mitjans – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 4 Ergebnisse  www.google.ci
  Notícies de Google – Go...  
Contactes de mitjans de comunicació
Contactgegevens voor de media
Yhteystiedot median käyttöön
Email tim pers kami di: press@google.com
이메일 주소: press@google.com
Contacte pentru presă
Medyadan sorumlu kişiler
Địa chỉ liên hệ truyền thông
Kontaktinformācija saziņas līdzekļiem
  Conceptes bàsics d'Inte...  
És el correu que s'envia per mitjans electrònics. Enviar un correu electrònic és com enviar una versió electrònica d'una carta. Quan s'envia el correu electrònic, sol arribar a la destinació en uns quants segons.
"E-Mail" steht für "elektronische Post". Wenn Sie eine E-Mail versenden, schicken Sie sozusagen die elektronische Version eines Briefs. Wenn Sie eine E-Mail versenden, erreicht diese normalerweise innerhalb von Sekunden die Zieladresse. Wie bei Postadressen hat auch jeder Nutzer eine eigene und somit eindeutige E-Mail-Adresse. Um E-Mails versenden und empfangen zu können, benötigen Sie ein E-Mail-Konto.
ترمز كلمة "Email" إلى البريد الإلكتروني. ويُعد إرسال بريد إلكتروني مثل إرسال نسخة إلكترونية من خطاب عبر البريد. وعند إرسال بريد إلكتروني، عادة ما يصل إلى الوجهة في غضون ثوانٍ. ولكل شخص عنوان بريد إلكتروني فريد، تمامًا مثل عنوان المنزل. ويتعين عليك إنشاء حساب بريد إلكتروني حتى يتسنى لك إرسال رسائل البريد وتلقيها.
Το "email" σημαίνει μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Η αποστολή ενός μηνύματος ηλεκτρονικού ταχυδρομείου μοιάζει με τη δημοσίευση μιας ηλεκτρονικής έκδοσης ενός γράμματος. Όταν στέλνετε το μήνυμά σας ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, συνήθως φτάνει στον προορισμό του σε δευτερόλεπτα. Ακριβώς όπως μια διεύθυνση κατοικίας, όλοι οι χρήστες διαθέτουν μια μοναδική διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Θα πρέπει να δημιουργήσετε έναν λογαριασμό ηλεκτρονικού ταχυδρομείου έτσι ώστε να είστε σε θέση να στέλνετε και να λαμβάνετε μηνύματα.
E-mail staat voor 'electronic mail', oftewel elektronische post. Het verzenden van een e-mail is het posten van een elektronische versie van een brief. Wanneer u uw e-mail verzendt, komt deze meestal binnen enkele seconden bij de ontvanger aan. Net als huisadressen zijn alle e-mailadressen uniek. U moet een e-mailaccount maken zodat u e-mail kunt verzenden en ontvangen.
E-pos is 'n afkorting vir elektroniese pos. Om 'n e-pos te stuur is soos om 'n elektroniese weergawe van 'n brief te stuur. As jy jou e-pos stuur, kom dit gewoonlik binne enkele sekondes by sy bestemming aan. Net soos 'n huisadres, het almal 'n unieke e-posadres. Jy moet 'n e-posrekening skep sodat jy e-pos kan stuur en ontvang.
„Имейл“ идва от съкращение на английския израз за електронна поща. Изпращането на имейл е като пускане на електронна версия на писмо. Когато изпратите имейл, той обикновено пристига до целта си за секунди. Както при домашните адреси, хората имат уникални имейл адреси. За да можете да изпращате и получавате поща, трябва да си създадете профил за електронна поща.
E-pošta kratica je za elektroničku poštu. Slanje e-pošte nalik je slanju elektroničke verzije pisma. Kada pošaljete e-poruku, ona uobičajeno na odredište stigne u roku od par sekundi. Svatko ima jedinstvenu e-adresu, isto kao i kućnu adresu. Da biste mogli slati i primati e-poštu, morate izraditi račun e-pošte.
Označení e-mail znamená „elektronická pošta“. Poslat e-mail je stejné, jako kdybyste poslali elektronickou verzi dopisu. Když e-mail odešlete, obvykle dorazí do schránky příjemce během několika vteřin. Podobně jako v případě poštovních adres má každý uživatel jedinečnou e-mailovou adresu. Pokud chcete odesílat a dostávat e-maily, potřebujete e-mailový účet.
