maz – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 9 Ergebnisse  canadainternational.gc.ca
  Kanādas darba atļaujas ...  
Piešķirtā jebkura tipa darba atļauja NESNIEDZ Jums tiesības iestāties Kanādas universitātē vai koledžā; lai to darītu nepieciešama studiju atļauja (study permit, angļu vai franču valodā). Tomēr Jūs varat apmeklēt īslaicīgus interešu kursus ar nosacījumu, ka tie ilgst mazāk nekā sešus mēnešus.
Ükskõik kumba tüüpi tööloa omamine EI anna teile õigust registreeruda mõne Kanada ülikooli või kolledži üliõpilaseks; selleks vajate te õppimisluba, inglise või prantsuse. Te võite siiski osaleda lühiajalistel ainepunkte mitteandvatel kursustel eeldusel, et need ei kesta üle kuue kuu. Kui teile on antud avatud tööluba, siis võite taotleda Kanadas olemise ajal õppimisluba, ent tööluba ja õppimisluba ei saa omada samaaegselt.
  Darbinieku aizsardzība ...  
Tiesības izbeidzot darba attiecības: Jūs var atlaist bez iepriekšēja brīdinājuma, ja šajā darba vietā strādājat mazāk par trīs mēnešiem, vai, ja pierādīts, ka esat ar nodomu slikti pildījis savus pienākumus.
Teisės nutraukimo atveju: Jus gali atleisti be išankstinio įspėjimo, jei dirbote mažiau nei 3 mėnesius, arba jei buvote apkaltinti sąmoningu aplaidumu ir tai buvo įrodyta. Jei dirbote ilgiau nei 3 mėnesius, tačiau trumpiau nei 1 metus, darbdavys turi Jus įspėti mažiausiai 1 savaitę prieš atleidžiant. Jei Jūsų darbo vietą reglamentuoja federaliniai įstatymai ir dirbote ilgiau nei 3 mėnesius, darbdavys turi Jus įspėti mažiausiai 2 savaites prieš atleidžiant arba išmokėti 2 savaičių darbo užmokesčio dydžio išeitinę.
  Darbinieku aizsardzība ...  
Tiesības izbeidzot darba attiecības: Jūs var atlaist bez iepriekšēja brīdinājuma, ja šajā darba vietā strādājat mazāk par trīs mēnešiem, vai, ja pierādīts, ka esat ar nodomu slikti pildījis savus pienākumus.
Teisės nutraukimo atveju: Jus gali atleisti be išankstinio įspėjimo, jei dirbote mažiau nei 3 mėnesius, arba jei buvote apkaltinti sąmoningu aplaidumu ir tai buvo įrodyta. Jei dirbote ilgiau nei 3 mėnesius, tačiau trumpiau nei 1 metus, darbdavys turi Jus įspėti mažiausiai 1 savaitę prieš atleidžiant. Jei Jūsų darbo vietą reglamentuoja federaliniai įstatymai ir dirbote ilgiau nei 3 mėnesius, darbdavys turi Jus įspėti mažiausiai 2 savaites prieš atleidžiant arba išmokėti 2 savaičių darbo užmokesčio dydžio išeitinę.