menimbulkan – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  www.medi.de
  Site Terms of Use and S...  
Keputusan oleh Gallup untuk memantau dan/atau memodifikasi Konten Pengguna tidak menimbulkan maupun akan menimbulkan anggapan tanggung jawab atau kewajiban apa pun dengan cara apa pun pada bagian dari Gallup sehubungan dengan atau yang timbul dari penggunaan Area Interaktif di Situs oleh Anda.
Aus der Entscheidung von Gallup, Benutzerinhalte zu kontrollieren und/oder abzuändern, erwächst keinerlei Verantwortung oder Haftung jeglicher Art seitens Gallup in Verbindung mit oder infolge Ihrer Benutzung interaktiver Bereiche auf der Website. Diese Entscheidung kann auch nicht als Begründung einer diesbezüglichen Verantwortung oder Haftung ausgelegt werden.
De beslissing van Gallup om toezicht te houden op gebruikersinhoud en/of deze te wijzigen houdt op geen enkele wijze een verantwoordelijkheid of aansprakelijkheid van Gallup in, noch kan deze als zodanig worden opgevat in verband met of voortvloeiend uit uw gebruik van interactieve onderdelen op de website.
Gallupによるユーザーコンテンツの監視および/または変更の決定は、お客様が本サイト上のインタラクティブエリアを使用したことに起因もしくはかかる使用に関連したいかなる形態の義務もしくは責任もGallup側に課さないものとし、またはそのような義務や責任を構成するものとみなされないものとします。
การตัดสินใจของ Gallup ในการตรวจสอบ และ/หรือปรับเปลี่ยนเนื้อหาของผู้ใช้ ไม่เป็น หรือไม่ถือว่าเป็นความรับผิดชอบหรือความรับผิดไม่ว่าจะในลักษณะใดของการดำเนินการของ Gallup ที่เกี่ยวกับหรือเกิดขึ้นจากการใช้งานของคุณในพื้นที่โต้ตอบบนเว็บไซต์
  Site Terms of Use and S...  
Keputusan oleh Gallup untuk memantau dan/atau memodifikasi Konten Pengguna tidak menimbulkan maupun akan menimbulkan anggapan tanggung jawab atau kewajiban apa pun dengan cara apa pun pada bagian dari Gallup sehubungan dengan atau yang timbul dari penggunaan Area Interaktif di Situs oleh Anda.
Aus der Entscheidung von Gallup, Benutzerinhalte zu kontrollieren und/oder abzuändern, erwächst keinerlei Verantwortung oder Haftung jeglicher Art seitens Gallup in Verbindung mit oder infolge Ihrer Benutzung interaktiver Bereiche auf der Website. Diese Entscheidung kann auch nicht als Begründung einer diesbezüglichen Verantwortung oder Haftung ausgelegt werden.
De beslissing van Gallup om toezicht te houden op gebruikersinhoud en/of deze te wijzigen houdt op geen enkele wijze een verantwoordelijkheid of aansprakelijkheid van Gallup in, noch kan deze als zodanig worden opgevat in verband met of voortvloeiend uit uw gebruik van interactieve onderdelen op de website.
Gallupによるユーザーコンテンツの監視および/または変更の決定は、お客様が本サイト上のインタラクティブエリアを使用したことに起因もしくはかかる使用に関連したいかなる形態の義務もしくは責任もGallup側に課さないものとし、またはそのような義務や責任を構成するものとみなされないものとします。
การตัดสินใจของ Gallup ในการตรวจสอบ และ/หรือปรับเปลี่ยนเนื้อหาของผู้ใช้ ไม่เป็น หรือไม่ถือว่าเป็นความรับผิดชอบหรือความรับผิดไม่ว่าจะในลักษณะใดของการดำเนินการของ Gallup ที่เกี่ยวกับหรือเกิดขึ้นจากการใช้งานของคุณในพื้นที่โต้ตอบบนเว็บไซต์
  Site Terms of Use and S...  
Anda setuju untuk tidak terlibat dalam aktivitas yang akan menimbulkan pelanggaran atau tuntutan perdata.
