare, konfigurera NoScript till att:
Ya da Startpage Proxy'yi kullanmadiginiz sirada da koruma saglamak için, biraz zahmetli de olsa NoScript eklentisini:
  27 Résultats www.campingdessources.com  
Poucas, mas boas! Por favor, consulte as nossas Regras e Termos e Condiçõespara garantir que utiliza a app com segurança e com responsabilidade!
Only a few! Please, check our Guidelines and Terms and Conditions to make sure you play safely and responsibly!
Il y a effectivement quelques règles à respecter sur Bumble. Tu peux prendre connaissance de notre Charte via le lien Termes et Conditions pour être sûr que tu respecte les règles du jeu !
Nur ein paar! Schau' dir unsere Richtlinien und Allgemeinen Geschäftbedigungen an, um sicher zu gehen, dass du sicher und verantwortungsvoll spielst!
¡Sólo unas pocas! Revisa nuestras normas y los términos y condiciones para utilizar Bumble de manera responsable y segura.
Qualcuna! Leggi le nostre Linee Guida e le Condizioni di Utilizzo per assicurarti di giocare secondo le regole!
Maar een paar! Check alsjeblieft onze Richtlijnen en de Algemene Gebruiksvoorwaarden om ervoor te zorgen dat je veilig en verantwoord speelt!
Kun nogle få! Tjek endelig vores Retningslinjer og Vilkår og betingelser for at være sikker på, at du spiller sikkert og ansvarligt!
Vain muutamia! Tutustu käyttöohjeisiimme ja ehtoihimme käyttääksesi Bumblea vastuullisesti ja turvallisesti!
Bare noen få! Vennligst sjekk våre Retningslinjer og Vilkår & Betingelser for å sikre at du spiller trygt og ansvarlig!
Есть, но всего несколько! Пожалуйста, прочитайте наши Правила сообщества и Условия обслуживания, чтобы ваше пребывание на Bumble всегда было приятным и безопасным!
Ja, men bara ett par stycken! Kika gärna igenom våra Riktlinjer och Villkor och regler för att säkerställa att du Bumblar på rätt sätt!
  29 Résultats www.institut-paul-ricard.org  
Para ter proteção mesmo quando não estiver usando o Startpage Proxy, mas com certo incômodo, você também pode configurar o NoScript para:
Or, for protection even when you are not using the Startpage Proxy, with some inconvenience, configure NoScript to:
Ou, pour être protégé même lorsque vous n’utilisez pas Startpage proxy, mais cela avec certains inconvénients, configurez No Script afin:
Alternativ dazu können Sie zu Ihrem Schutz, wenn Sie den StartpageProxy nicht verwenden, „NoScript“ etwas umständlicher so konfigurieren, dass es:
O si desea protección incluso cuando no está utilizando Starpage Proxy, en caso de algún inconveniente, configure NoScript para:
Oppure, per una tutela anche quando non si sta usando Startpage Proxy, sia pure con qualche piccolo inconveniente, configurare NoScript come segue:
Of, voor bescherming zelfs als u de Startpage Proxy niet gebruikt (dit kan soms wat ongemak opleveren), configureer NoScript om
Eller for beskyttelse, selv når du ikke bruger Startpage proxy’en, konfigurér NoScript:
Tai, suojaamisen varmistamiseksi jopa silloin, kun et käytä Startpage.välipalvelinta, vaikka se onkin hiukan hankalampaa, konfiguroi NoScript seuraavasti:
Eller, som beskyttelse selv når du ikke bruker Startpage Proxy, kan du konfigurere – med noen ulemper - NoScript til:
Jezeli chcesz uzyskac ochrone prywatnosci, nawet gdy nie uzywasz uslugi Startpage Proxy i akceptujesz zwiazane z tym zaklócenia w przegladaniu stron, skonfiguruj dodatek NoScript w nastepujacy sposób:
Som skydd när du inte använder Startpages proxyserver kan du även, lite mindre enklare, konfigurera NoScript till att:
Ya da Startpage Proxy'yi kullanmadiginiz sirada da koruma saglamak için, biraz zahmetli de olsa NoScript eklentisini:
  27 Résultats eventee.co  
Acho que uma vaga na minha equipe não seria ideal para um funcionário monoparental, visto que será preciso fazer muitas viagens. Não é questão de preconceito, mas de praticidade. Sou obrigado a entrevistar candidatos monoparentais por cortesia?
I believe that a vacancy in my team would not be suitable for a single parent, as it involves a lot of travel. This is not about prejudice, but practicality. Am I obliged to interview single parent candidates out of courtesy?
Je pense que le poste à pourvoir au sein de mon équipe n'est pas adapté à un parent célibataire, car il implique beaucoup de déplacements. Ce n'est absolument pas de la discrimination, mais plutôt une prise en compte d'un aspect purement pratique. Dois-je tout de même faire passer des entretiens à des candidat(e)s qui sont parents célibataires par pure politesse ?
Ich bin der Ansicht, dass eine freie Stelle in meinem Team für eine alleinerziehende Person ungeeignet ist, da mit dieser Stelle eine Menge Reisen verbunden sind. Es geht dabei nicht um Vorurteile, sondern darum, was machbar ist. Bin ich verpflichtet, aus Gründen der Höflichkeit alleinerziehende Bewerber zum Vorstellungsgespräch einzuladen?
No creo que una vacante en mi equipo sea adecuada para una madre soltera, ya que requiere viajar muchísimo. No es un prejuicio, sino trato de ser práctico. ¿Estoy obligado a entrevistar a candidatos que sean padres solteros por cortesía?
Credo che un posto vacante nella mia squadra non sarebbe adatto per un genitore single, in quanto comporta molti viaggi. Non si tratta di avere un pregiudizio, ma di essere pratici. Sono obbligato a intervistare i genitori single, come cortesia professionale?
عتقد أن هناك وظيفة شاغرة في الفريق الذي أعمل به، لكنها ليست مناسبة لوالد وحيد أو للأم العزباء لأنها تتطلّب الكثير من السفر. وهذا ليس تحيزًا مني، لكنه الواقع العملي يقول بهذا. فهل يجب عليَّ مقابلة المرشحِين من الوالدِين الوحيدِين أو الأمهات العازبات من باب المجاملة؟
Ik heb in mijn team een vacature die volgens mij niet geschikt is voor een alleenstaande ouder, want er komt veel reizen bij kijken. Dit is geen vooroordeel, maar gewoon een praktische overweging. Ben ik verplicht om sollicitatiegesprekken te houden met alleenstaande ouders, uit beleefdheid?
Věřím, že volné místo v mém týmu by nebylo vhodné pro svobodného rodiče, protože zahrnuje hodně cestování. Nejde o předsudky, ale o praktičnost. Jsem povinen s těmito kandidáty provést rozhovor ze zdvořilosti?
Der er en ledig plads i mit team, som jeg ikke mener ville egne sig til en enlig forælder, da den indebærer meget rejseaktivitet. Det drejer sig ikke om fordomme men om praktiske forhold. Skal jeg have enlige forældre til jobsamtale ud af høflighed?
Arvioni mukaan tiimissäni auki oleva tehtävä ei ole sopiva yksinhuoltajalle, koska tehtävään liittyy paljon matkustamista. Kyse ei ole ennakkoluuloista vaan käytännöllisyydestä. Onko minun velvollisuuteni haastatella myös yksinhuoltajahakijat tasavertaisesti?
Saya yakin lowongan di tim saya tidak akan cocok untuk orang tua tunggal karena akan melibatkan banyak perjalanan bisnis. Ini bukan atas prasangka, tetapi kepraktisan. Apakah saya harus mewawancarai kandidat orang tua tunggal sekadar untuk kepantasan?
우리 팀에 공석이 났는데, 이 자리는 출장이 잦기 때문에 한부모에게는 적당하지 않다고 생각합니다. 이것은 편견이 아니라 실질적인 것입니다. 제가 관용 때문에 한부모 지원자들의 채용을 검토해야 할 의무가 있을까요?
Uważam, że wolne stanowisko w moim zespole nie będzie odpowiednie dla samotnego rodzica, ponieważ wymaga częstych podróży. Nie przemawiają przeze mnie uprzedzenia, ale względy czysto praktyczne. Czy muszę zapraszać na rozmowy rekrutacyjne samotnych rodziców przez grzeczność?
Я считаю, что вакансия в моей команде не подходит для родителей-одиночек, так как работа связана с частыми командировками. Это не предвзятость, а практическое заключение. Обязан ли я из вежливости проводить собеседования с родителями-одиночками, претендующими на эту вакансию?
Jag tycker inte att en ledig tjänst i mitt team skulle passa en ensamstående förälder, eftersom det innebär många resor. Det handlar inte om fördomar, utan om att vara praktisk. Är jag skyldig att intervjua kandidater som är ensamstående föräldrar för att vara artig?
Ekibimdeki boş bir pozisyonun, çok fazla seyahat gerektirdiği için çocuğunu tek başına büyüten bir ebeveyne uygun olmadığına inanıyorum. Bu bir ön yargı değil, pratik bir bakış açısı. Nezaketen de olsa çocuğunu tek başına büyüten adaylarla görüşmem gerekiyor mu?
  21 Résultats www.unigis.com  
Estação: Um vegetal de estação fria, mas podem ser cultivadas na maioria das temperaturas.
Saison: Un légume de saison fraîche, mais peut être cultivé dans la plupart des températures.
Jahreszeit: Ein kühles Jahreszeit Gemüse, aber in den meisten Temperaturen gezüchtet werden.
Temporada: Un vegetal temporada fría, pero puede ser crecido en la mayoría de las temperaturas.
Stagione: Una stagione fredda di verdure, ma può essere coltivata in maggior temperature.
الموسم: موسم الخضار بارد, ولكن يمكن زراعتها في معظم درجات الحرارة.
Εποχή: Ένα δροσερό λαχανικό εποχής, αλλά μπορεί να αυξηθεί στις περισσότερες θερμοκρασίες.
Seizoen: Een koele seizoen plantaardige, maar kan worden gekweekt in de meeste temperaturen.
seisoen: 'N koel seisoen groente, maar kan verbou word in die meeste temperature.
ऋतु: एक शांत मौसम सब्जी, लेकिन सबसे अधिक तापमान में उगाया जा सकता है.
Время года: Прохладный сезон овощей, но можно выращивать в большинстве температур.
Säsong: En cool säsongen grönsak, men kan odlas i de flesta temperaturer.
ฤดู: ผักฤดูเย็น, แต่สามารถเจริญเติบโตในอุณหภูมิที่มากที่สุด.
Season: A cool season vegetable, but can be grown in most temperatures.
Season: A cool season vegetable, but can be grown in most temperatures.
séasúr: A glasraí séasúr fionnuar, ach is féidir a fhás i teocht is.
  32 Résultats www.pinolini.com  
Desculpe, mas você não tem permissão para visualizar este conteúdo. Por favor, faça o login usando o link no menu Área de Membros acima.
Désolé, mais vous n'avez pas l'autorisation d'afficher ce contenu. S'il vous plaît vous connecter en utilisant le lien dans le menu Espace Membres ci-dessus.
Entschuldigung, aber Sie haben nicht die Berechtigung, diese Inhalte anzuzeigen. Bitte loggen Sie sich über den Link unter dem Menü Mitgliederbereich oben.
Triste, pero usted no tiene permiso para ver este contenido. Por favor ingresa usando el link bajo el menú de área de miembros por encima de.
Spiacente, ma non hai i permessi per visualizzare questo contenuto. Effettua il login utilizzando il link sotto il menu Area di sopra.
آسف, ولكن لم يكن لديك إذن لعرض هذا المحتوى. يرجى تسجيل الدخول باستخدام الرابط تحت قائمة الأعضاء المساحة أعلاه.
ソーリー, しかし、あなたはこのコンテンツを表示する権限がありません。. 上記メンバーエリアメニューの下のリンクを使用してログインしてください.
क्षमा करें, लेकिन आप इस सामग्री को देखने की अनुमति नहीं है. ऊपर सदस्यों के क्षेत्र मेनू के तहत लिंक का उपयोग कर लॉगिन करें.
죄송합니다, 하지만 당신은이 콘텐츠를 볼 수있는 권한이 없습니다. 위의 회원 영역 메뉴의 링크를 사용하여 로그인 해주세요.
Извините, но у вас нет прав для просмотра этого контента. Пожалуйста, войдите, используя ссылку в меню панель пользователя выше.
Üzgünüm, ancak bu içeriği görüntülemek için izniniz yok. Yukarıda Üye Alanı menüsü altındaki linki kullanarak giriş yapın.
  4 Résultats www.adrreports.eu  
Todos os medicamentos podem causar efeitos secundários, mas é importante ter em conta que a maioria das pessoas toma medicamentos e não apresenta quaisquer efeitos secundários.
All medicines can cause side effects, and it is important to note that most people take medicines without suffering any side effects.
Tous les médicaments peuvent induire des effets indésirables et il est important de noter que la plupart des personnes prennent des médicaments sans ressentir aucun effet indésirable.
Alle Arzneimittel können Nebenwirkungen verursachen, und es ist wichtig festzuhalten, dass die meisten Patienten Arzneimittel einnehmen, ohne dass bei ihnen Nebenwirkungen auftreten.
Todos los medicamentos pueden producir efectos secundarios y es importante destacar que la mayoría de las personas toman medicamentos sin experimentar efectos secundarios.
Tutti i medicinali possono causare effetti indesiderati per cui è importante sapere che la maggior parte delle persone assume medicinali senza osservare alcun effetto indesiderato.
Όλα τα φάρμακα μπορούν να προκαλέσουν παρενέργειες και είναι σημαντικό να σημειωθεί ότι οι περισσότεροι άνθρωποι λαμβάνουν φάρμακα χωρίς να εμφανίσουν καμία παρενέργεια.
Alle geneesmiddelen kunnen bijwerkingen veroorzaken en u moet er rekening mee houden dat de meeste mensen geneesmiddelen gebruiken zonder bijwerkingen te ervaren.
Всички лекарства могат да причинят нежелани лекарствени реакции и е важно да се отбележи, че повечето хора приемат лекарства, без да получават никакви нежелани лекарствени реакции.
Svi lijekovi mogu uzrokovati nuspojave, no važno je napomenuti da većina ljudi uzima lijekove bez ikakvih nuspojava.
Všechny léčivé přípravky mohou mít nežádoucí účinky a je důležité vědět, že u většiny lidí se při užívání léčivých přípravků nevyskytnou žádné nežádoucí účinky.
Alle lægemidler kan forårsage bivirkninger, og det er vigtigt at bemærke, at de fleste mennesker tager medicin uden at få nogen bivirkninger.
Kõik ravimid võivad põhjustada kõrvaltoimeid ning tuleb meeles pidada, et enamikul inimestel ei teki ravimite võtmisel kõrvaltoimeid.
Kaikki lääkkeet voivat aiheuttaa haittavaikutuksia, ja on tärkeää huomata, että suurin osa ihmisistä käyttää lääkkeitä kokematta minkäänlaisia haittavaikutuksia.
Minden gyógyszer okozhat mellékhatásokat, de fontos tudnia, hogy a legtöbb ember nem tapasztal a gyógyszerszedéssel összefüggésben mellékhatásokat.
Öll lyf geta valdið aukaverkunum og það er mikilvægt að hafa í huga að flestir einstaklingar taka lyf án þess að þjást af neinum aukaverkunum.
Svetainėje pateikiama informacija apie įtariamą šalutinį poveikį t.y. poveikį, kuris nustatytas vartojant vaistą ar juo gydant pacientus. Vis dėlto šie įtariami šalutiniai poveikiai gali būti nesusiję su vaistu ar jo nesukelti.
Alle legemidler kan forårsake bivirkninger, og det er viktig å bemerke at de fleste mennesker tar medisiner uten å få noen bivirkninger.
Każdy lek może wywoływać działania niepożądane i ważne jest, aby zwrócić uwagę, że większość ludzi przyjmujących leki nie doświadcza żadnych działań niepożądanych.
Toate medicamentele pot produce efecte secundare şi este important să ştiţi că majoritatea persoanelor iau medicamente fără să manifeste niciun efect secundar.
Všetky lieky môžu spôsobovať vedľajšie účinky a treba poznamenať, že väčšina ľudí užíva lieky bez toho, aby trpeli nejakými vedľajšími účinkami.
Vsako zdravilo lahko povzroči neželene učinke, zato je pomembno opozoriti, da večina ljudi, ki zdravila uporablja, ne doživi nobenih neželenih učinkov.
Alla läkemedel kan ge biverkningar och det är viktigt att tänka på att de flesta människor tar läkemedel utan att drabbas av några biverkningar.
Visas zāles var izraisīt blaknes un tādēļ ir svarīgi ņemt vērā, ka lielākā daļa cilvēku lieto zāles, un blaknes viņiem nerodas.
Il-mediċini kollha jistgħu jikkawżaw effetti sekondarji, u huwa importanti li jiġi osservat li hafna min-nies jiehdu medicini minghajr ma jsofru l-ebda effett sekondarju.
Is féidir le gach cógas a bheith mar chúis le fo-iarsmaí, agus tá sé tábhachtach a thabhairt faoi deara go nglacann formhór daoine cógais gan aon fo-iarsmaí ag déanamh tinnis dóibh.
  90 Résultats www.nchmd.net  
    Mensagem sou doidoi mas nem tanto
    Message sou doidoi mas nem tanto
    Nachricht sou doidoi mas nem tanto
    Mensaje sou doidoi mas nem tanto
    Messaggio sou doidoi mas nem tanto
    Μήνυμα. sou doidoi mas nem tanto
    Bericht sou doidoi mas nem tanto
    Mesazh sou doidoi mas nem tanto
    Missatge sou doidoi mas nem tanto
    Poruka sou doidoi mas nem tanto
    Zprava vzkaz sou doidoi mas nem tanto
    Besked sou doidoi mas nem tanto
    Mesagxo sou doidoi mas nem tanto
    Viesti sou doidoi mas nem tanto
    Üzenet sou doidoi mas nem tanto
    Beskjed sou doidoi mas nem tanto
    Wiadomość sou doidoi mas nem tanto
    Mesaj sou doidoi mas nem tanto
    Сообщение sou doidoi mas nem tanto
    Odkaz sou doidoi mas nem tanto
    Meddelande sou doidoi mas nem tanto
    Mesaj sou doidoi mas nem tanto
    הודעה ‌sou doidoi mas nem tanto
  5 Résultats web.smallpdf.com  
Existem senhas PDF que podem ser removidas de forma fácil. Mas nós encriptamos seus arquivos de forma a demorar milhares de anos a crackear sua senha num computador normal.
Certains mots de passe peuvent etre trouvé facilement. Nous, nous chiffrons complètement vos fichiers de façon qu'il faudrait des milliers d'années pour trouver le mot de passe.
Algunas contraseñas de PDF se pueden eliminar fácilmente. Encriptamos nuestros archivos a conciencia para que se tarde siglos en averiguar la contraseña en un ordenador estándar.
هناك بعض كلمات السر التي يمكن إزالتها بسهولة. بصفة عامة, نقوم بتشفير ملفاتك بحيث يستغرق الكمبيوتر العادي آلاف السنين لكسر كلمة السر.
PDFのパスワードには簡単に解除できてしまうものがあります。Smallpdfはファイルをしっかり暗号化し、普通のパソコンでパスワードを解除するには何千年もかかるような暗号化技術を使用しています。
यहां एक पीडीएफ पासवर्ड है जो आसानी से हटाया जा सकता है। हम आपकी फाइलों को अच्छी तरह से एन्क्रिप्ट करते हैं ताकि इनको एक नियमित कंप्यूटर के साथ क्रैक करने में कई हजार साल लग जाए।
Ada beberapa PDF yang dapat dihapus dengan mudah. Kami mengenskripsi file anda dengan hati-hati sehingga ini tidak akan memakan ribuan tahun untuk membuka kata sandi anda dengan komputer biasa.
PDF파일의 암호를 제거하기가 어렵지 않은 경우도 있습니다. 하지만, 본 앱으로 암호화된 파일의 비밀번호를 일반 컴퓨터에서 진행할 경우, 수 천년을 작업해야만 가능합니다.
Niektóre hasła PDF można usunąć stosunkowo łatwo. My, szyfrujemy pliki tak, że złamanie ich haseł, zajęłoby normalnym komputerom tysiące lat.
Существуют пароли PDF, которые можно легко удалить. Мы до такой степени тщательно шифруем Ваши файлы, что на взлом пароля с обычного компьютера уйдет много тысяч лет.
Vissa PDF-lösenord är lätta att ta bort. Vi krypterar dina filer ordentligt, så att det skulle ta tusentals år att knäcka dina lösenord med en vanlig dator.
มีรหัสผ่าน PDF ที่สามารถนำออกได้อย่างง่ายดาย เราเข้ารหัสไฟล์ของคุณอย่างละเอียดเพื่อให้ใช้เวลาในการถอดรหัสผ่านหลายพันปีหากใช้คอมพิวเตอร์ทั่วไป
Kolayca kaldırılabilir PDF parolaları vardır. Dosyalarınızı normal bir bilgisayar ile şifrenizi kırmanın binlerce yıl alacağı şekilde tam anlamıyla şifreliyoruz.
Có những mật khẩu PDF có thể gỡ bỏ dễ dàng. Chúng tôi mã hóa tệp của bạn kĩ lưỡng để nó tốn hàng ngàn năm mới có thể bẻ khóa mật khẩu bằng máy tính thông thường.
  124 Résultats www.omnidecor.it  
5. Seu dinheiro será depositado em depósito. A maioria das empresas não converterá os investimentos em criptomoeda em dólares americanos, mas eles têm essa opção.
5. Votre argent sera déposé dans l'entiercement. La plupart des entreprises ne convertiront pas les investissements de cryptomonnaie en dollars américains, mais ils ont cette option.
5. Ihr Geld wird in Escrow hinterlegt. Die meisten Unternehmen werden die Investitionen in Kryptowährung nicht in US-Dollar umwandeln, aber sie haben diese Option.
5. Su dinero será depositado en Escrow. La mayoría de las empresas no convertirán las inversiones en criptomonedas en dólares estadounidenses, pero tienen esta opción.
5. I tuoi soldi saranno depositati in Escrow. La maggior parte delle aziende non converte gli investimenti in criptovaluta in dollari USA, ma hanno questa opzione.
5. Uw geld wordt in Escrow gestort. De meeste bedrijven zullen de cryptocurrency-investeringen niet omzetten in Amerikaanse dollars, maar zij hebben deze optie.
5. Rahasi talletetaan Escrowiin. Useimmat yritykset eivät muunna salausinvestointeja Yhdysvaltain dollareiksi, mutta niillä on tämä vaihtoehto.
5। आपका पैसा एस्क्रो में जमा किया जाएगा। ज्यादातर कंपनियां क्रिप्टोकुरेंसी निवेश को अमेरिकी डॉलर में परिवर्तित नहीं करती हैं, लेकिन उनके पास यह विकल्प है।
5. Dine penger vil bli deponert i Escrow. De fleste selskaper vil ikke konvertere cryptocurrency investeringer til amerikanske dollar, men de har dette alternativet.
5. Banii dvs. vor fi depuși în escrow. Cele mai multe companii nu vor converti investițiile în criptocurrency în dolari americani, dar au această opțiune.
5. Dina pengar kommer att deponeras i Escrow. De flesta företag kommer inte att konvertera cryptocurrency-investeringarna till amerikanska dollar, men de har det här alternativet.
5 เงินของคุณจะถูกฝากเข้า Escrow บริษัท ส่วนใหญ่จะไม่แปลงสกุลเงินดอลลาร์เป็นสกุลเงินดอลลาร์ แต่มีตัวเลือกนี้
5. Wang anda akan didepositkan ke Escrow. Kebanyakan syarikat tidak akan menukar pelaburan cryptocurrency ke dalam Dolar AS, tetapi mereka mempunyai pilihan ini.
  60 Résultats fisipumj.pts.web.id  
mas mantém o contacto
mais restons connectés
aber wir bleiben in Verbindung, ok?
pero mantengamos el contacto
ma restiamo in contatto!
αλλά ας μείνουμε σε επαφή
maar laten we contact houden
men lad os holde kontakten
mutta pysytään yhteydessä
men låt oss hålla kontakten
ama diyelim bağlı kalmak
  5 Résultats smallpdf.com  
Existem senhas PDF que podem ser removidas de forma fácil. Mas nós encriptamos seus arquivos de forma a demorar milhares de anos a crackear sua senha num computador normal.
Certains mots de passe peuvent etre trouvé facilement. Nous, nous chiffrons complètement vos fichiers de façon qu'il faudrait des milliers d'années pour trouver le mot de passe.
Algunas contraseñas de PDF se pueden eliminar fácilmente. Encriptamos nuestros archivos a conciencia para que se tarde siglos en averiguar la contraseña en un ordenador estándar.
هناك بعض كلمات السر التي يمكن إزالتها بسهولة. بصفة عامة, نقوم بتشفير ملفاتك بحيث يستغرق الكمبيوتر العادي آلاف السنين لكسر كلمة السر.
PDFのパスワードには簡単に解除できてしまうものがあります。Smallpdfはファイルをしっかり暗号化し、普通のパソコンでパスワードを解除するには何千年もかかるような暗号化技術を使用しています。
यहां एक पीडीएफ पासवर्ड है जो आसानी से हटाया जा सकता है। हम आपकी फाइलों को अच्छी तरह से एन्क्रिप्ट करते हैं ताकि इनको एक नियमित कंप्यूटर के साथ क्रैक करने में कई हजार साल लग जाए।
Ada beberapa PDF yang dapat dihapus dengan mudah. Kami mengenskripsi file anda dengan hati-hati sehingga ini tidak akan memakan ribuan tahun untuk membuka kata sandi anda dengan komputer biasa.
PDF파일의 암호를 제거하기가 어렵지 않은 경우도 있습니다. 하지만, 본 앱으로 암호화된 파일의 비밀번호를 일반 컴퓨터에서 진행할 경우, 수 천년을 작업해야만 가능합니다.
Niektóre hasła PDF można usunąć stosunkowo łatwo. My, szyfrujemy pliki tak, że złamanie ich haseł, zajęłoby normalnym komputerom tysiące lat.
Существуют пароли PDF, которые можно легко удалить. Мы до такой степени тщательно шифруем Ваши файлы, что на взлом пароля с обычного компьютера уйдет много тысяч лет.
Vissa PDF-lösenord är lätta att ta bort. Vi krypterar dina filer ordentligt, så att det skulle ta tusentals år att knäcka dina lösenord med en vanlig dator.
มีรหัสผ่าน PDF ที่สามารถนำออกได้อย่างง่ายดาย เราเข้ารหัสไฟล์ของคุณอย่างละเอียดเพื่อให้ใช้เวลาในการถอดรหัสผ่านหลายพันปีหากใช้คอมพิวเตอร์ทั่วไป
Kolayca kaldırılabilir PDF parolaları vardır. Dosyalarınızı normal bir bilgisayar ile şifrenizi kırmanın binlerce yıl alacağı şekilde tam anlamıyla şifreliyoruz.
Có những mật khẩu PDF có thể gỡ bỏ dễ dàng. Chúng tôi mã hóa tệp của bạn kĩ lưỡng để nó tốn hàng ngàn năm mới có thể bẻ khóa mật khẩu bằng máy tính thông thường.
  14 Résultats premier.shutterstock.com  
Encontrar a foto perfeita, seja para uma peça impressa ou online, requer discussão cuidadosa sobre as características de cada imagem. Mas antes de qualquer coisa.…
Finding the perfect photo whether for print or online requires thoughtful deliberation over each image's attributes. But there is one fundamental.…
Um das perfekte Foto für ein bestimmtes Projekt zu finden, egal ob für Print oder Digital, muss man sich Gedanken über die Eigenschaften des gesuchten Fotos machen. Bevor man aber überlegt.…
Para encontrar la foto perfecta tanto para impresión como para Internet, es necesario reflexionar en profundidad sobre los atributos de cada imagen. Sin embargo, existe un aspecto fundamental.…
Per trovare la foto perfetta da stampare o da mostrare online servono attente riflessioni ed è necessario valutare ogni attributo dell’immagine. Ma.…
Om de perfecte foto voor drukwerk of online media te vinden, moeten de kenmerken van elke afbeelding eerst goed worden afgewogen. Maar er is.…
Nalezení ideálního snímku k tisku nebo online použití vyžaduje pečlivé zvážení všech jeho atributů. Existuje ale jeden zásadní aspekt,.…
Täydellisen valokuvan löytäminen painettuun julkaisuun tai verkkokäyttöön edellyttää kunkin kuvan ominaisuuksiin perehtymistä. Mutta.…
Tökéletes nyomtatandó vagy online kép kiválasztásához gondosan mérlegelni kell a fotók összes tulajdonságát. Van azonban egy alapvető paraméter, amely fontosabb a fotó megfelelő megvilágításánál és a modell külleménél is..…
Hvis man skal finne det perfekte bildet, enten det skal trykkes eller brukes på Internett, krever det at man tenker nøye gjennom egenskapene til bildet. Men det finnes en fundamental.…
Dobranie odpowiedniego zdjęcia, zarówno do użycia w trybie online, jak i wydruku, wymaga starannego przemyślenia jego cech. Istnieje pewna podstawowa.…
Чтобы найти фотографию для печати или использования в Интернете, приходится учитывать множество деталей. Но есть одна главная.…
För att hitta det perfekta fotot för användning i tryck eller online måste man noggrant överväga varje bilds olika egenskaper. Men det finns en grundläggande.…
การค้นหาภาพที่สมบูรณ์แบบเพื่องานพิมพ์หรืองานออนไลน์ต้องอาศัยการพิจารณาลักษณะของภาพแต่ละภาพอย่างรอบคอบ แต่มีหลักพื้นฐานประการหนึ่ง.…
Basılmak için ya da İnternet’te yayınlanmak üzere mükemmel fotoğrafı bulmak için her görselin özellikleri üzerinde ayrıntılı olarak düşünmek gerekir. Ancak.…
  3 Résultats www.bureauveritas.com.br  
Aplicativo disponível em iTunes para iPhone e iPod, mas também em Blackberry e na Internet
Application available on iTunes for iPhone and iPod, but also on Blackberry and on the Internet
Application disponible sur iTunes pour iPhone et iPod, mais aussi sur Blackberry et sur Internet
Die Anwendung ist bei iTunes für iPhones und iPods, aber auch auf Blackberry und für das Internet erhältlich.
La aplicación está disponible en iTunes para iPhone y iPod y también para Blackberry y en Internet.
Applicazione disponibile su iTunes per iPhone e iPod, ma anche su Blackberry e Internet.
يتوفر التطبيق في متاجر iTunes على هواتف iPhone وأجهزة iPod، وأيضًا على هواتف Blackberry وعلى الإنترنت
Η εφαρμογή διατίθεται για iPhone και iPod από το iTunes, για Blackberry, καθώς και στο Internet
Applicatie beschikbaar op iTunes voor iPhone en iPod, maar ook op Blackberry en het internet.
iTunesでiPhone版とiPod版のアプリケーションを入手することができます。さらに、BlackBerry版とインターネット版も用意されています
Applikationen fås til iPhone og iPod på iTunes, men findes også til BlackBerry og på internettet
Sovellus on saatavissa iTunesista iPhonelle ja iPodille. Lisäksi sovelluksen voi hankkia Blackberrystä ja internetissä.
애플리케이션은 아이폰과 아이팟의 아이툰에 출시, 그러나 블랙베리와 인터넷도 사용 가능
Programmet kan kjøpes på iTunes for iPhone og iPod, men også for Blackberry og på Internett
Приложение доступно для iTunes для iPhone и iPod, но также на Blackberry или через Интернет
Applikationen är endast tillgänglig på iTunes för iPhone och iPod, Blackberry och Internet.
האפליקציה זמינה בחנות iTunes עבור מכשירי iPhone ו-iPod, אך גם עבור מכשירי Blackberry וכן באינטרנט.
  12 Résultats about.twitter.com  
Se você acha que uma conta viola nossas regras, denuncie. Mas lembre-se: o Twitter apenas remove Tweets e perfis que estejam violando as Regras do Twitter.
Si vous pensez qu'un compte enfreint nos règles, effectuez un signalement. Gardez à l'esprit que Twitter ne supprime que les Tweets et profils enfreignant les Règles de Twitter.
Wenn Sie der Meinung sind, dass ein Account gegen unsere Regeln verstößt, reichen Sie bitte eine Meldung ein. Zu beachten ist jedoch, dass Twitter nur Tweets und Profile entfernt, die gegen die Twitter Regeln verstoßen.
Si considera que una cuenta incumple nuestras reglas, envíenos un reporte. Pero recuerde: Twitter solo eliminará los Tweets y los perfiles que incumplan las Reglas de Twitter.
Se pensi che un account abbia violato le le nostre regole, invia una segnalazione. Ricorda: Twitter rimuove solo i Tweet e i profili in violazione delle Regole di Twitter.
إذا كنت تظن أن أحد الحسابات ينتهك قواعدنا، فيرجى الإبلاغ عن ذلك. وتذكر أن تويتر لا يزيل إلا التغريدات التي تنتهك قوانين تويتر.
Als je van mening bent dat een account onze regels schendt, dien je een rapport in. Houd wel rekening met het volgende: Twitter verwijdert alleen Tweets en profielen die de Twitter-regels schenden.
اگر فکر می‌کنید حسابی قوانین ما را نقض می‌کند، کافی است آن را گزارش کنید. فراموش نکنید که: توییتر فقط توییت‌ها و نمایه‌هایی را حذف می‌کند که قوانین توییتر را نقض کرده باشند.
यदि आपको लगता है कि कोई खाता हमारे नियम का उल्लंघन करता है, तो इसकी सूचना दर्ज करें। बस याद रखें: ट्विटर केवल ट्विटर के नियमों का उल्लंघन करने वाले ट्वीट और प्रोफ़ाइल हटाता है।
Jika menurut Anda sebuah akun melanggar peraturan kami, ajukan laporan. Perhatikan: Twitter hanya menghapus Tweet dan profil yang melanggar Peraturan Twitter.
Если вы считаете, что учетная запись нарушает Правила Твиттера, сообщите нам об этом. Помните, что Твиттер удаляет только те твиты и профили, которые нарушают Правила Твиттера.
Bir hesabın kurallarımız içeriğini ihlal ettiğini düşünüyorsanız bildirimde bulunun. Unutmayın: Twitter yalnızca Twitter Kuralları'nı ihlal eden Tweetleri ve profilleri kaldırır.
  41 Résultats www.google.co.ke  
Alguns dos utilizadores não leem documentos legais, mas isto é importante. Os nossos Termos de Utilização eliminaram os termos técnicos e fornecem ao utilizador detalhes claros acerca das nossas políticas.
