max – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 27 Results  www.seeu.edu.mk
  South East European Uni...  
Max van der Stoel Institute
Инситут Макс ван дер Штул
  South East European Uni...  
Established as an scientific-academic unit of the University on 21.03.2012, Max van den Stoel Scientific Institute was named according to the name of the former OSCE High Commissioner on National Minorities Max van der Stoel (1924-2011) who used to be very active in the region with his diplomatic efforts on conflict prevention and as one of the main initiators for establishing the South East European University.
Instituti për hulumtimeve  shkencore “Max van der Shtul” është themeluar si njësi akademike e shkencore e Universitetit më datë 21.03.2012 dhe është emëruar sipas  emrit  të  ish Komisionerit të lartë të OSBE-së për pakica kombëtare Max van der Shtul (1924-2011) i cili ishte shumë aktiv në rajon me  një përpjekje diplomatike në parandalimin e konflikteve si dhe një nga iniciatorët kryesorë për  krijimin e Universitetit të Evropës Juglindore.
Основан како академски научен дел на Универзитетот на 21.3.2012, Институтот за научнио истражување „Макс ван дер Штул“ е именуван според името на пораншниот висок комесар на ОБСЕ за националните малцинства, Макс ван дер Штул (1924-2011), кој беше многу активен во регионов со дипломатските напори за спречувањетона конфликти како и еден од главните иницијатори во создавањето на Универзитетот на Југоисточна Европа.
  South East European Uni...  
Established as an scientific-academic unit of the University on 21.03.2012, Max van den Stoel Scientific Institute was named according to the name of the former OSCE High Commissioner on National Minorities Max van der Stoel (1924-2011) who used to be very active in the region with his diplomatic efforts on conflict prevention and as one of the main initiators for establishing the South East European University.
Instituti për hulumtimeve  shkencore “Max van der Shtul” është themeluar si njësi akademike e shkencore e Universitetit më datë 21.03.2012 dhe është emëruar sipas  emrit  të  ish Komisionerit të lartë të OSBE-së për pakica kombëtare Max van der Shtul (1924-2011) i cili ishte shumë aktiv në rajon me  një përpjekje diplomatike në parandalimin e konflikteve si dhe një nga iniciatorët kryesorë për  krijimin e Universitetit të Evropës Juglindore.
Основан како академски научен дел на Универзитетот на 21.3.2012, Институтот за научнио истражување „Макс ван дер Штул“ е именуван според името на пораншниот висок комесар на ОБСЕ за националните малцинства, Макс ван дер Штул (1924-2011), кој беше многу активен во регионов со дипломатските напори за спречувањетона конфликти како и еден од главните иницијатори во создавањето на Универзитетот на Југоисточна Европа.
  South East European Uni...  
The Scientific Institute “Max van der Stoel” has been working in the last period on encouraging the initiation of the thematic research groups that would explore, discuss and research specific fields.
Instituti shkencor "Maks van der Shtul " ka punuar në periudhën e fundit për inkurajimin e inicimit të grupeve tematike të kërkimit që do të shqyrtojnë,  do të diskutojnë dhe do të hulumtojnë në fusha specifike. Përmes grupeve kërkimore qëllimi është të mbështesë diskutim lidhur me temën zhvillimin e kapaciteteve hulumtuese, duke mbledhur ide dhe inicimin e disa aplikacioneve të projektit për tema aktuale dhe interesit hulumtues.
Научниот институт „Макс ван дер Штул“ во последниов период работеше на поттикнување и наиницирањетотематски истражувачки групи кои ќе истражуваат, дискутираат за специфични области. Намерата е преку истражувачките групи да се поддржи дискусијата поврзана со развивањето на истражувачките капацитети, собирање идеи и иницирање некои апликации на проектот за актуелни теми во рамките на истражувачкиот интерес.
  South East European Uni...  
Annual conference of the SEEU Max van der Stoel Institute- “The refugee crisis and its humanitarian and political implications to the Balkans” Organized by: “Max van der Stoel” Institute at the South East European University, in cooperation with the Polish Embassy in Skopje
Konferencë vjetore e Institutit të UEJL-së „Maks van der Shtul”- “Kriza e refugjatëve dhe implikimet e saja humanitare e politike në Ballkan“ Organizuar nga: Instituti “Maks van der Shtul” i Universitetit të Evropës Jug Lindore, në bashkëpunim me Ambasadën e Polonisë në Shkup
Годишна конференција на Институтот Макс ван дер Штул на УЈИЕ- “Бегалската криза и нејзините хуманитарни и политички импликации во Балканот”. Организирано од страна на Институтот “Макс ван дер Штул“ на Универзитетот на Југоисточна Европа, во соработка со Полската Амбасада во Скопје
  South East European Uni...  
