ab – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  hdrstats.undp.org
  International Human Dev...  
Mauritania
Mauritanie
  International Human Dev...  
National Human Development Reports for Mauritania
Rapports nationaux sur le développement humain pour Mauritanie
Informes Nacionales sobre Desarrollo Humano para Mauritania
  International Human Dev...  
The HDI represents a push for a broader definition of well-being and provides a composite measure of three basic dimensions of human development: health, education and income. Between 1980 and 2012 Mauritania's HDI rose by 0.5% annually from 0.340 to 0.467 today, which gives the country a rank of 155 out of 187 countries with comparable data.
Chaque année depuis 1990 le Rapport sur le développement humain a publié l'Indice de développement humain (IDH) qui a été lancé comme alternative aux mesures conventionnelles de développement, telles que le niveau de revenus et le taux de croissance économique. L'IDH représente une volonté de définition plus large du bien-être et fournit une mesure composite de trois dimensions de base du développement humain : la santé, l'éducation et le revenu. Entre 1980 et 2012 l'IDH de Mauritanie a augmenté de 0.5% par an, passant de 0.340 à 0.467 aujourd'hui, ce qui place aujourd'hui ce pays 155 de 187 pays disposant de données comparables. L'IDH de África Subsahariana en tant que région a passé de 0.366 en 1980 à 0.475 aujourd'hui , plaçant Mauritanie en-dessous de la moyenne régionale. Les tendances de l'IDH dressent un tableau important à la fois aux niveaux national et régional et soulignent les écarts très conséquents en matière de bien-être et de potentialités qui continuent à diviser notre monde interconnecté. Pour en savoir plus
Como todos los años desde 1990 Informe sobre Desarrollo Humano ha publicado el Índice de Desarrollo Humano (IDH) que fue presentado como una alternativa a las mediciones convencionales del desarrollo nacional, como el nivel de ingresos y la tasa de crecimiento económico. El HDI representa el impulso de una definición más amplia del bienestar y ofrece una medida compuesta de tres dimensiones básicas del desarrollo humano: salud, educación e ingresos. Entre 1980 y 2012 el IDH de Mauritania creció en un 0.5% anual, pasando desde el 0.340 hasta el 0.467 de la actualidad, lo que coloca al país en la posición 155 de los 187 países para los que se disponen datos comparables. El IDH de Afrique subsaharienne como región ha pasado del 0.366 de 1980 al 0.475 de la actualidad, por lo que Mauritania se sitúa por debajo de la media regional. Las tendencias del HDI muestran un importante histórico tanto a nivel nacional como regional y localiza las pronunciadas brechas existentes en el bienestar y en las oportunidades de vida que continúan dividiendo nuestro mundo interconectado. Seguir leyendo
  International Human Dev...  
The HDI represents a push for a broader definition of well-being and provides a composite measure of three basic dimensions of human development: health, education and income. Between 1980 and 2012 Mauritania's HDI rose by 0.5% annually from 0.340 to 0.467 today, which gives the country a rank of 155 out of 187 countries with comparable data.
Chaque année depuis 1990 le Rapport sur le développement humain a publié l'Indice de développement humain (IDH) qui a été lancé comme alternative aux mesures conventionnelles de développement, telles que le niveau de revenus et le taux de croissance économique. L'IDH représente une volonté de définition plus large du bien-être et fournit une mesure composite de trois dimensions de base du développement humain : la santé, l'éducation et le revenu. Entre 1980 et 2012 l'IDH de Mauritanie a augmenté de 0.5% par an, passant de 0.340 à 0.467 aujourd'hui, ce qui place aujourd'hui ce pays 155 de 187 pays disposant de données comparables. L'IDH de África Subsahariana en tant que région a passé de 0.366 en 1980 à 0.475 aujourd'hui , plaçant Mauritanie en-dessous de la moyenne régionale. Les tendances de l'IDH dressent un tableau important à la fois aux niveaux national et régional et soulignent les écarts très conséquents en matière de bien-être et de potentialités qui continuent à diviser notre monde interconnecté. Pour en savoir plus
Como todos los años desde 1990 Informe sobre Desarrollo Humano ha publicado el Índice de Desarrollo Humano (IDH) que fue presentado como una alternativa a las mediciones convencionales del desarrollo nacional, como el nivel de ingresos y la tasa de crecimiento económico. El HDI representa el impulso de una definición más amplia del bienestar y ofrece una medida compuesta de tres dimensiones básicas del desarrollo humano: salud, educación e ingresos. Entre 1980 y 2012 el IDH de Mauritania creció en un 0.5% anual, pasando desde el 0.340 hasta el 0.467 de la actualidad, lo que coloca al país en la posición 155 de los 187 países para los que se disponen datos comparables. El IDH de Afrique subsaharienne como región ha pasado del 0.366 de 1980 al 0.475 de la actualidad, por lo que Mauritania se sitúa por debajo de la media regional. Las tendencias del HDI muestran un importante histórico tanto a nivel nacional como regional y localiza las pronunciadas brechas existentes en el bienestar y en las oportunidades de vida que continúan dividiendo nuestro mundo interconectado. Seguir leyendo