Some of you don’t like to read legal documents, but this stuff matters. Our Terms of Service cut through the jargon and provide you with clear details about our policies. Our Privacy Policy lays out our policies regarding your information in a simple and straightforward way.
Certains d'entre vous rechignent à lire les documents légaux, et pourtant, ils sont essentiels. Nos conditions d'utilisation présentent nos règles de manière claire et détaillée sans vous assommer de termes abscons. Quant à nos règles de confidentialité, elles exposent simplement et sans détours notre règlement relatif à vos informations.
Juristische Dokumente sind häufig trocken und uninteressant geschrieben, aber dennoch sehr wichtig. In unseren Nutzungsbedingungen werden unsere Richtlinien in einer gut verständlichen Sprache erläutert. Und in unseren Datenschutzrichtlinien wird einfach und unkompliziert dargelegt, wie wir Ihre Informationen verarbeiten.
A algunos usuarios no les interesan los documentos legales, pero se trata de contenido importante. Las Condiciones de servicio utilizan un lenguaje sencillo para ofrecerte información clara sobre nuestras políticas. La Política de privacidad presenta nuestras políticas relacionadas con la información de forma clara y sencilla.
Alcuni utenti non amano leggere i documenti legali, ma questi contenuti sono importanti. I nostri Termini di servizio riducono al minimo il gergo tecnico e forniscono informazioni chiare sulle nostre norme. Le nostre Norme sulla privacy definiscono le nostre norme per quanto riguarda le tue informazioni in modo semplice e diretto.
لا يحب البعض قراءة مستندات قانونية ولكن هذه المواد مهمة. فبنود الخدمة التابعة لنا تتجنب الرطانة وتزودك بتفاصيل واضحة عن سياساتنا. فسياسة الخصوصية التابعة لنا تعرض بالتفصيل السياسات التي نتبعها بخصوص معلوماتك بشكل بسيط ومباشر.
Sommigen van u houden er niet van juridische documenten te lezen, maar dit is echt belangrijk. Onze Servicevoorwaarden zijn gebruikersvriendelijk en voorzien u van duidelijke informatie over ons beleid. In ons Privacybeleid wordt ons beleid met betrekking tot uw gegevens eenvoudig en duidelijk uitgelegd.
Někteří lidé neradi čtou právní dokumenty, na těchto dokumentech však opravdu záleží. Naše smluvní podmínky vysvětlují důležité termíny a poskytují doplňující podrobnosti o našich zásadách. Naše zásady ochrany soukromí jasně a jednoduše vysvětlují naše zásady nakládání s vašimi informacemi.
Ikke alle bryder sig om at læse juridiske dokumenter, men de er vigtige. Vores servicevilkår styrer uden om fagsproget og giver dig utvetydige oplysninger om vores politikker. Vores privatlivspolitik udstikker vores politikker vedrørende dine oplysninger på en enkel og ligetil måde.
Kaikki eivät jaksa lukea oikeudellisia asiakirjoja, mutta tämä on tärkeää. Käyttöehtomme tarjoavat selkeät tiedot käytännöistämme ilman hankalaa ammattikieltä. Tietosuojakäytännöissämme selitetään tietojasi koskevat käytäntömme yksinkertaisesti ja suoraviivaisesti.
Sokan nem szeretnek jogi dokumentumokat olvasni, de ezek az anyagok nagyon fontosak. Az Általános Szerződési Feltételek mentesek a szakkifejezésektől, és világosan ismertetik irányelveinket. Adatvédelmi irányelveink pedig egyszerűen és lényegre törően határozzák meg az Ön adataira vonatkozó alapelveket.
Beberapa orang tidak suka membaca dokumen hukum, namun ini penting. Persyaratan Layanan kami tidak menggunakan jargon dan memberikan detail jelas tentang kebijakan kami untuk Anda. Kebijakan Privasi memaparkan kebijakan kami terkait informasi Anda dengan cara yang sederhana dan mudah.
Vi vet at mange ikke liker å lese juridiske dokumenter, men dette ting som teller. Vilkårene går rett på sak og gir deg tydelig informasjon om retningslinjene. Personvernreglene tar for seg retningslinjene knyttet til informasjonen din på en enkel og grei måte.
Niektórzy unikają czytania dokumentów prawnych, chociaż są one ważne. Nasze Warunki korzystania z usług w jasny i zrozumiały sposób przedstawiają obowiązujące zasady. Nasza Polityka prywatności też jest napisana prostym i przejrzystym językiem.
Некоторые пользователи не любят читать юридические документы, но на них следует обратить внимание. Наши Условия использования составлены на понятном языке и содержат четкие сведения о наших правилах. Политика конфиденциальности прямо и открыто излагает правила, которые относятся к информации пользователей.
Det är inte alla som gillar att läsa juridiska dokument, men det här är viktiga saker. I våra användarvillkor har vi skippat jargongen och ger dig klar och tydlig information om våra policyer. I vår sekretesspolicy redogör vi för våra policyer som gäller dina uppgifter på ett tydligt och enkelt sätt.
บางคนไม่ชอบอ่านเอกสารด้านกฎหมาย แต่นี่เป็นเรื่องสำคัญ ข้อกำหนดในการให้บริการของเราได้ตัดภาษากฎหมายออกไปเพื่อให้คุณเข้าใจรายละเอียดนโยบายของเราได้ชัดเจน นโยบายความเป็นส่วนตัวของเราจะอธิบายถึงนโยบายของเราในส่วนที่เกี่ยวข้องกับข้อมูลของคุณอย่างเรียบง่ายและตรงไปตรงมา
Bazılarınız yasal dokümanları okumaktan hoşlanmaz, ancak bu önemli bir konudur. Hizmet Şartları'mız hukuk jargonunu bir kenara bırakıp size politikalarımızı açık ve ayrıntılı bir şekilde sunar. Gizlilik Politikamız, bilgilerinizle ilgili politikalarımızı basit ve açık bir şekilde anlatır.
Một số trong các bạn không thích đọc tài liệu pháp lý nhưng tài liệu này quan trọng. Điều khoản dịch vụ của chúng tôi lược bỏ đi những thuật ngữ khó hiểu và cung cấp cho bạn thông tin chi tiết rõ ràng về các chính sách của chúng tôi. Chính sách bảo mật của chúng tôi trình bày các chính sách liên quan tới thông tin của bạn theo cách đơn giản và dễ hiểu.
Baadhi yenu hampendi kusoma hati za kisheria, lakini mambo haya ni muhimu. Sheria na Masharti yetu hupita lugha isiyoeleweka na kukupa maelezo wazi kuhusu sera zetu. Sera ya Faragha yaetu huweka sera zinazohusiana na maelezo yako katika njia rahisi na ya moja kwa moja.
  9 Résultats help.blackberry.com  
Uma ligação de rede Wi-Fi permite utilizar serviços de dados no seu dispositivo, mas, ao contrário da rede móvel, a utilização de Wi-Fi não implica um acréscimo dos encargos com o seu plano de dados.
A Wi-Fi network connection allows your device to use data services, but unlike using the mobile network, using Wi-Fi doesn't add charges to your data plan.
Eine Wi-Fi-Netzwerkverbindung ermöglicht die Nutzung von Datendiensten auf Ihrem Gerät. Anders als bei der Verwendung des Mobilfunknetzes entstehen Ihnen bei der Verwendung von Wi-Fi keine weiteren Kosten für Ihren Tarifplan.
La conexión a una red Wi-Fi permite que el dispositivo disponga de servicios de datos pero, a diferencia de lo que sucede con la red móvil, al utilizar una red Wi-Fi no se producen cargos adicionales en el plan de datos.
Una connessione di rete Wi-Fi consente al dispositivo di utilizzare servizi di dati, ma, a differenza della rete mobile, una connessione Wi-Fi non incide sul piano dati.
اتصال شبكة Wi-Fi يتيح لجهازك استخدام خدمات البيانات، ولكن بخلاف استخدام شبكة الجوال، فإن استخدام Wi-Fi لا يؤدي إلى فرض رسوم على خطة البيانات.
Met een Wi-Fi-netwerkverbinding kan uw toestel gegevensservices gebruiken, maar in tegenstelling tot het mobiele netwerk kost het u niets extra om Wi-Fi te gebruiken.
A Wi-Fi network connection allows your device to use data services, but unlike using the mobile network, using Wi-Fi doesn't add charges to your data plan.
Mrežna veza Wi-Fi omogućuje vašem uređaju upotrebu podatkovnih usluga, ali za razliku od mobilne mreže, Wi-Fi ne uzrokuje dodatne troškove.
Díky připojení k síti Wi-Fi lze v zařízení využívat datové služby. Oproti mobilní síti však nejsou za používání sítě Wi-Fi účtovány poplatky v rámci datového tarifu.
A Wi-Fi-hálózati kapcsolat lehetővé teszi, hogy eszköze igénybe vegye az adatszolgáltatásokat, ám a mobilhálózat használatával ellentétben a Wi-Fi funkció használata nem növeli az adatcsomagjával kapcsolatos díjakat.
Koneksi jaringan Wi-Fi memungkinkan perangkat Anda untuk menggunakan layanan data, tetapi tidak seperti menggunakan jaringan seluler, penggunaan Wi-Fi tidak menambah biaya ke paket data.
Połączenie sieciowe Wi-Fi umożliwia korzystanie z usług danych na urządzeniu. W przeciwieństwie jednak do usług sieci komórkowej, korzystanie z Wi-Fi nie wiąże się z naliczaniem dodatkowych opłat.
O conexiune la reţeaua Wi-Fi vă permite să beneficiaţi de servicii de date pe dispozitivul dvs., dar spre deosebire de utilizarea reţelei mobile, utilizarea reţelei Wi-Fi nu implică taxe suplimentare la planul de date.
A Wi-Fi network connection allows your device to use data services, but unlike using the mobile network, using Wi-Fi doesn't add charges to your data plan.
Kết nối mạng Wi-Fi cho phép thiết bị của bạn sử dụng dịch vụ dữ liệu, tuy nhiên không giống như mạng di động, việc sử dụng Wi-Fi không tính thêm phí vào gói dữ liệu của bạn.
A Wi-Fi network connection allows your device to use data services, but unlike using the mobile network, using Wi-Fi doesn't add charges to your data plan.
A Wi-Fi network connection allows your device to use data services, but unlike using the mobile network, using Wi-Fi doesn't add charges to your data plan.
  48 Résultats manuals.playstation.net  
Ligado ao Skype, mas não pode responder
Signed in to Skype, but cannot respond
Connecté à Skype, mais ne peut pas répondre
Angemeldet bei Skype, aber die Person kann nicht antworten.
El usuario ha iniciado sesión en Skype, pero no puede responder.
Connesso a Skype, ma impossibilitato a rispondere
Aangemeld op Skype, maar kan niet antwoorden
Skypeにログインしているが応答できない状態
Skype에 로그인했지만 응답할 수 없는 상태
Пользователь вошел в Skype, но в данный момент не может ответить
  193 Résultats soajonature.com  
Se você foi diagnosticado com uma doença, síndrome ou condição ou não foi diagnosticado, mas têm sintomas.
Si vous êtes diagnostiqué(e) d'une maladie, un syndrome ou un état ou vous êtes non diagnostiqué(e) mais vous avez des symptômes.
Wenn du eine diagnostizierte Erkrankung hast oder undiagnostiziert bist und Symptome hast.
Si has sido diagnosticado con una enfermedad, síndrome o condición o no has sido diagnosticado pero tienes síntomas.
Se tu sei diagnosticato con una malattia, sindrome o condizione o non sei ancora diagnosticato, ma tu hai i sintomi.
إذا كنت قد شخصت بمرض، أومتلازمة أو الحالة مرضية أو أنك غير مشخص ولكن لديك أعراض.
Pokud máte diagnozu nemoci, syndromu či potíží, nebo žádnou diagnozu nemáte, ale máte symptomy.
यदि आपको बीमारी, सिंड्रोम या स्थिति का निदान किया गया है या आपको पता नहीं है लेकिन आपके लक्षण हैं
Jeśli masz zdiagnozowaną chorobę, syndrom lub stan zdrowia lub nie posiadasz diagnozy lecz posiadasz objawy.
  17 Résultats www.portugal-live.net  
A impressão não é tanto de se sentir em casa mas mais que gostava que a sua casa fosse assim.
Vous vous sentirez chez vous dans votre chambre, mais bien plus, vous souhaiterez que votre maison lui ressemble.
Sie fühlen sich nicht wie Ihr zu Hause aber Sie werden sich wünschen, Ihr Heim hätte mehr von diesen Zimmern.
No es que aquí vaya a sentirse como en casa, sino que más bien deseara que ésta fuera su casa.
Tutti questi comfort ti faranno sentire come se fossi a casa, ma anche di più…
U voelt zich in deze kamers zo thuis dat u zou willen dat het er bij u thuis ook zo uit zou zien.
Her føler man sig hjemme, samtidig med at man ville ønske, at ens eget hjem så sådan ud.
Ei ole kyse niinkään että tuntisitte olonne kotoisaksi vaan että toivoisitte kotini olevan enemmän tällainen.
Det er ikke bare det at man føler seg som hjemme, men du skulle nok ønske at hjemmet ditt lignet dette.
Вы не просто будете чувствовать себя здесь как дома, а даже захотите, чтобы и дома у вас было так же.
Det handlar inte så mycket om att det känns som hemma men att du skulle önska att det var mer så här hemma.
  71 Résultats ar2005.emcdda.europa.eu  
O tratamento sem droga envolve a aplicação de técnicas psicológicas e educativas para a consecução de uma abstinência da droga a longo prazo. Até agora, este tratamento era prestado em regime de internamento e era de longa duração, por exemplo, em comunidades terapêuticas, mas presentemente também é prestado em contextos comunitários.
Drug-free treatment involves the application of psychosocial and educational techniques to achieve long-term abstinence from drugs. Traditionally, drug-free treatment has been residential and long term, e.g. in therapeutic communities. Today, it is often also offered in community-based settings.
L'abstinence sans traitement de substitution implique la mise en oeuvre de techniques psychosociales et éducatives pour parvenir à une abstinence à long terme. Traditionnellement, ce type de traitement se pratiquait sur le long terme dans des centres de soins résidentiels, comme les communautés thérapeutiques. Aujourd'hui, il est souvent proposé au sein de la communauté.
Die Behandlung ohne pharmakologische Substitution wendet psychosoziale und pädagogische Methoden an, um eine langfristige Abstinenz von Drogen zu erreichen. Traditionell erfolgt die drogenfreie Behandlung in Form des betreuten Wohnens bzw. langfristig beispielsweise in therapeutischen Gemeinschaften. Heutzutage findet die Behandlung häufig in gemeindebasierten Einrichtungen statt.
El tratamiento sin drogas implica la aplicación de técnicas psicosociales y educativas para lograr la abstinencia de las drogas a largo plazo. Tradicionalmente, el tratamiento sin drogas ha sido residencial y a largo plazo, por ejemplo en comunidades terapéuticas. Actualmente, también suele ofrecerse en el ámbito de la comunidad propia.
Il trattamento in situazione di astinenza comporta l’applicazione di tecniche psicosociali ed educative per conseguire l’astinenza a lungo termine dalle sostanze stupefacenti. In passato questo tipo di terapia veniva attuato con il ricovero per lunghi periodi, ad esempio in comunità terapeutiche. Oggi viene spesso anche offerto in contesti di comunità.
Η θεραπεία χωρίς τη χορήγηση ναρκωτικών ουσιών (στεγνά θεραπευτικά προγράμματα) περιλαμβάνει την εφαρμογή ψυχοκοινωνικών και εκπαιδευτικών τεχνικών για την επίτευξη μακρόχρονης αποχής από τα ναρκωτικά. Παραδοσιακά, τα στεγνά θεραπευτικά προγράμματα είναι εσωτερικής διαμονής και διαρκούν μεγάλο χρονικό διάστημα, π.χ. σε θεραπευτικές κοινότητες. Σήμερα, χρησιμοποιούν συχνά και την κοινότητα ως βάση.
Bij drugsvrije therapieën worden psychosociale en educatieve technieken gebruikt om een langdurige onthouding van drugs te bewerkstelligen. Traditioneel vinden drugsvrije behandelingen intramuraal en gedurende een lange termijn, bijvoorbeeld in therapeutische gemeenschappen plaats, maar tegenwoordig kunnen dergelijke behandelingen ook extramuraal via het maatschappelijk werk gevolgd worden.
Abstinenčně orientovaná léčba zahrnuje aplikaci psychosociálních a výchovných technik k dosažení dlouhodobé abstinence v užívání drog. Abstinenčně orientovaná léčba je tradičně ústavní a dlouhodobá, např. v terapeutických společenstvích. V dnešní době se často nabízí v prostředí komunity.
I den stoffrie behandling inddrages psykosociale og pædagogiske teknikker med henblik på at opnå en vedvarende afholdenhed fra stoffer. Traditionelt har stoffri behandling medført indlæggelse i længere tid, f.eks. i terapeutiske miljøer. I dag tilbydes denne behandling ofte også i lokalsamfund.
Ravimivaba ravi hõlmab psühhosotsiaalsete ja õppetehnikate rakendamist, mille abil saavutatakse pikaajaline uimastite kasutamisest hoidumine. Traditsiooniliselt on ravimivaba ravi olnud statsionaarne ja pikaajaline, toimudes näiteks kommuunilaadsetes ravikeskustes. Tänapäeval pakutakse seda sageli ka kogukondlikes keskkondades.
Lääkkeettömässä hoidossa sovelletaan psykososiaalisia ja valmentavia tekniikoita. Tavoitteena on pidättäytyminen huumeista pitkällä aikavälillä. Perinteisesti lääkkeetöntä hoitoa on annettu pitkäaikaisesti hoitolaitoksissa, esimerkiksi hoitoyhteisöissä. Nykyisin sitä tarjotaan usein myös ryhmässä.
A gyógyszermentes gyógykezelés a kábítószerektől való hosszú távú tartózkodás elérése érdekében alkalmazott pszicho-szociális és oktatási technikákat jelenti. A gyógyszermentes gyógykezelés hagyományosan rehabilitációs otthonokban és hosszú távon történt, pl. terápiás közösségekben. Manapság is sokszor közösség alapú.
Medikamentfri behandling (avvenningsbehandling) omfatter bruk av psykososiale teknikker og opplæringsteknikker for å oppnå langsiktig avholdenhet fra rusmidler. Tradisjonelt har medikamentfri behandling foregått som døgnbehandling på institusjon over lengre tid, f.eks. i terapeutiske samfunn. I dag tilbys denne behandlingsformen ofte i lokalmiljøet.
Leczenie niefarmakologiczne obejmuje stosowanie technik psychospołecznych oraz edukacyjnych w celu osiągnięcia długoterminowej abstynencji od narkotyków. Tradycyjnie leczenie niefarmakologiczne miało charakter stacjonarny i długookresowy, np. wspólnoty terapeutyczne. Obecnie również często odbywa się w ośrodkach.
Terapia prin abstinenţă implică aplicarea tehnicilor psiho-sociale şi educaţionale pentru a obţine abstinenţa pe termen lung de la consumul de droguri. În mod tradiţional, tratamentul prin abstinenţă era de tip rezidenţial şi pe termen lung, de exemplu în comunităţi terapeutice. În prezent, este de asemenea asigurată în unităţi de la nivelul comunităţilor.
„Čistá“, t.j. bezdrogová liečba spočíva v uplatňovaní psychosociálnych a edukačných techník na dosiahnutie dlhodobej drogovej abstinencie. Tradične býva „čistá“ liečba dlhodobá a v domácom prostredí, napr. v terapeutických skupinách. V súčasnosti často prebieha aj v prostrediach spoločenstiev.
Zdravljenje brez drog vključuje uporabo psihosocialnih in izobraževalnih tehnik, da bi se dosegla dolgoročna abstinenca od drog. Tradicionalno takšno zdravljenje poteka v stanovanjskih skupnostih in traja dolgo, npr. terapevtske skupnosti. Dandanes takšno zdravljenje pogosto temelji tudi na sodelovanju skupnosti.
Vid drogfri behandling använder man psykosociala och pedagogiska tekniker för att få klienten att långsiktigt avhålla sig från droger. Det kan förekomma att läkemedel används för att lindra abstinenssymptom. Idag sker vården ofta på behandlingshem.
  11 Résultats www.google.co.za  
Alguns dos utilizadores não leem documentos legais, mas isto é importante. Os nossos Termos de Utilização eliminaram os termos técnicos e fornecem ao utilizador detalhes claros acerca das nossas políticas.
Some of you don’t like to read legal documents, but this stuff matters. Our Terms of Service cut through the jargon and provide you with clear details about our policies. Our Privacy Policy lays out our policies regarding your information in a simple and straightforward way.
Certains d'entre vous rechignent à lire les documents légaux, et pourtant, ils sont essentiels. Nos conditions d'utilisation présentent nos règles de manière claire et détaillée sans vous assommer de termes abscons. Quant à nos règles de confidentialité, elles exposent simplement et sans détours notre règlement relatif à vos informations.
Juristische Dokumente sind häufig trocken und uninteressant geschrieben, aber dennoch sehr wichtig. In unseren Nutzungsbedingungen werden unsere Richtlinien in einer gut verständlichen Sprache erläutert. Und in unseren Datenschutzrichtlinien wird einfach und unkompliziert dargelegt, wie wir Ihre Informationen verarbeiten.
A algunos usuarios no les interesan los documentos legales, pero se trata de contenido importante. Las Condiciones de servicio utilizan un lenguaje sencillo para ofrecerte información clara sobre nuestras políticas. La Política de privacidad presenta nuestras políticas relacionadas con la información de forma clara y sencilla.
Alcuni utenti non amano leggere i documenti legali, ma questi contenuti sono importanti. I nostri Termini di servizio riducono al minimo il gergo tecnico e forniscono informazioni chiare sulle nostre norme. Le nostre Norme sulla privacy definiscono le nostre norme per quanto riguarda le tue informazioni in modo semplice e diretto.
لا يحب البعض قراءة مستندات قانونية ولكن هذه المواد مهمة. فبنود الخدمة التابعة لنا تتجنب الرطانة وتزودك بتفاصيل واضحة عن سياساتنا. فسياسة الخصوصية التابعة لنا تعرض بالتفصيل السياسات التي نتبعها بخصوص معلوماتك بشكل بسيط ومباشر.
Sommigen van u houden er niet van juridische documenten te lezen, maar dit is echt belangrijk. Onze Servicevoorwaarden zijn gebruikersvriendelijk en voorzien u van duidelijke informatie over ons beleid. In ons Privacybeleid wordt ons beleid met betrekking tot uw gegevens eenvoudig en duidelijk uitgelegd.
Party van julle hou nie daarvan om regsdokumente te lees nie, maar hierdie goed maak saak. Ons diensbepalings sny die groot woorde uit en gee jou duidelike besonderhede oor ons beleid. Ons privaatheidbeleid lê ons beleid aangaande jou inligting uit op 'n eenvoudige en onomwonde manier.
Někteří lidé neradi čtou právní dokumenty, na těchto dokumentech však opravdu záleží. Naše smluvní podmínky vysvětlují důležité termíny a poskytují doplňující podrobnosti o našich zásadách. Naše zásady ochrany soukromí jasně a jednoduše vysvětlují naše zásady nakládání s vašimi informacemi.
Ikke alle bryder sig om at læse juridiske dokumenter, men de er vigtige. Vores servicevilkår styrer uden om fagsproget og giver dig utvetydige oplysninger om vores politikker. Vores privatlivspolitik udstikker vores politikker vedrørende dine oplysninger på en enkel og ligetil måde.
Kaikki eivät jaksa lukea oikeudellisia asiakirjoja, mutta tämä on tärkeää. Käyttöehtomme tarjoavat selkeät tiedot käytännöistämme ilman hankalaa ammattikieltä. Tietosuojakäytännöissämme selitetään tietojasi koskevat käytäntömme yksinkertaisesti ja suoraviivaisesti.
Sokan nem szeretnek jogi dokumentumokat olvasni, de ezek az anyagok nagyon fontosak. Az Általános Szerződési Feltételek mentesek a szakkifejezésektől, és világosan ismertetik irányelveinket. Adatvédelmi irányelveink pedig egyszerűen és lényegre törően határozzák meg az Ön adataira vonatkozó alapelveket.
Beberapa orang tidak suka membaca dokumen hukum, namun ini penting. Persyaratan Layanan kami tidak menggunakan jargon dan memberikan detail jelas tentang kebijakan kami untuk Anda. Kebijakan Privasi memaparkan kebijakan kami terkait informasi Anda dengan cara yang sederhana dan mudah.
Vi vet at mange ikke liker å lese juridiske dokumenter, men dette ting som teller. Vilkårene går rett på sak og gir deg tydelig informasjon om retningslinjene. Personvernreglene tar for seg retningslinjene knyttet til informasjonen din på en enkel og grei måte.
Niektórzy unikają czytania dokumentów prawnych, chociaż są one ważne. Nasze Warunki korzystania z usług w jasny i zrozumiały sposób przedstawiają obowiązujące zasady. Nasza Polityka prywatności też jest napisana prostym i przejrzystym językiem.
Некоторые пользователи не любят читать юридические документы, но на них следует обратить внимание. Наши Условия использования составлены на понятном языке и содержат четкие сведения о наших правилах. Политика конфиденциальности прямо и открыто излагает правила, которые относятся к информации пользователей.
Det är inte alla som gillar att läsa juridiska dokument, men det här är viktiga saker. I våra användarvillkor har vi skippat jargongen och ger dig klar och tydlig information om våra policyer. I vår sekretesspolicy redogör vi för våra policyer som gäller dina uppgifter på ett tydligt och enkelt sätt.
บางคนไม่ชอบอ่านเอกสารด้านกฎหมาย แต่นี่เป็นเรื่องสำคัญ ข้อกำหนดในการให้บริการของเราได้ตัดภาษากฎหมายออกไปเพื่อให้คุณเข้าใจรายละเอียดนโยบายของเราได้ชัดเจน นโยบายความเป็นส่วนตัวของเราจะอธิบายถึงนโยบายของเราในส่วนที่เกี่ยวข้องกับข้อมูลของคุณอย่างเรียบง่ายและตรงไปตรงมา
Bazılarınız yasal dokümanları okumaktan hoşlanmaz, ancak bu önemli bir konudur. Hizmet Şartları'mız hukuk jargonunu bir kenara bırakıp size politikalarımızı açık ve ayrıntılı bir şekilde sunar. Gizlilik Politikamız, bilgilerinizle ilgili politikalarımızı basit ve açık bir şekilde anlatır.
Một số trong các bạn không thích đọc tài liệu pháp lý nhưng tài liệu này quan trọng. Điều khoản dịch vụ của chúng tôi lược bỏ đi những thuật ngữ khó hiểu và cung cấp cho bạn thông tin chi tiết rõ ràng về các chính sách của chúng tôi. Chính sách bảo mật của chúng tôi trình bày các chính sách liên quan tới thông tin của bạn theo cách đơn giản và dễ hiểu.
חלק מכם לא אוהבים לקרוא מסמכים משפטיים, אבל זה חשוב. התנאים וההגבלות שלנו מבהירים את השפה המקצועית ומספקים פרטים ברורים לגבי קווי המדיניות שלנו. מדיניות הפרטיות שלנו מפרטת את קווי המדיניות שלנו בנוגע למידע שלך בצורה פשוטה וברורה.
Багато хто не любить читати юридичні документи, однак це важливо. Наші Загальні положення та умови викладені простою мовою й дозволяють вам чітко зрозуміти наші правила. Наша Політика конфіденційності просто та зрозуміло описує правила, які стосуються вашої інформації.
  11 Résultats www.karamehmet.com.tr  
A dark web é o conteúdo da World Wide Web que existe em darknets, sobrepõe-se a redes que usam a Internet, mas que requerem software específico ..
Dark Web est le contenu Web qui existe sur darknets, des réseaux superposés qui utilisent Internet mais qui nécessitent un logiciel spécifique ..
Das Dark Web ist der World Wide Web-Inhalt, der auf Darknets, Overlay-Netzwerken, die das Internet nutzen, aber bestimmte Software erfordert, vorhanden ist
La web oscura es el contenido de la World Wide Web que existe en redes oscuras, redes superpuestas que usan Internet pero requieren software específico ..
Il dark web è il contenuto del World Wide Web che esiste su darknet, reti overlay che usano Internet ma richiedono software specifico ..
Het donkere web is de World Wide Web-content die bestaat op darknetten, overlaynetwerken die internet gebruiken maar waarvoor specifieke software vereist is ..
ダークウェブは、ダークネット上に存在するワールドワイドウェブコンテンツで、インターネットを使用しているが特定のソフトウェアが必要なオーバーレイネットワーク..
Den mørke web er det indhold på internettet, der findes på darknets, overlay-netværk, der bruger internettet, men kræver specifik software ..
Pimeä verkko on WWW-sisältöä, joka on olemassa tummennetuilla verkkoilla, jotka käyttävät Internetiä mutta edellyttävät erityisiä ohjelmistoja ..
अंधेरा वेब वर्ल्ड वाइड वेब सामग्री है जो अंधेरे पर मौजूद है, ओवरले नेटवर्क जो इंटरनेट का उपयोग करते हैं लेकिन विशिष्ट सॉफ़्टवेयर की आवश्यकता होती है ..
Темная сеть - это веб-контент World Wide Web, который существует в darknets, оверлейных сетях, которые используют Интернет, но требуют специального программного обеспечения ..
Den mörka webben är innehållet på World Wide Web som finns på darknets, överlagringsnät som använder Internet men kräver särskild programvara ..
Karanlık web, karanlık ağlarda bulunan, Internet'i kullanan ve belirli bir yazılım gerektiren ağları kapsayan World Wide Web içeriğidir
  149 Résultats wordplanet.org  
8 Não era ele a luz; mas para que testificasse da luz.
8 He was not that Light, but was sent to bear witness of that Light.
8 Il n'était pas la lumière, mais il parut pour rendre témoignage à la lumière.
8 Er war nicht das Licht, sondern dass er zeugte von dem Licht.
8 No era él la luz, sino para que diese testimonio de la luz.
8 Egli stesso non era la luce, ma venne per render testimonianza alla luce.
10 كَانَ فِي الْعَالَمِ وَكُوِّنَ الْعَالَمُ بِهِ وَلَمْ يَعْرِفْهُ الْعَالَمُ.
8 彼は光ではなく、ただ、光についてあかしをするためにきたのである。
8 او آن نور نبود بلکه آمد تا بر نور شهادت دهد.
8 Не беше той светлината, но дойде да свидетелствува за светлината.
10 bijaše na svijetu i svijet po njemu posta i svijet ga ne upozna.
8 Nebyl on to Světlo, ale poslán byl, aby svědectví vydával o tom Světle.
10 Han var i Verden, og Verden er bleven til ved ham, og Verden kendte ham ikke.
8 वह आप तो वह ज्योति न था, परन्तु उस ज्योति की गवाही देने के लिये आया था।
10 A világban volt és a világ általa lett, de a világ nem ismerte meg õt.
10 Sabda ada di dunia, dunia dijadikan melalui Dia, tetapi dunia tidak mengenal-Nya.
8 그는 이 빛이 아니요 이 빛에 대하여 증거하러 온 자라
10 Han var i verden, og verden er blitt til ved ham, og verden kjente ham ikke.
8 Nie byłci on tą światłością, ale przyszedł, aby świadczył o tej światłości.
8 u era el Lumina, ci el a venit ca să mărturisească despre Lumină.
8 Он не был свет, но [был послан], чтобы свидетельствовать о Свете.
9 Beše Videlo istinito koje obasjava svakog čoveka koji dolazi na svet.
8 Kendisi ışık değildi, ama ışığa tanıklık etmeye geldi.
8 Chính người chẳng phải là sự sáng, song người phải làm chứng về sự sáng.
8 ਯੂਹੰਨਾ ਖੁਦ ਉਹ ਚਾਨਣ ਨਹੀਂ ਸੀ। ਪਰ ਯੂਹੰਨਾ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਚਾਨਣ ਬਾਰੇ ਸਾਖੀ ਦੇਣ ਲਈ ਆਇਆ ਸੀ।
8 Huyo hakuwa ile nuru, bali alikuja ili aishuhudie ile nuru.
8 Isagu nuurka ma uu ahayn, laakiin wuxuu u yimid inuu nuurka u marag furo.
8 યોહાન પોતે પ્રકાશ નહોતો. પણ યોહાન લોકોને પ્રકાશ વિષે કહેવા આવ્યો.
8 ಅವನು ಆ ಬೆಳಕಲ್ಲ. ಆದರೆ ಆ ಬೆಳಕಿನ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಸಾಕ್ಷಿ ಕೊಡು ವದಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು.
8 ଯୋହନ ନିଜେ ଆଲୋକ ନଥିଲେ। କିନ୍ତୁ ସେ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ଆଲୋକ ବିଷୟ ରେ କହିବା ପାଇଁ ଆସିଥିଲେ।
8 అతడు ఆ వెలుగైయుండ లేదు గాని ఆ వెలుగునుగూర్చి సాక్ష్యమిచ్చుటకు అతడు వచ్చెను.
8 وہ خُود تو نُور نہ تھا مگر نُور کی گواہی دینے آیا تھا۔
8 അവൻ വെളിച്ചം ആയിരുന്നില്ല; വെളിച്ചത്തിന്നു സാക്ഷ്യം പറയേണ്ടുന്നവനത്രേ.
  16 Résultats rychnov.tritius.cz  
Considera que o processamento é ilegal, mas rejeita a eliminação e opta por restringir.
You consider that the processing is unlawful but you object to erasure and request restriction, instead.
Vous considérez que le traitement est illégal mais vous vous opposez à l'effacement et demandez la restriction à la place.
Usted considera que el procesamiento es ilegal pero en su lugar se opone a borrar y solicitar restricciones.
Ritieni che l'elaborazione sia illegale ma ti opponi alla cancellazione e alla richiesta di restrizione.
U bent van mening dat de verwerking onwettig is, maar dat u in plaats daarvan bezwaar hebt tegen wissen en beperking wilt aanvragen.
Pidät, että prosessointi on lainvastainen mutta vastustat poistamista ja pyydät rajoitusta, sen sijaan.
You consider that the processing is unlawful but you object to erasure and request restriction, instead.
Du mener at behandlingen er ulovlig, men du protesterer mot sletting og ber om restriksjon i stedet.
Uważasz, że przetwarzanie jest niezgodne z prawem, ale sprzeciwiasz się usunięciu i zamiast tego żądasz ograniczenia.
Considerați că procesarea este ilegală, dar vă opuneți în schimb să eliminați și să solicitați restricții.
Du anser att behandlingen är olaglig men du motsätter dig att radera och begär begränsning, istället.