Sie verpflichten sich, sich nicht an Aktivitäten zu beteiligen, die eine kriminelle Handlungsweise darstellen oder zu einer zivilrechtlichen Haftung führen würden.
U stemt ermee in geen activiteiten te ondernemen die een strafbaar feit inhouden of aanleiding geven tot wettelijke aansprakelijkheid.
お客様は、犯罪にあたる行為または民事責任を生じさせるような行為に従事しないことに同意するものとします。
คุณตกลงที่จะไม่มีส่วนร่วมในกิจกรรมที่ก่อให้เกิดการกระทำที่ผิดกฎหมายอาญา หรือก่อให้เกิดความรับผิดทางแพ่ง
  Privacy Statement | Gal...  
Gallup tetap memiliki tanggung jawab dan kewajiban yang diatur dalam Prinsip Pengamanan Privasi jika agen pihak ketiga yang dilibatkan Gallup untuk memproses Informasi Pribadi atas nama Gallup bertindak dengan cara yang tidak sesuai dengan Prinsip-prinsip tersebut, kecuali jika Gallup membuktikan bahwa Gallup tidak bertanggung jawab atas peristiwa yang menimbulkan kerusakan tersebut.
Wir stellen unseren Tochtergesellschaften und anderen vertrauenswürdigen Unternehmen und Personen Persönliche Daten zur Verfügung, damit sie diese für uns auf der Grundlage unserer Anweisungen und in Übereinstimmung mit unserer Datenschutzrichtlinie und entsprechenden anderen Vertraulichkeits- und Sicherheitsmaßnahmen verarbeiten. Beispielsweise nutzen wir Dienstleister wie Amazon Cloud zur Datenspeicherung. Die von uns verpflichteten Verkäufer oder Vermittler dürfen von uns erhaltene Persönliche Daten nicht für andere Zwecke nutzen als zur Durchführung der Serviceleistungen, die wir vertraglich mit ihnen vereinbart haben. Wie auch Gallup werden sie weder Ihre Daten tauschen noch damit Handel treiben noch den Zugriff auf Ihre Daten verkaufen. Gemäß den Grundsätzen des Privacy-Shield-Abkommens bleibt die Verantwortung und Haftung bei Gallup, wenn von Gallup mit der Verarbeitung von Persönlichen Daten beauftragte Dritte im Namen von Gallup dies in einer Weise tun, die dem Abkommen widerspricht, es sei denn, Gallup weist nach, dass die Verantwortung für das Ereignis, das den Schaden verursacht hat, nicht bei Gallup liegt.
We bieden persoonlijke informatie aan onze gelieerde ondernemingen en andere vertrouwde bedrijven of personen om deze voor ons te verwerken, aan de hand van onze instructies en in overeenstemming met ons privacybeleid en eventuele andere relevante vertrouwelijkheids- en veiligheidsmaatregelen. Zo gebruiken we bijvoorbeeld serviceproviders zoals Amazon Cloud voor gegevensopslag. Leveranciers of agenten die we inschakelen, mogen de persoonlijke informatie die ze van ons ontvangen niet gebruiken voor andere doeleinden dan het uitvoeren van de services waarvoor we hen hebben gecontracteerd. Net als Gallup zullen zij de toegang tot uw informatie nooit ruilen, verhandelen of verkopen. Gallup blijft onder de Privacy Shield Principles verantwoordelijk en aansprakelijk als Gallup externe agenten inhuurt voor de verwerking van persoonlijke informatie namens Gallup, en deze agenten dit doen op een manier die niet in overeenstemming is met de Principles, tenzij Gallup kan aantonen niet verantwoordelijk te zijn voor de gebeurtenis waaruit de schade voortvloeit.
