mauritania – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  www.ieu.edu.tr
  THE AFRICAN BUSINESSWOM...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The businesswomen from Benin, Burkina Faso, Algeria, Democratic Republic of the Congo, Gambia, Guinea-Bissau, Kenya, Mauritania, Nigeria, Rwanda, Seychelles, Uganda, and Niger had a tour of Izmir University of Economics and met with the EXPO Scholarship students at the University.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ieu.edu.tr comme domaine prioritaire
İzmir Ticaret Odası (İTO) İşkadınları Konseyi'nin davetlisi olarak İzmir'e gelen 13 Afrika ülkesinden işkadınları, İzmir Ekonomi Üniversitesi (İEÜ) Halk Dansları Kulübü ile birlikte zeybek oynadı, kentin EXPO 2020 adaylığına tam destek verdi. İzmir Ekonomi Üniversitesi’ni gezen Benin, Burkina Faso, Cezayir, Demokratik Kongo, Gambiya, Gine Bissau, Kenya, Moritanya, Nijerya, Raunda, Şeyseller, Uganda ve Nijerli işkadınları, EXPO Bursu’yla okuyan öğrencilerle de bir araya geldi.
  THE AFRICAN BUSINESSWOM...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Me Baich Sidi, spouse of Abidine Sidi, Mauritania BIE (The International Exhibitions Bureau) Member, presented local outfits to President Demirtaş and Asuman Nardalı Tokuş, Chairwoman of ITO Businesswomen Council, at the event that took place at Izmir Konağı.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ieu.edu.tr comme domaine prioritaire
İş kadınlarına ev sahipliği yapan İzmir Ekonomi Üniversitesi Mütevelli Heyet Başkanı Ekrem Demirtaş, konuklarla zeybek oynadı, ipek şal hediye etti. İzmir Konağı’nda gerçekleşen etkinlikte, Moritanya BİE Üyesi Abidine Sidi’nin eşi Me Baich Sidi, Başkan Demirtaş ve İTO İş Kadınları Konsey Başkanı Asuman Nardalı Tokuş’a yerel kıyafetler sundu. Gecede iş kadınları, İEÜ Halk Dansları Kulübü’nün sunduğu Zeybek gösterisinin ardından kendilerini sahnede buldu. Kulüp Başkanı Ali Eren Aslan ve kulüp üyeleri, Afrikalı iş kadınlarına, Harmandalı öğretti. Gecede, Zeybek adımları, izleyenlere adeta “EXPO, İzmir’e geliyor” dedirtti. Öte yandan EXPO Bursu ile İEÜ’de öğrenim gören Demokratik Kongolu öğrenci Melissa Katanda, yerel şarkılar söyledi, danslarıyla konukları keyiflendirdi. Etkinliğin ardından iş kadınları İzmir Ekonomi Üniversitesi Rektörü Prof. Dr. Tunçdan Baltacıoğlu rehberliğinde, üniversiteyi gezdi.