  2 Résultats publications.europa.eu  
Se a sua pergunta se refere às actividades ou aos produtos do Serviço das Publicações, mas a resposta não se encontra na lista de perguntas mais frequentes, escreva-nos indicando o seu nome e endereço completos, a sua pergunta, bem como a língua comunitária em que deseja receber a resposta.
If your question concerns the Publications Office's activities or products but you cannot find the answer in the list of questions on the FAQ page, please write to us stating your full name and address, your query and the EU language in which you would like to receive a reply.
Si votre question concerne les activités ou les produits de l'Office des publications mais que vous ne pouvez pas trouver la réponse sous la rubrique FAQ, veuillez nous écrire en indiquant vos coordonnées complètes, votre question et la langue de l' UE dans laquelle vous souhaitez que nous vous répondions.
Wenn Sie noch weitere Fragen zu Tätigkeiten und Produkten des Amts für Veröffentlichungen haben und die Antwort nicht in den FAQ finden, schreiben Sie uns. Geben Sie dabei bitte Ihren Namen, Ihre Adresse und die (EU-)Sprache an, in der Sie die Antwort erhalten möchten.
Si su pregunta se refiere a actividades o productos de la Oficina de Publicaciones pero no encuentra la respuesta en la lista de preguntas más frecuentes (FAQ), envíenos su pregunta por escrito, indicando su nombre y dirección completa y la lengua de la UE en la que desea recibir la respuesta.
Se le vostre domande riguardano le attività o i prodotti dell'Ufficio delle pubblicazioni, e non è possibile trovare la risposta nella pagina delle domande piu' frequenti, potete scriverci indicando il vostro nome e indirizzo, la vostra richiesta, la vostra domanda, nonché la lingua comunitaria nella quale desiderate ricevere la risposta.
Αν η ερώτησή σας αφορά τις δραστηριότητες ή τα προϊόντα της Υπηρεσίας Εκδόσεων, αλλά δεν μπορείτε να βρείτε την απάντηση στον ανωτέρω κατάλογο ερωτήσεων, επικοινωνήστε εγγράφως μαζί μας φροντίζοντας να αναφέρετε στην επιστολή σας το πλήρες ονοματεπώνυμο και την πλήρη διεύθυνσή σας καθώς και την ερώτηση και τη γλώσσα της ΕΕ στην οποία επιθυμείτε να λάβετε την απάντηση.
Als uw vraag betrekking heeft op de activiteiten of producten van het Publicatiebureau, maar u vindt het antwoord niet in de FAQ-Vraagbaak, schrijft u ons dan. Geef uw naam en uw adres op en vermeld de taal waarin u antwoord wilt krijgen.
Ако имате въпроси относно дейностите или резултатите от работата на Службата за публикации, чиито отговори не намирате на страницата „Често задавани въпроси“, моля, пишете ни, като посочите пълното си име, точен адрес, въпроса и езика, на който желаете да ви бъде отговорено.
Jestliže máte nějaký dotaz týkající se aktivit či produktů Úřadu pro úřední tisky, ale nemůžete nalézt odpověď v seznamu nejčastěji kladených otázek na straně FAQ, prosím, napište nám váš dotaz a připojte vaše plné jméno, adresu a jazyk EU, v němž byste rádi obdrželi odpověď.
Hvis du er sikker på, at dit spørgsmål vedrører Publikationskontorets virksomhed, men ikke kan finde svar i listen af ofte stillede spørgsmål på FAQ-siden, bedes du skrive til os med angivelse af navn og adresse og gøre opmærksom på, hvilket sprog du gerne ser svaret formuleret på.
Kui teil on küsimusi väljaannete talituse tegevuse või väljaannete kohta, millele ei vasta korduma kippuvate küsimuste (KKK) lehekülg, kirjutage meile, lisades oma nime ja aadressi ning ELi keele, milles vastust soovite saada.
Jos kysymys koskee julkaisutoimiston toimintaa mutta jos ette löydä vastausta vastauksia kysymyksiisi -sivulla olevasta kysymysluettelosta, kirjoittakaa meille. Liittäkää viestiin täydellinen nimenne ja osoitteenne sekä kieli, jolla toivotte vastausta.
Ha kérdése van a Kiadóhivatal tevékenységére vagy termékeire vonatkozóan, és a Gyakori kérdések oldalon nem talál rá választ, kérjük, írja meg nekünk, teljes névvel, címmel, és annak megjelölésével, hogy az EU melyik hivatalos nyelvén kéri a válaszadást.
Jeśli mają Państwo inne pytania, które dotyczą działalności i wydawnictw Urzędu Publikacji, prosimy pisać do nas. Wiadomość powinna zawierać imię i nazwisko, adres, pytanie oraz informację, w którym z unijnych języków należy sformułować odpowiedź.
Dacă aveţi întrebări cu privire la activităţile sau produsele Oficiului pentru Publicaţii şi nu puteţi găsi un răspuns în lista de întrebări de pe pagina FAQ, vă rugăm să ne scrieţi precizând numele şi adresa dvs. complete, întrebarea şi limba Uniunii Europene în care doriţi să vi se răspundă.
Ak ste na vašu otázku týkajúcu sa činnosti alebo produktov Úradu pre vydávanie úradných publikácií nenašli odpoveď v rubrike Často kladené otázky, môžete nám napísať svoje meno a adresu, vašu žiadosť alebo otázku a uviesť jazyk EÚ, v ktorom by ste chceli dostať odpoveď.
Če imate vprašanje, ki se nanaša na dejavnosti ali izdelke Urada za publikacije, a ne morete najti odgovora na strani »Pogosto zastavljena vprašanja«, nam pišite. Navedite svoje polno ime in naslov, svoje vprašanje in jezik EU, v katerem želite prejeti odgovor.
Om du har en fråga som publikationsbyråns verksamhet eller produkter, men inte kan hitta svaret under rubriken Frågor och svar ovan, ber vi dig skriva till oss. Ange fullständigt namn och adress samt det EU-språk på vilket du vill få svaret.
Ja jums ir jautājums, kas attiecas uz Publikāciju biroja darbību vai izdevumiem, bet jūs nevarat atrast atbildi iepriekš minēto jautājumu sarakstā, lūdzu, rakstiet mums, minot savu pilnu vārdu, uzvārdu un adresi, jautājumu un ES valodu, kurā jūs vēlētos saņemt atbildi.
Jekk il-mistoqsija tiegħek hija dwar l-attivitajiet jew il-prodotti ta’ l-Uffiċċju tal-Pubblikazzjonijiet imma ma tistax issib tweġiba għaliha fil-lista ta’ mistoqsijiet fil-paġna ta’ l-aktar mistoqsijiet komuni, jekk jogħġbok, iktibilna u ikteb ismek sħiħ u l-indirizz tiegħk, il-mistoqsija li għandek u għidilna b’liema lingwa ta’ l-UE tixtieqna nweġbuk.
  56 Résultats www.lit-across-frontiers.org  
Mas você ainda pode acessar o Google com uma VPN.
Mais vous pouvez toujours accéder à Google grâce à un VPN.
Sie können immer noch mit einem VPN auf Google zugreifen.
Pero usted aún podrá ingresar a Google con una VPN.
Ma puoi comunque accedere a Google tramite una VPN.
Maar u kunt nog steeds toegang krijgen tot Google met een VPN.
現在地からGoogleにアクセスできなくても諦める必要はありません。VPNを使用すれば、すべてが利用可能となります。
Men du kan stadig få adgang til Google med en VPN.
Googlen käyttö on kuitenkin mahdollista VPN:n avulla.
그러나 VPN을 이용하여 여전히 Google에 액세스 할 수 있습니다.
Men du kan fortsatt få tilgang til Google med et VPN.
Ale możesz w dalszym ciągu uzyskać dostęp do Google z VPN.
Но вы можете получить доступ к Google с помощью VPN.
Men du kan fortfarande komma åt Google med ett VPN.
แต่คุณยังคงสามารถเข้าถึง Google ด้วย VPN ได้
Ama yine de bir VPN ile Google'a erişebilirsiniz.
  22 Résultats badoo.com  
3. Reinicie o app do Badoo. Para fazer isso, feche o app e depois re-abra. Você não sairá da sua conta, mas irá iniciar uma nova sessão.
3. Try restarting the Badoo app. To do this, close the app and then re-launch it. This will not sign you out, but start a new session.
3. Essaie de redémarrer l'application Badoo. Il te suffit de fermer l'application et de la relancer. Tu ne te déconnecteras pas de ton profil mais une nouvelle session sera initiée.
3. Starte die Badoo-App neu, indem du sie schließt und wieder öffnest. Du wirst dabei nicht abgemeldet, sondern beginnst lediglich eine neue Sitzung.
3. Reinicia la app de Badoo cerrándola y relanzándola a continuación. Al hacer esto, no te desconectas de la app, sino que inicias una nueva sesión.
3. Riavvia la app di Badoo, chiudendola e facendola ripartire. Questa procedura farà iniziare una nuova sessione;
3. Κάνε επανεκκίνηση της εφαρμογής του Badoo. Για να το κάνεις αυτό, κλείσε την εφαρμογή και άνοιξέ τη ξανά. Με αυτόν τον τρόπο δεν πραγματοποιείται αποσύνδεση, αλλά ξεκινά νέα συνεδρία.
3. Probeer de Badoo-app eens opnieuw op te starten. Sluit de app af en druk dan weer op de app om deze opnieuw te openen. Hiermee log je niet uit, maar begin je een nieuwe sessie.
3. Badooアプリの再起動をお試しください。一度アプリを閉じ、もう一度立ち上げてください。ログアウトすることなく、新しいセッションが開始されます。
3. Provo të rinisësh programin Badoo. Për të bërë këtë, mbyll programin dhe pastaj rihape përsëri. Kjo nuk do të nxjerrë nga llogaria, por do të fillojë një sesion të ri.
3. Pokušajte da restartujete Badoo aplikaciju. To možete učiniti tako što ćete zatvoriti aplikaciju i onda je ponovo pokrenuti. Ovako se nećete odjaviti, već ćete započeti novu sesiju.
3. Опитай да рестартираш приложението на Badoo. За да направиш това, затвори приложението и след това го отвори отново. Така няма да излезеш от приложението, а просто ще започнеш нова сесия.
3. Prova a reiniciar l‘aplicació de Badoo, tancant l'aplicació i tornant-la a obrir. No et desconnectaràs, però iniciaràs una nova sessió.
3. Zatvori pa ponovno pokreni Badoo aplikaciju. Ovo te neće odjaviti, već će samo započeti novo razdoblje razmjene podataka.
3. Zkuste aplikaci Badoo restartovat. Chcete-li ji restartovat, ukončete ji a poté znovu otevřete. Tímto nebudete ze svého profilu odhlášeni, pouze bude otevřena nová relace.
3. Prøv at genstarte Badoo appen. Luk appen og start den igen for at gøre dette. Du vil ikke blive logget ud, men blot starte en ny session.
3. Kokeile uudelleenkäynnistää Badoo -sovellus. Tee se sulkemalla sovellus ja käynnistämällä se uudelleen. Tämä toimenpide aloittaa uuden session, mutta sinun ei tarvitse kirjautua sisään uudelleen.
3. अपनी Badoo ऐप को पुनरारंभ करने की कोशिश करें। ऐसा करने के लिए ऐप को बंद करें और इसे पुनरारंभ करें। यह आपको साइन आउट कर देगा, पर एक नया सेशन शुरू कर देगा।
3. Indítsd újra az alkalmazást! Zárd be, majd indítsd újra az appot. Ezalatt továbbra is bejelentkezve maradsz.
3. Coba buka ulang aplikasi Badoo. Tutup aplikasi dan buka lagi. Ini tidak akan mengeluarkan kamu, tetapi memulai sesi baru.
3. Badoo 앱을 다시 실행하세요. 앱을 닫은 후 다시 실행하시면 됩니다. 계정이 로그아웃되지 않으나 새로운 세션으로 시작되게 됩니다.
3. Iš naujo paleiskite Badoo programėlę. Uždarykite ją ir paleiskite iš naujo. Tokiu būdu neatsijungsite, bet pradėsite sesiją iš naujo.
3. Prøve å starte Badoo-appen på nytt ved å lukke den og åpne den igjen. Du vil ikke logges ut ved å gjøre dette.
3. Zrestartuj aplikację Badoo. Aby to zrobić, zamknij aplikację i otwórz ją ponownie - nie zostaniesz wylogowany, lecz rozpoczniesz nową sesję.
3. Încearcă să repornești aplicația Badoo închizând-o și apoi redeschizând-o. Aceasta nu te va deconecta, ci va deschide o nouă sesiune.
3. Попробуйте перезапустить приложение Badoo. Для этого закройте приложение и снова запустите его. Вы не выйдите из своего профиля, это просто запустит новый сеанс.
3. Skúste si reštartovať Badoo aplikáciu. Zavrite aplikáciu a následne ju znova spustite.
3. Ponovno začeni aplikacijo Badoo. To storiš takjo, da zapreš aplikacijo in jo ponovno zaženeš. S tem se ne odjaviš, ampak začneš novo sejo.
3. Testa att starta om Badoo-appen. Stäng ner appen helt och öppna upp den på nytt. Du kommer inte att bli utloggad.
3. ลองเปิดแอพ Badoo ใหม่ ทำเช่นนี้ได้โดยการปิดแอพและเปิดขึ้นมาใหม่ การทำเช่นนี้จะไม่ทำให้คุณออกจากระบบ แต่เริ่มต้นเซสชันใหม่
3. Badoo uygulamasını yeniden başlatmayı deneyin. Bunu yapmak için uygulamayı kapatın ve yeniden açın. Bu hesabınızdan çıkış yaptırmayacak ama yeni bir oturum açacaktır.
3. Thử khởi động lại Badoo. Để khởi động lại, xin vui lòng đóng ứng dụng và khởi động lại. Việc này sẽ không khiến bạn bị đăng xuất mà chỉ là bắt đầu một phiên làm việc mới.
3. Mēģini pārstartēt Badoo lietotni! To vari izdarīt, aizverot un pēc tam atverot aplikāciju. Tu netiksi izrakstīts no konta – tiks palaista jauna darbības sesija.
3. Спробуй заново запустити прикладну програму Badoo. Для цього закрий програму та знову запусти її. Ти не вийдеш зі свого профіля, просто почнеш новий сеанс.
Jaribu kuanzisha upya app ya Badoo. Ili kufanya hivi, funga app halafu washa upya. Hii haitakutoa nje bali itaanzisha ukurasa upya.
3. Sila buka semula apl Badoo. Untuk berbuat demikian, sila tutup apl dan lancarkan semula. Ini tidak akan mendaftar anda keluar tapi akan memulakan sesi yang baru.
3. Subukang paandarin muli ang Badoo app. Upang gawin ito, isara ang app at tapos ibunsod muli ito. Hindi nito na sign out ka, subalit ito'y nag-umpisa ng bagong sesyon.
  184 Résultats www.dreamwavealgarve.com  
Jogo de cartas do solitário simples, mas estratégico
Simple but strategic solitaire card game
Un jeu de cartes de patience simple mais stratégique
Eine simple und doch strategische Patience
Juego de cartas sencillo, aunque estratégico
لعبة ورق سوليتير بسيطة لكن استراتيجية
Простая, но требующая стратегии карточная игра
  96 Résultats pibay.org  
reserva possivel mas não requerida.
reservation possible but not required
Réservation possible mais pas obligatoire
Reservierung möglich, aber nicht verpflichtend
Prenotazione possibile ma non obbligatoria.
الحجوزات ممكنة ولكنها ليست إلزامية
η κράτηση είναι δυνατή αλλά δεν απαιτείται
reservering mogelijk maar niet verplicht
予約は可能ですが、必ずしもする必要はありません。
رزرو ممکن است ولی الزامی نیست
Резервацията е възможна, но не е задължителна
rezervace možná, ale ne nutná
reservation er mulig men ikke påkrævet
Varaus mahdollinen, mutta ei pakollinen
आरक्षण संभव, पर आवश्यक नहीं
a helyfoglalás lehetséges, de nem kötelező
reservasjon mulig men ikke påkrevd
rezerwacja nie jest wymagana, ale można jej dokonać
rezervarea este posibilă dar nu este obligatorie
Бронирование возможно, но не обязательно
reservation möjlig men inte obligatorisk
สามารถจองที่นั่งได้แต่ไม่บังคับ
Rezervasyon yapmak mümkün, fakat zorunlu değil
có thể đặt chỗ nhưng không yêu cầu
бронювання можливе, але не є обов’язковим
  4 Résultats perspectivist.net  
Esses fechos de porta são de grau B, pode haver alguma imperfeição na aparência, mas isso não afeta a operação.
These door closers are grade-B, there might be some imperfection on appearance, but it doesn't affect the operation.
Ces ferme-portes sont de classe B, il peut y avoir des imperfections dans l'apparence, mais cela n'affecte pas le fonctionnement.
Diese Türschließer haben die Güteklasse B, das Erscheinungsbild kann etwas unvollkommen sein, hat aber keinen Einfluss auf die Bedienung.
Estos cierres de puertas son de grado B, puede haber alguna imperfección en la apariencia, pero no afecta la operación.
Questi chiudiporta sono di classe B, potrebbe esserci qualche imperfezione nell'aspetto, ma non influisce sul funzionamento.
غلق الأبواب هذه من الصف B ، قد يكون هناك بعض العيوب في المظهر ، لكنها لا تؤثر على العملية.
Deze deursluiters zijn van klasse B, er is mogelijk een onvolkomenheid in het uiterlijk, maar dit heeft geen invloed op de werking.
これらのドアクローザーはグレードBです、外観上のいくつかの不完全さがあるかもしれませんが、それは操作には影響しません。
این اتصالات درب درجه B می باشد، ممکن است در ظاهر ظاهر ناقص باشد، اما بر عملیات تاثیر نمی گذارد.
이 문 폐쇄 장치는 B 등급이며 외관에는 약간의 결함이있을 수 있지만 작동에는 영향을 미치지 않습니다.
Эти дверные доводчики класса B, могут иметь некоторые недостатки по внешнему виду, но это не влияет на...
Bu kapı kapatıcılar B sınıfıdır, görünüşünde bazı kusurlar olabilir, ancak işlemi etkilemez.
  26 Résultats framasphere.org  
Fácil mas práticos ditos quatro
Simple mais pratiques dictons quatre
Einfache aber praktische Sprüche 4
Fáciles pero prácticas dichos cuatro
Semplice ma pratici detti quattro
الأقوال سهلة ولكن العملية أربعة
Eenvoudig, maar praktische Sayings vier
Mudah tetapi praktis perkataan empat
간단 하지만 실용적인 명 언 4
Proste, ale praktyczne przysłowia cztery
Легко, но практические высказывания четыре
Enkel men praktisk talesätt fyra
คำพูดง่าย แต่ปฏิบัติ 4
Kolay ama pratik sözler 4
  6 Résultats www.rohr-idreco.com  
Por que você deve necessidade de enviar um fax ou e-mail Sua mensagem, mas não por meio de telefone?
Pourquoi devriez-vous besoin d'envoyer un fax ou e-mail enquête, mais pas par voie de téléphone?
Warum sollen Sie benötigen ein Fax senden oder E-Mail-Anfrage, aber nicht als Telefon?
¿Por qué debería usted necesita enviar un fax o E-mail consulta, pero no a modo de teléfono?
Perché si dovrebbe necessario inviare un fax o e-mail, ma non per mezzo di telefono?
لماذا يجب عليك في حاجة الى ارسال فاكس أو البريد الإلكتروني التحقيق، ولكن ليس عن طريق الهاتف؟
Γιατί θα έπρεπε να πρέπει να στείλει ένα φαξ ή e-mail μήνυμά σας, αλλά όχι μέσω τηλεφώνου;
Waarom zou dat u wilt verzenden een fax of e-mail om onderzoek, maar niet door middel van een telefoon?
なぜあなたは電話を経由していないファックスまたは電子メールお問い合わせを送信する必要がありますが、必要がありますか?
Hoekom moet jy nodig het om te stuur 'n faks of e-pos navraag, maar nie by wyse van telefoon?
Pse duhet ju duhet të dërgoni një faks ose e-mail pyetje, por jo me anë të telefonit?
چرا باید به شما نیاز به ارسال یک فکس و یا پست الکترونیکی استعلام، اما نه از طریق تلفن؟
Защо да трябва да изпратите факс или електронна поща съобщение, но не под формата на телефон?
Per què hauria vostè necessita enviar un fax o Correu electrònic consulta, però no a manera de telèfon?
Zašto vam je potrebna za slanje faksa ili e-mail upit, ali ne na način Phone?
Proč byste měli, musí zaslat faxem nebo e-mail Dotaz, ale ne v podobě telefonu?
Hvorfor skal du brug for at sende en fax eller e-mail-undersøgelse, men ikke som telefon?
Miks sa vaja saata faksi või e-posti Päring, aga mitte teel Telefon?
Miksi pitäisi sinun lähettää faksin tai sähköpostin Tiedustelu, mutta ei mitenkään Phone?
क्यों आप की आवश्यकता चाहिए एक फैक्स या ई-मेल जांच, लेकिन फोन के माध्यम से नहीं भेजने के लिए?
Miért kell küldeni egy fax vagy e-mail Érdeklődés, de nem útján telefon?
Hvers vegna ættir þú þarft að senda fax eða e-mail rannsókn, en ekki með því að síma?
အဘယ်ကြောင့်သင်ကတယ်လီဖုန်းလမ်းဖြင့်မတစ်ဦးကဖက်စ်ဒါမှမဟုတ် E-Mail ကစုံစမ်းစစ်ဆေးရေး Send ရန်လိုအပ်, သို့သော်သင့်သလော
Mengapa Harus Anda Perlu Kirim Fax Atau E-Mail Kirim, Tapi Tidak Dengan Cara Telepon?
Si aut tu quare egestas Fax E-Mail Inquisitionis colligendas, sed non secundum Phone?
Kodėl jums reikia siųsti faksu arba elektroniniu paštu, bet ne būdas telefoną?
Hvorfor bør du trenger å sende en faks eller e-post henvendelse, men ikke ved hjelp av telefon?
Dlaczego warto trzeba wysłać faks lub e-mail Pytanie, lecz nie w drodze Phone?
De ce ar trebui să nevoie pentru a trimite un fax sau e-mail anchetă, dar nu și de modul de telefon?
Почему вы должны нужно отправить по факсу или электронной почты исследования, но не в качестве телефона?
Зашто би требало да је потребно послати факсом или е-Маил упит, али не путем телефона?
Prečo by ste mali, musia zaslať faxom alebo e-mail Otázka, ale nie v podobe telefóne?
Zakaj bi si morali poslati faks ali e-poštni povpraševanje, ne pa preko telefona?
Varför ska du behöver för att skicka ett fax eller e-post utredning, men inte på något sätt telefon?
ทำไมคุณควรต้องส่งแฟกซ์หรืออีเมล์สอบถาม แต่ไม่โดยวิธีการโทรศัพท์?
Neden Bir Faks Veya E-Posta Sorgulama, Ama Değil Telefon Of Way Gönder Need mıdır?
Tại sao bạn nên cần phải gửi fax hoặc E-Mail Tin nhắn của bạn, nhưng không phải bằng cách điện thoại?
למה צריך אתה צריך לשלוח פקס או דואר אלקטרוני הודעה, אבל לא בדרך של טלפון?
Ինչու է Ձեզ պետք է ուղարկել ֆաքսով կամ E-mail տեղեկանքում, սակայն ոչ թե հեռախոսով.
কেন আপনি প্রয়োজন করা উচিত একটি ফ্যাক্স অথবা ই-মেইল ইনকয়েরি, কিন্তু ফোন প্রণালী দ্বারা প্রেরণ না করতে?
Чаму вы павінны трэба адправіць па факсе ці электроннай пошты даследаванні, але не ў якасці тэлефона?
რატომ უნდა თქვენ უნდა გააგზავნოთ ფაქსით ან E-Mail ინტერაქტივი, მაგრამ არ გზით ტელეფონი?
Kāpēc jums ir nepieciešams, lai nosūtītu faksu vai e-pasta Pieprasījums, bet nevis ar telefonu?
ਇਸੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੋੜ ਹੈ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਇੱਕ ਫੈਕਸ ਕੀ ਈ-ਮੇਲ ਪੜਤਾਲ, ਪਰ ਫੋਨ ਦੇ ਰਾਹ ਨਾ ਭੇਜੋ ਕਰਨ ਲਈ?
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកគួរតែត្រូវការដើម្បីផ្ញើទូរសារឬអ៊ីម៉ែលសំណួរ, ប៉ុន្តែមិនមែនដោយវិធីនៃទូរស័ព្ទ?
ເປັນຫຍັງທ່ານຄວນຈໍາເປັນຕ້ອງສົ່ງ A Fax ຫຼື E-Mail ສອບຖາມ, ແຕ່ບໍ່ໂດຍວິທີການໂທລະສັບ?
Nahoana ianao no tokony mila Alefaso A Fax Na E-Mail manadina aza, fa tsy amin'ny fomba Phone?
ඇයි ඔබ දුරකථන මාර්ගයෙන් නොව ෆැක්ස් හෝ ඊ-තැපැල් විමසීම් සඳහා අවශ්ය, එහෙත්, යුතුද?
நீங்கள் ஏன் ஒரு தொலைநகல் அல்லது மின்னஞ்சல் விசாரணை, ஆனால் தொலைபேசி மூலம் அனுப்ப வேண்டும் வேண்டுமா?
Зошто Вие треба да треба да се испрати факс или e-mail истрага, но не по пат на телефон?
Għaliex Jekk You Need To Send A Fax Jew E-Mail Inkjesta, Imma Mhux Billi Mixja Tal telefon?
Kwa nini You Need Kutuma Fax au barua pepe Uchunguzi, lakini si kwa njia ya simu?
Waa maxay sababta aad u baahan tahay in ay soo dir Fax A Or E-Mail soo baara, laakiinse ma aha xagga jidka Of Phone?
Zergatik Bidali Fax A edo e-mail Kontsulta, baina ez telefono bidez behar duzu?
Napa Sampeyan kudu Kirimi A Fax Utawa E-Mail Inquiry, Nanging Ora Miturut Way Of telpon?
Mengapa Anda Perlu Perlu Menghantar A Fax Atau E-Mail Siasatan, Tetapi Bukan Dengan Way Of Phone?
He aha Me Me koe ki te Tukua te Waea ranei E-Mail Pakirehua, Ko Ehara Na Way o Waea?
Pam ddylech chi Angen I Anfon Ffacs Neu E-bost Ymholiad, ond nid gan Way Of Ffôn?
Niyə A Faks və ya E-Mail Sorğu, Amma Telefon yolu ilə göndərmək lazımdır lazımdır?
Perchè tù serai Mulateri Di To Send A Fax Or E-Mail Enquiry, Ma Not By Way Of Phone?
Por que ten que necesidade de enviar un fax ou correo electrónico A súa mensaxe, pero non por medio de teléfono?
શા માટે તમારે જરુર જોઇએ એક ફેક્સ અથવા ઇ-મેઇલ ઇન્કવાયરી, પરંતુ ફોન માર્ગ દ્વારા ન મોકલવા માટે?
Me Ya Kamata Ka Bukata Don Aika A Fax Ko E-Mail Sunan, Amma Ba By Way Of Phone?
Cén fáth ar chóir tú riachtanas is gá a sheoladh facs Nó E-Mail Fiosrúcháin, Ach ní trí Fón?
ನೀವೇಕೆ ಫ್ಯಾಕ್ಸ್ ಅಥವಾ ಇಮೇಲ್ ಇನ್ಕ್ವೈರಿ, ಆದರೆ ಮಾಡಿಲ್ಲ ದೂರವಾಣಿ ಮೂಲಕ ಕಳುಹಿಸಬೇಕು ಶುಡ್?
Aisea e Tatau Ona E Manaomia Ina ia Auina A Fax Pe E-Meli Suesue, ae le o le Ala O Telefoni?
Sei Uchifanira Need To Send A Fax Or E-Mail Inquiry, Asi Kwete By Way Of Phone?
ڇو توهان جي ضرورت گهرجي فيڪس يا اي-ميل انڪوائري موڪلڻ لاء، پر فون جي واٽ جي؟
ఎందుకు మీరు ఒక ఫ్యాక్స్ లేదా ఇ-మెయిల్ విచారణ, బట్ నాట్ ఫోన్ ద్వారా పంపాలి ఉండాలా?
تم کیوں ایک فیکس یا ای میل انکوائری، لیکن نہ فون کی راہ کی طرف بھیجنے کی ضرورت چاہئے؟
וואָס זאָל איר דאַרפֿן צו שיקן אַ Fax אָדער E- פּאָסט ינקווירי, אָבער נישט דורך וועג פֿון טעלעפאָנירן?
Idi ti yẹ O Nilo Lati Fi A Fax Tabi E-Mail lorun, Sugbon Ko Nipa Way Of foonu?
എന്തുകൊണ്ട് ഫോൺ വഴി ഒരു ഫാക്സ് അല്ലെങ്കിൽ ഇ-മെയിൽ എൻക്വയറി അയയ്ക്കേണ്ടതുണ്ട്, എന്നാൽ വേണ്ട?
Nganong Angay Nagkinahanglan Aron Ipadala sa usa ka Fax O E-Mail Inquiry, Apan Dili Pinaagi sa Paagi Sa Phone?
N'chifukwa Chiyani Muyenera fakisi Kapena E-Mail Kufufuza, koma osati njira ya Phone?
Poukisa ou ta dwe bezwen voye yon Faks oswa e-mail pou ankèt Inquiry, Men, pa pa fason pou Telefòn?
  4 Résultats www.wix.com  
Um site arrojado, mas clean com um grande e claro menu de navegação. Simples de personalizar com seu logotipo. Perfeitamente adequado para promover sua marca.
A bold yet clean site with a big, clear navigation menu. Simple to customize with your logo. Perfectly suited to promoting your brand.
A bold yet clean site with a big, clear navigation menu. Simple to customize with your logo. Perfectly suited to promoting your brand.
A bold yet clean site with a big, clear navigation menu. Simple to customize with your logo. Perfectly suited to promoting your brand.
Un sitio web audaz pero simple, con un menú grande y claro. Fácil de personalizar con tu logo. Perfectamente adaptado a la promoción de tu marca.
A bold yet clean site with a big, clear navigation menu. Simple to customize with your logo. Perfectly suited to promoting your brand.
A bold yet clean site with a big, clear navigation menu. Simple to customize with your logo. Perfectly suited to promoting your brand.
A bold yet clean site with a big, clear navigation menu. Simple to customize with your logo. Perfectly suited to promoting your brand.
A bold yet clean site with a big, clear navigation menu. Simple to customize with your logo. Perfectly suited to promoting your brand.
  43 Résultats www.nordiclights.com  
Mas eu
Lorenzana
Mais je
Lorenzana
Lorenzana
Ma io
Lorenzana
Lorenzana
Lorenzana
Lorenzana
Vecchiano
Lorenzana
  3 Résultats www.casadacalcadahotel.com  
Existem 4 salas de reuniões insonorizadas e com luz natural com capacidade para até 150 participantes, mas até a mais pequena reunião pode ser acomodada. Está disponível o mais recente equipamento audiovisual, incluindo projectores, flip charts e LAN sem fios.
Il y a 4 salles de réunions insonorisées et pourvues de lumière naturelle, pouvant accueillir jusqu’à 150 participants, mais il est également possible d’organiser une toute petite réunion. Un équipement audiovisuel de pointe est à votre disposition : projecteurs, tableaux de conférence, réseau local sans fil.
Es gibt 4 schallisolierte Tagungsräume mit Tageslicht und einer Kapazität von bis zu 150 Personen, aber selbst der kleinste Anlass kann organisiert werden. Die neusten audiovisuellen Geräte sind verfügbar einschließlich Projektoren, Flip Charts und Wireless LAN.
El hotel dispone de 4 salas insonorizadas y con abundante luz natural, con capacidad para 150 invitados respectivamente, aunque ninguna de ellas será demasiado grande capa albergar una reunión más íntima y reducida. También podrá disponer del más avanzado equipamiento audiovisual, entre los que se incluyen proyectores, papelógrafos y conexión wireless LAN a Internet.
Vi sono quattro sale insonorizzate, con luce naturale per accogliere fino a 150 partecipanti, ma anche gli eventi più piccoli possono aver luogo qui; le attrezzature audiovisive sono all’avanguardia, compresi proiettori, lavagne luminose e LAN wireless.
Er zijn 4 geluidbestendige, met natuurlijk licht gevulde vergaderzalen met een capaciteit van maximaal 150 personen, maar er is ook plaats voor de allerkleinste vergadering. De nieuwste audiovisuele apparatuur is aanwezig, waaronder projectoren, flip-overs en draadloze internetverbinding.
On neljä äänieristettyä, luonnollisesti valaistua kokoushuonetta jonne mahtuu 150 osanottajaa, mutta jopa pienin kokous voidaan majoittaa. Uusin audiovisuaalinen varustus on saatavilla, sisältäen kuvanheittimet, fläppitaulut ja johdottoman LAN.
Det er 4 lydisolerte, naturlig opplyste møterom med kapasitet for opptil 150 deltakere, men selv det minste møtet kan innkvarteres. Det nyeste audiovisuelle utstyret er tilgjengelig, inkludert projektor, flipp chart og trådløst LAN.
В отеле имеется 4 конференц-зала со звукоизоляцией и естественным освещением, вместимостью вплоть до 150 человек, при этом здесь может проводиться и встреча в самом тесном кругу с минимальным количеством участников. В наличии имеется аудио- и видеоаппаратура, включая проекторы, флипчарты и беспроводную локальную сеть.
  7 Résultats www.phdpro.leading.nagoya-u.ac.jp  
As planilhas são muito úteis, mas não dispõem da comunicação em tempo real e o conteúdo avançado necessário para trabalhar em equipe.
Les tableurs sont très utiles, mais lorsqu'on commence à parler de collaboration, il leur manque une capacité de communication en temps réel et une richesse de contenu nécessaires pour travailler en équipe.
Kalkulationstabellen sind vielseitig, aber wenn es um Kollaboration geht, fehlen Echtzeitkommunikation und komplexe Inhalte, um sie als Team effizient nutzen zu können.
Las hojas de cálculo son muy útiles, pero no disponen de la comunicación en tiempo real y el contenido avanzado que hace falta para trabajar fácilmente en equipo.
I fogli di lavoro sono molto utili, ma non prevedono la comunicazione in tempo reale e un contenuto per lavorare con tutto il team.
Spreadsheets hebben een belangrijke functie, maar wanneer het over samenwerking gaat, bezitten ze niet de realtime communicaties en rijke inhoud die nodig zijn om makkelijk samen te werken als een team.
スプレッドシートは偉大な目的を果たしますが、コラボレーションに関しては、チームとして容易に共同作業を進めるために必要なリアルタイムのコミュニケーションやリッチコンテンツを欠いています。
Regneark er gode til deres formål, men når det kommer til samarbejde, mangler de kommunikation i realtid og det rige indhold, som er nødvendigt, når man skal samarbejde i et team.