Annual conference of the SEEU Max van der Stoel Institute- “The refugee crisis and its humanitarian and political implications to the Balkans” Organized by: “Max van der Stoel” Institute at the South East European University, in cooperation with the Polish Embassy in Skopje
Konferencë vjetore e Institutit të UEJL-së „Maks van der Shtul”- “Kriza e refugjatëve dhe implikimet e saja humanitare e politike në Ballkan“ Organizuar nga: Instituti “Maks van der Shtul” i Universitetit të Evropës Jug Lindore, në bashkëpunim me Ambasadën e Polonisë në Shkup
Годишна конференција на Институтот Макс ван дер Штул на УЈИЕ- “Бегалската криза и нејзините хуманитарни и политички импликации во Балканот”. Организирано од страна на Институтот “Макс ван дер Штул“ на Универзитетот на Југоисточна Европа, во соработка со Полската Амбасада во Скопје
  South East European Uni...  
The research groups of the Scientific Institute “Max van der Stoel” are composed by cross-faculty academic staff of the South East European University on the field of the humanities and social sciences.
Grupet kërkimore të Institutit shkencor "Maks van der Shtul" janë të përbërë nga stafi i fakultetit ndërakademik të Universitetit të Evropës Juglindore në fushën e shkencave humane dhe shoqërore. Koncepti kryesor i grupeve kërkimore është që  të organizojnë dhe të kryejnë kërkime tematike në fushat shumëdisiplinore.
Истражувачките групи на Научниот институт „Макс ван дер Штул“ се составени од крос-факултскиот академски кадар на Универзитетот на Југоисточна Европа во областа на хуманистичките и општествените науки. Главниот концепт на истражувачки групи е да организираaт и да спроведуваат тематски истражувања од мултидисциплинарни области.
  South East European Uni...  
Max van den Stoel Institute is a scientific institute of humanitarian sciences with a special focus on inter-disciplinary fields of social sciences, preventive diplomacy, inter-cultural reconciliation, conflict resolution, conflict prevention, etc.
Instituti shkencor Max van der Shtul është institut i shkencave humane me një fokus të veçantë në fushat interdisiplinare të shkencave shoqërore, diplomacisë preventive, zgjedhjes së konflikteve, pajtimit ndërkulturor, parandalimit të konflikteve, etj.
Научниот Институт „Макс ван дер Штул“ е од областа на хуманистичките науки со посебен фокус на интердициплинарноста на општествените науки, превентивната дипломатија, решавањето конфликти, интеркултурното помирување, превенцијата на конфликти и др.
  South East European Uni...  
The mission of the Institute “Max van den Stoel” is development and organization of research and education activities in the field of humanitarian sciences: political sciences, international relations, law and public administration and as well as inter-disciplinary areas of preventive diplomacy, inter cultural reconciliation, conflict resolution and conflict prevention.
Misioni i Institutit për  hulumtime shkencore i UEJL-së ”Maks van der Shtul”  është zhvillimi dhe organizimi i aktiviteteve hulumtuese  dhe edukative në fushën e shkencave shoqërore, shkencave politike, zhvillimi i marrëdhënieve ndërkombëtare, drejtësia dhe administrata publike, pastaj edhe kërkimet nga sfera e interdisiplinave të diplomacisë preventive, pajtimit ndërkulturor, zgjidhjes së konflikteve dhe parandalimit të konflikteve.
  South East European Uni...  
Business and Economics Contemporary Sciences and Technologies Institute for Environment and Health Institute Max van der Stoel Languages, Cultures and Communications Law Public Administration and Political Sciences
Biznesi dhe Ekonomia Shkencat dhe Teknologjitë Bashkëkohore Instituti i mjedisit jetësor dhe shëndetit - IMJSH Insituti Max van der Stoel Gjuhët, Kulturat dhe Komunikimi Drejtësia Administrata Publike dhe Shkencat Politike
Бизнис и економија Современи науки и технологии Институт за животна средина и здравје Институт Max van der Stoel Јазици, култури и комуникација Правен Јавна администрација и политички науки
  South East European Uni...  
Organized by The Max van der Stoel Institute, Southeast European University (Tetovo) and Columbia University, Program on Peace-building and Rights (New York), in corporation with other organizations.
