mit – -Translation – Keybot Dictionary

  KMU Portal - Tipp: Mit ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	> Tipp: Mit diesen Ma...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain	> Conseil: avec ces m...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain	> Consiglio: con ques...

  KMU Portal - Die Schwei...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Schweiz ist eines der Länder mit sehr wenig Korruption
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain	Les entreprises helvétiques parmi les moins corrompues
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain	Imprese elvetiche: tra le meno corrotte

  KMU Portal - 2006  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wie man am besten mit Teilzeitarbeit umgeht (14.07.2006)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain	Comment gérer au mieux le temps partiel (14.07.2006)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain	Come gestire al meglio il tempo parziale (14.07.2006)

  KMU Portal - 2012  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Arbeitslosenversicherung schliesst 2011 mit einem Überschuss ab (18.07.2012)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain	L’assurance chômage boucle sur un exédent en 2011 (18.07.2012)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain	L’assicurazione contro la disoccupazione chiude con un eccedente nel 2011 (18.07.2012)

  KMU Portal - 2008  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der Aussenhandel im August mit erfreulichen Ergebnissen (01.10.2008)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain	Le commerce extérieur s'est bien maintenu en août (01.10.2008)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain	Il commercio esterno è rimasto buono in agosto (01.10.2008)

  KMU Portal - Die Bedeut...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kommunikation mit Kollegen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain	Communiquer avec ses collègues
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain	Comunicare con i propri colleghi

  KMU Portal - 2009  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mit der Krise erhöht sich das Betrugsrisiko (27.05.2009)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain	Avec la crise, le risque de fraude augmente (27.05.2009)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain	La crisi fa aumentare il rischio di frode (27.05.2009)

  KMU Portal - Checkliste...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mit Angestellten
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain	Avec employés
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain	Con il personale

  KMU Portal - Knapp 50% ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Knapp 50% der Schweizer Beschäftigten sind mit ihrer Arbeit unzufrieden
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain	Près de 50% des employés suisses se disent insatisfaits de leur emploi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain	Quasi il 50% degli impiegati svizzeri si dice insoddisfatto del proprio impiego

  KMU Portal - www.gruend...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Liste mit Links zu verschiedenen Förderungs-/Beratungsinstitutionen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain	Liste de liens vers les institutions de promotion et de conseil
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain	Elenco dei link dei vari istituti di consulenza e promozione economica

  KMU Portal - 2009  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Büroangestellte sind mit ihrer Ausstattung nicht zufrieden (25.03.2009)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain	Les employés de bureau mécontents de leur matériel (25.03.2009)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain	Gli impiegati d’ufficio scontenti del loro materiale (25.03.2009)

  KMU Portal - 2009  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mit Golf zu besseren Leistungen im Büro (04.02.2009)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain	Jouer au golf pour être meilleur au bureau (04.02.2009)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain	Giocare a golf per essere migliore in ufficio (04.02.2009)

  KMU Portal - Checkliste...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wurde ein Eignungstest mit den Bewerbern durchgeführt?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain	Fait-il un test d'aptitude avec les candidats?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain	L'affiliante prevede un test attitudinale per i candidati?

  KMU Portal - 2008  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Westschweizer KMU beschäftigen mehr Menschen mit gesundheitlichen Beeinträchtigungen (09.12.2008)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain	Les PME romandes emploient davantage de personnes atteintes dans leur santé (09.12.2008)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain	Le PMI romande impiegano un numero di persone invalide superiore alla media (09.12.2008)

  KMU Portal - 2012  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Wir können mit dem jetzigen Wechselkurs leben, allerdings mit reduzierten Margen" (01.08.2012)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain	"Nous pouvons vivre au taux de change actuel, mais avec des marges réduites" (01.08.2012)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain	"L’attuale tasso di cambio ci permette di vivere, ma con margini ridotti" (01.08.2012)

  KMU Portal - 2012  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gemeinden und KMU arbeiten mit vereinten Kräften an der Wiederbelebung der Stadtzentren (21.11.2012)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain	Communes et PME unissent leurs forces pour revitaliser les centres-villes (21.11.2012)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain	Comuni e PMI uniscono le forze per rivitalizzare i centri città (21.11.2012)

  KMU Portal - 2010  

Show textShow cached sourceOpen source URL	WTO rechnet mit einem starken Wachstum des Welthandels (06.10.2010)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain	L’OMC prévoit une forte croissance du commerce mondial (06.10.2010)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain	L’OMC prevede una forte crescita del commercio mondiale (06.10.2010)

  KMU Portal - 2008  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jeder zweite Angestellte in der Schweiz zeigt sich mit seinem Lohn zufrieden (02.04.2008)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain	Un salarié helvétique sur deux se dit satisfait de son salaire (02.04.2008)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain	Un salariato elvetico su due si dice soddisfatto del proprio stipendio (02.04.2008)

  KMU Portal - Mit einem ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	> Mit einem elektroni...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain	> Une assistance élec...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain	> Un’assistenza elett...

  KMU Portal - 2012  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Schweizerinnen und Schweizer mit Vorgesetzten nur mittelmässig zufrieden (28.11.2012)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain	Les Suisses moyennement satisfaits de leurs supérieurs (28.11.2012)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain	Gli svizzeri mediamente soddisfatti dei loro superiori (28.11.2012)

  KMU Portal - Les milieu...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alle Felder mit * sind Pflichtfelder
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain	Les champs avec une * sont obligatoires
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain	Tutti i campi con * sono campi obbligatori

  KMU Portal - Volltextsu...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Verknüpfung mit:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain	Operatori logici:

  KMU Portal - Mit der Re...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	> Mit der Rezession i...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain	> La récession se pro...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain	> La recessione si pr...

  KMU Portal - Tipp: Mit ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tipp: Mit diesen Massnahmen kurbeln Sie den Verkauf an
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain	Conseil: avec ces mesures, vous pouvez relancer la vente
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain	Consiglio: con questi provvedimenti è possibile incentivare la vendita

  KMU Portal - Wie die KM...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	> Wie die KMU mit der...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain	> Les PME face au vie...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain	> Le PMI e l’invecchi...

  KMU Portal - 2008  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- Bundesrat für einfache Mehrwertsteuer mit Einheitssatz und wenig Ausnahmen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain	- Le Conseil fédéral est favorable à une TVA simple (taux unique et peu d'exceptions)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain	- Il Consiglio federale per un'IVA semplice con un'aliquota unica e poche eccezioni

  KMU Portal - Mit Golf z...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	> Mit Golf zu bessere...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain	> Jouer au golf pour ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain	> Giocare a golf per ...

  KMU Portal - 2013  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Mit der Importplattform wollen wir den Importeuren den Alltag erleichtern" (16.01.2013)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain	"Avec la plateforme Importations, nous souhaitons faciliter la vie des importateurs" (16.01.2013)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain	"Con la piattaforma Importazioni desideriamo facilitare la vita agli importatori" (16.01.2013)

  KMU Portal - E-Commerce...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sicher online mit SuisseID
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain	La SuisseID pour la sécurité
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain	La SuisseID per la sicura

  KMU Portal - Bei Stelle...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	> Bei Stellen mit hoh...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain	> Augmentation des éc...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain	> Aumento degli scart...