Kalkylblad har sin funktion. Men när det gäller samarbete saknar de den kommunikation i realtid och det rika innehåll som krävs för att enkelt samarbeta som ett team.
  9 Résultats www.springboardatlantic.ca  
Muitos Leões sintonizam em canais populares como o Facebook, Twitter, e Instagram para notícias e novidades de Lions Clubs. Essas plataformas são úteis, mas não foram criadas especificamente para Leões voltados ao serviço; os conteúdos em geral podem [...]
Les médias sociaux sont très importants pour les Lions. Beaucoup de Lions utilisent les médias sociaux les plus populaires comme Facebook, Twitter et Instagram pour se tenir informés des nouveautés au sein des Lions Clubs. Ces plates-formes sont utiles même si elles n’ont pas été conçues [...]
Sozialmedien haben für Lions einen hohen Stellenwert. Viele Lions nutzen attraktive Sozialmedienkanäle wie Facebook, Twitter, und Instagram für Lions Clubs-Neuigkeiten und aktuelle Informationen. Diese Plattformen sind nützlich, jedoch nicht für einsatzfreudige Lions vorgesehen; Allgemeine [...]
Los medios sociales son importantes para los Leones. Muchos Leones entran a canales populares como Facebook, Twitter, e Instagram para enterarse de las noticias y novedades de los clubes de Leones. Esas plataformas son útiles pero no están hechas para los Leones; los temas generales pudieran [...]
I Social media sono importanti per i Lions. Molti Lions utilizzano Facebook, Twitter, e Instagram per trovare notizie e novità sui Lions Club. Queste piattaforme sono molto utili ma non sono costruite appositamente per persone dedite al Service come i Lions. Le notizie di carattere generale [...]
ソーシャルメディアはライオンズにとって重要です。多くのライオンズが ライオンズクラブのニュースや最新情報を読むため、Facebook, Twitter, Instagramなど人気のチャンネルにアクセスしています。こうしたプラットフォームはたしかに役立ちますが、奉仕精神に満ちたライオンズのために構築されたものではありません。一般的なフィードに気がそらされることもあれば、ライオンズクラブからの最新情報が投稿の海に埋もれてしまうこともよくあります。ライオンズクラブの記事は複数のプラットフォームにまたがり散らばっているので、そのすべてを読んでいくのは難しいかもしれません。 [...]
Sosiaalinen media on tärkeä lioneille. Monet lionit käyttävät suosittuja sivustoja kuten Facebook, Twitter, ja Instagram lionsklubien uutisten lukemiseksi. Nämä sovellukset ovat hyödyllisiä, mutta niitä ei ole luotu lioneita varten; tietotulva voi olla ylitsevuotava ja lionsklubien päivitykset [...]
लायन्स के लिए सोशल मीडिया महत्वपूर्ण है।बहुत से लायन्स, लोकप्रिय चैनल्स जैसे फेसबुक, ट्विटर और इंस्टाग्राम लायंस क्लब्स समाचार और अपडेट. के लिए उपयोग करते हैं। ये प्लेटफार्म उपयोगी होते हैं, परन्तु वे सेवाभावी लायन्स के उद्देश्य के लिए नहीं बने हैं; सामान्य फ़ीड विचलित करने वाली हो सकती हैं, [...]
소셜미디어는 라이온들에게 매우 중요합니다. 수많은 라이온들이 라이온스 클럽 뉴스 및 업데이트를 확인하기 위해 페이스북, 트위터, 인스타그램 과 같은 인기 소셜미디어를 이용합니다. 이러한 소셜미디어는 일상생활에 유용하지만 봉사정신을 갖춘 라이온들을 위해 만들어진 것은 아닙니다. 이러한 소셜미디어의 뉴스피드는 다소 산만할 수 있고 라이온들의 이야기는 수많은 다른 게시물에 가려 잘 보이지 않는 경우가 많습니다. 라이온들의 활동이 여러 분야와 주제를 […]
  5 Résultats summer.co  
Este projecto aborda os problemas relacionados com a perda de biodiversidade “in situ”, Mas às vezes ameaçadas espécies estão ameaçadas de tal que é necessário lidar com a reprodução em cativeiro (“ex situ”) dos espécimes que vivem em jardins zoológicos.
This project addresses the problems related to the loss of biodiversity “in-situ”, but sometimes endangered species are endangered such that it is necessary to deal with the captive breeding (“ex situ”) of the specimens that live in zoos.
Ce projet aborde les problèmes liés à la perte de la biodiversité “in situ”, mais parfois en voie de disparition des espèces sont en voie de disparition telles qu'il est nécessaire de traiter de l'élevage en captivité (“ex-situ”) des spécimens qui vivent dans les zoos.
Dieses Projekt befasst sich mit der Probleme im Zusammenhang mit dem Verlust der Artenvielfalt “in-situ”, aber manchmal bedrohte Arten sind gefährdet, so dass es zur Bewältigung der Erhaltungszucht notwendig (“Ex-Situ”) die Exemplare, die in zoologischen Gärten Leben.
Questo progetto affronta i problemi legati alla perdita di biodiversità “in situ”, ma a volte specie sono in pericolo tale che è necessario affrontare l'allevamento in cattività (“ex situ”) degli esemplari che vivono negli zoo.
Το έργο αυτό αντιμετωπίζει τα προβλήματα που σχετίζονται με την απώλεια της βιοποικιλότητας “επί τόπου”, αλλά μερικές φορές απειλούμενα είδη που απειλούνται με εξαφάνιση ώστε να είναι απαραίτητο να αντιμετωπιστεί η αναπαραγωγή σε αιχμαλωσία (“ex situ”) από τα δείγματα που ζουν σε ζωολογικούς κήπους.
Tento projekt řeší problémy spojené se ztrátou biologické rozmanitosti “na místě”, ale někdy ohrožené druhy jsou ohroženy tak, že je nutné zabývat se chovu v zajetí (“ex situ”) exemplářů, které žijí v zoo.
Этот проект направлен на решение проблем, связанных с потерей биоразнообразия “in situ”, но иногда исчезающих видов находятся под угрозой, что это нужно иметь дело с размножения в неволе (“ex situ”) образцов, которые живут в зоопарках.
Detta projekt tar upp problemen med förlust av biologisk mångfald “in situ-”, men ibland hotade arter är hotade så att det är nödvändigt att ta itu med uppfödningen i fångenskap (“ex situ-”) av exemplar som lever i djurparker.
  13 Résultats conffidence.com  
Trabalho sempre faz as pessoas se sentir cansado ou com raiva, mas quando há uma atmosfera cordial e harmoniosa na sua empresa, e todos os seus colegas trabalham com entusiasmo, você não vai fazer isso.
Work always makes people feel tired or angry,but when there is a cordial and harmonious atmosphere in your company ,and all of your colleagues work with enthusiasm,you will not do that. You will just work like them and enjoy every working day,even your work is not easy.
Arbeit immer macht die Menschen fühlen sich müde oder wütend, aber wenn es eine herzliche und harmonische Atmosphäre in Ihrem Unternehmen, und alle Ihre Kollegen arbeiten mit Begeisterung, werden Sie nicht tun. Sie werden nur zu arbeiten, wie sie und genießen Sie jeden Arbeitstag, auch Ihre Arbeit ist nicht einfach.
El trabajo siempre hace que la gente se sienta cansado o enojado, pero cuando hay un ambiente cordial y armoniosa en su empresa, y todos sus compañeros de trabajo con entusiasmo, usted no va a hacer eso. Usted acaba de trabajar como ellos y disfrutar de cada día de trabajo, incluso su trabajo no es fácil.
Il lavoro rende sempre le persone si sentono stanchi o arrabbiati, ma quando c'è un ambiente cordiale e armoniosa nella vostra azienda, e tutti i tuoi colleghi di lavoro con entusiasmo, non lo farà. Sarà solo lavorare come loro e godere di ogni giornata di lavoro, anche il vostro lavoro non è facile.
العمل دائما يجعل الناس يشعرون بالتعب أو الغضب، ولكن عندما يكون هناك جو ودي ومتناغم في شركتك، وجميع زملائك بالعمل مع الحماس، فإنك لن تفعل ذلك. سوف تعمل مثلهم ويتمتع كل يوم عمل، حتى عملك ليست سهلة.
Pracuj zawsze sprawia, że ​​ludzie czują się zmęczeni lub zły, ale kiedy jest serdeczny i harmonijne atmosfera w firmie i wszystkich kolegów pracować z entuzjazmem, nie będzie to zrobić. Będziesz po prostu pracować tak jak oni i cieszyć się każdego dnia roboczego, nawet praca nie jest łatwa.
Работа всегда заставляет людей чувствовать себя усталым или сердитым, но когда есть сердечные и гармоничную атмосферу в вашей компании, и все ваши коллеги работают с энтузиазмом, вы не будете этого делать. Вы просто работать, как им и наслаждаться каждым рабочим днем, даже ваша работа не из легких.
  255 Résultats www.sincoherenaesthetics.com  
Todos esses filmes documentarios realizados em lugares pouco ou não acessiveis percorrem o « veio » da pedra para descobrir o pais, os costumes e as tradições, mas também os diferentes atores do mundo das gemas, os joalheiros, os lapidarios e tantos outros ainda.
All these documentaries are filmed in lost and unvisited places where the history of their stones helps us to discover the country, the customs and traditions, but also the different players in the world of gems, jewelers, lapidaries and many others.
Tous ces films documentaires tournés dans des endroits peu ou pas pénétrés suivent le fil rouge de la pierre pour découvrir le pays, les coutumes et les traditions, mais aussi les différents acteurs du monde des gemmes, les joailliers, les lapidaires, et bien d'autres encore.
Alle diese Dokumentarfilme, die in kaum oder nie besuchten Orten gedreht wurden, folgen den Faden des Eldesteines, um das Land, die Bräuche und Traditionen, aber auch die verschiedenen Spieler der Gemmenwelt, die Juweliere, Steinschneider, und viele mehr zu entdecken.
Todos estos documentales girados en lugares poco o nada penetrados (visitados) siguiendo el hilo de la piedra para descubrir a través de ella el país, las costumbres y tradiciones, pero también los diferentes actores del mundo de las gemas, los joyeros, los talladores, y aún muchos otros.
Tutti questi documentari girati in luoghi remoti e poco scoperti seguono il filo conduttore delle pietre per scoprire il paese, i costumi e le tradizioni, con i diversi protagonisti del mondo delle gemme, i gioiellieri, lapidari e tanti altri.
全てのドキュメンタリー映画は、これまで人々がほとんど、もしくは全く足を踏み入れたことのなかった地で撮影されたものです。宝石を知ることにより、これら知られざる国の慣習や伝統をも見て知ることが出来るでしょう。その他、宝石や高級宝飾店、宝石職人など、宝石界の様々な“登場人物たち”が映画を彩ります。
Действия всех фильмов разворачиваются в месте находок, пронизаны красной нитью, с помощью которой Вы откроете для себя эту страну, обычаи и традиции, а также Вы познакомитесь с «актерами» из жизни драгоценных камней, ювелиров, шлифовщиков и многих других.
  184 Résultats www.de-klipper.be  
mas、Espero não esta renovação, um novo buraco de segurança。 (..;)
However、I pray that this repair is not a new security hole。 (..;)
mais、Je n'espère pas cette rénovation une nouvelle faille de sécurité。 (..;)
aber、Ich hoffe nicht diese Renovierung eine neue Sicherheitslücke。 (..;)
pero、Espero no esta renovación un nuevo agujero de seguridad。 (..;)
Tuttavia,、Spero non la ristrutturazione un nuovo foro di sicurezza。 (..;)
tapi、Saya berharap tidak renovasi ini lubang keamanan yang baru。 (..;)
그러나、이 혁신이 새로운 보안 취약점이 없는 것을 기도 합니다。 (..;)
Однако,、Я надеюсь, что не этот ремонт Новая дыра в безопасности。 (..;)
แต่、หวังว่าไม่ปรับปรุงนี้หลุมรักษาความปลอดภัยใหม่。 (..;)
  41 Résultats www.madeira-live.com  
A canoagem na Ilha da Madeira é divertida e emocionante; não existem rios e lagos nesta ilha mas o deslumbrante mar azul é muito popular e atrai praticantes deste desporto de aventura de todo o mundo.
Canoeing in Madeira Island is exhilarating and fun, there are no rivers or lakes in Madeira, but its stunning blue sea has become quite popular, attracting many participants from around the world for this type of adventurous sport.
Le canoë sur l'île de Madère est passionnant et amusant. A Madère, il n'y a ni rivières, ni lacs, mais la mer d’un bleu époustouflant est devenue célèbre, attirant de nombreux participants du monde entier pour ce type d'aventure.
Kanufahren in Madeira ist aufregend und lustig. Es gibt zwar keine Flüsse oder Seen in Madeira, aber das herrliche blaue Meer wurde ziemlich beliebt und dieser abenteuerliche Sport zieht viele Teilnehmer aus der ganzen Welt an.
Nell’isola di Madeira non vi sono né laghi né fiumi ma il canoismo è diventato uno sport molto rinomato e divertente. Il mare blu di Madeira  attira infatti  amanti di questo sport avventuroso da ogni parte del mondo.
Kanoën op het eiland Madeira is opwindend en leuk, er zijn geen rivieren of meren op Madeira, maar de adembenemende blauwe zee is erg in trek bij veel beoefenaars van over de hele wereld van deze avontuurlijke sport.
Melonta Madeiran saarella on ihastuttavaa ja hauskaa, Madeiralla ei ole jokia tai järviä, mutta sen häikäisevän sinisestä merestä on tullut melko suosittu, vetäen puoleensa monia osanottajia ympäri maailmna tämän tyyppistä seikkailu-urheilua varten.
Padling i kano på Madeira er spennende og moro. Det er ingen elver eller innsjøer på Madeira, men det flotte blå havet har blitt veldig populært og lokker til seg mange deltakere fra hele verden for denne typen eventyrlysten sport.
  sbv-asmi.ch  
Lamentamos, mas a página não existe. Tem a certeza de que está no local certo? Tente verificar se o url tem erros.
عذرًا، لا توجد أي صفحة هنا. هل أنت متأكد من أنك في المكان الصحيح؟ حاول التأكد من الرابط فقد يحتوي على أخطاء.
Przepraszamy, ale nie ma tu żadnej strony. Czy na pewno jesteś we właściwym miejscu? Sprawdź, czy w adresie URL nie ma błędów.
Ne pare rău, nu este nicio pagină aici. Sigur sunteți în locul potrivit? Verificați dacă url-ul este scris corect.
ขออภัยแต่ไม่มีหน้าเว็บที่นี่ คุณแน่ใจหรือว่าคุณอยู่ที่ด้านขวา สถานที่? พยายามตรวจสอบ url สำหรับการพิมพ์ผิด
Xin lỗi nhưng không có trang nào tại đây. Bạn có chắc đang ở đúng nơi đang tìm? Xin kiểm tra đường dẫn url về kiểu chữ.
សូមអភ័យទោស ប៉ុន្តែគ្មានទំព័រនៅទីនេះ។ អ្នកប្រាកដថាអ្នកនៅកន្លែង ដែលត្រឹមត្រូវឬ? សូមព្យាយាមឆែក url នេះម្ដងទៀតក្រែងលោមានការវាយខុស។
معاف کیجئے گا لیکن یہاں کوئی صفحہ نہیں ہے۔ کیا آپ کو یقین ہے کہ آپ صحیح جگہ پر ہیں جگہ؟ طباعتی غلطیوں (ٹائیپوز) کے لئے URL کی پڑتال کرنے کی کوشش کریں۔
  42 Résultats www.arco.it  
*Bem, pelo menos não por aqueles do Distrito Militar. Mas já vale.
*Well, anything from the Military Quarter. Let’s not get ahead of ourselves here.
*Nun, wir wollen mal nicht zu voreilig werden, zumindest mit allem vom Militärviertel.
*Cualquier horror del Arrabal Militar, tampoco vayamos a precipitarnos.
*Beh, qualunque cosa provenga dall'Ala dei Combattenti. Non facciamoci prendere la mano, qui...
*ああ、正確には「軍隊区画のあらゆるもの」だ。先走るのはやめておこう。
*군사 지구에서 맞닥뜨리는 그 어떤 공격이라도 말이죠. 우리 이번 지구에선 앞서나가지 맙시다.
*Wszystkie, które pochodzą z Rewiru Zbrojnych. Nie popadajmy w nadmierny entuzjazm.
*Вплоть до Военного квартала включительно. Не будем забегать вперед.
  16 Résultats www.sw-hotelguide.com  
O Restaurante Amphitryon é conhecido em Coimbra não só pela excelente cozinha internacional e regional, mas também pelo ambiente especial da sala de jantar original. Confortável e com um serviço do mais alto nível que serve uma grande variedade de clientes, desde aqueles que desejam apenas uma refeição ligeira e informal aos que procuram uma noite de deleite gastronómico mais completo.
The L’Amphitryon restaurant is renowned in Coimbra not only for the excellent international and traditional regional dishes, but also for the special atmosphere of the original dining room. Comfortable and with service of the highest level, it accommodates the whole range of guests, from those who want only a light, casual meal, to those seeking a full blown gastronomic indulgence.
Das L’Amphitryon Restaurant ist in Combra nicht nur wegen den ausgezeichneten internationalen und traditionellen regionalen Gerichten sondern auch für die spezielle Atmosphäre im ursprünglichen Speisesaal bekannt. Es ist sehr komfortabel und hat einen ausgezeichneten Service und alle Gäste fühlen sich hier wohl, unabhängig davon, ob Sie nur eine leichte, ungezwungene Mahlzeit genießen oder ein kulinarisches Feuerwerk erleben möchten.
El Restaurante L’Amphitryon es famoso en Coimbra no sólo por sus excelentes platos regionales tradicionales e internacionales, sino también el ambiente tan especial que ofrece su comedor. Este comedor, que goza de un exquisito confort y de un servicio del más alto nivel, tiene capacidad para una amplísima variedad de comensales, desde los que sólo desean disfrutar de una comida informal y ligera a aquellos otros que vienen a degustar los mayores placeres gastronómicos.
Il Ristorante L’Amphitryon è rinomato a Coimbra, non solo per offrire squisite prelibatezze tipiche regionali e specialità internazionali, ma anche per la sua incantevole sala d’epoca che ti regalerà un’atmosfera davvero speciale. Confortevole e con un servizio di alto livello, L’Amphitryon è l’ideale sia per coloro che desiderano un pasto veloce e informale che per coloro che vogliono vivere una più ricca esperienza gastronomica.
Het L’Amphitryon restaurant staat in Coimbra niet alleen bekend om de uitstekende internationale en traditionele regionale gerechten, maar ook om de speciale sfeer van de oorspronkelijke eerzaal. Comfortabel en met een bediening van het hoogste niveau, biedt dit restaurant plaats aan een keur aan gasten. Zij die alleen maar een lichte, eenvoudige maaltijd willen, of zij die op zoek zijn naar overmatige gastronomische luxe.
L’Amphitryon ravintola tunnetaan Coimbrassa ei ainoastaan erinomaisista kansainvälisistä ja perinteisistä paikallisista ruoista, vaan myös alkuperäisen ruokasalin erityisestä ilmapiiristä. Mukava ja korkeimman tason palvelulla, se majoittaa suuren valikoiman vieraita, niistä jotka haluavat vain kevyen, huolettoman ruoan, niihin jotka etsivät täydellistä ruokakulttuuri hemmottelua.
Restaurant L'Amfitryon er berømt i Coimbra, ikke bare for de utmerkede internasjonale og tradisjonelle regionale rettene, men også for den spesielle atmosfæren til den originale spisestuen. Med komfort og service på høyeste nivå, rommer den hele spekteret av gjester, fra dem som bare ønsker et lett og uformellt måltid, til dem som ønsker en fullverdig gastronomisk overbærenhet.
Ресторан L’Amphitryon известен в Коимбре не только своей превосходной кухней, включающей международные и традиционные региональные блюда, но также и особой атмосферой оригинального зала. Здесь вас ждут комфорт и сервис высочайшего уровня, рассчитанный на самый широкий спектр гостей – от тех, кто желает легко перекусить, заказав не особенно притязательное блюдо, до тех, кто ищет самых изысканных гастрономических удовольствий.
  4 Résultats mezzena.com  
Domínio público. Gratuito apenas para uso comercial. Atribuições podem ser oportunas, mas não requeridas.
Public domain. Free for commercial use. Attribution is permitted, but not required.
Gemeingut. Frei für den gewerblichen Gebrauch. Zurechnung ist willkommen, aber nicht notwendig.
Dominio Público. Se puede utilizar para uso comercial. La mención se agradece pero no es obligatoria.
Dominio pubblico. Gratuita per uso commerciale. L'attribuzione può essere segnalata, ma non è obbligatorio.
Publiek domein. Gratis voor commercieel gebruik. Naamsvermelding is toegestaan, maar niet verplicht.
パブリックドメイン。商業用に無料でご利用いただけます。 出典の表示をしていただけると助かりますが、必須ではありません。
Ikke beskyttet af copyright. Kommerciel brug tilladt. Kildeangivelse er velkomment men ikke påkrævet.
Tekijänoikeudeton. Vapaa kaupalliseen käyttöön. Tekijän maininta on tervetullut, mutta ei pakollinen.
Własność publiczna. Można z niej korzystać za darmo również w celach komercyjnych. Mile widziana jest, choć niekonieczna, informacja o autorze.
Public domain. Free for commercial use. Attribution is permitted, but not required.
Allmän egendom. Får användas för kommersiellt bruk. Attribution är välkommen men inte nödvändigt.
Public domain. Free for commercial use. Attribution is permitted, but not required.
  www.hoteldomvasco.sw-hotelguide.com  
A gastronomia local especializou-se em realçar os gostosos sabores do mar e o São Gabriel cria pratos maravilhosos com estas delícias regionais. A especialidade do restaurante é a açorda de camarão, mas experimente também a empada de pato.
Sines est riche en poisson. La gastronomie locale s'est spécialisée dans le développement de ces goûts de la mer, et le São Gabriel crée de merveilleux plats avec ces délices régionaux. La spécialité du restaurant est la crevette açorda, mais essayez aussi le canard en croûte merveilleusement préparé. Pour le dîner et le déjeuner, le São Gabriel offre un menu à la carte, et vous pourrez choisir entre de nombreux plats fantastiques.
Sines ist reich an Fischen. Die einheimische Gastronomie fördert deshalb diese Köstlichkeiten aus dem Meer und das São Gabriel kreiert mit diesen regionalen Delikatessen wunderbare Gerichte. Die Spezialität des Restaurants sind die Garnelen Açorda, aber Sie sollten auch das wunderbar zubereitete Entengebäck kosten. Das Sâo Gabriel bietet sowohl zum Mittag- wie auch zum Abendessen à la carte Gerichte an und Sie finden viele fantastische Gerichte zur Auswahl.
Sines es rico en pescado. La especialización de la gastronomía local es aumentar estos sabrosos aromas provenientes del mar, lo que a su vez permite que el restaurante São Gabriel cree magníficos platos a partir de las delicadezas típicas de la región. Aunque la especialidad del restaurante es la gamba Açorda, le recomendamos que también pruebe el delicioso pastel de pato. Tanto para almuerzos como para cenas, el São Gabriel ofrece un menú à la carte con una amplia variedad de suculentos platos.
Sines offre un’abbondanza di pesce. La cucina locale è specializzata nel trasformare i prodotti del mare in deliziosi sapori e il São Gabriel vi offrirà piatti che esaltano al meglio questi superbi sapori del mare. La specialità del ristorante è l’Açorda con gamberetti ma non perdetevi il succulento pasticcio d’anatra. Sia a pranzo che a cena il São Gabriel offre un menu à la carte che vi regalerà un’ampia varietà di deliziosi piatti.
Sines is rijk aan vis. De plaatselijke gastronomie heeft zich gespecialiseerd in het verrijken van de heerlijke aroma’s van de zee, en São Gabriel creëert prachtige gerechten met regionale lekkernijen. Een specialiteit van het restaurant is de garnalen Acorda, maar probeer ook de heerlijk bereide eendenpastei. Het São Gabriel biedt een à la carte menu voor zowel lunch als diner, met vele fantastische gerechten om uit te kiezen.
Sines on runsaskalainen. Paikallinen ruokakulttuuri on erikoistunut korostamaan näitä maukkaita meren makuja ja São Gabriel luo ihania ruokia näillä paikallisilla herkuilla. Ravintolan erikoisuus on katkarapu Açorda, mutta kokeilkaa myös ihanasti valmistettua ankkaleivonnaista. Sekä illalliseksi että lounaaksi, São Gabriel tarjoaa à la carte ruokalistan, monella fantastisella ruoalla joista valita.
Sines er rik på fisk. Den lokale gastronomien har spesialisert seg på disse fortryllende smakene fra havet og São Gabriel skaper nydelige retter med regionale delikatesser. Restaurantens spesialitet er reker Açorda, men også nydelige tilberedte anderetter. Både til middag og lunsj tilbyr São Gabriel en à la carte meny med mange fantastiske retter til å velge mellom.
Синеш богат рыбой. Вкуснейшие дары моря всегда занимали центральное место в местной гастрономии, и в ресторане São Gabriel создаются замечательные блюда на основе этих региональных деликатесов. Фирменное блюдо ресторана – креветка Асорда, хотя также стоит попробовать утку в тесте, которую здесь чудесно готовят. На ужин и на обед в ресторане São Gabriel предлагается порционное меню, включающее множество прекрасных блюд на выбор.
  15 Treffer www.spain-tenerife.com  
Seja bem-vindo ao Roca Nivaria Gran Hotel, de cinco estrelas, o resort ideal para quem anseia por umas férias tranquilas num ambiente exclusivo, mas acolhedor.
Bienvenue au cinq étoiles Roca Nivaria Gran Hotel ; le resort idéal pour quiconque aime des vacances tranquilles dans un environnement exclusif et chaleureux.
Willkommen im Fünf-Sterne-Roca Nivaria Gran Hotel, dem idealen Resort für jeden, der sich über einen ruhigen Urlaub in einer exklusiven und freundlichen Umgebung freut.
Bienvenido al Roca Nivaria Gran Hotel de 5 estrellas, el complejo perfecto para todo el que busque unas vacaciones tranquilas en un ambiente exclusivo y agradable.
Benvenuti al 5 stelle Roca Nivaria Gran Hotel, il resort ideale per chi desidera trascorrere una vacanza tranquilla in un ambiente esclusivo e tuttavia caloroso.
Welkom in het 5-sterren Roca Nivaria Gran Hotel; het ideale resort voor iedereen die houdt van een rustige vakantie in een exclusieve en toch gezellige omgeving.
Velkommen til det femstjernede Roca Nivaria Gran Hotel; det ideelle resort for enhver der ønsker en fredelig ferie i et eksklusivt, men alligevel venligt miljø.
Tervetuloa viiden tähden Roca Nivaria Gran Hotel´iin; ihanteellinen lomakeskus kaikille jotka pitävät rauhallisesta lomasta erinomaisessa, silti ystävällisessä ympäristössä.
5-stjerners Roca Nivaria Gran Hotel ønsker deg velkommen til det ideelle hotellet for de som elsker en fredlig ferie i et eksklusivt, men vennlig miljø.
Добро пожаловать в пятизвездочный Roca Nivaria Gran Hotel – идеальный курорт для всех, кому нравится спокойный отдых в эксклюзивной и доброжелательной атмосфере.
Välkommen till fem-stjärniga Roca Nivaria Gran Hotel, som är en utmärkt plats för den som vill ha en fridfull semester i en exklusiv och samtidigt familjär miljö.
  www.teamviewer.com  
Todas as encomendas são feitas com garantia de satisfação, pelo período de 7 dias. Todos os pagamentos serão autorizados (validados), mas não serão contabilizados. Não será registrada a compra em seu cartão de crédito enquanto o período de 7 dias não tiver decorrido.
All orders will be made with a guarantee of satisfaction for 7 days. All payments will be authorized (validated), but not accounted. The specified credit card won't be charged until expiration of the 7-day-limit.
Toutes les commandes bénéficient d'une garantie de satisfaction de 7 jours. Tous les paiement seront autorisés (validés), mais pas débités. La carte de crédit spécifiée ne sera pas débitée avant l'expiration de la période de 7 jours.
Alle Bestellungen erfolgen mit 7 Tagen Zufriedenheitsgarantie. Alle Zahlungen werden bei der Bestellauslösung autorisiert (geprüft), aber noch nicht gebucht. Erst nach Ablauf der 7-Tages-Frist wird die angegebene Kreditkarte belastet bzw. die erstellte Rechnung zur Zahlung fällig.
Todos los pedidos se realizarán con una garantía de satisfacción de 7 días. Todos los pagos serán autorizados (validados), pero no contabilizados. No se realizará ningún cargo en la tarjeta de crédito hasta que los 7 días de satisfacción hayan expirado.
Tutti gli ordini sono evasi con la garanzia di soddisfazione di 7 giorni. Tutti i pagamenti (confermati) saranno autorizzati, ma non registrati. La carta di credito specificata non sarà addebitata prima della scadenza del termine di 7 giorni.
جميع طلبات الشراء مصحوبة بضمان للرضا عن المنتج لمدة 7 أيام. يتم التصديق على (اعتماد) جميع المدفوعات دون احتسابها. ولا يتم خصم المبلغ من البطاقة الائتمانية المحددة إلا بعد انقضاء مهلة من 7 أيام.
Όλες οι παραγγελίες πραγματοποιούνται με εγγύηση ικανοποίησης 7 ημερών. Όλες οι πληρωμές θα εξουσιοδοτούνται (επικυρώνονται), αλλά δεν θα πραγματοποιούνται. Η καθορισμένη από εσάς πιστωτική κάρτα δεν θα χρεωθεί έως τη λήξη του χρονικού ορίου 7 ημερών.
Alle bestellingen vinden plaats met een tevredenheidsgarantie voor een periode van 7 dagen. Alle betalingen worden geautoriseerd (gevalideerd), maar nog niet van uw rekening afgeschreven. De opgegeven creditcard wordt pas belast nadat deze periode van 7 dagen is verstreken.
Всички поръчки ще се изпълняват с гаранция за удовлетвореност за 7 дни. Всички плащания ще бъдат оторизирани (проверявани), но няма да бъдат осчетоводявани. Посочената кредитна карта няма да бъде задължена преди изтичане на 7-дневния срок.
Na všechny objednávky se vztahuje garance spokojenosti s délkou 7 dní. Všechny platby budou autorizovány (ověřeny), ale nebudou zaúčtovány. Ze zadané kreditní karty nebude v 7denním lhůtě stržena žádná částka.
Alle ordrer udføres med en tilfredshedsgaranti på 7 dage. Alle betalinger godkendes (valideres), men opkræves ikke. Beløbet trækkes ikke på det angivne kreditkort, før de 7 dage er gået.
Kaikkiin tilauksiin sisältyy 7 päivän tyytyväisyystakuu. Kaikki maksut varmennetaan (validointi), mutta niitä ei vielä veloiteta. Yksilöityä luottokorttia ei veloiteta ennen kuin 7 päivän aikaraja on kulunut umpeen.
Az elégedettség biztosítására szolgáló 7 napos időtartam minden megrendelés esetén érvényes. Ez alatt a kifizetéseket jóváhagyjuk, de még nem hívjuk le. A megadott hitelkártyára csak ezen 7 nap letelte után terhelődik rá a megfelelő összeg.
Semua pemesanan diberi jaminan kepuasan selama 7 hari. Semua pembayaran diotorisasi (divalidasi), tetapi tidak dihitung. Kartu kredit tertentu tidak akan ditagih hingga berakhirnya batas 7 hari jaminan.
Visiems užsakymams taikomas 7 dienų kokybės garantijos laikotarpis. Visi mokėjimai bus patikrinti (patvirtinti), tačiau nenuskaityti. Pinigai iš nurodytos kredito kortelės bus nurašyti pasibaigus 7 dienų laikotarpiui.
For alle bestillinger gjelder en returfrist på 7 dager. All betaling autoriseres (godkjennes), men avregnes ikke. Kredittkortet ditt belastes ikke før returfristen på 7 dager er utgått.
Wszystkie zamówienia będą realizowane z uwzględnieniem 7-dniowej gwarancji satysfakcji z produktu. Płatności zostaną potwierdzone, ale nie zaksięgowane. Karta kredytowa o numerze podanym przy transakcji zostanie obciążona dopiero po upływie 7 dni.
Toate comenzile vor beneficia de o garanţie de satisfacţie de 7 zile. Toate plăţile vor fi autorizate (validate), dar nu debitate. Cartea de credit specificată nu va fi debitată înainte de expirarea termenului de 7 zile.
Все заказы оформляются с гарантией качества, действительной в течение 7 дней. Все платежи проходят валидацию, но не проводятся. Сумма платежа не снимается с кредитной карты до истечения 7 дней.
Na všetky objednávky sa vzťahuje záruka spokojnosti 7 dní. Všetky platby budú autorizované (overené), ale nebudú zaúčtované. Z uvedenej platobnej karty nebude v lehote 7 dní stiahnutá žiadna čiastka.
Alla beställningar har en 7 dagar lång period med full returrätt. Alla betalningar godkänns (valideras) men beloppet dras inte från det angivna kortet förrän den 7 dagar långa ångerrättperioden har löpt ut.
คำสั่งซื้อทั้งหมดมีการรับประกันความพึงพอใจเป็นระยะเวลา 7 วัน การชำระเงินทั้งหมดจะผ่านกระบวนการอนุมัติ (ตรวจสอบความถูกต้อง) แต่ยังไม่บันทึกบัญชี บัตรเครดิตที่ระบุจะยังไม่มีการเรียกเก็บเงินจนกว่าจะสิ้นสุดระยะเวลารับประกัน 7 วัน
Tüm siparişler 7 günlük memnuniyet garantisi ile yapılmaktadır. Tüm ödemeler sipariş yapıldıktan sonra kontrol edilir, ama hesaba geçirilmez. 7 günlük süre dolduktan sonra ödeme tutarı kredi kartı hesabından çekilir.
Mọi đơn đặt hàng đều đảm bảo sự hài lòng của khách hàng trong vòng 7 ngày. Mọi khoản thanh toán đều phải được cho phép (được kiểm tra), nhưng chưa được tính. Thẻ tín dụng sẽ không bị trừ cho đến khi hết thời hạn 7 ngày.
Всі замовлення оформлюються з гарантією якості, що діє протягом 7 днів. Всі платежі проходять підтвердження (валідацію), але не проводяться. Сума платежу не знімається з кредитної картки до завершення 7-денного терміну.