Konferenca është e organizuar nga Instituti i UEJL-së Maks van der Shtul në bashkëpunim me Universitetin Columbia të SHBA dhe në bashkëpunim me disa organizata tjera rajonale.
Конференцијата е организирана од страна на Институтот на УЈИЕ "Макс ван дер Штул", во соработка со Универзитетот Колумбија во САД и во соработка со неколку други регионални организации.
  South East European Uni...  
Letter of Motivation (max. 500 words) explaining the reasons you want to participate in this conference and the values you would bring to the conference.
Letër Motivimi (max. 500 fjalë) duke shpjeguar arsyet që ju dëshironi të merrni pjesë në këtë konferencë dhe vlerat që do të i’u sjellë kjo konferencë.
Мотивациско писмо (макс.500 зборови) каде се објаснуваат причините поради кои апликантот сака да учествува на конференцијата и додадената вредност која он ќе ја додаде на конференцијата.
  South East European Uni...  
Max van der Stoel Institute »
Instituti "Max van der Stoel" »
Инситут Макс ван дер Штул »
  South East European Uni...  
The aimed  role of the Max van der Stoel Scientific Institute in developing the SEEU research capacities is as following:
Roli i kryesor i Institutit MVDSH në zhvillimin e kapaciteteve kërkimore në UEJL-ës është si vijon:
Главната улога на Институтот МВДШ  на развојот на капацитетот за истражување во УЈИЕ е како што следува:
  South East European Uni...  
Stoel Day - in Honour of the Founder of SEEU, Max van der Stoel
Dita e Shtulit – për nderë të themeluesit të UEJL-së Maks van der Shtul
Ден на Штул – во чест на основачот на УЈИЕ Макс ван дер Штул
  South East European Uni...  
Library „Max van der Stoel“
Biblioteka “Max van der Stoel”
Библиотеката „Макс ван дер Штул“
  South East European Uni...  
Active research groups of the Max van der Stoel Scientific Institute:
Grupet aktive kërkimore të Insitutit shkencor “Maks  van der Shtul”
Активни истражувачки групи на Научниот институт „Макс ван дер Штул“:
  South East European Uni...  
Institute Max van der Stoel
Insituti Max van der Stoel
Институт Max van der Stoel
  South East European Uni...  
Information about the library „Max van der Stoel“.
Informacione në lidhje me bibliotekën " Max van der Stoel ".
Информации за библиотеката „Макс ван дер Штул“
  South East European Uni...  
Max van der Stoel Institute
Instituti "Max van der Stoel"
Инситут Макс ван дер Штул
  South East European Uni...  
The “Max van der Stoel” library is an institutional library serving scholarly research and educational purposes at the South East European University. The library is conveniently located in building 702 on campus and it is named after our first honorary Doctorate recipient, the former OSCE High Commissioner for National Minorities, Mr. Max van der Stoel.
Biblioteka “Max van Der Stoel” është një bibliotekë institucionale në shërbim të qëllimeve hulumtuese dhe arsimore të Universitetit të Evropës Juglindore. Biblioteka posedon një hapësirë të përshtatshme në objektin 702 dhe emrin e ka marrë sipas Doktorit të Parë të Nderit të UEJL-ës, ish- Komesionerit të Lartë të OSBE-së për Pakica Kombëtare, Max van der Stoel. Ishte vizioni i tij, që mundësoi realizimin dhe funksionimin e UEJL-ës. Biblioteka është e dedikuar vetëm për studentët dhe stafin e Universitetit.
Библиотеката „Макс ван дер Штул“ е институционална библиотека во служба на истражувачките и на образовните цели на Универзитетот на Југоисточна Европа. Библиотеката е сместена во објектот 702 и е именувана по првиот почесен доктор на Универзитетот, поранешниот висок комисионер на ОБСЕ за национални малцинства, Макс ван дер Штул, човекот чија визија беше основање и развој на Универзитетот на ЈИЕ. Библиотеката е наменета само за студентите и за кадарот на Универзитетот.
  South East European Uni...  
The “Max van der Stoel” library is an institutional library serving scholarly research and educational purposes at the South East European University. The library is conveniently located in building 702 on campus and it is named after our first honorary Doctorate recipient, the former OSCE High Commissioner for National Minorities, Mr. Max van der Stoel.