เราจะมอบข้อมูลส่วนบุคคลแก่บริษัทในเครือของเราและธุรกิจที่เชื่อถือได้อื่นๆ หรือบุคคลที่ดำเนินการประมวลผลข้อมูลให้แก่เราตามคำสั่งของเรา และปฏิบัติตามนโยบายความเป็นส่วนตัวและการรักษาความลับของเรา และมาตรการรักษาความปลอดภัยอื่นๆ อย่างเหมาะสม ตัวอย่างเช่น เราใช้บริการของผู้ให้บริการเช่น Amazon Cloud สำหรับการจัดเก็บข้อมูล ผู้จำหน่ายหรือตัวแทนใดๆ ที่เราว่าจ้างจะไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้ข้อมูลส่วนบุคคลที่พวกเขาได้รับจากเราไปในวัตถุประสงค์อื่นใดนอกเหนือจากการปฏิบัติตามสัญญาที่เราได้กำหนดให้พวกเขาปฏิบัติ เช่นเดียวกับ Gallup บริษัทภายนอกดังกล่าวจะต้องไม่แลกเปลี่ยน ค้าขาย หรือขายสิทธิ์ในการเข้าถึงข้อมูลของผู้ใช้บริการโดยเด็ดขาด Gallup ยังคงไว้ซึ่งความรับผิดชอบภายใต้หลักการปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลหากตัวแทนบุคคลที่สามที่ Gallup ดำเนินการเพื่อประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลในนามของ Gallup ดำเนินการโดยไม่สอดคล้องกับหลักการนี้ เว้นแต่ว่า Gallup พิสูจน์ได้ว่า Gallup ไม่มีส่วนรับผิดชอบต่อเหตุการณ์ที่ก่อให้เกิดความเสียหายนี้
  Site Terms of Use and S...  
Anda menyatakan dan memberi jaminan kepada Gallup bahwa Anda memiliki hak penuh, kekuatan, dan kekuasaan yang sah untuk memberikan kepada Gallup lisensi yang dijabarkan di sini, bahwa Anda memiliki atau mengendalikan pengungkapan sepenuhnya dan hak-hak lainnya atas Konten Pengguna yang Anda kirimkan untuk tujuan yang terpikirkan dalam lisensi ini dan bahwa Konten Pengguna maupun pelaksanaan hak yang diberikan di sini akan melanggar Ketentuan Penggunaan, atau melanggar hak apa pun, termasuk hak privasi atau hak publisitas, menimbulkan fitnah atau cacian terhadap, atau melanggar hukum umum atau hak lain, atau menyebabkan cedera terhadap, orang atau entitas mana pun.
Durch die Übermittlung von Benutzerinhalten auf die Website erteilen Sie Gallup automatisch gebührenfrei, dauerhaft, unwiderruflich und nicht ausschließlich das Recht und die Lizenz, jedoch nicht die Pflicht, diese Benutzerinhalte (ganz oder teilweise) zu verwenden, zu veröffentlichen, zu reproduzieren, abzuändern, zu adaptieren, zu bearbeiten, zu übersetzen, abgeleitete Werke davon anzufertigen, sie in andere Werke zu integrieren, zu verbreiten, zu unterlizenzieren oder anderweitig zu verwerten. Dies gilt weltweit für alle derzeit bekannten oder zukünftig entwickelten Formen, Medien und Technologien für die gesamte Dauer eines jeden Urheberrechts, das für diese Benutzerinhalte bestehen sollte, und ohne jegliche Zahlung an Sie oder Dritte. Sie erklären und garantieren Gallup gegenüber, dass Sie die uneingeschränkte rechtliche Befugnis, Vollmacht und Autorität besitzen, um Gallup die hier vorgesehene Lizenz zu erteilen, dass Sie die vollständigen Ausstellungs- und sonstigen Rechte an den von Ihnen übermittelten Benutzerinhalten für die in dieser Lizenz vorgesehenen Zwecke besitzen und kontrollieren und dass weder die Benutzerinhalte noch die Ausübung der in diesem Vertrag erteilten Rechte eine Verletzung dieser Nutzungsbedingungen oder anderer Rechte, darunter des Rechts auf Privatsphäre oder des Öffentlichkeitsrechts, darstellen, eine Beleidigung oder Verleumdung einer Person oder Organisation darstellen oder allgemeine oder andere Rechte von Personen oder Organisationen verletzten oder diesen Schaden zufügen.
