use if – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 103 Résultats  www.tjoloholm.se  Page 2
  Víz >> Hasznosítás | Kö...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Mezőgazdasági vízhasználatok: öntözés, állattartás, halgazdálkodás
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir enfo.agt.bme.hu comme domaine prioritaire
Agricultural water uses: irrigation, livestock watering
  Üregi nyúl (Oryctolagus...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Század elején, Magyarországon a Kisalföldön és Délnyugat-Dunántúlon. Az 1950-es években a Kisalföldön, Mezőföldön, és a Duna-Tisza közén, az 1980-as években főként a Duna-Tisza közén, 1999-ben pedig Bács-Kiskun, Pest és Tolna megyében fordult elő nagyobb számban.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir enfo.agt.bme.hu comme domaine prioritaire
The male of the cony and his female do not differ from each other externally. His hair is greyish or yellowish-greyish, his nape and the neck reddish, the inner sides of his stomach, the feet and the lower part of the rumps off-white. The upper half of the rumps is black.
  Fémek, félfémek és vegy...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
A fémszennyezettség legismertebb forrásai: a bányászat, az ipar és a mezőgazdaság kibocsátásai és hulladékai: bányászati hulladékok, ipari hulladékok, egyéb, háztartási hulladékok, fémkohászat füstgázai, galvanizálás hulladékai, szennyvíziszapok, műtrágyák, növényvédőszerek, stb.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir enfo.agt.bme.hu comme domaine prioritaire
Metals cause more and more problem in the environment, because the mined out, processed and used metals are diffusely dispersed in the waters, sediments and soils as well as in the tissues of the organisms. Background concentrations are continuously increasing and the genetic response of the biota is more and more prevalent. Living organisms are able to concentrate (bioaccumulate) metals in their tissues and it may cause a biomagnification through the food chain.
  Vízerózió és tömörödés ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Fenntartható mezőgazdaság és talajmegőrzés. A talajromlási folyamatok, a talajbarát gazdálkodási módszerek és a talajpolitikai intézkedések összekapcsolása – Szikesedés és sófelhalmozódás, European Communities 2009, http://soco.jrc.ec.europa.eu/documents/HUFactSheet-01.pdf (Reproduction is authorised provided the source is acknowledged.)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir enfo.agt.bme.hu comme domaine prioritaire
Sustainable agriculture and soil conservation, Linking soil degradation processes, soil-friendly farming practices and soil-relevant policy measures – Salinisation and sodification; European Communities 2009. (Reproduction is authorised provided the source is acknowledged.)
  Növények és gombák okoz...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Ebben a képtárban olyan növényi- és gombakártevőket gyűjtünk össze, melyek a gazdákodást veszélyeztetik, így az erdőgazdaságokat, a mezőgazdasági termelést, az állattartást, a fa- és élelmiszerfeldolgozó ipart és egyéb iparágakat.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir enfo.agt.bme.hu comme domaine prioritaire
This photogallery contains plant and fungal species causing deterioration and pest. These hazardous plant and fungar species endanger industrial and agricultural production by deteriorating the raw material or causing damages during processing or in the product.
  Talajok szikesedése | K...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Fenntartható mezőgazdaság és talajmegőrzés. A talajromlási folyamatok, a talajbarát gazdálkodási módszerek és a talajpolitikai intézkedések összekapcsolása – Szikesedés és sófelhalmozódás, European Communities 2009.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir enfo.agt.bme.hu comme domaine prioritaire
Sustainable agriculture and soil conservation, Linking soil degradation processes, soil-friendly farming practices and soil-relevant policy measures – Salinisation and sodification; European Communities 2009. (Reproduction is authorised provided the source is acknowledged.)
  Mezei pocok (Microtus a...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
A mezei pocok nagyon falánk mezőgazdasági kártevő. Mindenféle növényi anyagot megeszik: magok, füvek, gyökerek, levelek, gyümölcsök, bogyók, makk és dió is szerepelnek az étlapján. Szinte minden szántóföldi növényben kárt tesz, a kalászosoktól kezdve a lucernán és a kukoricán át a répáig és a burgonyáig.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir enfo.agt.bme.hu comme domaine prioritaire
The field mouse is a very gluttonous agricultural pest. Eats an all kinds of plant material: seed, grasses, roots, letters, fruits, berries, acorn and walnut figure on it’s menu. Everything tillage damages a plant quasi, from the cereals started through the alfalfa and the corn to the carrot and the potato.
