mauritanian – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 3 Résultats  magnopere.es
  Press review of 29 th A...  
- According to the daily, the Mauritanian President Mohamed Ould Abdelaziz, called yesterday journalists to stay away from "foreign agendas" and to account for what he called "national programs". This statement, was reported by the Mauritanian press, was made during a meeting held the next day after the expulsion by Algeria of a Mauritanian diplomat, said the newspaper.
-      قالت ريم ايت غرين ، وهي صحفية جمعت بين الصحافة المكتوبة و التلفزيون واشتغلت في الصحف الكبرى قبل أن تعتمد كمراسلة للقناة التونسية الوطنية ، أن الصحافة المكتوبة كانت مدرستها الأولى قبل الانتقال إلى السمعي البصري ، ثم تكلمت على مشكل التأمين الاجتماعي و التقاعد للصحفي متمنية أن يتم إدراجه في قانون الإعلام الجديد ، مستغربة لما وجدت لدى الصندوق الوطني للضمان الاجتماعي صفات  الكاتب والمؤلف و الشاعر ، بما في ذلك أصحاب الديسك جوكي ، فيما يرفض ملف المراسل الصحفي لغياب الصفة.(ص 23)
  Press review of 29 th A...  
- According to the daily, the Mauritanian President Mohamed Ould Abdelaziz, called yesterday journalists to stay away from "foreign agendas" and to account for what he called "national programs". This statement, was reported by the Mauritanian press, was made during a meeting held the next day after the expulsion by Algeria of a Mauritanian diplomat, said the newspaper.
-      قالت ريم ايت غرين ، وهي صحفية جمعت بين الصحافة المكتوبة و التلفزيون واشتغلت في الصحف الكبرى قبل أن تعتمد كمراسلة للقناة التونسية الوطنية ، أن الصحافة المكتوبة كانت مدرستها الأولى قبل الانتقال إلى السمعي البصري ، ثم تكلمت على مشكل التأمين الاجتماعي و التقاعد للصحفي متمنية أن يتم إدراجه في قانون الإعلام الجديد ، مستغربة لما وجدت لدى الصندوق الوطني للضمان الاجتماعي صفات  الكاتب والمؤلف و الشاعر ، بما في ذلك أصحاب الديسك جوكي ، فيما يرفض ملف المراسل الصحفي لغياب الصفة.(ص 23)
  Press review of 29 th A...  
- According to the daily, the Mauritanian President Mohamed Ould Abdelaziz, called yesterday journalists to stay away from "foreign agendas" and to account for what he called "national programs". This statement, was reported by the Mauritanian press, was made during a meeting held the next day after the expulsion by Algeria of a Mauritanian diplomat, said the newspaper.
-      قالت ريم ايت غرين ، وهي صحفية جمعت بين الصحافة المكتوبة و التلفزيون واشتغلت في الصحف الكبرى قبل أن تعتمد كمراسلة للقناة التونسية الوطنية ، أن الصحافة المكتوبة كانت مدرستها الأولى قبل الانتقال إلى السمعي البصري ، ثم تكلمت على مشكل التأمين الاجتماعي و التقاعد للصحفي متمنية أن يتم إدراجه في قانون الإعلام الجديد ، مستغربة لما وجدت لدى الصندوق الوطني للضمان الاجتماعي صفات  الكاتب والمؤلف و الشاعر ، بما في ذلك أصحاب الديسك جوكي ، فيما يرفض ملف المراسل الصحفي لغياب الصفة.(ص 23)