  32 Résultats www.dhamma.org  
  22 Résultats www.polisgrandhotel.gr  
Se a agitação for removida, a doença pode ser aliviada ou desaparecer. Mas aprender Vipassana com o objetivo de curar uma doença é um erro que nunca funciona. As pessoas que tentam fazer isso desperdiçam o seu tempo porque estão-se a concentrar no objetivo errado.
Many diseases are caused by our inner agitation. If the agitation is removed, the disease may be alleviated or disappear. But learning Vipassana with the aim of curing a disease is a mistake that never works. People who try to do this waste their time because they are focusing on the wrong goal. They may even harm themselves. They will neither understand the meditation properly nor succeed in getting rid of the disease.
Beaucoup de maladies sont causées par notre agitation interne. Si l'agitation est retirée, la maladie peut être atténuée ou disparaitre. Mais apprendre Vipassana dans le but de guérir une maladie est une erreur, qui ne fonctionne jamais. Les gens qui essayent de faire cela perdent leur temps car ils se concentrent sur le mauvais objectif. Ils peuvent même se faire du mal. Ils ne comprendront ni la méditation correctement, ni ne parviendront à éliminer leur maladie.
Viele Krankheiten werden durch unsere innere Unruhe verursacht. Wenn die Unruhe entfernt ist, kann die Krankheit gemildert oder geheilt werden. Aber Vipassana mit dem Ziel zu lernen, damit eine Krankheit zu heilen, ist ein Fehler, der nie zum Erfolg führt. Wer das versucht, verschwendet nur seine Zeit, weil er sich auf das falsche Ziel konzentriert. Sie können sich sogar damit schaden. Sie werden weder die Meditation richtig verstehen, noch wird es Ihnen gelingen, die Krankheit zu heilen.
Muchas enfermedades son causadas por nuestra agitación interna. Si se elimina la agitación puede que la enfermedad se alivie o desaparezca. Pero aprender la Vipassana con el propósito de curar una enfermedad es un error que nunca funciona. Las personas que lo intentan malgastan su tiempo por centrarse en el objetivo equivocado. Pueden incluso ahcerse daño a si mismos. No podrán comprender apropiadamente la meditación ni lograrán deshacerse de la enfermedad.
Veel ziektes worden veroorzaakt door onze innerlijke onrust. Als de onrust wordt verwijderd kan de ziekte verminderen of verdwijnen. Echter het leren van Vipassana met de bedoeling een ziekte te genezen is een fout die nooit werkt. Mensen die dit proberen te doen verspillen hun tijd omdat zij zich focussen op het verkeerde doel. Het kan zelfs nadelig zijn voor henzelf. Ze zullen noch de meditatie goed begrijpen, noch er in slagen de ziekte kwijt te raken.
بسیاری از بیماری ها به علت آشفتگی درونی ما ایجاد می شوند. اگر آشفتگی بر طرف شود، بیماری ممکن است بهتر شده یا ناپدید شود. اما یادگیری ویپاسانا با هدف درمان بیماری یک اشتباه است و هرگز بدین منظور مؤثر واقع نخواهد شد. افرادی که به این کار مبادرت نمایند، وقت خود را هدر می دهند زیرا تمرکز آنها بر یک هدف اشتباه است و حتی ممکن است به خودشان آسیب برسانند. آنها نه تنها به درک درستی از مراقبه نائل نمی شوند بلکه در خلاصی از بیماری هم موفق نخواهند بود.
Много болести са резултат от тревогите, които изпитваме. Ако тези причини бъдат отстранени, може да настъпи подобрение или пълно излекуване. Но да се учи Випассана единствено с цел да бъде излекувано дадено заболяване не би донесло никаква полза. Хората, които се опитват да направят това, си губят времето, защото се стремят към погрешна цел. По този начин те дори може да си навредят. Нито ще разберат техниката на медитация правилно, нито ще успеят да се излекуват.
Řada nemocí je zapříčiněná našim vnitřním neklidem, rozrušením. Pokud je rozrušení odstraněno, nemoc se může zmírnit nebo zmizet. Ale učit se vipassanu s cílem vyléčit nějakou nemoc je chyba a nebude to fungovat. Lidé, kteří to zkoušejí, marní svůj čas, protože se soustředí na špatný cíl. Dokonce si mohou tímto I ublížit. Nebudou schopni řádně porozumět meditaci, ani se nezbaví své nemoci.
कई बीमारियां मानसिक तनावों के कारण होती है। अगर तनाव दूर किया जायं तो रोग भी दूर हो जायेगा या कम हो जायेगा। परंतु यदि रोग को दूर करने के उद्देश्य से विपश्यना की जाय तो लाभ नहीं होता। जो साधक ऐसा करते है वे अपना समय बरबाद करते है, क्यों कि वे गलत उद्देश्य रखते हैं। वे अपनी हानि भी कर सकते हैं। न तो वे साधना को ही ठीक से सीख पाते हैं, न ही बीमारी से छुटकारा पाने में सफल होते हैं।
Sok betegséget belső zaklatottságunk okoz. A zaklatottság megszüntetése a betegséget enyhítheti vagy megszüntetheti. De a Vipassanát betegség meggyógyítása érdekében tanulni hiba, ezért az sohasem működik. Azok az emberek, akik ezt megpróbálják, csak idejüket fecsérelik, mivel rossz célra fókuszálnak. Még árthatnak is ezzel maguknak. Sem a meditációt nem fogják tökéletesen érteni, sem a betegségüktől nem fognak megszabadulni.
Banyak penyakit disebabkan oleh kegelisahan pikiran dari dalam diri kita sendiri. Bila kegelisahan tersebut dihilangkan, penyakit tersebut dapat berkurang atau lenyap. Namun mempelajari Vipassana dengan tujuan menyembuhkan penyakit adalah suatu kesalahan yang takkan pernah berhasil. Orang-orang yang mencoba melakukan hal ini menyia-nyiakan waktu mereka karena mereka memfokuskan diri pada tujuan yang salah. Mereka bahkan mungkin membahayakan diri sendiri. Mereka tak hanya tidak memahami meditasi dengan benar juga tidak sukses menyingkirkan penyakit.
Wiele chorób jest efektem wewnętrznego wzburzenia, poddenerwowania. Jeśli usunie się wzburzenie, choroba może ulec złagodzeniu bądź całkowicie zniknąć. Poważnym błędem jest jednak uczenie się Vipassany po to, by wyleczyć chorobę. Ludzie, którzy tego próbują, marnują swój czas, ponieważ koncentrują się na złym celu. Mogą sobie nawet zaszkodzić. Ani nie zrozumieją właściwie medytacji, ani nie pozbędą się choroby.
Multe boli sunt cauzate de agitatia interioara. Daca este indepartata agitatia, boala poate fi atenuata sau poate disparea. Dar a invata Vipassana cu scopul de a vindeca o boala este o greseala ce nu functioneaza niciodata. Oamenii care incearca asta isi pierd timpul pentru ca se concentreaza pe un scop gresit. Pot chiar sa isi faca rau. Nici nu vor intelege meditatia corect si nici nu vor scapa de boala.
  21 Résultats www.xperimania.net  
Pelo terceiro ano consecutivo, o Departamento de TI organizado quinta-feira 2 Avril 2015 o torneio de basquete. 8 Equipas e rsquo; d & rsquo e estudantes; estudantes de Departamentos, mas também o & rsquo; IUT, e professores, faziam parte !
For the third consecutive year, the IT Department organized Thursday 2 Avril 2015 his tournament Basketball. 8 Teams & rsquo; d & rsquo and students; students from Departments, but also the & rsquo; IUT, and teachers, were Part !
Für das dritte Jahr in Folge, Die IT-Abteilung organisiert Donnerstag 2 Avril 2015 sein Turnier Basketball. 8 Teams & rsquo; d & rsquo und Studenten, Studenten von Abteilungen, sondern auch die & rsquo; IUT, und Lehrer, waren Teil !
Por tercer año consecutivo, el Departamento organizó Jueves 2 Avril 2015 su torneo de baloncesto. 8 Equipos & rsquo; d & rsquo; y estudiantes estudiantes de Departamentos, sino también de & rsquo; IUT, y maestros, eran parte !
Per il terzo anno consecutivo, il Dipartimento ha organizzato Giovedi 2 Avril 2015 la sua pallacanestro torneo. 8 Squadre & rsquo; d & rsquo e degli studenti; studenti provenienti da Dipartimenti, ma anche il & rsquo; IUT, e insegnanti, facevano parte !
للسنة الثالثة على التوالي, نظمت إدارة تقنية المعلومات الخميس 2 أفريل ل 2015 له كرة السلة البطولة. 8 فرق و [رسقوو]؛ د & [رسقوو والطلبة، والطلبة من الأقسام, ولكن أيضا و[رسقوو]؛ الجامعة الإسلامية للتكنولوجيا, والمعلمين, كان الجزء !
Για τρίτη συνεχόμενη χρονιά, το Τμήμα Πληροφορικής διοργάνωσε την Πέμπτη 2 Avril 2015 Μπάσκετ του τουρνουά. 8 Ομάδες & rsquo? D & rsquo και φοιτητές? Φοιτητές από Τμήματα, αλλά και το & rsquo? IUT, και οι δάσκαλοι, ήταν μέρος !
Voor het derde achtereenvolgende jaar, de IT-afdeling organiseerde donderdag 2 Avril 2015 zijn toernooi Basketball. 8 Teams & rsquo; d & rsquo en studenten; studenten uit Afdelingen, maar ook de & rsquo; IUT, en leraren, waren Part !
3年連続, IT部門は、木曜日に整理しました 2 アヴリル 2015 彼のトーナメントバスケットボール. 8 チーム’ D&rsquo、学生;部門からの留学生, だけでなく、’ IUT, そして、教師, パートでした !
Već treću godinu za redom, IT Department u organizaciji četvrtak 2 Avril 2015 njegov turnir Košarka. 8 Timovi & rsquo; d & rsquo i studenata; studenti iz odjela, ali i & rsquo; IUT, i nastavnika, bili dio !
За трета поредна година, катедра ИТ организирана четвъртък 2 Avril 2015 турнирния си Баскетбол. 8 Отбори & rsquo; г & rsquo и студенти; ученици от Катедри, но също така и на & rsquo; IUT, и учители, бяха част !
Per tercer any consecutiu, el Departament va organitzar dijous 2 Avril 2015 el seu torneig de bàsquet. 8 Equips & rsquo; d & rsquo; i estudiants estudiants de Departaments, sinó també de & rsquo; IUT, i mestres, eren part !
Već treću godinu za redom, IT odjel organizirao četvrtak 2 Avril 2015 njegov turnir Košarka. 8 Momčadi ć ​​d ć i studenata, studenti iz odjela, ali i ć IUT, i učitelji, bili su dio !
Již třetí rok po sobě, IT odbor organizoval čtvrtek 2 Avril 2015 Jeho turnaj basketbalové. 8 Týmy & rsquo; d & rsquo a studentů; studenti z kateder, ale také & rsquo; IUT, a učitelé, byly součástí !
For tredje år i træk, IT-afdelingen organiseret torsdag 2 Avril 2015 hans turnering Basketball. 8 Teams & rsquo; d & rsquo og studerende, studerende fra Afdelinger, men også & rsquo; IUT'en, og lærere, var del !
Juba kolmandat aastat järjest, IT osakonna korraldatud neljapäev 2 Avril 2015 Tema turniiri Korvpall. 8 Võistkonnad Hõlpsasti; d Hõlpsasti ja õpilased, üliõpilased alates osakonnad, vaid ka Hõlpsasti; IUT, ja õpetajad, kuulusid !
Jo kolmantena peräkkäisenä vuonna, tietotekniikkaosaston järjestetty torstai 2 Avril 2015 Hänen turnauksen koripallo. 8 Joukkueet & rsquo; d & rsquo ja opiskelijoiden opiskelijoiden osastot, mutta myös & rsquo; IUT, ja opettajat, olivat osa !
A harmadik egymást követő évben, Az Informatikai Osztály szervezett csütörtök 2 Avril 2015 a verseny kosárlabda. 8 Csapatok és ezte-ezte és diákok diákok megyék, hanem a-ezte IUT, és a tanárok, voltak rész !
Untuk tahun ketiga berturut-turut, Departemen IT yang diselenggarakan Kamis 2 Avril 2015 Basket turnamen. 8 Tim & rsquo; d & rsquo dan siswa, siswa dari Departemen, tetapi juga & rsquo; IUT, dan guru, yang Part !
Jau trečius metus iš eilės, IT departamentas organizavo ketvirtadienis 2 avril 2015 jo turnyras Krepšinis. 8 Komandos ir rsquo; D & rsquo ir studentams; studentų iš departamentų, bet taip pat ir rsquo; IUT, ir mokytojai, buvo dalis !
For tredje år på rad, IT-avdelingen organisert torsdag 2 Avril 2015 hans turnering Basketball. 8 Lag og rsquo; d & rsquo og studenter, studenter fra Avdelinger, men også & rsquo; IUT, og lærere, var en del !
Już trzeci rok z rzędu, Departament IT organizowane czwartek 2 Avril 2015 Jego Turniej Koszykówki. 8 Zespoły & rsquo; d & rsquo i studentów; studenci z Wydziałów, ale także & rsquo; IUT, i nauczyciele, były częścią !
Pentru al treilea an consecutiv, Departamentul IT a organizat joi 2 Avril 2015 Baschet său turneu. 8 Echipe & rsquo; d & rsquo și studenți; studenți de la departamente, dar, de asemenea, & rsquo; IUT, și profesori, au fost parte !
Вот уже третий год подряд, ИТ-отдел организовал четверг 2 Аврил 2015 его турнир по баскетболу. 8 Команды и Rsquo; D & Rsquo и студентов; студенты из департаментов, но также и Rsquo; ИТУ, и преподаватели, были частью !
Већ трећу годину за редом, ИТ одељење организован четвртак 2 април 2015 његов турнир Кошарка. 8 Теамс & рскуо; д & рскуо и студената; студенти из одељења, али и & рскуо; ИУТ, и наставници, били део !
Už tretí rok po sebe, IT odbor organizoval štvrtok 2 avril 2015 Jeho turnaj basketbalové. 8 Tímy a rsquo; d & rsquo a študentov; študenti z katedier, ale aj & rsquo; IUT, a učitelia, boli súčasťou !
Že tretje leto zapored, IT oddelek organiziran četrtek 2 Avril 2015 njegov turnir v košarki. 8 Ekipe & rsquo; d & rsquo in študenti, dijaki iz oddelkov, ampak tudi & rsquo; IUT, in učitelji, so bili del !
För tredje året i rad, IT-avdelningen organiserade torsdag 2 avril 2015 hans turnering Basket. 8 Team & rsquo; d & rsquo och studenter, studenter från Avdelningar, men också & rsquo; IUT, och lärare, var del !
สำหรับปีที่สามติดต่อกัน, แผนกไอทีจัดพฤหัสบดี 2 Avril 2015 บาสเก็ตทัวร์นาเมนต์ของเขา. 8 ทีม & rsquo; D & rsquo และนักเรียนนักศึกษาจากภาควิชา, แต่ยัง & rsquo; IUT, และครู, เป็นส่วนหนึ่ง !
Üçüncü yıl üst üste, IT Departmanı Perşembe düzenledi 2 Avril 2015 Onun turnuva Basketbol. 8 Takımlar & rsquo d & rsquo ve öğrenciler; bölümlerinden öğrenciler, aynı zamanda görmezler; IUT, ve öğretmenler, Bölüm edildi !
Đối với năm thứ ba liên tiếp, Cục CNTT tổ chức thứ năm 2 Avril 2015 Bóng rổ giải đấu của mình. 8 Đội tuyển & rsquo; d & rsquo và sinh viên, học sinh từ các Sở, mà còn là về lĩnh IUT, và giáo viên, là phần !
עבור השנה השלישית ברציפות, מחלקת ה- IT מאורגן יום חמישי 2 אבריל 2015 טורניר הכדורסל שלו. 8 צוותי & rsquo; ד & rsquo וסטודנטים; סטודנטים ממחלקות, אלא גם את & rsquo; IUT, ומורים, היה חלק !
  www.riminifiera.it  
Nos últimos anos, foram vendidos milhões de leitores de CD portáteis. Os jovens são especialmente fanáticos dos mecanismos de alta tecnologia. Mas já alguma vez pensou sobre o que existe no interior deste aparelho digital e o que o torna tão manejável?
Τα τελευταία χρόνια έχουν πουληθεί εκατομμύρια φορητά media players. Οι νέοι είναι ξετρελαμένοι μ’ αυτές τις συσκευές υψηλής τεχνολογίας. Έχετε όμως αναρωτηθεί ποτέ για το τι βρίσκεται μέσα σε μια τέτοια ψηφιακή συσκευή και τι είναι αυτό που την κάνει τόσο εύχρηστη;
  4 Résultats www.ahbbjs.com  
Este site de Ibn Zura è um diálogo Cristã o-Islâmico e nã o tem como objetivo atacar ou ofender a crenç a de ninguèm, mas ajudar as pessoas na sua busca por respostas. Os muç ulmanos que têm entrado na esfera cristã , buscam compreender os seguidores de Jesus Cristo e seu modo de vida.
This Christian-Muslim dialogue is not to attack or offend anyone’s belief, but to help people in their search for answers. Muslims who have entered spheres of Christians, are seeking to understand the followers of Jesus Christ and their way of life. They are concerned with understanding the nature of Christianity. As a Muslim you demand proof about your own religion. Normal questions for every human being like: How can I be righteous? Who is Jesus? Is Isa in the Qur’an the same as Jesus in the Bible? Was he really merely another prophet?
Ce site d'Ibn Zura est un dialogue Chrétien-Musulman. Loin de vouloir attaquer ou offenser les convictions de quiconque, l'objectif est ici d'aider le lecteur dans sa recherche de réponses. Les Musulmans qui évoluent dans un milieu chrétien cherchent à comprendre les disciples de Jésus Christ et leur mode de vie. En tant que Musulman, vous exigez une preuve de votre propre religion. Des questions essentielles se posent: Comment puis-je être juste? Qui est Jésus? Isa dans le Coran est-il la même personne que Jésus dans la Bible?
Diese Website der Ibn Zura ist ein Christlich-Muslimischer Dialog, der nicht das Ziel verfolgt jemandes Glauben zu beleidigen oder anzugreifen, sondern in dem es darum geht Menschen in ihrem Streben nach Antworten zu helfen. Muslime, die mit Christen in Kontakt gekommen sind, wollen die Anhänger von Jesus Christus und deren Lebensweise verstehen. Sie versuchen die Natur des Christentums zu begreifen. Als Muslim fordern Sie Beweise ihrer eigenen Religion. Übliche Fragen denen Menschen sich stellen, sind Fragen wie: Was ist der Plan für die Errettung? Wer ist Jesus? Ist Isa im Koran der Gleiche wie Jesus in der Bibel? War er wirklich nur ein Prophet?
Este sitio de Ibn Zura es un diálogo entre cristianos y musulmanes y no para atacar ni ofender a las creencias de nadie, sino para ayudar a las personas en su búsqueda a las respuestas. Los musulmanes viven donde hay cristianos, están tratando de comprender a los seguidores de Jesucristo y de su forma de vida. Ellos se preocupan por entender la naturaleza del cristianismo. Como musulmán para exigir la prueba acerca de su propia religión. Preguntas normales para cada ser humano: ¿Cómo puedo ser justo? ¿Quién es Jesús? ¿Es Isa en el Corán el mismo Jesús de la Biblia? ¿Fue realmente otro profeta más?
Questo sito di Ibn Zura e’ per favorire il dialogo cristiano-islamico ed aiutare le persone nella loro ricerca di risposte, non per attaccare o offendere la loro fede. Da Musulmano tu richiedi le prove sulla tua religione. Sono domande normali per gli esseri umani: Come posso essere giusto? Qual è lo scopo di Dio per le persone sulla terra? Perché ci sono persone che non godono di abbondanza di vita? Chi è Gesù? L’Isa del corano è lo stesso Gesù della bibbia? Era davvero soltanto un altro profeta?
Deze site van Ibn Zura is een christen-moslim dialoog en is niet om iemands geloof aan te vallen of te beledigen, maar om mensen te helpen met hun zoektocht naar antwoorden. Moslims die ergens wonen waar christenen zijn, willen de volgelingen van Jezus Christus begrijpen en hun manier van leven leren kennen. Ze zijn bezig met het begrijpen van de aard van het christendom. Als moslim verlang je naar een bewijs van je eigen religie. Normale vragen voor ieder mens, zoals: Hoe kan ik rechtvaardig zijn? Wie is Jezus? Is Isa in de Koran hetzelfde als Jezus in de Bijbel? Was hij echt alleen maar een profeet? Op deze site vind je de volgende artikelen:
Dialog betyder samtale. Men dialog kan omfatte mange former for samtale lige fra udveksling af høflighedsfraser og til engageret drøftelse af modstridende synspunkter. Vi må lære at leve med denne forskel. Det giver ingen mening at skjule, at islam og kristendommen ikke har samme opfattelse af Jesus og Gud. Vi mennesker stilles overfor i tilværelsen: Hvad skal jeg gøre med min synd og med min skyld? Imidlertid er der en person ved navn Jesus i Koranen, men den Jesus er en helt anden person end den Jesus vi kender fra evangelierne.
Dialogin yksi tavoitteista onkin pyrkiä huomaamaan ja hyväksymään, että on olemassa erilaisia näkemyksiä ja mielipiteitä. Ihmisessä on ymmärrys, intohimo ja vapaus. Ihmiset rakentavat maailmankatsomustaan omista palikoistaan. Yksilöllisyyden ja vapauden tavoittelu korostuvat. Mietitkö, mitä tämän elämän jälkeen tapahtuu? Mikä on elämä? Mikä on totuus? Kuinka meidän pitäisi elää? Voisinko minäkin löytää rauhan? Islamissa ja kristinuskossa on paljon samaa, mutta niissä ollaan asioista eri mieltä: Mitä ovat Jumalan ominaispiirteet? Kuka on Jeesus? Onko Jeesus Jumala? Ihminen elää uskossa, toivossa ja rakkaudessa. Menetelmämme on avoin keskustelu.
इब्न ज़ुरा की इस साइट में ईसाई और मुसलमानों के बीच का संवाद है और यह साइट किसी के भी विश्वास पर हमला या ठेस पहॅ्ुचाने के लिये नहीं है जबकि जवाब खोजने के लिए है| वें मुसलमान जिसने ईसाइयों के साथ संपर्क किया है और वें जो यीशु मसीह के अनुयायीओ के बारे में या उसके जीवन को समझने की कोशिश कर रहे हैं| जो ईसाई धर्म के बारे में अधिक जानना चाहते हैं| साधारण प्रश्न हर मनुष्य के लिये, जैसे:- मैं ईश्वर की दृष्टि में धर्मी कैसे बन सकता है? यीशु कौन है? क्या कुरान मे ईसा वही है जो बाईबिल मे यीशु है? क्या वो वस्तव मे केवल एक भविष्य्वक्ता था ?
Situs Ibn Zura ini adalah sebuah dialog Kristen-Muslim, yang tidak bermaksud untuk menyerang atau menyinggung keyakinan siapapun, melainkan menolong orang dalam pencarian jawaban mereka masing-masing. Orang Muslim yang memasuki wilayah kehidupan orang Kristen niscaya berupaya memahami para pengikut Yesus Kristus ini serta cara hidup mereka. Mereka bermaksud untuk memahami hakikat Kekristenan. Sebagai seorang Muslim, Anda pun memerlukan bukti tentang agama Anda sendiri. Berbagai pertanyaan yang wajar muncul dalam benak tiap manusia, seperti: Bagaimana saya bisa dibenarkan? Siapa Yesus itu? Apakah Isa di dalam Al-Qur’an sama dengan Yesus di dalam Alkitab? Benarkah Ia hanyalah salah satu dari sekian nabi Allah?
Nowe idee do dialogu między chrześcijanami i muzułmanami. Chrześcijanie i muzułmanie mają szerokie możliwości dialogu i dyskusji, a także tolerancję wobec tych, którzy różnią się od nich w sprawach religijnych. Ponieważ wszyscy jesteśmy słabi, chwiejni,zmienni,popełniamy błędy. Czy chcesz żyć duchowo? Czym jest Biblia? Jaki jest cel Boga względem ludzi na ziemi? Dlaczego ludzie nie cieszą się życiem w obfitości? Kim jest Jezus Chrystus? Czy Jezus Chrystus jest Synem Bożym? Niektórzy mówią, że był tylko dobrym człowiekiem. Jaka jest Twoja opinia?
Сайт «Ибн Зура» создавался как диалог между христианами и мусульманами. Наша цель — не нападать и не оскорблять убеждения других людей, но помочь людям в их поиске ответов. Мусульмане, побывавшие среди христиан, стремятся понять последователей Иисуса Христа и их образ жизни. Они хотят понять природу христианства. Будучи мусульманином, вы требуете доказательств вашей собственной религии. Вы задаете обычные для всех людей вопросы: «Как я могу быть праведным? Кто такой Иисус? Иса в Коране и Иисус в Библии — это одна и та же личность или нет? Разве он не был просто одним из пророков?»
  28 Résultats glowinc.vn  
A maioria dos navegadores da web aceitam os cookies automaticamente por configuração padrão, mas normalmente você pode alterar a configuração do seu navegador para desabilitar cookies alterando as preferências do navegador.
Vous pouvez accepter ou refuser les cookies. La plupart des navigateurs Web acceptent les cookies par défaut, mais vous pouvez généralement modifier ce paramètre dans les préférences de votre navigateur pour refuser les cookies. Si vous refusez les cookies, certaines fonctionnalités interactives des services ou des sites Web que vous visitez pourraient ne pas fonctionner.
Sie haben die Möglichkeit, Cookies zu akzeptieren oder abzulehnen. Die meisten Webbrowser akzeptieren Cookies standardmäßig automatisch, aber Sie können in der Regel Ihren Browser so einstellen, dass er Cookies ablehnt, indem Sie die Browsereinstellungen ändern. Wenn Sie sich dafür entscheiden, Cookies abzulehnen, können Sie die interaktiven Funktionen der von Ihnen besuchten Dienste oder Websites möglicherweise nicht vollständig nutzen.
Usted puede aceptar o rechazar las cookies. La mayoría de los navegadores aceptan automáticamente las cookies por defecto, pero en general usted puede modificar la configuración de su navegador para rechazar las cookies cambiando las preferencias del navegador. Si opta por rechazar las cookies, es posible que no pueda experimentar por completo las características interactivas de los servicios o sitios web que visite.
Lei ha la possibilità di accettare o rifiutare i cookie. La maggior parte dei browser web accettano automaticamente cookie per impostazione predefinita, ma solitamente si può modificare l’impostazione del browser in modo da rifiutare i cookie cambiando le preferenze del browser. Qualora scelga di rifiutare i cookie, potrebbe non essere in grado di sperimentare appieno le funzionalità interattive dei servizi o siti web che visita.
Έχετε τη δυνατότητα να αποδεχτείτε ή να απορρίψετε τα cookies. Τα περισσότερα προγράμματα περιήγησης αποδέχονται αυτόματα τα cookies από προεπιλογή, αλλά συνήθως μπορείτε να τροποποιήσετε τη ρύθμιση του προγράμματος περιήγησής σας για να απορρίπτετε τα cookies, μεταβάλλοντας τις προτιμήσεις του προγράμματος περιήγησης. Εάν επιλέξετε να απορρίπτετε τα cookies, ενδέχεται να μην μπορείτε να χρησιμοποιήσετε πλήρως τις διαδραστικές λειτουργίες των υπηρεσιών ή των ιστότοπων που επισκέπτεστε.
U hebt de mogelijkheid om cookies te accepteren of te weigeren. De meeste webbrowsers zijn standaard ingesteld om automatisch cookies te accepteren maar u kunt uw browserinstellingen gewoonlijk wijzigen om cookies te weigeren door de browservoorkeuren aan te passen. Als u ervoor kiest om cookies te weigeren, is het mogelijk dat u de interactieve functies van de diensten of websites die u bezoekt, niet volledig kunt ervaren.
  12 Résultats kalambay.com  
Batida em Solicitações de visita / PreçosQueiram enviar-me preço de lista e o catálogo de barris de banho e saunas jardim todos os tipos. Obrigado bater ps1. Me desculpe mas acho a HP totalmente desordenada e menos confuso, mais seria!
Beat on Visitor requests / PricesPlease send me price list and catalogue of bath barrels and garden saunas all types. Thank you beat P.S.1. I'm sorry but I find the HP totally cluttered and less cluttered, more would be!
Battere su Richieste del visitatore / PrezziPregare mandare me Listino prezzi e catalogo di barili bagno e saune giardino tutti i tipi. Grazie battere ps1. Mi dispiace ma trovo l'HP totalmente ingombra e meno denso, più sarebbe!
فاز على طلبات الزوار / أسعارالرجاء إرسال لي الأسعار القائمة وكتالوج برميل حمام وساونا الحديقة جميع أنواع. شكرا لك للفوز P.S.1. أنا آسف ولكن أجد HP تشوش تماما وأقل فوضى، سيكون أكثر!
Νικήσει για Επισκέπτης αιτήσεις / ΤιμέςΠαρακαλώ στέλνω μου τιμή λίστα και Κατάλογος βαρέλια μπάνιο και κήπο σάουνες όλων των τύπων. Ευχαριστώ νικήσει P.S.1. Λυπάμαι, αλλά βρίσκω το HP εντελώς γεμάτα και λιγότερο γεμάτα, περισσότερα θα ήταν!
Beat op Bezoeker verzoeken / PrijzenStuur mij prijs lijst en catalogus van Bad vaten en tuin sauna's alle typen. Dank u verslaan PS1. I 'm sorry maar ik vind de HP volledig rommelig en minder volgestopt, meer zou zijn!
ビート 上 訪問者の要求 / 価格私の価格リストとガーデン サウナとバス バレルのカタログすべてのタイプを送信してください。. ありがとう P.S.1 を打つ. 残念だが雑然と完全に HP を見つけるとすっきり、以上であります。!
Klits op Besoeker navrae / PryseStuur asseblief vir my die prys lys en katalogus van Bubbelbaden en Saunas alle vorme tuin. Besten Dank Beat P.S. Ek is jammer, maar ek vind die HP heeltemal verwarrend en deurmekaar minder Währe meer!
ضرب و شتم بر سوالات بازدید کنندگان / قیمتلطفا من لیست قیمت و کاتولوگ از وان داغ و سونا انواع باغ ارسال. Besten مرطوب و سرد P.S بیت. من متاسفم اما من HP کاملا گیج کننده و ریخته کمتر Währe تر!
Beat на Посетител заявки / ЦениМоля, изпратете ми цена списък и каталог на баня бъчви и градински сауни всички видове. Благодаря ви победи P.S.1. Съжалявам, но аз намирам HP напълно затрупана и по-малко претрупан, повече ще бъде!
Batre en Visitant les sol·licituds / PreusSi us plau enviï me preu de llista i catàleg de bótes de bany i saunes jardí tot tipus. Gràcies batre P.S.1. Ho sento però em vaig trobar el HP totalment desordenat i menys desendreçat, més seria!
Tući na Visitor upite / CijeneMolim vas pošaljite mi cjenik i katalog tople kupke i saune sve vrste vrtnih. Besten Dank pobjedio P.S. Žao mi je, ali ne mogu naći KS potpuno konfuzno i ​​pretrpan manje Währe više!
Beat na Požadavky na návštěvníka / CenyProsím pošlete mi cenu seznam a katalog lázně sudy a zahradní sauny všechny typy. Děkuji porazit ps1. Je mi líto, ale najdu HP zcela zaplněný a méně přeplněná, více by se!
Slå på Besøgende anmodninger / PriserBehage sende mig pris liste og katalog over Bad Tønder og haven saunaer alle typer. Tak slå PS1. Undskyld men jeg finde HP helt rodet og mindre rodet, mere vil være!
Beat linna Külastaja taotlused / HinnadPalun saatke mulle hind nimekirja ja saun barrelit ja aia Saunad kõik tüübid. Aitäh peksid PS1. Vabandust, kuid ma leida HP täiesti täis ja vähem täis, rohkem oleks!
Beat jäsenen Vierailija pyynnöt / HinnatLähetä minulle hinta luettelo ja Kylpytynnyreiden ja puutarha saunoja kaikkiin. Kiitos voittaa PS1. Olen pahoillani, mutta mielestäni HP täysin sekainen ja selkeämpi, enemmän olisi!
Beat a Látogató kérelmek / ÁrakLegyen szíves küld én ár oldalra dől és fürdő hordók és kerti szauna katalógus minden típusú. Köszönjük, hogy üt P.S.1. Sajnálom, de én talál a teljesen zsúfolt HP és kevésbé zsúfolt, több lenne!
Slá á Visitor fyrirspurnir / VerðVinsamlegast sendið mér verðskrá og verslun, heitir pottar og gufubað allar garð gerðir. Besten Dank Beat P.S. Fyrirgefðu en mér finnst HP algerlega ruglingslegt og ringulreið minni Währe meira!
Mengalahkan pada Pengunjung permintaan / HargaSilahkan kirimkan saya harga daftar dan Katalog mandi barel dan Taman sauna semua jenis. Terima kasih mengalahkan P.S.1. Saya minta maaf tapi aku menemukan HP yang benar-benar berantakan dan kurang berantakan, lebih akan!
비트 에 방문자 요청 / 가격저 가격 명부와 카탈로그 목욕 배럴과 정원 사우나의 모든 종류를 보내십시오. 감사 합니다 p s 1를 이길. 미안 해요 하지만 완전히 쌓인 HP를 찾 및 더 적은 뒤 범 벅, 더 많은 것!
Pokonać na Użytkownik prośby / CenyPodobać się posyłać mi cena katalog beczki łaźni i sauny ogrodowe i listę wszystkich typów. Dziękuję pokonać ps1. Przykro mi, ale uważam, że HP całkowicie bałagan i mniej zaśmiecone, więcej byłoby!
Poraziť na Návštevník žiadosti / CenyProsím pošlite mi cena katalóg kúpeľ sudy a záhradné sauny a zoznam všetkých typov. Ďakujem vám poraziť PS1. Je mi ľúto, ale nájdem HP úplne zaplnený a menej zaplněný, viac by bolo!
Utrip na Obiskovalec zahteve / CeneProsim spodbuda mi cene seznam in katalog sodih kopeli in savne v vrt vseh vrst. Hvala premagal P.S.1. Žal pa najdem HP popolnoma Zatrpan in manj nered, več bi bilo!
Beat på Besökaren förfrågningar / PriserBehaga sända mig pris lista och katalog över Bad fat och trädgård bastur alla typer. Tack slå ps1. Jag är ledsen men jag hitta HP helt rörigt och mindre rörigt, mer skulle vara!