  Mezei pocok (Microtus a...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Nemcsak száraz, hanem mocsaras réteken is előfordulhat. Leggyakrabban mezőgazdaságilag megművelt területeken él. Ősszel a gúlákba rakott kukoricaszárak, illetve a gabonakeresztek, bálarakások, szalmakazlak alatt sok pockot lehet találni.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir enfo.agt.bme.hu comme domaine prioritaire
Treeless, the inhabitant of open fields, ploughmen, meadows. Not only dry, but may occur on swampy meadows. It lives on areas cultivated agriculturewise the most mostly. Corn-stalks put into the pyramids in autumn, it is possible to find many voles concerned under the sheaves of grain, bale piles, hay stacks. It may withdraw into the houses, stables in winter.
  Globális környezeti pro...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Az északon visszatérő szárazság súlyosan befolyásolja a mezőgazdasági tevékenységet, erdőpusztulás, túllegeltetés, talajerózió, orvvadászat és az élőhelyeik elpusztítása fenyegeti a vadállományt, vízszennyezés, elégtelen ivóvíz ellátás
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir enfo.agt.bme.hu comme domaine prioritaire
recurrent drought in north severely affects agricultural activities; deforestation; overgrazing; soil erosion; poaching and habitat destruction threatens wildlife populations; water pollution; inadequate supplies of potable water
  Vörös mező | Körinfo  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Vörös mező a Torna-patak mentén.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir enfo.agt.bme.hu comme domaine prioritaire
Red field along the Torna creek.
  Vegyi anyagok hasznosít...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Mezőgazdasági alkalmazás
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir enfo.agt.bme.hu comme domaine prioritaire
Home » Photos » Basic knowledge
  Vörösiszappal eláraszto...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Vörösiszappal elárasztott mezőgazdasági területek
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir enfo.agt.bme.hu comme domaine prioritaire
Red mud flooded agricultural lands
  A vörösiszap a füvel bo...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
A vörösiszap a füvel borított mezőkön a legkockázatosabb
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir enfo.agt.bme.hu comme domaine prioritaire
Red mud on the grassland is the most hazardous
  Globális környezeti pro...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Vízszennyezés a kezeletlen szennyvíz, az ipari hulladékok és a mezőgazdasági területkrő eredó szennyezett vízlefolyás miatt, korlátozott természetes édesvíz-készlet, a lakosság nagy része nem jut ivóvízhez, erdőpusztulás, talajerózió, elsivatagosodás
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir enfo.agt.bme.hu comme domaine prioritaire
inadequate facilities for disposal of solid waste; threats to the marine ecosystem from sand and coral dredging, illegal fishing practices, and overfishing
  Növények és gombák okoz...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Növények és gombák okozta ipari és mezőgazdasági károk
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir enfo.agt.bme.hu comme domaine prioritaire
Agricultural and industrial damages caused by hazardous plants and fungi
  Az ökoszisztémák károso...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
A mezőgazdaság környezetkárosító hatásai
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir enfo.agt.bme.hu comme domaine prioritaire
Ecosystems >> Deterioration and environmental damages
  Globális környezeti pro...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Vízszennyezés a mezőgazdasági vegyszerek, az ipari hulladékok és a tisztítatlan szennyvíz hatására, olajszennyezés a tengerpatokon, erdőpusztulás, talajerózió
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir enfo.agt.bme.hu comme domaine prioritaire
water pollution from dumping of chemicals and detergents; air pollution, particularly in urban areas; deforestation; concern for oil spills from increasing Bosporus ship traffic
  Globális környezeti pro...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Erdőpusztulás, mivel egyre több területet használnak mezőgazdálkodásra, károk a korallzátonyokban a tengeri csillag, a korall és kagylók gyűjtése miatt, túlvadászat veszélyezteti az őshonos teknős populációt
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir enfo.agt.bme.hu comme domaine prioritaire
water pollution from agricultural chemicals, industrial wastes, and raw sewage; oil pollution of beaches; deforestation; soil erosion
  Globális környezeti pro...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Szennyvíz, mezőgazdasági és az ipari kemikáliák szennyezik a vizet, erdőpusztulás
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir enfo.agt.bme.hu comme domaine prioritaire
water pollution from sewage and agricultural and industrial chemicals; deforestation