Door gebruikersinhoud naar de website te verzenden verleent u Gallup automatisch het royaltyvrije, permanente, onherroepelijke, niet-exclusieve recht en de licentie, maar niet de verplichting voor het wereldwijde gebruik, de publicatie, de reproductie, de wijziging, de aanpassing, de bewerking, de vertaling, afgeleide werken, opname in andere werken, de sublicentie en overige exploitatievormen van deze gebruikersinhoud (in zijn geheel of gedeeltelijk) in elke mogelijke op dit moment bekende of nog te ontwikkelen vorm, media of technologie, gedurende de volledige termijn van eventuele auteursrechten die in deze gebruikersinhoud kunnen bestaan, zonder betaling aan u of aan enige derden. U verklaart en garandeert aan Gallup dat u beschikt over het volledige wettelijke recht, de volmacht en de toestemming om aan Gallup de in deze gebruikersinhoud bepaalde licentie te verlenen, dat u beschikt over het volledige recht op vertoning en andere rechten van de gebruikersinhoud die u hebt verzonden voor de in deze licentie beoogde doeleinden en dat noch de gebruikersinhoud, noch het uitoefenen van de daarin verleende rechten in strijd zijn met deze gebruiksvoorwaarden, of inbreuk maken op enige rechten, inclusief het recht op privacy of het persoonlijkheidsrecht, noch laster vormen in woord of geschrift tegen enige persoon of entiteit, noch in strijd zijn met enig gewoonterecht of enig ander recht van enige persoon of entiteit, of hen nadeel toebrengen
โดยการส่งเนื้อหาของผู้ใช้ไปยังเว็บไซต์ คุณได้มอบค่าลิขสิทธิ์แบบถาวรที่เปลี่ยนแปลงไม่ได้ สิทธิ์แบบไม่ผูกขาดและสิทธิ์การใช้งานให้แก่ Gallup แต่ไม่ได้ผูกพันให้ใช้ เผยแพร่ ทำซ้ำ ดัดแปลง แก้ไข แปล สร้างงานที่ดัดแปลงจาก รวมเข้ากับงานอื่นๆ แจกจ่าย ให้สิทธิ์ย่อย และใช้ประโยชน์ในเนื้อหาของผู้ใช้ดังกล่าว (ทั้งหมดหรือบางส่วน) ได้ทั่วโลกไม่ว่าในรูปแบบใด ด้วยสื่อหรือเทคโนโลยีที่เป็นที่รู้จักในขณะนี้ หรือที่จะพัฒนาต่อไปได้เต็มระยะเวลาของลิขสิทธิ์ที่อาจมีอยู่ในเนื้อหาของผู้ใช้ดังกล่าว โดยไม่ต้องชำระเงินให้แก่คุณหรือบุคคลที่สามใดๆ คุณรับรองและให้การประกันกับ Gallup ว่าคุณมีสิทธิ์โดยสมบูรณ์ตามกฎหมาย มีอำนาจและอำนาจตามกฎหมายในการมอบสิทธิ์การใช้งานที่มีในที่นี้ให้แก่ Gallup สิทธิ์ที่คุณครอบครองหรือควบคุมสิทธิ์ในการแสดง และสิทธิ์อื่นๆ ในเนื้อหาของผู้ใช้ที่คุณส่งเพื่อวัตถุประสงค์ตามสิทธิ์การใช้งานนี้ และทั้งเนื้อหาของผู้ใช้หรือการใช้สิทธิ์ที่มีในที่นี้จะต้องไม่ละเมิดข้อกำหนดการใช้งานเหล่านี้ หรือการละเมิดสิทธิ์ใดๆ รวมถึงสิทธิ์ความเป็นส่วนตัวหรือสิทธิ์สาธารณะ การหมิ่นประมาทหรือให้ร้ายต่อ หรือละเมิดกฎหมายจารีตประเพณี หรือสิทธิ์อื่นใด หรือทำให้เกิดการบาดเจ็บแก่บุคคลหรือหน่วยงานใดก็ตาม