ชนะ บน ขอเยี่ยมชม / ราคากรุณาส่งให้ฉันราคารายชื่อและแคตตาล็อกของถังน้ำและซาวน่าสวนทุกชนิด. ขอขอบคุณคุณชนะ P.S.1. ผมเสียใจ แต่พบ HP ทั้งหมดระเบียบ และน้อยระเบียบ เพิ่มเติมจะ!
Beat Tarih Ziyaretçi istekleri / FiyatlarıMutlu etmek göndermek beni fiyat listesi ve banyo varil ve Bahçe saunalar kataloğu tüm türleri. Teşekkür ederim PS1 yendi. Özür dilerim ama tamamen darmadağın HP bulmak ve daha az karmaşık, daha fazla olurdu!
Đánh bại Ngày Yêu cầu khách truy cập / GiáXin vui lòng gửi tôi giá danh sách và danh mục của tắm thùng và vườn bãi đậu xe tất cả các loại. Cảm ơn bạn đánh bại ps1. Tôi xin lỗi nhưng tôi tìm thấy HP hoàn toàn lộn xộn và ít lộn xộn, nhiều hơn nữa sẽ là!
לנצח על המבקר בקשות / מחיריםנא שלח לי מחיר הרשימה והקטלוג של חביות לאמבטיה וסאונות גן מכל הסוגים. תודה לנצח P.S.1. אני מצטער אבל אני מוצא HP לגמרי עמוס, ופחות עמוס, עוד יהיה!
Beat վրա Այցելուների հարցումներ / ԳներԽնդրում եմ ուղարկել ինձ Գնացուցակ եւ Կատալոգ տաք խաղալիքներ եւ սաունաներ բոլոր պարտեզի տեսակի. Besten Dank Beat P.S. Ես ցավում եմ, բայց ես գտնում եմ, որ HP բոլորովին շփոթեցնող է եւ cluttered քիչ գնում ավելի շատ!
নাটক উপর ছবি অনুসন্ধান / বর্ণনাআমার টাবের এবং saunas সব বাগান ধরনের মূল্য তালিকা এবং ক্যাটালগ পাঠাতে দয়া করে. এবং iPad.Requires সঙ্গে সামঞ্জস্যপূর্ণ কুয়াশাচ্ছন্ন বিট P.S. আমি দুঃখিত কিন্তু আমি এইচপি সম্পূর্ণ বিভ্রান্তিকর এবং খুঁজে আরো কম Wahre cluttered!
სცემეს წლის სტუმარი შეკითხვები / ფასებიგთხოვთ გამომიგზავნოთ ფასების სია და კატალოგი ცხელი სააბაზანოები და საუნები ყველა ბაღის სახის. Besten Dank Beat P.S. ვწუხვარ, მაგრამ მე HP სრულიად გაუგებარია და დაბალხარისხიანი ნაკლები Währe მეტი!
  30 Résultats elegancia-hotels.com  
Além disso, a personalização da máquina é a nossa maior força para atender à demanda individual. Não apenas muitos tipos de máquinas e catálogos são preparados, mas estamos prontos para apresentar e demonstrar máquinas para você na 2017 Taipei Int'l Food Processing & Pharm.
With globalization, the borders between countries become vague over time, which is then accompanied by fusion cuisines and creative recipes. ANKO are able to produce 265 types of food, including traditional ethnic foods and innovative food products. Moreover, machine customization is our greatest strength to meet individual demand. Not only are many kinds of machines and catalogues prepared, but we are ready to introduce and demonstrate machinery for you at 2017 Taipei Int'l Food Processing & Pharm. Machinery Show.In addition to food processing machines, ANKO offers turnkey projects to integrate food preparation and product packaging equipment into a production line, which greatly saves purchaser's time and cost. If you plan to visit our booth, please click RESERVATION icon to fill in the following form.
Avec la mondialisation, les frontières entre les pays deviennent vagues avec le temps, ce qui s'accompagne alors de cuisines de fusion et de recettes créatives. ANKO est en mesure de produire 265 types d'aliments, y compris des aliments ethniques traditionnels et des produits alimentaires innovants. De plus, la personnalisation de la machine est notre plus grande force pour répondre à la demande individuelle. Non seulement de nombreux types de machines et de catalogues sont préparés, mais nous sommes prêts à vous présenter et à vous présenter des machines à 2017 Taipei Int'l Food Processing & Pharm. Salon de la machinerie. En plus des machines de transformation des aliments, ANKO propose des projets clé en main visant à intégrer les équipements de préparation des aliments et d’emballage des produits dans une chaîne de production, ce qui permet aux clients de gagner beaucoup de temps et d’argent. Si vous prévoyez de visiter notre stand, veuillez cliquer sur l'icône RESERVATION pour remplir le formulaire suivant.
Mit der Globalisierung werden die Grenzen zwischen den Ländern im Laufe der Zeit verschwommen, was dann von Fusionsküchen und kreativen Rezepten begleitet wird. ANKO kann 265 Arten von Lebensmitteln herstellen, darunter traditionelle ethnische Lebensmittel und innovative Lebensmittelprodukte. Darüber hinaus ist die Maschinenanpassung unsere größte Stärke, um die individuelle Nachfrage zu erfüllen. Es werden nicht nur viele Arten von Maschinen und Katalogen vorbereitet, sondern wir sind bereit, Maschinen für Sie 2017 in Taipei Int'l Food Processing & Pharm einzuführen und zu demonstrieren. Maschinenausstellung. Neben lebensmittelverarbeitenden Maschinen bietet ANKO schlüsselfertige Projekte zur Integration von Lebensmittelzubereitungs- und Produktverpackungsanlagen in eine Produktionslinie, wodurch Zeit und Kosten des Käufers erheblich ANKO . Wenn Sie unseren Stand besuchen möchten, klicken Sie bitte auf das RESERVIERUNGS-Symbol, um das folgende Formular auszufüllen.
Con la globalización, las fronteras entre los países se vuelven vagas a lo largo del tiempo, que luego van acompañadas de cocinas de fusión y recetas creativas. ANKO puede producir 265 tipos de alimentos, incluidos alimentos étnicos tradicionales y productos alimenticios innovadores. Además, la personalización de la máquina es nuestra mayor fortaleza para satisfacer la demanda individual. No solo se preparan muchos tipos de máquinas y catálogos, sino que también estamos listos para presentarle y mostrarle la maquinaria en 2017 Taipei Int'l Food Processing & Pharm. Salón de la maquinaria. Además de las máquinas de procesamiento de alimentos, ANKO ofrece proyectos llave en mano para integrar la preparación de alimentos y el equipo de envasado de productos en una línea de producción, lo que ahorra mucho tiempo y dinero al comprador. Si planea visitar nuestro stand, haga clic en el ícono de RESERVACIÓN para completar el siguiente formulario.
Con la globalizzazione, i confini tra paesi diventano vaghi nel tempo, che viene poi accompagnato da cucine fusion e ricette creative. ANKO sono in grado di produrre 265 tipi di alimenti, inclusi cibi etnici tradizionali e prodotti alimentari innovativi. Inoltre, la personalizzazione della macchina è il nostro più grande punto di forza per soddisfare la domanda individuale. Non solo vengono preparati molti tipi di macchine e cataloghi, ma siamo pronti ad introdurre e dimostrare macchine per voi al 2017 Taipei Int'l Food Processing & Pharm. Salone del macchinario. Oltre alle macchine per la lavorazione degli alimenti, ANKO offre progetti chiavi in ​​mano per integrare la preparazione del cibo e le attrezzature per il confezionamento dei prodotti in una linea di produzione, che consente di risparmiare notevolmente tempo e costi per l'acquirente. Se hai intenzione di visitare il nostro stand, fai clic sull'icona di PRENOTAZIONE per compilare il seguente modulo.
مع العولمة ، تصبح الحدود بين الدول غامضة مع مرور الوقت ، والتي تصحبها بعد ذلك المأكولات المتنوعة والوصفات الإبداعية. ANKO قادرة على إنتاج 265 نوعا من المواد الغذائية ، بما في ذلك الأطعمة التقليدية العرقية والمنتجات الغذائية المبتكرة. وعلاوة على ذلك ، فإن تخصيص الماكينة هو أعظم قوة لدينا لتلبية الطلب الفردي. لا يقتصر الأمر على العديد من أنواع الآلات والكتالوجات ، ولكننا مستعدون لتقديم وتقديم الآلات لكم في 2017 Taipei Int'l Food Processing & Pharm. عرض الآلات. بالإضافة إلى ماكينات معالجة الطعام ، تقدم ANKO مشاريع متكاملة لدمج معدات إعداد الطعام وتعبئة المنتجات في خط الإنتاج ، مما يوفر وقت وتكلفة المشتري بشكل كبير. إذا كنت تخطط لزيارة معرضنا ، يرجى النقر على رمز الحجز لملء النموذج التالي.
Με την παγκοσμιοποίηση, τα σύνορα μεταξύ των χωρών καθίστανται ασαφή με την πάροδο του χρόνου, η οποία στη συνέχεια συνοδεύεται από κουζίνες σύντηξης και δημιουργικές συνταγές. ANKO είναι σε θέση να παράγει 265 είδη τροφίμων, συμπεριλαμβανομένων παραδοσιακών εθνοτικών τροφίμων και καινοτόμων προϊόντων διατροφής. Επιπλέον, η προσαρμογή της μηχανής είναι η μεγαλύτερη δύναμη μας για να ικανοποιήσουμε την ατομική ζήτηση. Όχι μόνο είναι προετοιμασμένα πολλά είδη μηχανών και καταλόγων, αλλά είμαστε έτοιμοι να εισαγάγουμε και να παρουσιάσουμε μηχανήματα για εσάς το 2017 Taipei Int'l Food Processing & Pharm. Μηχανή Εμφάνιση. Εκτός από τις μηχανές επεξεργασίας τροφίμων, η ANKO προσφέρει έργα με το κλειδί στο χέρι για την ενσωμάτωση του εξοπλισμού προετοιμασίας φαγητού και συσκευασίας προϊόντων σε γραμμή παραγωγής, το οποίο εξοικονομεί πολύ χρόνο και κόστος του αγοραστή. Αν σκοπεύετε να επισκεφθείτε το περίπτερο μας, κάντε κλικ στο εικονίδιο REZERVATION για να συμπληρώσετε την παρακάτω φόρμα.
  www.causse-gantier.fr  
Essa aplicação funciona em todos os browsers populares no Windoes, Mac e Linux, mas para uma melhor performance, você deve usar o navegador recomendado.
The application works on all popular web browsers on Windows, Mac and Linux platforms, but for the best performance and user experience, you should use the recommended browser.
  13 Résultats www.google.co.uk  
Algumas características que a maioria dos estudantes e professores acham interessantes com o Google Acadêmico é sua capacidade de busca não só frases plagiados, mas também corretas falta aspas e citações.
Certaines fonctionnalités que la plupart des étudiants et des enseignants trouvent intéressants avec le Scholar Google est sa capacité à rechercher non seulement phrases plagiés mais aussi correcte des guillemets manquants et citations. Ce logiciel analyse votre document de recherche, essai, coursework ou de dissertation complètement à partir de sa base de données de ressources internet, passé les épreuves d'examen, les essais, vieux papiers dissertation et revues publiés. Google Scholar et Google Books a une grande base de données de documents publiés passés et actuels, des études et des articles qui rend le logiciel plus précis dans le suivi du contenu en double. Assurez-vous toujours que votre essai ne contient pas de plagiat avant la soumission finale au tuteur.
Einige Funktionen, dass die meisten Schüler und Lehrer interessant finden mit dem Scholar Google ist seine Fähigkeit, nicht nur plagiiert Phrasen zu suchen, sondern auch richtige fehlende Anführungszeichen und Zitate. Diese Software scannt Ihre Forschungsarbeit, Masterarbeit, Dissertation oder Kursarbeit vollständig aus der Datenbank von Internet-Ressourcen, vorbei Prüfungsarbeiten, vorbei an Aufsätzen alten Dissertation Papiere und veröffentlicht Zeitschriften. Google Scholar und Google Books hat eine große Datenbank von bisherigen und aktuellen veröffentlichten Materialien, Studien und Artikel, die die Software genauer in der Verfolgung doppelter Inhalte macht. Immer stellen Sie sicher, dass Ihr Essay ist nicht mit Plagiat vor der endgültigen Einreichung an Tutor.
Algunas de las características que más estudiantes y profesores parece interesantes con el erudito de Google es su capacidad de búsqueda no sólo frases plagiados pero también correctos faltantes comillas y citas. Este software escanea tu trabajo de investigación, ensayo, cursos o tesis totalmente de su base de datos de recursos de internet, más allá de exámenes, ensayos, viejos papeles de tesis y revistas. Google Scholar y Google Books cuenta con una gran base de datos de materiales, estudios y artículos publicados en el pasado y en la actualidad que hacen que el software sea más preciso en el rastreo de contenido duplicado. Asegúrese siempre de que su ensayo no contenga plagio antes de la presentación final al tutor.
بعض ملامح معظم الطلبة والمدرسين أن تجد مثيرة للاهتمام مع الباحث جوجل هو قدرته على البحث عن العبارات مسروق ليس فقط ولكن أيضا تصحيح علامات الاقتباس مفقودة والاستشهادات. تفحص هذا البرنامج الخاص بك ورقة بحثية، مقال، والدورات الدراسية أو أطروحة تماما من قاعدة البيانات الخاصة به من موارد الإنترنت، في الماضي امتحان أوراق القديمة أطروحة ورقات، في الماضي المقالات، ونشرت المجلات. جوجل الباحث وجوجل الكتب لديها قواعد بيانات كبيره من المواد المنشورة الماضية والحالية ، والدراسات والمقالات التي تجعل البرنامج أكثر دقه في تتبع المحتوي المكرر. دائما تاكد من ان مقالتك لا تحتوي علي الانتحال قبل تقديم النهائي للمعلم.
  www.google.sk  
Alguns dos utilizadores não leem documentos legais, mas isto é importante. Os nossos Termos de Utilização eliminaram os termos técnicos e fornecem ao utilizador detalhes claros acerca das nossas políticas.
Certains d'entre vous rechignent à lire les documents légaux, et pourtant, ils sont essentiels. Nos conditions d'utilisation présentent nos règles de manière claire et détaillée sans vous assommer de termes abscons. Quant à nos règles de confidentialité, elles exposent simplement et sans détours notre règlement relatif à vos informations.
Juristische Dokumente sind häufig trocken und uninteressant geschrieben, aber dennoch sehr wichtig. In unseren Nutzungsbedingungen werden unsere Richtlinien in einer gut verständlichen Sprache erläutert. Und in unseren Datenschutzrichtlinien wird einfach und unkompliziert dargelegt, wie wir Ihre Informationen verarbeiten.
A algunos usuarios no les interesan los documentos legales, pero se trata de contenido importante. Las Condiciones de servicio utilizan un lenguaje sencillo para ofrecerte información clara sobre nuestras políticas. La Política de privacidad presenta nuestras políticas relacionadas con la información de forma clara y sencilla.
Alcuni utenti non amano leggere i documenti legali, ma questi contenuti sono importanti. I nostri Termini di servizio riducono al minimo il gergo tecnico e forniscono informazioni chiare sulle nostre norme. Le nostre Norme sulla privacy definiscono le nostre norme per quanto riguarda le tue informazioni in modo semplice e diretto.
لا يحب البعض قراءة مستندات قانونية ولكن هذه المواد مهمة. فبنود الخدمة التابعة لنا تتجنب الرطانة وتزودك بتفاصيل واضحة عن سياساتنا. فسياسة الخصوصية التابعة لنا تعرض بالتفصيل السياسات التي نتبعها بخصوص معلوماتك بشكل بسيط ومباشر.
Πολλοί αναγνώστες δεν θέλουν να διαβάζουν νομικά έγγραφα, αλλά το περιεχόμενό τους έχει μεγάλη σημασία. Οι όροι παροχής υπηρεσιών που ισχύουν δεν περιέχουν εξειδικευμένη ορολογία και σας παρέχουν σαφείς πληροφορίες σχετικά με τις πολιτικές μας. Η πολιτική απορρήτου μας περιγράφει τι ακριβώς ισχύει για τα προσωπικά στοιχεία σας με απλό και άμεσο τρόπο.
Sommigen van u houden er niet van juridische documenten te lezen, maar dit is echt belangrijk. Onze Servicevoorwaarden zijn gebruikersvriendelijk en voorzien u van duidelijke informatie over ons beleid. In ons Privacybeleid wordt ons beleid met betrekking tot uw gegevens eenvoudig en duidelijk uitgelegd.
  4 Résultats europass.cedefop.europa.eu  
Alguns de vocês não gostam de ler documentos legais, mas isso é importante. Nossos Termos de Serviço fornecem detalhes claros sobre nossas políticas em uma linguagem acessível. Nossa Política de Privacidade explica nossas políticas em relação a suas informações de forma simples e direta.
Some of you don’t like to read legal documents, but this stuff matters. Our Terms of Service cut through the jargon and provide you with clear details about our policies. Our Privacy Policy lays out our policies regarding your information in a simple and straightforward way.
Certains d'entre vous rechignent à lire les documents légaux, et pourtant, ils sont essentiels. Nos conditions d'utilisation présentent nos règles de manière claire et détaillée sans vous assommer de termes abscons. Quant à nos règles de confidentialité, elles exposent simplement et sans détours notre règlement relatif à vos informations.
Juristische Dokumente sind häufig trocken und uninteressant geschrieben, aber dennoch sehr wichtig. In unseren Nutzungsbedingungen werden unsere Richtlinien in einer gut verständlichen Sprache erläutert. Und in unseren Datenschutzrichtlinien wird einfach und unkompliziert dargelegt, wie wir Ihre Informationen verarbeiten.
A algunos usuarios no les interesan los documentos legales, pero se trata de contenido importante. Las Condiciones de servicio utilizan un lenguaje sencillo para ofrecerte información clara sobre nuestras políticas. La Política de privacidad presenta nuestras políticas relacionadas con la información de forma clara y sencilla.
Alcuni utenti non amano leggere i documenti legali, ma questi contenuti sono importanti. I nostri Termini di servizio riducono al minimo il gergo tecnico e forniscono informazioni chiare sulle nostre norme. Le nostre Norme sulla privacy definiscono le nostre norme per quanto riguarda le tue informazioni in modo semplice e diretto.
Πολλοί αναγνώστες δεν θέλουν να διαβάζουν νομικά έγγραφα, αλλά το περιεχόμενό τους έχει μεγάλη σημασία. Οι όροι παροχής υπηρεσιών που ισχύουν δεν περιέχουν εξειδικευμένη ορολογία και σας παρέχουν σαφείς πληροφορίες σχετικά με τις πολιτικές μας. Η πολιτική απορρήτου μας περιγράφει τι ακριβώς ισχύει για τα προσωπικά στοιχεία σας με απλό και άμεσο τρόπο.
Sommigen van u houden er niet van juridische documenten te lezen, maar dit is echt belangrijk. Onze Servicevoorwaarden zijn gebruikersvriendelijk en voorzien u van duidelijke informatie over ons beleid. In ons Privacybeleid wordt ons beleid met betrekking tot uw gegevens eenvoudig en duidelijk uitgelegd.
法的な文書は苦手な方もいらっしゃるかもしれませんが、大事なことなので是非お読みください。Google のサービス チームは、専門用語を無駄に多用せず、ポリシーをわかりやすい言葉で説明しています。Google のプライバシー ポリシーは、皆様の情報に関する当社のポリシーを平易な言葉で解説します。
Някои от вас не обичат да четат правни документи, но тези неща са от значение. Общите ни условия избягват жаргона и ви предоставят ясни подробности за правилата ни. В Декларацията ни за поверителност по лесен и открит начин са описани нашите правила относно информацията ви.
A alguns usuaris no els agrada llegir els documents legals, però això és important. Les nostres Condicions del servei fan servir un llenguatge senzill i us ofereixen una informació clara sobre les nostres polítiques. La Política de Privadesa exposa les nostres polítiques relacionades amb la vostra informació d'una manera clara i senzilla.
Neki ljudi ne vole čitati pravne dokumente, ali riječ je o važnim stvarima. Naši vam Uvjeti pružanja usluge bez puno pravnih izraza objašnjavaju pojedinosti naših pravila. Naša pravila o privatnosti izlažu pravila u vezi s vašim podacima na jednostavan i razumljiv način.
Někteří lidé neradi čtou právní dokumenty, na těchto dokumentech však opravdu záleží. Naše smluvní podmínky vysvětlují důležité termíny a poskytují doplňující podrobnosti o našich zásadách. Naše zásady ochrany soukromí jasně a jednoduše vysvětlují naše zásady nakládání s vašimi informacemi.
Ikke alle bryder sig om at læse juridiske dokumenter, men de er vigtige. Vores servicevilkår styrer uden om fagsproget og giver dig utvetydige oplysninger om vores politikker. Vores privatlivspolitik udstikker vores politikker vedrørende dine oplysninger på en enkel og ligetil måde.
Mõnele inimesele ei meeldi lugeda õigusalaseid dokumente, kuid need on olulised. Meie teenusetingimused ei sisalda žargooni ja selgitavad konkreetselt meie eeskirju. Meie privaatsuseeskirjad selgitavad teie teabega seotud eeskirju lihtsalt ja selgelt.
Fæstum finnst skemmtilegt að lesa lögfræðitexta, en þetta skiptir máli. Þjónustuskilmálarnir okkar eru skorinorðir og veita þér skýrar upplýsingar um reglur okkar. Persónuverndarstefnan útskýrir reglur okkar þegar kemur að upplýsingunum þínum á einfaldan og auðskilinn hátt.
Beberapa orang tidak suka membaca dokumen hukum, namun ini penting. Persyaratan Layanan kami tidak menggunakan jargon dan memberikan detail jelas tentang kebijakan kami untuk Anda. Kebijakan Privasi memaparkan kebijakan kami terkait informasi Anda dengan cara yang sederhana dan mudah.
Niektórzy unikają czytania dokumentów prawnych, chociaż są one ważne. Nasze Warunki korzystania z usług w jasny i zrozumiały sposób przedstawiają obowiązujące zasady. Nasza Polityka prywatności też jest napisana prostym i przejrzystym językiem.
Documente juridice nu sunt lecturi dintre cele mai agreabile, însă sunt importante. Termenii și condițiile noastre evită limbajul de specialitate și vă oferă detalii clare cu privire la politicile noastre. Politica noastră de confidențialitate prezintă într-o manieră simplă și directă politicile referitoare la informațiile dvs.
Неки од вас не воле да читају правне документе, али ово је важно. Услови коришћења услуге излазе из оквира правне терминологије и пружају вам јасне податке о смерницама. Политика приватности излаже смернице у вези са информацијама на једноставан и директан начин.
Niektorí používatelia neradi čítajú právne dokumenty, ale tieto dokumenty sú dôležité. Naše Zmluvné podmienky nepoužívajú právnický žargón a poskytujú vám zrozumiteľné a podrobné informácie o našich pravidlách. Pravidlá ochrany osobných údajov vysvetľujú naše pravidlá súvisiace s vašimi informáciami jednoducho a priamočiaro.
Pravni dokumenti morda res niso najzanimivejše branje, vendar so te stvari pomembne. V naših pogojih storitve ni žargona, temveč jasne podrobnosti o naših pravilnikih. V pravilniku o zasebnosti so na preprost in nezapleten način pojasnjeni naši pravilniki o vaših podatkih.
Det är inte alla som gillar att läsa juridiska dokument, men det här är viktiga saker. I våra användarvillkor har vi skippat jargongen och ger dig klar och tydlig information om våra policyer. I vår sekretesspolicy redogör vi för våra policyer som gäller dina uppgifter på ett tydligt och enkelt sätt.
חלק מכם לא אוהבים לקרוא מסמכים משפטיים, אבל זה חשוב. התנאים וההגבלות שלנו מבהירים את השפה המקצועית ומספקים פרטים ברורים לגבי קווי המדיניות שלנו. מדיניות הפרטיות שלנו מפרטת את קווי המדיניות שלנו בנוגע למידע שלך בצורה פשוטה וברורה.
ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿನ ಕೆಲವರು ಕಾನೂನು ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಓದಲು ಬಯಸದಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ಈ ವಿಷಯವು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ. ನಮ್ಮ ಸೇವಾ ನಿಯಮಗಳು ಜಾರ್ಗನ್ ಮೂಲಕ ಕತ್ತರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ನೀತಿಗಳ ಕುರಿತು ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ವಿವರಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಮಾಹಿತಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಸರಳ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ವಿಧಾನದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಗೌಪ್ಯತೆ ನೀತಿಯು ನಮ್ಮ ನೀತಿಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ.
आपल्‍यापैकी काहींना कायदेशीर दस्‍तऐवज वाचण्‍यास आवडत नाहीत परंतु ही सामग्री महत्त्‍वाची असते. आमच्‍या सेवा अटी जार्गन मधून घेतलेल्‍या आहेत आणि आपल्‍याला आमच्‍या धोरणांचे स्‍पष्‍ट तपशील प्रदान करतात. आमचे गोपनीयता धोरण आपल्‍या माहिती संबंधी आमची धोरणे साध्‍या आणि सडेतोड मार्गाने मांडते.
Hindi gusto ng ilan sa inyo ang pagbabasa ng mga legal na dokumento, ngunit mahalaga ang bagay na ito. Walang mga teknikal na salita sa aming Mga Tuntunin ng Serbisyo at nagbibigay ito sa inyo ng malilinaw na detalye tungkol sa aming mga patakaran. Inilalatag ng aming Patakaran sa Privacy ang aming mga patakaran patungkol sa iyong impormasyon sa isang simple at direktang paraan.
  101 Résultats ar2006.emcdda.europa.eu  
Este documento não substitui o certificado original, mas, mediante a especificação da natureza das qualificações adquiridas, pode contribuir para facilitar o seu reconhecimento pelas autoridades competentes.
The Certificate Supplement does not replace the original certificate but, by presenting the nature of the qualification acquired, it may help to facilitate recognition by the competent authorities.
Le Supplément descriptif du certificat ne remplace pas le certificat original mais la description du contenu de la qualification aide à sa reconnaissance les autorités compétentes.
Sie sind kein Ersatz für das Original-Abschlusszeugnis. Durch die Beschreibung des Abschlusses helfen sie jedoch, die Anerkennung der zuständigen Behörden zu erleichtern.
  44 Résultats www.museeeglisesaintemariemuseum.ca  
Nos últimos anos, verificou-se um súbito aumento das preocupações com os potenciais resultados sociais e sanitários do consumo de cannabis. Muito embora os dados disponíveis não permitam compreender claramente todas as questões envolvidas, é possível tirar algumas conclusões.
In recent years there has been a surge in the level of concern about potential social and health outcomes of cannabis use. Although the available evidence does not provide a clear-cut understanding of the issues, some conclusions may be drawn. It is, for instance, evident that intensive cannabis use is correlated with mental illness, but the question of co-morbidity is intertwined with the questions of cause and effect. The complexities of this correlation are explored and discussed in a forthcoming EMCDDA monograph.
Ces dernières années, les préoccupations suscitées par les effets sociaux et sanitaires potentiels de l’usage de cannabis se sont développées. Bien que les données disponibles ne permettent pas de se faire une idée précise des problèmes, certaines conclusions peuvent néanmoins être tirées. Ainsi, il est manifeste que l’usage intensif de cannabis est en corrélation avec la maladie mentale, mais la comorbidité est liée aux questions de la cause et de l’effet. La complexité de cette corrélation est étudiée et sera discutée dans une monographie de l’OEDT à paraître bientôt.
Seit einigen Jahren ist man zunehmend besorgt über die möglichen sozialen und gesundheitlichen Folgen des Cannabiskonsums. Zwar ermöglichen die verfügbaren Daten keine eindeutige Beurteilung dieser Problematik, jedoch können durchaus einige Schlussfolgerungen gezogen werden. Beispielsweise ist eindeutig belegt, dass ein Zusammenhang zwischen intensivem Cannabiskonsum und psychischen Erkrankungen besteht, jedoch stellt sich beim Thema Komorbidität zwangsläufig die Frage nach Ursache und Wirkung. Die Komplexität dieser Korrelation wird demnächst in einer EBDD-Monographie untersucht und erörtert.
Durante los últimos años, ha aumentado la preocupación por las consecuencias potenciales del consumo de cannabis, tanto en el ámbito social como para la salud. A pesar de que los datos disponibles no permiten una valoración diáfana de estas cuestiones, se han podido extraer algunas conclusiones. Por ejemplo, parece evidente que el consumo intensivo de cannabis está relacionado con las enfermedades mentales, aunque con respecto a la comorbilidad se debe examinar cuál es la causa y cuál el efecto. La complejidad de esta correlación se analiza y se debate en un monográfico del OEDT de próxima publicación.
Negli ultimi anni sono cresciuti i timori sui potenziali esiti sociali e sanitari del consumo di cannabis. Benché gli elementi disponibili non consentano di comprendere perfettamente i problemi che questo comporta, è possibile trarre alcune conclusioni. È evidente, per esempio, che il consumo intensivo di cannabis è collegato a disturbi mentali, ma il problema della comorbidità si intreccia con gli aspetti di causa ed effetto. La complessità di questa interazione viene esplorata e discussa in una monografia dell’OEDT di recente pubblicazione.
Τα τελευταία χρόνια αυξήθηκαν κατακόρυφα οι ανησυχίες για τα δυνητικά αποτελέσματα της χρήσης κάνναβης τόσο στην υγεία όσο και από κοινωνική άποψη. Μολονότι τα διαθέσιμα στοιχεία δεν επιτρέπουν την απόλυτη κατανόηση των ζητημάτων, μπορεί κανείς να συναγάγει ορισμένα συμπεράσματα. Είναι, για παράδειγμα, προφανές ότι η εντατική χρήση κάνναβης συσχετίζεται με διανοητικές νόσους, αλλά το θέμα της συννοσηρότητας είναι αλληλένδετο με ζητήματα αιτίας-αποτελέσματος. Οι πολυπλοκότητες της συσχέτισης αυτής διερευνώνται και εξετάζονται σε μονογραφία του ΕΚΠΝΤ, η οποία πρόκειται να εκδοθεί προσεχώς.
De afgelopen jaren is de bezorgdheid over de mogelijke maatschappelijke en gezondheidseffecten van het gebruik van cannabis sterk toegenomen. Ofschoon de beschikbare bewijzen geen eenduidig inzicht verschaffen in de problematiek, kunnen er toch enkele conclusies worden getrokken. Het is bijvoorbeeld evident dat er een verband bestaat tussen intensief gebruik van cannabis en mentale stoornissen, maar het vraagstuk van co-morbiditeit hangt nauw samen met kwesties van oorzaak en gevolg. De details van dit ingewikkelde verband zullen in een toekomstige monografie van het EWDD onder de loep worden genomen en worden besproken.
V posledních letech výrazně vzrostly obavy týkající se potenciálních sociálních a zdravotních důsledků užívání konopí. Ačkoli dostupné důkazy neumožňují tyto otázky jasně pochopit, lze vyvodit některé závěry. Například je evidentní, že intenzivní užívání konopí souvisí s mentálními poruchami, avšak otázka komorbidity se prolíná s otázkou příčiny a následku. Složitostí této korelace se zabývá a pojednává o ní připravovaná monografie EMCDDA.
I de senere år har der været en tiltagende bekymring over de potentielle sociale og sundhedsmæssige følger af cannabisbrug. Selv om det foreliggende materiale ikke giver en helt klar forståelse af problemstillingerne, kan der drages visse konklusioner. Det fremgår f.eks. klart, at der er en sammenhæng mellem intensiv cannabisbrug og psykisk sygdom, men spørgsmålet om comorbiditet hænger sammen med spørgsmålene om årsag og virkning. Kompleksiteten af denne sammenhæng undersøges og behandles i EONN's kommende monografi.
Viimasel ajal on hüppeliselt suurenenud mure kanepitarvitamise sotsiaalsete ja tervisemõjude pärast. Kuigi kättesaadavad tõendusmaterjalid ei võimalda võtta sellel teemal selget seisukohta, võib mõningaid järeldusi siiski teha. Näiteks on ilmne, et intensiivne kanepitarvitamine on seotud vaimuhaigustega, aga kaasnevate haiguste puhul kerkib küsimus, kumb on põhjus, kumb tagajärg. Nende seoste keerukust on uuritud ja nende üle arutletud peatselt ilmuvas Euroopa Narkootikumide ja Narkomaania Seirekeskuse monograafias.
  32 Résultats www.palazzo-nafplio.gr  
"Quando ela era 6, ela me contou o seguinte. Eu gostaria de ter gravado, mas você nunca sabe quando uma conversa como essa acontecerá!
"Όταν ήταν 6, μου είπε τα εξής: Εύχομαι να είχα καταγράψει αλλά ποτέ δεν ξέρεις πότε θα συμβεί μια τέτοια συζήτηση!
"Quan era 6, em va dir el següent. M'agradaria que ho hagués gravat, però mai se sap quan hi haurà una conversa com aquesta!
"Když byla 6, řekla mi to následující: Já bych si přál, abych to zaznamenal, ale nikdy nevíte, kdy se takový rozhovor stane!
"그녀는 200에 관한 이야기를 몇 년 전부터 들었습니다. 초기 미국 농장에서의 삶에 대한 묘사, 아마도 1812의 전쟁 시대와 같았습니다. 아마 농장은 영국 군인들에 의해 공격 당했을 것입니다. 6 , 베다니는 아직 그녀의 이야기를 어떤 식 으로든 알려주는 역사를 배웠지 않았다.
  3 Résultats www.google.it  
Estilo analógico e 12 horas exibido por algarismos romanos Simples mas moderno, este relógio de quartzo é ideal para homens Movimento de quartzo Premium para manutenção de tempo exato   ESPECIFICAÇÕES Tipo Relógio de quartzo Modelo 01-0086024..
Analog style and 12-hour displayed by Roman numerals Simple yet modern, this quartz timepiece is ideal for men Premium quartz movement for accurate time keeping   SPECIFICATIONS Type Quartz watch Model 01-0086024 Bracelet materials ..
Style analogique et 12 heures affichées par des chiffres romains Simple mais moderne, cette montre à quartz est idéale pour les hommes Mouvement à quartz de prime pour le maintien de l'heure exacte   SPÉCIFICATIONS Type de Montre à quartz Modèle..
Analogen Stil und 12-Stunden durch römische Ziffern angezeigt Einfache, aber moderne, eignet sich dieser Quarz-Zeitmesser für Männer Premium-Quarzwerk für genaue Zeit halten   TECHNISCHE DATEN Typ Quarzuhr Modell 01-0086024 Armband-M..
Estilo analógico y 12 horas por números romanos Sencillo y moderno, este reloj de cuarzo es ideal para los hombres Movimiento de cuarzo de primera calidad para guardar tiempo exacto   ESPECIFICACIONES Tipo Reloj de cuarzo Modelo 01-0086024 ..