  Talajok szikesedése | K...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
– 5. sz. adatlap: Környezetkímélő mezőgazdálkodás;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir enfo.agt.bme.hu comme domaine prioritaire
– Fact sheet no. 7: Soil-friendly farm infrastructure elements;
  Élelmiszeradalékok körn...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
A listán szereplő adalékanyag nevére kattintva (egyszerű kattintás vagy Ctrl+kattintás) eljutunk az Egyesült Nemzetek Élelmezési és Mezőgazdasági Szervezetének és az Egészségügyi Világszervezet élelmiszer-adalékanyagokkal foglalkozó közös szakértői bizottsága (JECFA:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir enfo.agt.bme.hu comme domaine prioritaire
The attached document contains a list of food additives and contaminants and residues of veterinary drugs in food. The listed food additives are linked to the toxicological evaluations produced by the
  Közönséges villáscsápú ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
A legtöbb közegben ritkás az előfordulásuk, néha azonban négyzetméterenként több ezres nagyságrendben is előfordulhatnak, akár mezőgazdasági élőhelyeken is. Könnyedén rájuk bukkanhatunk kövek alatt, korhadó fákban, és nedves talajban a mohaszőnyeg alatt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir enfo.agt.bme.hu comme domaine prioritaire
The food habits of most species are unknown, but some can eat mold or suck out fungal hyphae; at least one species even eats root hairs. Most species move swiftly with intermittent rushes very much like a miniature mouse. Reduced agility occurs in the families Brachypauropodidae and
  Magyar futrinka (Carabu...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Nyílt és zárt homokpusztagyepek, de volt mezőgazdasági területeken is előfordul.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir enfo.agt.bme.hu comme domaine prioritaire
Sandy grasslands and dolomitic grasslands, but it occurs on post-agrarian fields.
  Globális környezeti pro...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Levegő- és víszennyezés a városi területeken, szennyezett talaj a mezőgazdasági területeken
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir enfo.agt.bme.hu comme domaine prioritaire
air and water pollution in urban areas, soil pollution of farmland
  Globális környezeti pro...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Széleskörű erdőpusztulás (a megmaradt erdős területeket is kiírtják mezőgazdasági termelés és tüzelőanyag-nyerés céljából), talajerózió, elégtelen ivóvíz ellátás
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir enfo.agt.bme.hu comme domaine prioritaire
extensive deforestation (much of the remaining forested land is being cleared for agriculture and used as fuel); soil erosion; inadequate supplies of potable water
  Gyógyfürdők Magyarorszá...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Mezőkövesdi Zsóry Gyógy- és Strandfürdő
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir enfo.agt.bme.hu comme domaine prioritaire
Mezőkövesd, Zsóry Spa and Plage
  Gyógyfürdők Magyarorszá...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Cím: 3400 Mezőkövesd (Zsóryfürdő), Napfürdő u. 2. - térkép
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir enfo.agt.bme.hu comme domaine prioritaire
Address: 3400 Mezőkövesd (Zsóryfürdő), Napfürdő u. 2. - Map
  Fürj (Coturnix coturnix...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Védettség: Nem veszélyeztetett, Magyarországon védett faj, eszmei értéke 50000 Ft. A fürj földre helyezett fészke miatt érzékenyen reagál a mezőgazdaságban használt vegyszerekre.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir enfo.agt.bme.hu comme domaine prioritaire
Protection: Not endangered, 50000 HUF are a race defended in Hungary, his theoretical values. The quail responds to the chemicals used in the agriculture sensitively because of his nest placed on land.
  A környezeti mikrobioló...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Winogradszki felfedezi a nitrifikációért felelős mikroorganizmusokat és az új tudás hasznosíthatóságát a mezőgazdálkodás során, amikoris a talaj nitrogéntartalma limitáló tényező lehet a növények tápanyagellátásban.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir enfo.agt.bme.hu comme domaine prioritaire
1891 Winogradsky discovers the organisms responsible for nitrification is soil, which is of great importance in agriculture because nitrogen is a limiting nutrient in the soil.
  Globális környezeti pro...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Néhány erdei kár a savas esőtől, az ipar és a közlekedés kibocsátásából származó légszennyezés, települési hulladékkal és mezőgazdasági területekről lefolyóesővízzel szennyezett víz
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir enfo.agt.bme.hu comme domaine prioritaire
some forest damage from acid rain; air pollution from industrial and vehicle emissions; water pollution from urban wastes, agricultural runoff
1 2 3 4 5 Arrow