Biblioteka “Max van Der Stoel” është një bibliotekë institucionale në shërbim të qëllimeve hulumtuese dhe arsimore të Universitetit të Evropës Juglindore. Biblioteka posedon një hapësirë të përshtatshme në objektin 702 dhe emrin e ka marrë sipas Doktorit të Parë të Nderit të UEJL-ës, ish- Komesionerit të Lartë të OSBE-së për Pakica Kombëtare, Max van der Stoel. Ishte vizioni i tij, që mundësoi realizimin dhe funksionimin e UEJL-ës. Biblioteka është e dedikuar vetëm për studentët dhe stafin e Universitetit.
Библиотеката „Макс ван дер Штул“ е институционална библиотека во служба на истражувачките и на образовните цели на Универзитетот на Југоисточна Европа. Библиотеката е сместена во објектот 702 и е именувана по првиот почесен доктор на Универзитетот, поранешниот висок комисионер на ОБСЕ за национални малцинства, Макс ван дер Штул, човекот чија визија беше основање и развој на Универзитетот на ЈИЕ. Библиотеката е наменета само за студентите и за кадарот на Универзитетот.
  South East European Uni...  
Dr. Veton Latifi- is an full professor of international relations and political sciences at the South East European University (SEEU). He is a chair of the Max van der Stoel Institute. Professor Latifi is an author of eleven books in the field of the political sciences and international relations including his latest: “The new century of the Albanian politics” (2014); and “NATO and the EU: New Relations in Crisis Management” (2012).
Është profesor ordinar i marrëdhënieve ndërkombëtare dhe shkencave politike në Universitetin e Evropës Juglindore (UEJL). Ai është drejtues i Institutit “Maks van der Shtul”. Profesori Latifi është autor i njëmbëdhjetë librave nga fusha e shkencave politike dhe marrëdhënieve ndërkombëtare, përfshirë edhe librat e fundit “Shekulli i ri i politikës shqiptare”(2014) dhe “NATO and the EU: New Relations in Crisis Management” (2012). ProfofesoriLatifi ka qenë ligjërues në disa universitete në Evropë dhe SHBA. Ai ka doktoruar në shkencat politike, kurse ka magjistruar në marrëdhëniet ndërkombëtare. Nga viti 2003, ai ligjëron në UEJL. Dr. Veton Latifi është anëtar i disa rrjeteve globale profesionale dhe asociacioneve akademike të bazuara në në disa universitete në SHBA. Prej vitit 2013 ai është anëtar i bordit të Rrjetit Evropian për Bashkëpunim në fushën e Shkencës dhe Teknologjive në kuadër të iniciativës IS1202 ISCH “Individët, Shoqëritë, Kulturat dhe Shëndeti”. Mes tjerash, ai është i shpallur “Shkencëtari më i mire i ri” për vitin 2007 nga ana e Akademisë së Shkencave dhe Arteve të Maqedonisë. Para se t’i bashkangjitet UEJL-së, Veton Latifi ka punuar për Institutin e Londrës për Raportim të Luftës dhe Paqës (IWPR) në aktivitetet drejtuese të zyrës së IWPR-së dhe si një autor për Raportin Ballkanik të Krizës. Profesor Latifi u zgjodh Nënkryetar i Bordit të Universitetit të Evropës Juglindore dhe Fondacionit në qershor të vitit 2016.
Д-р Ветон Љатифи - е редовен професор по меѓународни односи и политички науки во Универзитетот на Југоисточна Европа (УЈИЕ). Тој е директор на Институтот Макс ван дер Штул. Професор Љатифи е автор на единаесет книги од областа на политичките науки и меѓународните односи, вклучувајќи ги и последните книги „Новиот век на албанската политика“(2014) и „НАТО и ЕУ: Нови релации во менаџирањето на кризите“(2012). Проф. Љатифи бил предавач на неколку универзитети во Европа и во САД. Тој докторирал на политички науки, а магистрирал на меѓународни односи. Од 2013 година предава на УЈИЕ. Д-р Ветон Љатифи е член на неколку глобални професионални мрежи и академски асоцијации со седиште во неколку универзитети во САД. Од 2013 тој е член на Одборот на Европската мрежа за соработка во полето на науката и технологијата во рамките на иницијативата IS1202 ISCH „Индивидуи, Општества, Култури и Здравство“. Меѓу другото тој бил награден како „Најдобар млад научник“ за 2007 година од Македонската Академија на Науките и Уметностите. Пред да се приклучи на УЈИЕ, Ветон Љатифи работел за Лондонскиот Институт за Воено и Миродобно Известување (IWPR) во менаџерските активности на канцеларијата на IWPR и како автор за Балканското Кризно Известување. Професорот Љатифи е избран за Потпретседател на Одборот на Универзитетот на Југоисточна Европа и Фондацијата во јуни 2016 година.