Stile analogico e visualizzati da numeri romani 12 ore Semplice ma moderno, questo orologio al quarzo è ideale per gli uomini Movimento al quarzo Premium per mantenere accurati   SPECIFICHE Tipo Orologio al quarzo Modello 01-0086024 ..
النمط التمثيلي وعرضها بواسطة أرقام رومانية 12 ساعة بسيطة ولكنها حديثة، هذه ساعة الكوارتز ومثالي للرجال حركة الكوارتز قسط لحفظ الوقت بدقة   المواصفات نوع الكوارتز نموذج 01-0086024 مواد سوار البلاستيك مواد القضايا البلا..
Αναλογική στυλ και 12-ωρη εμφανίζεται από ρωμαϊκούς αριθμούς Απλό αλλά μοντέρνο, αυτό το ρολόι χαλαζία είναι ιδανικό για άνδρες Πριμοδότηση χαλαζία κυκλοφορία για ακριβή χρόνο διατήρησης   ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΈΣ Τύπος Ρολόι χαλαζία Μοντέλο 01-0086024 ..
Analogee stijl en 12-uurs weergegeven door Romeinse cijfers Eenvoudige maar moderne, deze quartz uurwerk is ideaal voor mannen Premie quartz uurwerk voor nauwkeurige tijd houden   SPECIFICATIES Type Kwarts horloge Model 01-0086024 Ar..
アナログ スタイルと 12 時間のローマ数字で表示されます。 このクォーツ時計は男性に最適なシンプルでモダンです、 正確な時間管理のプレミアム クォーツ 仕様 タイプ クォーツ時計 モデル 01-0086024 ブレスレット材料 プラスチック ケース材質 プラスチック ケースの形状 ラウンド ベゼル色 ホワイト 運動 石英 時間の表示 ..
سبک آنالوگ و 12 ساعت نمایش داده شده توسط اعداد رومی ساده ولی مدرن, این گاه شمار کوارتز است ایده آل برای مردان جنبش کوارتز حق بیمه برای نگه داشتن زمان دقیق   مشخصات نوع ساعتها مدل 01-0086024 دستبند مواد پلاستیک مواد مورد ..
Аналогови стил и 12-часов показват с римски цифри Прост и модерен, този кварцов часовник е идеален за мъже Премия кварцов механизъм за поддържане на точно време   СПЕЦИФИКАЦИИ Тип Кварцов часовник Модел 01-0086024 Гривна материали ..
Estil analògic i 12 hores es mostren els nombres romans Senzill i modern, aquest rellotge de quars és ideal per als homes Moviment de quars de complement per mantenir hora exacta   ESPECIFICACIONS Tipus Rellotge de quars Model de 01-0086024 ..
Analognini stil i 12 sati prikazuje rimskim brojevima Jednostavan ali moderan, ovaj Kvarcni sat je idealan za muškarce Nagrada kvarcni pokreta za vođenje točnog vremena   SPECIFIKACIJE Tip Kvarcni sat Modela 01-0086024 Narukvica mate..
Analogovéové styl a 12-ti hodinový zobrazit římskými číslicemi Jednoduché, ale moderní, quartz hodinky je ideální pro muže Prémiové quartz hnutí pro udržování přesného času   SPECIFIKACE Typ Křemen hodinky Model 01-0086024 Náramek ma..
Analog stil og 12-timers vises med romertal Enkle og moderne, dette kvarts ur er ideel til mænd Premium urværk for nøjagtige tidspunkt at holde   SPECIFIKATIONER Type Kvarts watch Model 01-0086024 Armbånd materialer Plast ..
Analoog stiili ja 12-tunnise kokkuleppimise Rooma numbritega Lihtsa, kuid tänapäeva, kvarts ajanäitaja on ideaalne mehed Premium kvarts liikumine täpset aega hoida   SPETSIFIKATSIOONID Tüüp Kvarts watch Mudel 01-0086024 Käevõru mater..
Analogineninen tyyli ja 12 tunnin näyttämät roomalaisin numeroin Yksinkertainen mutta moderni kvartsi kello sopii miehille Premium kvartsi liikkuvuutta tarkan ajan pitää   TEKNISET TIEDOT Tyyppi Kvartsikellot Malli 01-0086024 Ranneko..
एनालॉग शैली और 12-घंटा रोमन अंकों द्वारा प्रदर्शित सरल अभी तक आधुनिक, इस क्वार्ट्ज घड़ी पुरुषों के लिए आदर्श है सटीक समय रखने के लिए प्रीमियम क्वार्ट्ज आंदोलन   निर्दिष्टीकरण प्रकार क्वार्ट्ज घड़ी मॉडल 01-0086024 कंगन सामग्री प्ला..
Analóg stílus és 12 órás jelenik meg a római számok Egyszerű, de modern, a kvarc óra ideális férfi Prémium kvarc szerkezet, a pontos idő tartása   MŰSZAKI ADATOK Típus Kvarc óra Modell 01-0086024 Karkötő anyagok Műanyag ..
Gaya analog dan jam ditampilkan oleh angka Romawi Sederhana namun modern, arloji kuarsa ini sangat ideal untuk pria Gerakan quartz Premium untuk menjaga akurat waktu   SPESIFIKASI Jenis Kuarsa watch Model 01-0086024 Gelang bahan P..
아날로그 스타일과 12 시간 로마 숫자에 의해 표시 단순 하지만 현대,이 석 영 계시 기는 남자 정확한 시간 유지를 위한 프리미엄 석 영 운동   사양 유형 석 영 시계 모델 01-0086024 팔찌 재료 플라스틱 케이스 재료 플라스틱 케이스 모양 라운드 베젤 색상 화이트 운동 석 영 시간 표시 아날..
Analoginisinis stilius ir 12 valandų atidaromu romėniškais skaitmenimis Paprastas, bet šiuolaikinės, šis kvarcinis laikrodis idealiai tinka vyrams Premium Kvarcas judėjimas tikslaus laiko saugojimą   SPECIFIKACIJOS Tipo Kvarcinis laikrodis Model..
Analoge stil og 12-timers vises som romertall Enkle, men moderne, denne kvarts timepiece er ideell for menn Premium kvarts bevegelse for å holde nøyaktig tid   SPESIFIKASJONER Type Kvarts watch Modell 01-0086024 Armbånd materialer ..
Analogoweowych stylu i 12-godzinny wyświetlane przez cyfry rzymskie Proste, a jednocześnie nowoczesny, ten zegarek kwarcowy jest idealnym rozwiązaniem dla mężczyzn Mechanizm kwarcowy premii za dokładny czas przechowywania   DANE TECHNICZNE Typ Zegarek kw..
Stil analog şi 12 ore de cifre romane Simplu dar modern, acest ceas de cuarţ este ideal pentru barbati Primă cuarţ circulaţie pentru a păstra precise de timp   CAIETUL DE SARCINI Tip Cuarţ ceas Modelul 01-0086024 Bratara materiale ..
Аналоговый стиль и 12-часовой откроется римскими цифрами Простая, но современная, это кварцевые часы идеально подходит для мужчин Премиум кварцевый для поддержания точного времени   ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Тип Кварцевые часы Модель 01-0086..
Analógové štýl alebo 12-hodinový zobrazené rímske číslice Jednoduchý, ale moderný, tento kremenné hodinky je ideálny pre mužov Prémia quartz pohyb na presný čas vedenia   ŠPECIFIKÁCIE Typ Kremeňové hodinky Modelu 01-0086024 Náramok m..
Analognini slog in 12-urni razpoložen z rimskimi številkami Prepost odprtina sodobne, to kremenjak časomerom je idealen za moške Gibanje kremenjak nagrada za vodenje natančne čas   SPECIFIKACIJE Vrsta Kremen uro Model 01-0086024 Zape..
Analog stil och 12-timmars visas med romerska siffror Enkla men moderna, denna quartz klocka är idealisk för män Premium kvarts rörlighet för exakt tid   SPECIFIKATIONER Typ Quartz klocka Modell 01-0086024 Armband material Plast ..
แบบแอนะล็อกและ 12 ชั่วโมงแสดง ด้วยเลขโรมัน เรียบง่าย แต่ทันสมัย เหมาะสำหรับผู้ชายนาฬิกาควอตซ์นี้ ความเคลื่อนไหวของควอตซ์พรีเมี่ยมเพื่อให้เวลาที่ถูกต้อง   ข้อมูลจำเพาะ ชนิด นาฬิกาควอตซ์ แบบจำลอง 01-0086024 สร้อยข้อมือวัสดุ พลาสติก ..
Analog stil ve 12 saatlik Romen rakamları tarafından görüntülenen Basit ama modern, bu kuvars kronometre erkekler için idealdir Sigorta primi kuvars hareketi doğru saat tutmak   TEKNİK ÖZELLİKLER Türü Kuvars saati Modeli 01-0086024 B..
Analogais stilu un 12 stundu eksponē romiešu ciparus Vienkāršas, tomēr mūsdienu, šī kvarca hronometrs ir ideāli piemērots vīriešiem Piemaksa kvarca kustība precīzu laiku turēt   SPECIFIKĀCIJAS Tips Kvarca pulksteņa Modelis 01-0086024 ..
Stil analogu u 12-il siegħa murija b'numri Rumani Sempliċi għadhom moderna, din timepiece tal-kwarz hija ideali għall-irġiel Premju tal-kwarz moviment għal żamma tal-ħin eżatt   L-ISPEĊIFIKAZZJONIJIET It-tip Għassa tal-kwarz Mudell 01-0086024..
  2 Résultats www.google.de  
Fazer login em sua Conta do Google é simples e útil, mas também é importante saber quando sair.
You wouldn’t go out for the day and leave your front door wide open, right? Find out why you should also lock your screen or device.
Die Anmeldung in Ihrem Google-Konto ist einfach und nützlich – Sie sollten jedoch auch wissen, wann es wichtig ist, sich wieder abzumelden.
Iniciar sesión en tu cuenta de Google es sencillo y útil, pero también debes saber cuándo es importante cerrar la sesión.
  9 Résultats smplayer.sourceforge.net  
Faça mais com os aplicativos da web da Chrome Web Store. Os aplicativos da web oferecem funcionalidade semelhante à dos programas que você instalaria por um CD, mas estão sempre atualizados com a tecnologia da web mais recente.
Once you've installed an app, a shortcut will appear on your New Tab Page. You can rearrange your apps by dragging and dropping them where you want or keep them organized by creating separate panels on your New Tab Page.
Vous pouvez ajouter des applications gratuites dans votre page "Nouvel onglet" en cliquant simplement sur le bouton "Ajouter à Google Chrome". Pour ajouter des applications payantes, il suffit de configurer votre compte Google Portefeuille et de cliquer sur le bouton "Acheter".
Sobald Sie eine App installiert haben, wird auf Ihrer "Neuer Tab"-Seite eine Verknüpfung angezeigt. Sie können Ihre Apps per Drag & Drop nach Belieben neu anordnen oder durch Erstellen separater Steuerfelder auf Ihrer "Neuer Tab"-Seite organisieren.
Puedes añadir aplicaciones gratuitas a tu página Nueva pestaña haciendo clic en el botón "Añadir a Chrome". En el caso de las aplicaciones de pago, solo tienes que configurar tu cuenta de Google Wallet y hacer clic en el botón "Comprar".
Puoi aggiungere applicazioni gratuite nella pagina Nuova scheda facendo clic sul pulsante "Aggiungi a Chrome". Per le applicazioni a pagamento è sufficiente configurare un account Google Wallet e fare clic sul pulsante "Acquista".
يمكنك إجراء المزيد من المهام من خلال تطبيقات الويب من سوق Chrome الإلكتروني. وتقدم تطبيقات الويب وظائف مماثلة للبرامج التي ستثبتها من قرص مضغوط، ولكن يتم تحديثها دائمًا بآخر تقنيات الويب. بالإضافة إلى أنك إذا سجلت الدخول إلى Chrome، فيمكنك الدخول إلى تطبيقات الويب المفضلة لديك من أي مكان.
Εκτελέστε περισσότερες ενέργειες με τις εφαρμογές ιστού από το Chrome Web Store. Οι εφαρμογές ιστού προσφέρουν λειτουργίες παρόμοιες με τα προγράμματα που εγκαθιστάτε από κάποιο CD, αλλά είναι πάντα ενημερωμένες και διαθέτουν τις πιο πρόσφατες τεχνολογίες ιστού. Επιπλέον, εάν είστε συνδεδεμένοι στο Chrome, μπορείτε να μεταβείτε στις αγαπημένες σας εφαρμογές ιστού από οπουδήποτε.
با برنامه‌های وب از فروشگاه وب Chrome، کارهای بیشتری انجام دهید. برنامه‌های وب عملکردی مشابه با برنامه‌هایی که از یک سی دی نصب می‌کنید ارا‌ئه می‌کنند اما همیشه با جدیدترین فناوری‌های وب می‌شوند. علاوه بر این اگر به سیستم Chrome وارد شوید، می‌توانید به برنامه‌های وب دلخواه خود در هر کجا که بخواهید دسترسی پیدا کنید.
Вършете повече с уеб приложенията от уеб магазина на Chrome. Функционалността им е подобна на програмите, които се инсталират от компактдиск, но благодарение на най-новите уеб технологии те са винаги актуални. Освен това, ако сте влезли в Chrome, имате достъп до любимите си уеб приложения навсякъде.
Feu encara més amb les aplicacions web de Chrome Web Store. Aquestes aplicacions ofereixen funcionalitats similars a les dels programes que instal·laríeu des d'un CD, amb la diferència que estan sempre actualitzades amb l'última tecnologia web. A més, si teniu la sessió iniciada a Chrome, podeu accedir a les vostres aplicacions preferides des de qualsevol lloc.
Učinite više s web-aplikacijama iz Chrome web-trgovine. Web-aplikacije nude funkcionalnost sličnu programima koje instalirate s CD-a, no one su uvijek ažurirane s najnovijom web-tehnologijom. Osim toga, ako ste prijavljeni na Chrome, možete s bilo koje lokacije pristupiti svojom omiljenim web-aplikacijama.
Díky aplikacím z Internetového obchodu Chrome toho dokážete mnohem více. Webové aplikace nabízejí funkce podobné programům, které se instalují z CD. Díky nejnovějších webovým technologiím jsou však neustále aktuální. Pokud jste přihlášeni do Chromu, budete moci své oblíbené aplikace používat kdekoliv.
Gør mere med webapps fra Chrome Webshop. Webapps tilbyder funktioner, der ligner dem i programmer, som du installerer fra en cd, men de er altid opdateret med den nyeste webteknologi. Hvis du er logget ind i Chrome, kan du også få adgang til dine yndlingswebapps, uanset hvor du befinder dig.
Chrome'i veebipoe rakendustega saate rohkem tehtud. Veebirakenduste funktsioonid on sarnased CD-lt installitavate programmidega, kuid need on alati asjakohased ja kasutavad uusimat veebitehnoloogiat. Kui olete Chrome'i sisse logitud, siis pääsete kõikjal oma lemmikveebirakenduste juurde.
Tee enemmän Chrome Web Storen verkkosovelluksilla. Verkkosovellukset muistuttavat ominaisuuksiltaan asennettavia ohjelmia, mutta ne pysyvät aina verkkotekniikan kehityksen tasalla. Ja jos olet kirjautuneena Chromeen, voit käyttää haluamiasi verkkosovelluksia missä tahansa.
Chrome वेब स्टोर के एप्लिकेशन के साथ बहुत कुछ करें. वेब वैसी ही कार्यात्मकता ऑफ़र करते हैं जैसी आपके द्वारा CD से इंस्टॉल किए गए प्रोग्राम करेंगे, लेकिन वे नवीनतम वेब तकनीक के साथ हमेशा अद्यतित रहते हैं. साथ ही यदि आप Chrome में साइन इन हैं, तो आप कहीं भी अपने पसंदीदा वेब एप्लिकेशन तब पहुंच सकते हैं.
A Chrome Internetes áruház alkalmazásaival még több dologra lesz képes. Az internetes alkalmazások hasonló funkciókat biztosítanak, mint a CD-ről telepített programok, ám mindig naprakészek maradnak a legújabb internetes technológiákkal. Ezenkívül ha Ön be van jelentkezve a Chrome-ba, akkor kedvenc internetes alkalmazásait bárhonnan elérheti.
Lakukan hal lainnya dengan aplikasi web dari Toko Web Chrome. Aplikasi web menawarkan fungsi yang sama dengan program yang Anda pasang dari CD, namun aplikasi ini selalu diperbarui dengan teknologi web terbaru. Plus jika Anda telah masuk ke Chrome, Anda dapat mengakses aplikasi web favorit Anda di mana pun.
Atlikite daugiau naudodami žiniatinklio programas iš „Chrome“ internetinės parduotuvės. Žiniatinklio programų funkcijos panašios į tų programų, kurias įdiegiate iš kompaktinio disko, bet jos visada atnaujinamos taikant naujausią žiniatinklio technologiją. Be to, jei esate prisijungę prie „Chrome“, galite bet kur pasiekti mėgstamiausias žiniatinklio programas.
Gjør mer med programmer fra Chrome Nettmarked. Med nettprogrammer får du funksjonalitet ala programmer du installerer fra en CD, bare at nettprogrammer alltid holdes oppdaterte med det siste innen nett-teknologi. Foruten dette kan du, om du er pålogget Chrome, bruke nettprogrammene du liker mest, uansett hvor du er.
Aplikacje z Chrome Web Store dają Ci nowe możliwości. Oferują podobne funkcje co programy instalowane z płyt CD, ale same się aktualizują i korzystają z najnowszych technologii internetowych. Jeśli zalogujesz się w Chrome, dostęp do ulubionych aplikacji masz z dowolnego urządzenia, które posiadasz.
Realizaţi mai multe cu ajutorul aplicaţiilor din Magazinul web Chrome. Aplicaţiile web oferă o funcţionalitate similară cu programele pe care le-aţi instala de pe un CD, însă sunt mereu actualizate cu cea mai recentă tehnologie web. În plus, dacă sunteţi conectat la Chrome, vă puteţi accesa de oriunde aplicaţiile preferate.
  4 Résultats grisaia-pt.com  
No Linux, a descodificação múltipla requer um versão recente do MPlayer ou do ffmpeg-mt. O mplayer2 utiliza todos os CPU mas o MPlayer tem que ser configurado manualmente. Pode ajustar o número de processos em Preferências -> Desempenho.
Multithreaded decoding requires a recent build of MPlayer or FFmpeg-mt in Linux. MPlayer2 automatically uses all cores, but MPlayer requires manual adjustment. You can adjust the number of threads used for decoding in Preferences -> Performance. Set it to equal or less than the number of cores (and threads in the case of hyperthreaded Intel CPUs) your processor has. Setting it to greater than your CPU is capable of will have no effect.
Le multithreading (répartition entre plusieurs unités de calcul) du décodage requiert une version récente de MPlayer ou FFmpeg-mt pour Linux. MPlayer2 utilise automatiquement tous les coeurs, alors que ce réglage doit être fait manuellement avec MPlayer. Vous pouvez régler le nombre de threads utilisés pour décoder dans « Préférences -> Performance ».
Die Multithread-Dekodierung erfordert eine aktuelle Version des MPlayers oder FFmpeg-mt unter Linux. MPlayer2 verwendet automatisch alle Kerne, aber der MPlayer erfordert eine manuelle Einstellung. Sie können die Anzahl, der zur Dekodierung stehenden Threads, in Einstellungen → Leistungsverhalten anpassen. Setzen Sie den Wert auf die gleiche oder niedrigere Anzahl der Kerne (und Threads, im Falle einer Intel Hyper-Threading CPU), die Ihr Prozessor besitzt. Ein Wert, der die Prozessorwerte übersteigt, hat keine Wirkung.
La decodificación multi-hilo requiere una versión reciente de MPlayer o FFmpeg-mt en Linux. MPlayer2 usa automáticamente todos los núcleos pero MPlayer necesita un ajuste manual. Puedes ajustar el número de hilos que se usarán para la decodificación en Preferencias -> Rendimiento. Ponlo en un número igual o inferior al número de núcleos que tiene tu procesador.
العمليات المتعددة لفكّ الترميز تتطلب تجميعة حديثة من MPlayer أو FFmpeg-mt في لينكس Linux. يستخدم MPlayer2 سلفاً كل أنوية المعالج، لكن MPlayer2 يتطلب تضبيطات يدوية. بإمكانك تضبيط عدد عمليات المعالجة المستخدَمة في فك الترميز من التفضيلات -> الأداء. اضبطها لتكون مساوية الى أو اقل من عدد أنوية المعالج (و عدد العمليات في حالة المعالجة الفائقة في معالجات انتل Intel) التي يمتلكها معالجك. ضبطها لتكون أكبر من قدرة المعالج أمر لا تأثير له.
マルチスレッドに対応したデコードには MPlayer の最新のビルド、または Linux では FFmpeg-mt が必要になります。MPlayer2 であればすべてのコアを自動的に利用しますが、MPlayer の場合は自分で調整が必要です。[環境設定] -> [パフォーマンス] で、デコードに使用するスレッドの数を搭載されているプロセッサーのコア数 (Intel のハイパースレッディング対応 CPU の場合はスレッド数) と同じかそれ以下の値に設定してください。なお、CPU の能力を超えた値に設定しても、何の効果もありません。
Многонишковото разкодиране изисква последен продукт на MPlayer или FFmpeg-mt в Linux. MPlayer2 използва автоматично всички ядра, но MPlayer изисква ръчно нагласяне. Можете да нагласите броя нишки, използвани за декодиране в Предпочитания -> Производителност. Задайте еднаква или по-малка стойност с тази на ядрата (и нишките в случай на многонишковите ЦПУ на Intel), които има процесора Ви. Задаването на по-голяма стойност би било без ефет.
La decodificación multi-fil requereix una versió recent de MPlayer o FFmpeg-mt en Linux. MPlayer2 usa automàticament tots els nuclis però MPlayer necessita un ajust manual. Pots ajustar el nombre de fils que s'usaran per la decodificación en Preferències -> Rendiment. Posa-ho en un nombre igual o inferior al nombre de nuclis que té el teu processador.
Višenizno dekôdiranje zahtijeva nedavno izgrađeni MPlayer ili FFmpeg-mt u Linuxu. MPlayer2 automatski koristi sve jezgre a MPlayer zahtijeva ručno podešavanje. Možete postaviti broj nizova koji će se koristiti za dekôdiranje u Osobitostima -> Performanse. Postavite na jednak ili manji broj jezgri (i nizova u slučaju hipernizova Intel CPU-a) nego što vaš procesor ima. Ako postavite veći broj jezgri nego što vaš CPU ima, onda neće biti nikakvog efekta.
Multitrådet afkodning kræver en nylig byg af MPlayer eller FFmpeg-mt i Linux. MPlayer2 bruger automatisk alle kerner, man MPlayer skal justeres manuelt. Du kan justere antallet af anvendte tråde til kodning i Præferencer -> Ydelse. Indstil det til det samme som eller mindre end det antal kerner (og tråde hvis det er hypertrådet Intel CPU'er) din processer har. Det har ingen effekt hvis du indstillet det højere end hvad din CPU formår.
Dekoding thread-berlipat memerlukan versi terbaru dari MPlayer atau FFmpeg-mt pada Linux. MPlayer2 otomatis menggunakan semua inti, tapi MPlayer memerlukan penyesuaian manual. Anda dapat menyesuaikan jumlah thread yang digunakan untuk dekoding pada Preferensi -> Performa. Atur jumlahnya ke lebih besar atau kecil (dan thread pada CPU Intel) yang sesuai dengan jumlah inti CPU anda. Pengaturan diatas jumlah inti CPU anda tidak menimbulkan efek apapun.
멀티쓰레드 디코딩은 최신 빌드의 MPlayer나 리눅스의 FFmpeg-mt 가 필요합니다. MPlayer2 는 자동으로 모든 코어를 사용하도록 되어 있지만 MPlayer는 수동으로 조작해 주어야 합니다. 환경설정 -> 성능 에서 디코딩에 사용되는 쓰레드의 갯수를 조절해 줄 수 있습니다. 여러분의 프로세서가 가진 코어(인텔의 하이퍼쓰레딩 CPU인 경우 쓰레드)의 갯수와 같거나 그 이하로 설정하세요. CPU 성능보다 높게 설정하면 아무 효과가 없습니다.
Iškart kelių srautų dekodavimui reikia naujausios MPlayer ar FFmpeg-mt versijos. MPlayer2 automatiškai naudoja visus branduolius, bet MPlayer reikalauja rankinio konfigūravimo. Galite pasirinkti kiek branduolių bus naudojama nustatymuose Nustatymai -> Greitaveika. Nurodykite tiek kiek turite branduolių arba mažiau (Intel CPU atveju ir darbų skaičių). Jei nurodysite daugiau nei yra branduolių iš to nebus jokios naudos.
Wielowątkowe dekodowanie wymaga najnowszą kompilację MPlayera lub FFmpeg-mt w systemie Linux. MPlayer2 automatycznie wykorzystuje wszystkie rdzenie, ale MPlayer wymaga ręcznej regulacji. Możesz ustawić liczbę wątków, używanych do dekodowania w Ustawienia -> Wydajność. Ustaw ją do równej lub mniejszej liczby rdzeni (i wątków w przypadku procesora Intel Hyper-threading), którą posiada twój procesor. Ustawienie jej wyżej niż obsługuje procesor, nie będzie miało wpływu.
Мультипоточное декодирование требует последних сборок MPlayer или FFmpeg-mt в Linux. MPlayer2 автоматически использует все ядра, но MPlayer требует ручной настройки. Вы можете уточнить количество потоков, используемых при декодировании в Настройки -> Быстродействие. Установите их в число, равное или меньшее числу ядер вашего CPU (в том числе, с учётом гипертрейдинга в CPU от Intel). Установка в большее значение, чем способен обеспечить CPU, не даст никакого эффекта.
Linux'de çoklu işlemci çözme işlemi için MPlayer veya FFmpeg-mt için yeni bir yapı gerekir. MPlayer2 otomatik olarak tüm işlemcileri kullanır, ama MPlayer için elle ayarlamak gerekir. Çözmede kullanılacak işlemci sayısını elle ayarlayabilmek için Tercihler -> Performans. İşlemci sayısını eşit veya daha az olarak ayarlabilirsin(hiper intel işlemcili iş parçacıklarında) işlemcinde. İşlemcinin kapasitesinden daha yüksek bi değere ayalamak uygulamaya performans katmayacaktır.
Мультипотокове декодування вимагає останніх складань MPlayer або FFmpeg-м в Linux. MPlayer2 автоматично використовує всі ядра, але MPlayer вимагає ручного налаштування. Ви можете уточнити кількість потоків, використаних при декодуванні у Налаштування -> Швидкодія. Встановіть їх в число, рівне або менше числа ядер вашого процесора (у тому числі, з урахуванням гіпертрейдингу в процесорі від Intel). Встановлення у більше значення, ніж здатний забезпечити процесора, не дасть ніякого ефекту.
Hari-anitzeko dekodeaketak MPlayerren edo FFmpeg-mt eraiketa berri bat behar du Linuxen. MPlayer2-k berezgaitasunez erabiltzen ditu nukleo guztiak, baina MPlayerrek eskuzko zehazpena behar du. Dekodeaketarako hari zenbatekoa hemen zehaztu dezakezu: Hobespenak -> Performantzia. Ezarri hau zure ordenagailuak dituen nukleo (eta hariak hyperthreaded Intel CPU-en kasuan) zenbatekoaren berdin edo gutxiagon. Ezarri zure CPU-ak duen gaitasunaren bezain handia edo ez du eraginik izango.
  33 Résultats www.google.cn  
Por motivos de segurança, as cápsulas foram concebidas para resistir a uma determinada pressão e para não se dissolverem muito rapidamente, mas se uma criança puser uma cápsula na boca e a trincar, a película solúvel em água que contém o detergente pode romper.
Laundry capsules are perfectly safe when used in accordance with the instructions provided on-pack. Actually you never even get into contact with the detergent that’s inside the capsule. This detergent is stronger than a usual concentrated liquid detergent. With all the washing strength contained in such a small dose, it is in fact about two times more concentrated. For safety, the capsules are designed to resist a certain pressure and to not dissolve too quickly, but if a child puts a capsule into it’s mouth and bites into it, the water-soluble film that contains the detergent may break. At this point the capsule can release its content. This can lead to severe vomiting or irritation, and thus can hurt the child.
Les capsules de lessive sont des produits parfaitement sûrs lorsqu’elles sont utilisées conformément aux instructions figurant sur l’emballage. En fait, il n’y a à aucun moment contact avec le détergent contenu à l’intérieur de la capsule. Et c’est un point essentiel, puisque ce détergent est plus puissant que les lessives liquides concentrées classiques. Pour obtenir une si petite dose, le produit est en réalité deux fois plus concentré. Par sécurité, les capsules sont conçues pour résister à une certaine pression et pour se dissoudre lentement. Mais si un enfant place une capsule dans sa bouche ou la mord à pleines dents, le film hydrosoluble qui renferme le détergent peut se rompre et se vider de son contenu. L’ingestion de détergent, en particulier lorsqu’il s’agit de détergent super-concentré, peut entraîner des vomissements ou une irritation intenses
Werden die Anweisungen auf der Verpackung befolgt, sind Flüssigwaschmittel-Kapseln völlig sicher. So kommt man mit dem Waschmittel, das sich in der Kapsel befindet, nicht einmal in Berührung. Dieses Waschmittel ist stärker als herkömmliche, normal konzentrierte Flüssigwaschmittel. Damit die geringe Menge an Waschmittel ausreicht, ist es etwa zweifach konzentriert. Aus Sicherheitsgründen sind die Kapseln so gestaltet, dass sie einem gewissen Druck widerstehen und sich nicht zu schnell auflösen. Wenn ein Kind jedoch eine Kapsel in den Mund nimmt und in die Kapsel beißt, kann die wasserlösliche Folie, die das Waschmittel enthält, reißen. Dann kann Waschmittel aus der Kapsel austreten, was zu schwerem Erbrechen oder Reizungen führen und dem Kind so Schaden zufügen kann.
Las cápsulas para lavadora son totalmente seguras si se siguen las instrucciones de uso mostradas en el envase. De hecho, no es necesario tocar el detergente del interior de la cápsula. Por lo general, este detergente es más fuerte que un detergente líquido concentrado tradicional. Con toda esta fuerza de lavado en una pequeña dosis, su concentración es dos veces mayor. Por razones de seguridad, las cápsulas están diseñadas para resistir una cierta presión y no disolverse demasiado rápido pero, si un niño se pone la cápsula en la boca y la muerde, puede romperse la capa soluble en agua que contiene el detergente. En tal caso, la cápsula puede liberar su contenido. Esto puede provocar fuertes vómitos e irritación y, por tanto, puede poner en peligro la salud del niño.
Le monodosi per bucato sono assolutamente sicure se utilizzate seguendo le istruzioni riportate sulla confezione. Di fatto non si entra mai in contatto con il detersivo contenuto nella capsula. Il detersivo poi è più potente di un normale detersivo liquido concentrato. Essendo tutta la forza pulente contenuta in una dose così piccola, di fatto è due volte più concentrato. Per ragioni di sicurezza, le monodosi sono concepite in modo da resistere a una determinata pressione e da non sciogliersi troppo in fretta, ma se un bambino se le mette in bocca e le morde, il film solubile in acqua che costituisce il rivestimento del detersivo può rompersi, rilasciandone il contenuto. Ciò può causare vomito o irritazione ed essere quindi pericoloso per il bambino,
Wascapsules zijn volstrekt veilig als u de gebruiksaanwijzing op de verpakking nauwgezet volgt. Eigenlijk komt u niet eens in contact met het wasmiddel in de capsule. Dat wasmiddel is krachtiger dan een gewoon geconcentreerd vloeibaar wasmiddel. Het is in feite twee keer zo geconcentreerd, zodat alle waskracht in één kleine dosis past. Voor de veiligheid zijn de capsules zo ontworpen dat ze niet te snel oplossen en bestand zijn tegen een bepaalde druk. Als een kind er echter een in zijn mond stopt en erop bijt, kan de in water oplosbare folie rond het wasmiddel breken. De inhoud van de capsule komt dan vrij. Dat kan ernstig braken of irritatie veroorzaken, en kan bij het kind dus letsel veroorzaken.
Капсулите за пране са напълно безопасни, когато се използват според указанията на опаковката. Всъщност, вие нямате никакъв контакт с перилния препарат в капсулата. Този перилен препарат е по-силен от обикновен концентриран течен перилен препарат. Предвид силата на изпиране в една толкова малка доза, в действителност препаратът е около два пъти по-концентриран. С цел гарантиране на безопасността, капсулите са създадени така че да издържат на определен натиск и така че да не се разтварят прекалено бързо. Ако обаче дете постави капсула в устата си и започне да я дъвче, водоразтворимият филм, в който се съдържа перилният препарат, може да се скъса. В този момент съдържанието на капсулата може да изтече. Това може да доведе до сериозно повръщане или раздразнение и така да навреди на детето.
Kapsule za pranje savršeno su sigurne kad se upotrebljavaju u skladu s uputama koje se nalaze na pakiranju. Zapravo, nikad ni ne dolazite u doticaj s deterdžentom koji se nalazi u kapsuli. Ovaj je deterdžent jači od uobičajenog koncentriranog tekućeg deterdženta. Uz takvu snagu pranja sadržanu u tako maloj dozi, on je ustvari otprilike dvostruko koncentriraniji. Radi sigurnosti kapsule su izrađene tako da podnose određeni pritisak i da se ne otapaju prebrzo, no ako dijete stavi kapsulu u usta i zagrize ju, vodotopiva folija kojom je obložen deterdžent može puknuti. U tom trenutku iz kapsule može izići njezin sadržaj. To može izazvati teško povraćanje ili nadražaj, i time naškoditi djetetu.
Pesuainekapselit ovat täysin turvallisia, kun niitä käytetään pakkauksessa annettujen ohjeiden mukaisesti. Itse asiassa et joudu missään vaiheessa kosketuksiin kapselin sisällä olevan pesuaineen kanssa. Tällainen pesuaine on voimakkaampaa kuin perinteiset tiivistetyt nestemäiset pesuaineet. Nestemäisen pyykinpesuainekapselin sisältämä pesuaine on todellisuudessa kaksi kertaa tiivistetympää. Turvallisuussyistä kapselit on suunniteltu kestämään tiettyä painetta eivätkä ne liukene liian nopeasti, mutta jos lapsi pistää kapselin suuhunsa ja puree sitä, saattaa pesuainetta sisältävä vesiliukoinen kalvo rikkoutua. jolloin kapselin sisältö voi päästä ulos. Tämä voi aiheuttaa voimakasta oksentelua tai ärsytystä ja vahingoittaa lasta.
