hd – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 4 Résultats  www.presseurop.eu
  Climate change | Presse...  
Polska postawiła weto planom dalszego ograniczania redukcji emisji CO2. Nic dziwnego, unijną politykę klimatyczną spowija bowiem mgła niedomówień.
Warsaw has slapped its veto on the EU climate policy aiming to curb carbon emissions. We shouldn’t be that surprised, because it’s a policy veiled in a fog of ambiguity, writes Gazeta Wyborcza.
Warschau hat ein Veto gegen die EU-Klimapolitik zugunsten der Reduzierung von CO2-Emission eingelegt. Das sollte uns nicht überraschen, denn diese Politik hüllt sich in einen Nebel der Doppeldeutigkeit, schreibt Gazeta Wyborcza.
Varsovia ha vetado los objetivos de la política climática de la UE para frenar las emisiones de carbono. Gazeta Wyborcza expone que no debería sorprendernos, pues es una política envuelta en una niebla de ambigüedad.
Varsavia ha ricevuto dure critiche per messo il veto sulla direttiva di Bruxelles. Ma i suoi dubbi sono legittimi: le nuove misure servono soprattutto a favorire le industrie dei paesi più forti.
Varsóvia vetou os objetivos da política climática da UE para reduzir as emissões de carbono. O veto nada tem de surpreendente, uma vez que se trata de uma política velada por um nevoeiro de ambiguidade, escreve o Gazeta Wyborcza.
Varşovia s-a folosit de dreptul de veto pentru politicile de climă ale UE, care ţintesc să reducă emisiile de carbon. Nu ar trebui să fim atât de surprinşi, pentru că este o politică învăluită de ceaţa ambiguităţii, scrie Gazeta Wyborcza.
  Connie Hedegaard | Pres...  
Środowisko: Statystyczna mgła spowija walkę z dwutlenkiem węgla
Environment: Statistical fog in battle against CO2
Umwelt: Statistiknebel im Kampf gegen CO2
Ambiente: Estatísticas pouco claras na batalha contra o CO2
Milieu: Ook CO2-uitstoot kent creatief boekhouden
Mediu: Ceaţă statistică în lupta împotriva CO2