dode – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 9 Résultats  www.groupekraemer.com
  Joogivesi - KalevVesi. ...  
Pakkuda oma klientidele tooteid ja hooldusteenuseid, mida nad usaldavad, mida nad hindavad ja mida nad soovitavad teistelegi;
Предоставлять нашим клиентам продукцию и сервисные услуги, которым они доверяют, которые они ценят и рекомендуют другим
  Joogivesi - KalevVesi. ...  
Pakkuda oma klientidele tooteid ja hooldusteenuseid, mida nad usaldavad, mida nad hindavad ja mida nad soovitavad teistelegi;
Предоставлять нашим клиентам продукцию и сервисные услуги, которым они доверяют, которые они ценят и рекомендуют другим
  Joogivesi - KalevVesi. ...  
Joogivett KalevVesi tarnitakse 19-liitristes plastpudelites, mida on mugav kasutada.
Питьевая вода KalevVesi поставляется в удобных для потребления пластиковых бутылях объемом 19л.
  Joogivesi - KalevVesi. ...  
Pakkuda oma klientidele tooteid ja hooldusteenuseid, mida nad usaldavad, mida nad hindavad ja mida nad soovitavad teistelegi;
Предоставлять нашим клиентам продукцию и сервисные услуги, которым они доверяют, которые они ценят и рекомендуют другим
  Joogivesi - KalevVesi. ...  
Aastast 2005, tulles vastu klientide soovidele laiendasime oma tegevust ja peale joogivee pakume Teile kaasaegseid kompaktseid veejahutusseadmeid, mida on ülimalt lihtne kasutada. KalevVesi joogivett pakutakse plastpudelites mahuga 19 liitrit.
Начиная с 2005 года, по пожеланию наших клиентов, мы расширили сферу нашей деятельности, и теперь рады предложить Вам возможность использования компактных и удобных в обращении кулеров и доставку экологически чистой питьевой воды в 19 л бутылях домой и в офис.
  Joogivesi - KalevVesi. ...  
Veetustumine toob kaasa vaimsete võimete halvenemise, mõjutades sealhulgas lühiajalist mälu, võimet sooritada aritmeetilisi tehteid, tähelepanuvõimet, otsuste vastuvõtmise kiirust ning seda, mida üldiselt nimetatakse loovuseks.
Обезвоживание приводит к ухудшению умственных способностей, таких как краткосрочная память, способность выполнять арифметические действия, внимательность, скорость принятия решений и того, что в целом называется креативностью.
  Joogivesi - KalevVesi. ...  
Vastus: Enamikus Eesti veevarustussüsteemidest kasutatakse maapealsetest avatud allikatest pärinevat magevett. KalevVesi on teist liiki vesi: see on arteesiavesi, mida ammutatakse maa-alusest maardlast.
Обычно артезианская вода более насыщена минеральными солями и отличается постоянным качеством, так как обработка и разлив воды происходит в непосредственной близости от источника. На качество водопроводной воды, в свою очередь, часто влияет качество коммуникаций в конкретном населенном пункте.
  Joogivesi - KalevVesi. ...  
Niisiis määratlevad kaasaegsed sõnaraamatud ja entsüklopeediad gaseeritud joogid süsihappegaasiga rikastatud jookidena, mida iseloomustab omamoodi meeldiv maitse, värskendavad omadused ja niinimetatud kihisevus – gaasimullikeste intensiivne ja kestev eraldumine.
Итак, в современных словарях и энциклопедиях газированные напитки определены как напитки, насыщенные углекислым газом, отличающиеся своеобразным приятным вкусом, освежающими свойствами и, так называемой, игристостью - интенсивным и продолжительным выделением пузырьков газа.
  Joogivesi - KalevVesi. ...  
UNICEF juhindub oma tegevuses Lapse õiguste konventsioonist, mille raames käsitletakse laste õigusi kui eetilisi põhimõtteid ja rahvusvahelisi standardeid, mida tuleks aluseks võtta kõigi laste kohtlemisel.
UNICEF – это Детский фонд Организации Объединенных Наций, действующий на территории 158 стран мира. UNICEF единственная агентура ООН, деятельность которой непосредственно направлена на улучшение жизни детей. Деятельность UNICEF координируется из двух штаб-квартир, из Нью-Йорка и Женевы. Эстонский национальный комитет UNICEF – один из 36 комитетов, которые действуют в развитых странах. В остальных странах работают программные представительства. Общая задача UNICEF и государств-участников Конвенции сделать так, чтобы в любом деле, касающемся ребенка, интересы ребенка ставились на первое место.