A mosószerkapszulák a csomagoláson feltüntetett használati útmutatónak megfelelő alkalmazásuk esetén teljesen biztonságosak. Az útmutatónak megfelelő alkalmazás esetén a felhasználó gyakorlatilag nem érintkezik a kapszula belsejében lévő mosószerrel. A kapszula belsejében lévő mosószer erősebb, mint a szokványos folyékony mosószer-koncentrátumok. A teljes mosóerőt magában rejtő kis adag koncentrációja a szokványos koncentrátumok kétszerese. Biztonsági okokból a kapszulákat úgy tervezték, hogy azok bizonyos mértékű nyomásnak ellenálljanak, és ne túl gyorsan oldódjanak fel, azonban ha egy gyermek a szájába veszi a kapszulát, és ráharap, a mosószer kapszula vízoldékony bevonata megrepedhet. Ebben az esetben a kapszulából távozhat a tartalma. Ez erős hányást, illetve irritációt, és fájdalmat okozhat a gyermeknek.
  9 Résultats www.futurenergia.org  
Alguns dos utilizadores não leem documentos legais, mas isto é importante. Os nossos Termos de Utilização eliminaram os termos técnicos e fornecem ao utilizador detalhes claros acerca das nossas políticas.
Some of you don’t like to read legal documents, but this stuff matters. Our Terms of Service cut through the jargon and provide you with clear details about our policies. Our Privacy Policy lays out our policies regarding your information in a simple and straightforward way.
Certains d'entre vous rechignent à lire les documents légaux, et pourtant, ils sont essentiels. Nos conditions d'utilisation présentent nos règles de manière claire et détaillée sans vous assommer de termes abscons. Quant à nos règles de confidentialité, elles exposent simplement et sans détours notre règlement relatif à vos informations.
Juristische Dokumente sind häufig trocken und uninteressant geschrieben, aber dennoch sehr wichtig. In unseren Nutzungsbedingungen werden unsere Richtlinien in einer gut verständlichen Sprache erläutert. Und in unseren Datenschutzrichtlinien wird einfach und unkompliziert dargelegt, wie wir Ihre Informationen verarbeiten.
A algunos usuarios no les interesan los documentos legales, pero se trata de contenido importante. Las Condiciones de servicio utilizan un lenguaje sencillo para ofrecerte información clara sobre nuestras políticas. La Política de privacidad presenta nuestras políticas relacionadas con la información de forma clara y sencilla.
Alcuni utenti non amano leggere i documenti legali, ma questi contenuti sono importanti. I nostri Termini di servizio riducono al minimo il gergo tecnico e forniscono informazioni chiare sulle nostre norme. Le nostre Norme sulla privacy definiscono le nostre norme per quanto riguarda le tue informazioni in modo semplice e diretto.
لا يحب البعض قراءة مستندات قانونية ولكن هذه المواد مهمة. فبنود الخدمة التابعة لنا تتجنب الرطانة وتزودك بتفاصيل واضحة عن سياساتنا. فسياسة الخصوصية التابعة لنا تعرض بالتفصيل السياسات التي نتبعها بخصوص معلوماتك بشكل بسيط ومباشر.
Πολλοί αναγνώστες δεν θέλουν να διαβάζουν νομικά έγγραφα, αλλά το περιεχόμενό τους έχει μεγάλη σημασία. Οι όροι παροχής υπηρεσιών που ισχύουν δεν περιέχουν εξειδικευμένη ορολογία και σας παρέχουν σαφείς πληροφορίες σχετικά με τις πολιτικές μας. Η πολιτική απορρήτου μας περιγράφει τι ακριβώς ισχύει για τα προσωπικά στοιχεία σας με απλό και άμεσο τρόπο.
Sommigen van u houden er niet van juridische documenten te lezen, maar dit is echt belangrijk. Onze Servicevoorwaarden zijn gebruikersvriendelijk en voorzien u van duidelijke informatie over ons beleid. In ons Privacybeleid wordt ons beleid met betrekking tot uw gegevens eenvoudig en duidelijk uitgelegd.
Party van julle hou nie daarvan om regsdokumente te lees nie, maar hierdie goed maak saak. Ons diensbepalings sny die groot woorde uit en gee jou duidelike besonderhede oor ons beleid. Ons privaatheidbeleid lê ons beleid aangaande jou inligting uit op 'n eenvoudige en onomwonde manier.
برخی از شما خواندن اسناد قانونی را دوست ندارید، اما این موارد مهم هستند. شرایط و ضوابط ما اصطلاحات مخصوص و فنی را حذف کرده و جزئیات شفافی در مورد خط‌مشی‌‌هایمان را در اختیار شما قرار داده‌ است. خط‌مشی رازداری خط‌مشی‌های ما را به ترتیب و با توجه به اطلاعات شما به روشی ساده و آسان بیان می‌کند.
Някои от вас не обичат да четат правни документи, но тези неща са от значение. Общите ни условия избягват жаргона и ви предоставят ясни подробности за правилата ни. В Декларацията ни за поверителност по лесен и открит начин са описани нашите правила относно информацията ви.
A alguns usuaris no els agrada llegir els documents legals, però això és important. Les nostres Condicions del servei fan servir un llenguatge senzill i us ofereixen una informació clara sobre les nostres polítiques. La Política de Privadesa exposa les nostres polítiques relacionades amb la vostra informació d'una manera clara i senzilla.
Neki ljudi ne vole čitati pravne dokumente, ali riječ je o važnim stvarima. Naši vam Uvjeti pružanja usluge bez puno pravnih izraza objašnjavaju pojedinosti naših pravila. Naša pravila o privatnosti izlažu pravila u vezi s vašim podacima na jednostavan i razumljiv način.
Někteří lidé neradi čtou právní dokumenty, na těchto dokumentech však opravdu záleží. Naše smluvní podmínky vysvětlují důležité termíny a poskytují doplňující podrobnosti o našich zásadách. Naše zásady ochrany soukromí jasně a jednoduše vysvětlují naše zásady nakládání s vašimi informacemi.
Ikke alle bryder sig om at læse juridiske dokumenter, men de er vigtige. Vores servicevilkår styrer uden om fagsproget og giver dig utvetydige oplysninger om vores politikker. Vores privatlivspolitik udstikker vores politikker vedrørende dine oplysninger på en enkel og ligetil måde.
Mõnele inimesele ei meeldi lugeda õigusalaseid dokumente, kuid need on olulised. Meie teenusetingimused ei sisalda žargooni ja selgitavad konkreetselt meie eeskirju. Meie privaatsuseeskirjad selgitavad teie teabega seotud eeskirju lihtsalt ja selgelt.
Kaikki eivät jaksa lukea oikeudellisia asiakirjoja, mutta tämä on tärkeää. Käyttöehtomme tarjoavat selkeät tiedot käytännöistämme ilman hankalaa ammattikieltä. Tietosuojakäytännöissämme selitetään tietojasi koskevat käytäntömme yksinkertaisesti ja suoraviivaisesti.
आपमें से कुछ लोग कानूनी दस्तावेजों को पढ़ना पसंद नहीं करते, लेकिन यह सामग्री मायने रखती है. हमारी सेवा की शर्तों में विशिष्ट शब्दावली का उपयोग नहीं किया गया है और यह आपको हमारी नीतियों का स्पष्ट विवरण प्रदान करती हैं. हमारी गोपनीयता नीति आपकी जानकारी से संबंधित हमारी नीतियों को आसान और सरल तरीके से दर्शाती है.
Sokan nem szeretnek jogi dokumentumokat olvasni, de ezek az anyagok nagyon fontosak. Az Általános Szerződési Feltételek mentesek a szakkifejezésektől, és világosan ismertetik irányelveinket. Adatvédelmi irányelveink pedig egyszerűen és lényegre törően határozzák meg az Ön adataira vonatkozó alapelveket.
Fæstum finnst skemmtilegt að lesa lögfræðitexta, en þetta skiptir máli. Þjónustuskilmálarnir okkar eru skorinorðir og veita þér skýrar upplýsingar um reglur okkar. Persónuverndarstefnan útskýrir reglur okkar þegar kemur að upplýsingunum þínum á einfaldan og auðskilinn hátt.
Beberapa orang tidak suka membaca dokumen hukum, namun ini penting. Persyaratan Layanan kami tidak menggunakan jargon dan memberikan detail jelas tentang kebijakan kami untuk Anda. Kebijakan Privasi memaparkan kebijakan kami terkait informasi Anda dengan cara yang sederhana dan mudah.
  8 Résultats www.madeira-portugal.com  
A energia eólica é livre. Mas sabia que capturar a energia do vento seria impossível sem plástico? São utilizados produtos sintéticos especiais nos revestimentos das turbinas e das enormes pás para transformar o vento em fonte de energia amiga do ambiente!
La potencia del viento es gratuita, pero ¿sabía que sería imposible atrapar la energía eólica sin los plásticos? Se utiliza un plástico especial en las cubiertas de las turbinas de viento y para las enormes aspas
Η ισχύς του ανέμου είναι ελεύθερη αλλά γνωρίζετε ότι χωρίς τα πλαστικά θα ήταν αδύνατη η χρησιμοποίησή της; Ειδικά πλαστικά χρησιμοποιούνται στα καλύμματα των ανεμογεννητριών και στα τεράστια πτερύγια για να καλύψουν αυτή τη φιλική προς το περιβάλλον πηγή ενέργειας!
Windkracht is gratis, maar wist je dat het opvangen van windkracht onmogelijk zou zijn zonder kunststoffen? Speciale kunststoffen worden gebruikt in de kap en de enorme bladen van de windturbine om deze milieuvriendelijke energiebron af te tappen!
  1511 Résultats www.nato.int  
Situa-se na base de um rochedo, com um declive suave virado para o mar, na pacífica aldeia de Paul do Mar… Calma mas bastante activa, com vários restaurantes e bares locais, um pequeno supermercado e a agradável promenade à beira-mar.
The Hotel Paul do Mar enjoys one of the most impressive locations in Madeira. It is located at the base of a cliff on a gentle slope towards the sea in the quiet village of Paul do Mar… Quiet but lively with several local restaurants and bars, a small supermarket and a pleasant promenade by the sea.
L’hôtel Paul do Mar jouit d’une des plus remarquables situations à Madère, au pied d’une falaise sur une légère pente en direction de la mer dans le village tranquille de Paul do Mar… Tranquille, mais animé, avec plusieurs restaurants et bars locaux, une supérette et une agréable promenade en bord de mer.
Das Hotel Paul do Mar liegt an einer der eindruckvollsten Lagen in Madeira. Es liegt am Fuße einer Klippe auf einem leichten Hügel gegen das Meer im ruhigen Dorf Paul do Mar… Ruhig aber lebendig mit mehreren Restaurants und Bars, einem kleinen Supermarkt und einer schönen Promenade entlang dem Meer.
  52 Résultats www.ecb.europa.eu  
Isto aplica-se a todos os níveis numa operação de manutenção da paz. Os habitantes têm que ver que o militar é amistoso para as pessoas que cooperam com ele mas que pode ser duro com as que o não fazem.
Peacekeepers need to be fair, firm and friendly. That goes for all levels in a peacekeeping operation. Locals have to see that a peacekeeper is friendly to those people who cooperate with him but that he can be tough with those who do not. In this way, peacekeepers will earn the respect of both local people and of other international organisations operating on the ground, which is essential to the success of a mission. The key skills are in fact simply those of a good soldier. And a good soldier will command respect from all parties.
Les soldats de la paix doivent être justes, fermes et amicaux. Et cela, à tous les échelons d'une opération de maintien de la paix. La population locale doit constater qu'un soldat de la paix est amical avec les personnes qui coopèrent avec lui, mais qu'il peut se montrer dur avec celles qui ne le font pas. De la sorte, les soldats de la paix obtiennent le respect de la population locale comme des autres organisations internationales qui opèrent sur le terrain, ce qui est crucial à la réussite d'une mission. Les compétences essentielles sont, en fait, simplement celles d'un bon soldat. Et un bon soldat force le respect de toutes les parties.
Soldaten einer Friedenstruppe müssen sich durch Fairness, Entschlossenheit und Freundlichkeit auszeichnen. Das gilt für alle Ebenen einer Operation zur Wahrung des Friedens. Die jeweilige Bevölkerung muss sehen, dass ein Friedenssoldat denjenigen, die mit ihm zusammenarbeiten, freundlich begegnet, dass er aber Härte gegenüber denjenigen zeigen kann, die dazu nicht bereit sind. Auf diese Weise werden sowohl die jeweilige Bevölkerung als auch andere internationale Organisationen, die vor Ort vertreten sind, den Friedenssoldaten diejenige Achtung entgegenbringen, die für den Erfolg einer Friedensmission unerlässlich ist. Die wichtigsten Fertigkeiten sind wirklich einfach die, durch die man zu einem guten Soldaten wird. Und einem guten Soldaten werden alle beteiligten Parteien mit Respekt begegnen.
En una operación de mantenimiento de la paz es necesario que los participantes a todos los niveles sean justos, firmes y amistosos. La población local debe aprender que los guardianes de la paz se muestran amistosos con los que colaboran con ellos, pero que puede llegar a ser duros con los que no lo hacen. Es así como las tropas de mantenimiento de la paz se ganan el respeto de la población local y de los miembros de otras organizaciones internacionales que trabajan sobre el terreno, un respeto que resulta imprescindible para el éxito de la misión. En definitiva, sus cualidades deben ser las de cualquier buen militar, y un buen militar se sabe hacer respetar por todo el mundo.
I soldati della pace devono essere giusti, risoluti e amichevoli. Ciò vale a tutti i livelli di un'operazione di mantenimento della pace. La popolazione locale deve percepire che un soldato della pace è amichevole con coloro che cooperano con lui, ma che può essere duro con coloro che non lo fanno. In questo modo, i soldati della pace si guadagneranno il rispetto sia della popolazione locale che delle altre organizzazioni internazionali che operano sul terreno, il che è essenziale per il successo di una missione. Le capacità fondamentali sono praticamente solo quelle di un buon soldato. E un buon soldato godrà del rispetto di tutte le parti.
  54 Résultats www.google.pt  
Os governadores dos bancos centrais dos países da UE não pertencentes à área do euro são membros do Conselho Geral do BCE, mas não do principal órgão de decisão – o Conselho do BCE – até terem adotado o euro.
The Governors of the central banks of the non-euro area EU countries are members of the General Council of the ECB but they do not join the main decision-making body - the Governing Council - until they adopt the euro. The Member States central banks’ experts are also members of the committees of the European System of Central Banks (ESCB).
Les gouverneurs des banques centrales des pays de l'UE n'appartenant pas à la zone euro sont désormais membres du Conseil général de la BCE. En revanche, ils ne seront membres du principal organe de décision, le Conseil des gouverneurs, qu’après l’adoption de l’euro par leur pays. Les experts des banques centrales des États membres sont également membres des comités du Système européen de banques centrales.
Die Präsidenten der nationalen Zentralbanken der EU-Länder, die nicht dem Eurogebiet angehören, sind Mitglieder des Erweiterten Rats der EZB. Dem wichtigsten Beschlussorgan, dem EZB-Rat, gehören sie erst dann an, wenn ihr Land den Euro eingeführt hat. In den Ausschüssen des Europäischen Systems der Zentralbanken (ESZB) sind auch Experten der nationalen Zentralbanken vertreten.
Los gobernadores de los bancos centrales de los Estados miembros de la UE no pertenecientes a la zona del euro, aunque son miembros del Consejo General del BCE, no se incorporarán al principal órgano rector, el Consejo de Gobierno, hasta que hayan adoptado el euro. Los expertos de los bancos centrales de los Estados miembros pertenecen asimismo a los comités del Sistema Europeo de Bancos Centrales (SEBC).
I governatori delle banche centrali degli Stati membri dell’UE non appartenenti all’area dell’euro siedono nel Consiglio generale della BCE; essi diventano membri del Consiglio direttivo, massimo organo decisionale della Banca centrale europea, soltanto dopo l’adozione dell’euro da parte dei rispettivi paesi. Gli esperti delle banche centrali degli Stati membri partecipano ai comitati del Sistema europeo di banche centrali (SEBC).
De Presidenten van de centrale banken van EU-landen die niet tot de euro zijn toegetreden, zijn lid van de Algemene Raad van de ECB maar zij treden niet toe tot het belangrijkste besluitvormende orgaan – de Raad van Bestuur – voordat zij op de euro zijn overgegaan. Deskundigen van de centrale banken van de lidstaten zijn eveneens lid van de Comités van het ESCB.
  local.google.com  
Alguns dos utilizadores não leem documentos legais, mas isto é importante. Os nossos Termos de Utilização eliminaram os termos técnicos e fornecem ao utilizador detalhes claros acerca das nossas políticas.
Certains d'entre vous rechignent à lire les documents légaux, et pourtant, ils sont essentiels. Nos conditions d'utilisation présentent nos règles de manière claire et détaillée sans vous assommer de termes abscons. Quant à nos règles de confidentialité, elles exposent simplement et sans détours notre règlement relatif à vos informations.
Juristische Dokumente sind häufig trocken und uninteressant geschrieben, aber dennoch sehr wichtig. In unseren Nutzungsbedingungen werden unsere Richtlinien in einer gut verständlichen Sprache erläutert. Und in unseren Datenschutzrichtlinien wird einfach und unkompliziert dargelegt, wie wir Ihre Informationen verarbeiten.
A algunos usuarios no les interesan los documentos legales, pero se trata de contenido importante. Las Condiciones de servicio utilizan un lenguaje sencillo para ofrecerte información clara sobre nuestras políticas. La Política de privacidad presenta nuestras políticas relacionadas con la información de forma clara y sencilla.
Πολλοί αναγνώστες δεν θέλουν να διαβάζουν νομικά έγγραφα, αλλά το περιεχόμενό τους έχει μεγάλη σημασία. Οι όροι παροχής υπηρεσιών που ισχύουν δεν περιέχουν εξειδικευμένη ορολογία και σας παρέχουν σαφείς πληροφορίες σχετικά με τις πολιτικές μας. Η πολιτική απορρήτου μας περιγράφει τι ακριβώς ισχύει για τα προσωπικά στοιχεία σας με απλό και άμεσο τρόπο.
Sommigen van u houden er niet van juridische documenten te lezen, maar dit is echt belangrijk. Onze Servicevoorwaarden zijn gebruikersvriendelijk en voorzien u van duidelijke informatie over ons beleid. In ons Privacybeleid wordt ons beleid met betrekking tot uw gegevens eenvoudig en duidelijk uitgelegd.
Party van julle hou nie daarvan om regsdokumente te lees nie, maar hierdie goed maak saak. Ons diensbepalings sny die groot woorde uit en gee jou duidelike besonderhede oor ons beleid. Ons privaatheidbeleid lê ons beleid aangaande jou inligting uit op 'n eenvoudige en onomwonde manier.
A alguns usuaris no els agrada llegir els documents legals, però això és important. Les nostres Condicions del servei fan servir un llenguatge senzill i us ofereixen una informació clara sobre les nostres polítiques. La Política de Privadesa exposa les nostres polítiques relacionades amb la vostra informació d'una manera clara i senzilla.
Neki ljudi ne vole čitati pravne dokumente, ali riječ je o važnim stvarima. Naši vam Uvjeti pružanja usluge bez puno pravnih izraza objašnjavaju pojedinosti naših pravila. Naša pravila o privatnosti izlažu pravila u vezi s vašim podacima na jednostavan i razumljiv način.
Nekterí lidé neradi ctou právní dokumenty, na techto dokumentech však opravdu záleží. Naše smluvní podmínky vysvetlují duležité termíny a poskytují doplnující podrobnosti o našich zásadách. Naše zásady ochrany soukromí jasne a jednoduše vysvetlují naše zásady nakládání s vašimi informacemi.
Ikke alle bryder sig om at læse juridiske dokumenter, men de er vigtige. Vores servicevilkår styrer uden om fagsproget og giver dig utvetydige oplysninger om vores politikker. Vores privatlivspolitik udstikker vores politikker vedrørende dine oplysninger på en enkel og ligetil måde.
Mõnele inimesele ei meeldi lugeda õigusalaseid dokumente, kuid need on olulised. Meie teenusetingimused ei sisalda žargooni ja selgitavad konkreetselt meie eeskirju. Meie privaatsuseeskirjad selgitavad teie teabega seotud eeskirju lihtsalt ja selgelt.
Sokan nem szeretnek jogi dokumentumokat olvasni, de ezek az anyagok nagyon fontosak. Az Általános Szerződési Feltételek mentesek a szakkifejezésektől, és világosan ismertetik irányelveinket. Adatvédelmi irányelveink pedig egyszerűen és lényegre törően határozzák meg az Ön adataira vonatkozó alapelveket.
Beberapa orang tidak suka membaca dokumen hukum, namun ini penting. Persyaratan Layanan kami tidak menggunakan jargon dan memberikan detail jelas tentang kebijakan kami untuk Anda. Kebijakan Privasi memaparkan kebijakan kami terkait informasi Anda dengan cara yang sederhana dan mudah.
Kai kuriems iš jūsų nepatinka skaityti teisinių dokumentų, tačiau ši informacija yra svarbi. Mūsų paslaugų teikimo sąlygose nenaudojamas teisinis žargonas ir aiškiai pateikiama išsami politikos informacija. Privatumo politikoje paprastai ir aiškiai nurodoma politika, kurią taikome jūsų informacijai.
Niektórzy unikają czytania dokumentów prawnych, chociaż są one ważne. Nasze Warunki korzystania z usług w jasny i zrozumiały sposób przedstawiają obowiązujące zasady. Nasza Polityka prywatności też jest napisana prostym i przejrzystym językiem.
Documente juridice nu sunt lecturi dintre cele mai agreabile, însă sunt importante. Termenii și condițiile noastre evită limbajul de specialitate și vă oferă detalii clare cu privire la politicile noastre. Politica noastră de confidențialitate prezintă într-o manieră simplă și directă politicile referitoare la informațiile dvs.
Некоторые пользователи не любят читать юридические документы, но на них следует обратить внимание. Наши Условия использования составлены на понятном языке и содержат четкие сведения о наших правилах. Политика конфиденциальности прямо и открыто излагает правила, которые относятся к информации пользователей.
Niektorí používatelia neradi čítajú právne dokumenty, ale tieto dokumenty sú dôležité. Naše Zmluvné podmienky nepoužívajú právnický žargón a poskytujú vám zrozumiteľné a podrobné informácie o našich pravidlách. Pravidlá ochrany osobných údajov vysvetľujú naše pravidlá súvisiace s vašimi informáciami jednoducho a priamočiaro.
Bazılarınız yasal dokümanları okumaktan hoşlanmaz, ancak bu önemli bir konudur. Hizmet Şartları'mız hukuk jargonunu bir kenara bırakıp size politikalarımızı açık ve ayrıntılı bir şekilde sunar. Gizlilik Politikamız, bilgilerinizle ilgili politikalarımızı basit ve açık bir şekilde anlatır.
Một số trong các bạn không thích đọc tài liệu pháp lý nhưng tài liệu này quan trọng. Điều khoản dịch vụ của chúng tôi lược bỏ đi những thuật ngữ khó hiểu và cung cấp cho bạn thông tin chi tiết rõ ràng về các chính sách của chúng tôi. Chính sách bảo mật của chúng tôi trình bày các chính sách liên quan tới thông tin của bạn theo cách đơn giản và dễ hiểu.
Daudziem nepatīk lasīt juridiskus dokumentus, taču šī informācija ir svarīga. Mūsu pakalpojumu sniegšanas noteikumos nav sarežģītu terminu, un informācija par mūsu politikām ir sniegta saprotami. Mūsu konfidencialitātes politikā vienkārši un saprotami ir izklāstītas politikas, kas attiecas uz jūsu informāciju.
Baadhi yenu hampendi kusoma hati za kisheria, lakini mambo haya ni muhimu. Sheria na Masharti yetu hupita lugha isiyoeleweka na kukupa maelezo wazi kuhusu sera zetu. Sera ya Faragha yaetu huweka sera zinazohusiana na maelezo yako katika njia rahisi na ya moja kwa moja.
Batzuei ez zaizue gustatzen lege-dokumentuak irakurtzea, baina kontu horiek garrantzitsuak dira. Gure Zerbitzu-baldintzetan, alde batera uzten dugu hizkera korapilatsua eta gure gidalerroei buruzko xehetasun argiak ematen dizkizugu. Gure pribatutasun-gidalerroetan, zure informazioari buruzko gidalerroak modu arrunt eta zuzenean azaltzen ditugu.
Sebahagian daripada anda tidak suka membaca dokumen undang-undang, tetapi perkara ini penting. Syarat Perkhidmatan kami tidak menggunakan jargon dan memberi anda butiran yang jelas mengenai dasar kami. Dasar Privasi kami menerangkan dasar kami mengenai maklumat anda dengan cara yang ringkas, jelas dan mudah.
Hindi gusto ng ilan sa inyo ang pagbabasa ng mga legal na dokumento, ngunit mahalaga ang bagay na ito. Walang mga teknikal na salita sa aming Mga Tuntunin ng Serbisyo at nagbibigay ito sa inyo ng malilinaw na detalye tungkol sa aming mga patakaran. Inilalatag ng aming Patakaran sa Privacy ang aming mga patakaran patungkol sa iyong impormasyon sa isang simple at direktang paraan.
  7 Résultats cornerstone.is  
Alguns de vocês não gostam de ler documentos legais, mas isso é importante. Nossos Termos de Serviço fornecem detalhes claros sobre nossas políticas em uma linguagem acessível. Nossa Política de Privacidade explica nossas políticas em relação a suas informações de forma simples e direta.
Certains d'entre vous rechignent à lire les documents légaux, et pourtant, ils sont essentiels. Nos conditions d'utilisation présentent nos règles de manière claire et détaillée sans vous assommer de termes abscons. Quant à nos règles de confidentialité, elles exposent simplement et sans détours notre règlement relatif à vos informations.
Juristische Dokumente sind häufig trocken und uninteressant geschrieben, aber dennoch sehr wichtig. In unseren Nutzungsbedingungen werden unsere Richtlinien in einer gut verständlichen Sprache erläutert. Und in unseren Datenschutzrichtlinien wird einfach und unkompliziert dargelegt, wie wir Ihre Informationen verarbeiten.
A algunos usuarios no les interesan los documentos legales, pero se trata de contenido importante. Las Condiciones de servicio utilizan un lenguaje sencillo para ofrecerte información clara sobre nuestras políticas. La Política de privacidad presenta nuestras políticas relacionadas con la información de forma clara y sencilla.
Alcuni utenti non amano leggere i documenti legali, ma questi contenuti sono importanti. I nostri Termini di servizio riducono al minimo il gergo tecnico e forniscono informazioni chiare sulle nostre norme. Le nostre Norme sulla privacy definiscono le nostre norme per quanto riguarda le tue informazioni in modo semplice e diretto.
لا يحب البعض قراءة مستندات قانونية ولكن هذه المواد مهمة. فبنود الخدمة التابعة لنا تتجنب الرطانة وتزودك بتفاصيل واضحة عن سياساتنا. فسياسة الخصوصية التابعة لنا تعرض بالتفصيل السياسات التي نتبعها بخصوص معلوماتك بشكل بسيط ومباشر.
Πολλοί αναγνώστες δεν θέλουν να διαβάζουν νομικά έγγραφα, αλλά το περιεχόμενό τους έχει μεγάλη σημασία. Οι όροι παροχής υπηρεσιών που ισχύουν δεν περιέχουν εξειδικευμένη ορολογία και σας παρέχουν σαφείς πληροφορίες σχετικά με τις πολιτικές μας. Η πολιτική απορρήτου μας περιγράφει τι ακριβώς ισχύει για τα προσωπικά στοιχεία σας με απλό και άμεσο τρόπο.
Sommigen van u houden er niet van juridische documenten te lezen, maar dit is echt belangrijk. Onze Servicevoorwaarden zijn gebruikersvriendelijk en voorzien u van duidelijke informatie over ons beleid. In ons Privacybeleid wordt ons beleid met betrekking tot uw gegevens eenvoudig en duidelijk uitgelegd.
法的な文書は苦手な方もいらっしゃるかもしれませんが、大事なことなので是非お読みください。Google のサービス チームは、専門用語を無駄に多用せず、ポリシーをわかりやすい言葉で説明しています。Google のプライバシー ポリシーは、皆様の情報に関する当社のポリシーを平易な言葉で解説します。
Party van julle hou nie daarvan om regsdokumente te lees nie, maar hierdie goed maak saak. Ons diensbepalings sny die groot woorde uit en gee jou duidelike besonderhede oor ons beleid. Ons privaatheidbeleid lê ons beleid aangaande jou inligting uit op 'n eenvoudige en onomwonde manier.
برخی از شما خواندن اسناد قانونی را دوست ندارید، اما این موارد مهم هستند. شرایط و ضوابط ما اصطلاحات مخصوص و فنی را حذف کرده و جزئیات شفافی در مورد خط‌مشی‌‌هایمان را در اختیار شما قرار داده‌ است. خط‌مشی رازداری خط‌مشی‌های ما را به ترتیب و با توجه به اطلاعات شما به روشی ساده و آسان بیان می‌کند.
Някои от вас не обичат да четат правни документи, но тези неща са от значение. Общите ни условия избягват жаргона и ви предоставят ясни подробности за правилата ни. В Декларацията ни за поверителност по лесен и открит начин са описани нашите правила относно информацията ви.
A alguns usuaris no els agrada llegir els documents legals, però això és important. Les nostres Condicions del servei fan servir un llenguatge senzill i us ofereixen una informació clara sobre les nostres polítiques. La Política de Privadesa exposa les nostres polítiques relacionades amb la vostra informació d'una manera clara i senzilla.
Neki ljudi ne vole čitati pravne dokumente, ali riječ je o važnim stvarima. Naši vam Uvjeti pružanja usluge bez puno pravnih izraza objašnjavaju pojedinosti naših pravila. Naša pravila o privatnosti izlažu pravila u vezi s vašim podacima na jednostavan i razumljiv način.
Někteří lidé neradi čtou právní dokumenty, na těchto dokumentech však opravdu záleží. Naše smluvní podmínky vysvětlují důležité termíny a poskytují doplňující podrobnosti o našich zásadách. Naše zásady ochrany soukromí jasně a jednoduše vysvětlují naše zásady nakládání s vašimi informacemi.
Ikke alle bryder sig om at læse juridiske dokumenter, men de er vigtige. Vores servicevilkår styrer uden om fagsproget og giver dig utvetydige oplysninger om vores politikker. Vores privatlivspolitik udstikker vores politikker vedrørende dine oplysninger på en enkel og ligetil måde.
Mõnele inimesele ei meeldi lugeda õigusalaseid dokumente, kuid need on olulised. Meie teenusetingimused ei sisalda žargooni ja selgitavad konkreetselt meie eeskirju. Meie privaatsuseeskirjad selgitavad teie teabega seotud eeskirju lihtsalt ja selgelt.
Kaikki eivät jaksa lukea oikeudellisia asiakirjoja, mutta tämä on tärkeää. Käyttöehtomme tarjoavat selkeät tiedot käytännöistämme ilman hankalaa ammattikieltä. Tietosuojakäytännöissämme selitetään tietojasi koskevat käytäntömme yksinkertaisesti ja suoraviivaisesti.
आपमें से कुछ लोग कानूनी दस्तावेजों को पढ़ना पसंद नहीं करते, लेकिन यह सामग्री मायने रखती है. हमारी सेवा की शर्तों में विशिष्ट शब्दावली का उपयोग नहीं किया गया है और यह आपको हमारी नीतियों का स्पष्ट विवरण प्रदान करती हैं. हमारी गोपनीयता नीति आपकी जानकारी से संबंधित हमारी नीतियों को आसान और सरल तरीके से दर्शाती है.
Sokan nem szeretnek jogi dokumentumokat olvasni, de ezek az anyagok nagyon fontosak. Az Általános Szerződési Feltételek mentesek a szakkifejezésektől, és világosan ismertetik irányelveinket. Adatvédelmi irányelveink pedig egyszerűen és lényegre törően határozzák meg az Ön adataira vonatkozó alapelveket.
Fæstum finnst skemmtilegt að lesa lögfræðitexta, en þetta skiptir máli. Þjónustuskilmálarnir okkar eru skorinorðir og veita þér skýrar upplýsingar um reglur okkar. Persónuverndarstefnan útskýrir reglur okkar þegar kemur að upplýsingunum þínum á einfaldan og auðskilinn hátt.
Beberapa orang tidak suka membaca dokumen hukum, namun ini penting. Persyaratan Layanan kami tidak menggunakan jargon dan memberikan detail jelas tentang kebijakan kami untuk Anda. Kebijakan Privasi memaparkan kebijakan kami terkait informasi Anda dengan cara yang sederhana dan mudah.
Kai kuriems iš jūsų nepatinka skaityti teisinių dokumentų, tačiau ši informacija yra svarbi. Mūsų paslaugų teikimo sąlygose nenaudojamas teisinis žargonas ir aiškiai pateikiama išsami politikos informacija. Privatumo politikoje paprastai ir aiškiai nurodoma politika, kurią taikome jūsų informacijai.
Vi vet at mange ikke liker å lese juridiske dokumenter, men dette ting som teller. Vilkårene går rett på sak og gir deg tydelig informasjon om retningslinjene. Personvernreglene tar for seg retningslinjene knyttet til informasjonen din på en enkel og grei måte.
Niektórzy unikają czytania dokumentów prawnych, chociaż są one ważne. Nasze Warunki korzystania z usług w jasny i zrozumiały sposób przedstawiają obowiązujące zasady. Nasza Polityka prywatności też jest napisana prostym i przejrzystym językiem.
Documente juridice nu sunt lecturi dintre cele mai agreabile, însă sunt importante. Termenii și condițiile noastre evită limbajul de specialitate și vă oferă detalii clare cu privire la politicile noastre. Politica noastră de confidențialitate prezintă într-o manieră simplă și directă politicile referitoare la informațiile dvs.
Некоторые пользователи не любят читать юридические документы, но на них следует обратить внимание. Наши Условия использования составлены на понятном языке и содержат четкие сведения о наших правилах. Политика конфиденциальности прямо и открыто излагает правила, которые относятся к информации пользователей.
  www.languagedirect.com  
Áreas de trabalho abertas: qualquer um dentro de uma organização pode se tornar um membro. Eles não são públicos, mas aparecem listados para que todos os funcionários de uma organização possam vê-los e participarem se desejarem.
Open workspaces: Anyone within an organization can become a member. They are not public, but they are listed for all employees of an organization to see – and join if they wish.
O uso de um livro é opcional. Os professores costumam usar materiais provenientes de várias fontes, mas os nossos professores terão o maior gosto em trabalhar com um livro, se um aluno preferir.
The use of a book is optional. Teachers typically use materials from a variety of sources, but our teachers are also happy to work with a book if a student prefers.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow