fri – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 8 Ergebnisse  www.pedrali.it
  IGLOO IGL_LUCE  
Options: inner shelves (max 3), upper top, lighting system
En option: étagères internes (max 3), plateau supérieur, kit d'éclairage interne.
Optional: Einlegebögen (max. 3), obere Platte, innere Beleuchtung.
Acesorios: estantes interiores (máx. 3), sobre superior y kit de iluminación.
Opzionali: mensole interne (max 3), top superiore, impianto interno di illuminazione.
  Aluminium High Table | ...  
It is a clean design but at the same time with a strong character. The extruded aluminium legs, brushed or powder coated, can be fixed on different square or rectangular top dimensions. Table top is fixed by 4 cast-aluminium plates. Top max 2000x900.
Rechteckige und schlichte Formen hat der Tisch Togo, die ihn für jede Anwendung geeignet machen. Die Stuhlbeine, aus Aluminium satiniert oder lackiert, können auf verschiedene Dimensionsplatte eingebaut werden. Maxilmalplatte 2000x900.
Formas cuadradas y minimalistas para la mesa Togo: gracias a su imagen limpia es una mesa apta para decorar cada lugar con gran personalidad. Las patas son en extruído de aluminio (satinado o barnizado) y, a través de planchas en fusión de aluminio, pueden sujetar sobres de diferentes medidas. Sobre máximo de 2000x900.
  Glass and aluminium ext...  
Extensible MAGIC table , thoughned glass top thickness mm.12, clear or frosted. Brushed stainless steel frame mm.80x40. Demountable. Top max 200x90 / 280x90.
Table Magic à rallonges, plateau en verre trempé épaisseur 12 mm, transparent ou acidé. Structure en acier inox brossé avec jambes à section rectangulaire mm 80x40. Démontable. Top max 200x90 / 280x90.
Magic ausziehbarer Tisch, Sekurit-glasplatte Stärke 12 mm, klar oder satiniert. Gestell aus Edelstahl matt mit quadratischen Beinen mm 80x40. Abbaubar. Top max 200x90 / 280x90.
Mesa Magic extensible, encimera de cristal templado (transparente o satinado) y grosor de 12mm. Armazón en acero inoxidable satinado con patas rectangulares de 80x40mm. Desmontable. Sobre de mesa máximo aconsejado de 200x90 / 280x90.
Tavolo MAGIC allungabile, piano in vetro temperato spessore mm 12, trasparente o acidato. Struttura in acciaio inox satinato con gambe a sezione rettangolare mm 80x40. Smontabile. Top max 200x90 / 280x90.
Стол MAGIC, раскладной, столешница из прозрачного или травленого закаленного стекла толщиной 12 мм. Конструкция из сатинированной нержавеющей стали с ножками прямоугольного сечения, 80x40 мм. Разборной. Максимальные размеры столешницы 200x90/280x90.
  Contemporary stainless ...  
SPACE table, brushed stainless steel frame mm.80 x 40. Toughened glass top clear or frosted or laminate top colours wenge, bleached oak or white. Demountable. Top max 200x90.
Table Space, structure en acier inox brossé avec jambe à section rectangulaire mm 80x40. Plateau en verre trémpé, transparent ou acidé ou en stratifié couleur wengé, chêne blanchi ou blanc. Démontable. Top max 200x90.
Space Tisch, Gestell aus Edelstahl matt mm 80x40. Sicherheitsglasplatte, klar oder satiniertoder mit Laminatplatte wenge, Eiche gebelicht oder weiß. Abbaubar. Top max 200x90.
Mesa Space, armazón de acero inoxidable satinado con patas rectangulares de 80x80mm. Encimera de cristal templado transparente o satinado o laminado color wengé, roble desteñido o blanco. Desmontable. Sobre de mesa máximo aconsejado de 200x90.
Tavolo SPACE, struttura in acciaio inox satinato con gamba a sezione rettangolare mm 80x40. Ripiano in vetro temperato trasparente o acidato o in laminato color wengé, rovere sbiancato o bianco. Smontabile. Top max 200x90.
Стол SPACE, конструкция из сатинированной нержавеющей стали с ножкой прямоугольного сечения 80x40 мм. Столешница из прозрачного или травленого закаленного стекла толщиной 12 мм. Разборной. Максимальные размеры столешницы 200x90.
  Metal and glass table |...  
LOGICO table, brushed stainless steel frame mm.60x20, the legs are oriented at 45 degrees angle and directed towards the centre of the table. Frosted thoughned glass top thickness mm 12. Demountable. Top max 180x90.
Table Logico, structure en acier inox brossé avec jambe à section rectangulaire mm 60x20 convergente vers le centre de la table. Plateau disponible en verre trempé épaisseur mm 12, acidé. Démontable. Top max 180x90.
Logico Tisch, Gestell aus Edelstahl matt mm 60x20, Beine mit schräger Kante (45 Grade). Satinierte Sicherheitsglasplatte, Stärke 12 mm. Abbaubar. Top max 180x90.
Mesa Logico, armazón de acero inoxidable satinado con patas rectangulares de 60x20mm convergente hacia el centro de la mesa. Encimera de cristal templado satinado con grosor de 12mm. Desmontable. Sobre de mesa máximo aconsejado de 180x90.
Tavolo LOGICO, struttura in acciaio inox satinato con gamba a sezione rettangolare mm 60x20 convergente verso il centro del tavolo. Ripiano disponibile in vetro temperato spessore mm 12, acidato. Smontabile. Top max 180x90.
Стол LOGICO, конструкция из сатинированной нержавеющей стали с ножками прямоугольного сечения 60x20 мм, сходящимися к центру стола. Столешница из закаленного травленого стекла толщиной 12 мм. Разборной. Максимальные размеры столешницы 180x90.
  Aluminium stackable tab...  
Jump stackable table, four legs version. Solid laminate top available in several colours. Aluminium legs, polished or powder coated finish in white or black colour. Stackable up to 5 pieces. Height 730 mm. Top max 1400x90 or D1000.
Jump stapelbarer Tisch, Variante mit vier Beinen. Mit Kompaktplatten in verschiedenen Farben verfügbar. Beine aus Aluminium, poliert oder pulverbeschichtet weiß oder schwarz. Stapelbar bis zu 5 Stk. Höhe 730 mm. Top max 1400x90 oder D1000.
Mesa Jump apilable con cuatro patas. Sobres de mesa en estratificado disponibles en diferentes colores y dimensiones. Patas en aluminio pulido o pintadas en blanco o negro. Apilable hasta 5 piezas. Altura 730mm. Sobre de mesa máximo de 1400x900 o de diám.1000.
Tavolo Jump impilabile a quattro gambe. Ripiani in stratificato disponibili in vari colori e dimensioni. Gambe in alluminio lucidato oppure verniciato bianco o nero. Impilabile fino a 5 pezzi. Altezza 730 mm. Top max 1400x90 o D1000.
Стол Jumpна четырех ножках, вставляемый в другие элементы. Имеются столешницыиз слоистого пластика различных цветов и размеров. Ножки из полированного или окрашенного в черный или белый цвет алюминия. Можно ставить друг на друга до 5 столов. Высота 730 мм. Максимальные размеры: 1400x90 или D1000.
  Design stacking table |...  
Jump stackable table, three legs version. Solid laminate top available in several colours. Aluminium legs, polished or powder coated finish in white or black colour. Stackable up to 5 pieces. Height 730 mm. Top max D800.
Table Jump empilable à trois jambes. Plateaux en stratifié fort-épaisseur disponibles en différents coloris et dimensions. Structure en aluminium poli ou époxy blanc ou noir. Empilable jusqu’au 5 pièces. Hauteur 730mm. Top max D800.
Jump stapelbarer Tisch, Variante mit drei Beinen. Mit Kompaktplatten in verschiedenen Farben verfügbar. Beine aus Aluminium, poliert oder pulverbeschichtet weiß oder schwarz. Stapelbar bis zu 5 Stk. Höhe 730 mm. Top max D800.
Mesa Jump apilable con tres patas. Sobres de mesa en estratificado disponibles en diferentes colores y dimensiones. Patas en aluminio pulido o pintadas en blanco o negro. Apilable hasta 5 piezas. Altura 730mm. Sobre de mesa máximo de D800.
Tavolo Jump impilabile a tre gambe. Ripiani in stratificato disponibili in vari colori e dimensioni. Gambe in alluminio lucidato oppure verniciato bianco o nero. Impilabile fino a 5 pezzi. Altezza 730 mm. Top max D800.
Стол Jumpна трех ножках, выставляемый друг на друга. Имеются столешницыиз слоистого пластика различных цветов и размеров. Ножки из полированного или окрашенного в черный или белый цвет алюминия. Можно вставить друг в друга до 5 столов. Высота 730 мм. Максимальные размеры: D800.
  Meeting table | Pedrali...  
It is available in different versions: with rectangular or "oval" table top, combined with round or square brushed stainless steel table bases and with the desk cable management in extruded aluminium as an option. Top max 3600x1400.
La table Plano représente une solution de prestige et qualité idéale pour le Bureau. Plano se compose de plateaux minces et compacts dans des géométries essentielles et par des bases en acier inox satiné. Un accouplement de matériaux performants et de qualité qui répondent aux exigences esthétiques et fonctionnelles. Plano est proposé en différentes versions avec plateaux rectangulaires ou "ovales" accouplés à des bases en acier inox brossé rondes ou carrées. En option les versions avec le porte câbles électrisable en extrudé d'aluminium. Plateau max 3600x1400.
Plano ist die ideale Lösung für Büro. Der Tisch-Plano hat dünne Platten mit wesentlichen Formen und ein Gestell aus Edelstahl matt, die eine hohe Produktqualität garantieren. Der Tisch ist mit rechteckigen oder ovalen Platten verfügbar, die mit einem Gestell aus Edelstahl matt kombiniert werden. Möglich ist auch der Kabelkanal. Top max 3600x1400.
La mesa Plano es una solución de prestigio y calidad para la oficina: sobres finos y compactos y bases de acero inoxidable satinado. Es una combinación de materiales de calidad que responden a las necesidades estéticas y funcionales. Plano se propone en varias versiones, con sobres rectangulares o "ovales" combinados con bases de acero inoxidable satinado redondas o cuadradas. El conducto para los cables en extruído de aluminio es opcional. Sobre máximo de 3600x1400.
Il tavolo Plano è una soluzione di prestigio e qualità ideale per l'ufficio. Plano si compone di ripiani sottili e compatti dalle geometrie essenziali e da basi in acciaio inox satinate. Un abbinamento di materiali performanti e di qualità, che rispondono ad esigenze estetiche e funzionali. Plano è proposto in diverse versioni con ripiani rettangolari o "ovali" abbinati a basi in acciaio inox satinato tonde o quadrate. Opzionali le versioni con canalina elettrificabile in estruso di alluminio. Top max 3600x1400.