mynd – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 2 Ergebnisse  www.einhell.dk
  The Monsanto Files. Cap...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
La recombinasa que se produce elimina el sistema de seguridad del espaciador. Puesto que el promotor ha sido elegido para ser activado en las últimas etapas de maduración de la semilla, será sólo entonces cuando se iniciará la producción del veneno que mata la semilla.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfree-news.org als Prioritätsdomäne definieren
Un tercer gen ha estat dissenyat per a produir «un repressor» [figura 1c], que evita que el gen de la recombinasa es desactivi fins que la planta, manipulada amb la Tecnologia Terminator, sigui exposada a un estímul exterior específic, tal com un compost químic concret, un xoc tèrmic o un xoc osmòtic. Quan l'estímul escollit s'aplica a la llavor abans de la seva venda, s'interrompeix el funcionament del repressor. Per tant com no hi ha repressió, el gen de la recombinasa s'activa. La recombinasa que es produeix elimina el sistema de seguretat de l'espaiador. Donat que el promotor ha estat escollit per a ser activat en les darreres etapes de maduració de la llavor, serà només aleshores quan s'iniciarà la producció del verí que mata la llavor.
  The Monsanto Files. Cap...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
El glifosato tiene efectos medioambientales perjudiciales. Se ha descubierto que el glifosato mata a insectos beneficiosos tales como las avispas parasitarias, las mariquitas y otros15. También se ha demostrado que el Roundup afecta a las lombrices de tierra y hongos beneficiosos, inhibe la fijación de nitrógeno, además de incrementar la vulnerabilidad de los cultivos a las enfermedades16.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfree-news.org als Prioritätsdomäne definieren
Les anàlisis del CNAP així mateix revelen que el Roundup pot causar una sèrie d'impactes adversos sobre el medi ambient. Per posar un cas, encara que es diu que el Roundup s'inactiva ràpidament en el sòl, és més precís afirmar que és absorbit pels components del sòl. Així doncs, el glifosat roman actiu en els sòls i els seus residus es poden trobar en els enciams, pastanagues i ordi plantat un any després del tractament amb glifosat14. El glifosat té efectes mediambientals perjudicials. S'ha descobert que el glifosat mata insectes beneficiosos tals com les vespes parasitàries, les marietes i altres15. També s'ha demostrat que el Roundup afecta els cucs de terra i fongs beneficiosos, inhibeix el fixament de nitrògen, a més a més d'incrementar la vulnerabilitat dels conreus a les malalties16.