Sähköposti on verkossa lähetettävää postia. Sähköpostiviestin lähettäminen on kuin kirjeen lähettäminen verkossa. Yleensä sähköposti toimitetaan perille muutamassa sekunnissa. Kotiosoitteiden tavoin jokainen sähköpostiosoite on yksilöllinen. Sähköpostin lähettämistä ja vastaanottamista varten täytyy luoda sähköpostitili.
ईमेल का अर्थ है इलैक्ट्रॉनिक मेल. कोई ईमेल भेजना, किसी पत्र का इलैक्ट्रॉनिक संस्करण पोस्ट करने के जैसा है. जब आप अपना ईमेल भेजते हैं, तो यह कुछ सेकंड में ही अपने गंतव्य तक पहुंच जाता है. मकान के पते की तरह ही हर किसी का एक अद्वितीय ईमेल पता होता है. आपको एक ईमेल खाता बनाना होता है, ताकि आप मेल भेज और प्राप्त कर सकें.
Email adalah singkatan dari electronic mail (surat elektronik). Mengirim email seperti mengeposkan surat versi elektronik. Saat mengirimkan email, biasanya email akan tiba di tujuannya dalam hitungan detik. Sama seperti alamat rumah, semua orang memiliki alamat email yang unik. Anda harus membuat akun email sehingga dapat mengirim dan menerima email.
El. paštas reiškia elektroninį paštą. El. laiško siuntimas panašus į elektroninės laiško versijos paskelbimą. Kai siunčiate elektroninį laišką, dažniausiai jis siuntėją pasiekia per kelias sekundes. El. pašto adresas yra unikalus, kaip namų adresas. Kad galėtumėte siųsti ir gauti el. laiškus, turite sukurti el. pašto paskyrą.
E-post står for elektronisk post. Det å sende en e-post er som å postlegge en elektronisk versjon av et brev. Når du sender en e-post, havner den som regel i mottakerens postkasse innen få sekunder. Akkurat som en hjemmeadresse, har alle en unik e-postadresse. Du må opprette en e-postkonto for å kunne sende og motta e-post.
Poczta e-mail to poczta elektroniczna. Wysłanie e-maila jest jak nadanie elektronicznej wersji listu. E-mail dociera do celu zwykle w ciągu kilku sekund. Tak jak w przypadku adresów domowych, każdy adres e-mail jest unikalny. Aby wysyłać i odbierać pocztę e-mail, musisz założyć konto pocztowe.
E-mail înseamnă poștă electronică. Trimiterea unui e-mail este similară cu trimiterea unei versiuni electronice a unei scrisori. Atunci când trimiteți un e-mail, acesta ajunge, de obicei, la destinație în câteva secunde. La fel ca o adresa poștală, fiecare are o adresă de e-mail unică. Trebuie să creați un cont de e-mail pentru a putea trimite și primi e-mailuri.
Электронная почта позволяет обмениваться в Интернете сообщениями, которые очень похожи на обычные письма. Разница в том, что электронное письмо доходит до получателя почти мгновенно. Адреса электронной почты уникальны, как и обычные адреса: у каждого пользователя он свой. Чтобы отправлять и получать такие сообщения, нужно создать аккаунт в соответствующем сервисе.
Označenie e-mail znamená elektronickú poštu. Odoslať e-mail je to isté, ako keby ste poslali elektronickú verziu listu. Keď e-mail odošlete, do schránky príjemcu dorazí obvykle v priebehu niekoľkých sekúnd. Každý používateľ má (podobne ako v prípade poštových adries) jedinečnú e-mailovú adresu. Ak chcete odosielať a dostávať e-maily, potrebujete e-mailový účet.
E-post betyder elektronisk post. Att skicka ett e-postmeddelande är som att skicka en elektronisk version av ett brev. När du skickar ett e-postmeddelande kommer det ofta fram inom ett par sekunder. Alla har en unik e-postadress, precis som en egen bostadsadress. Du måste skapa ett e-postkonto så att du kan skicka och ta emot e-post.
Email là từ viết tắt của thư điện tử. Gửi email giống như là gửi phiên bản điện tử của thư. Khi bạn gửi email, email thường đến đích sau vài giây. Giống như địa chỉ nhà, mọi người đều có một địa chỉ email duy nhất. Bạn phải tạo tài khoản email để có thể gửi và nhận thư.
E-pasts ir elektroniskais pasts. E-pasta ziņojuma nosūtīšanu var salīdzināt ar vēstules elektroniskās versijas publicēšanu. Nosūtot e-pasta ziņojumu, parasti tas galamērķi sasniedz dažu sekunžu laikā. Tāpat kā mājas adrese, e-pasta adrese ir unikāla katram lietotājam. Lai varētu nosūtīt un saņemt e-pasta ziņojumus, ir jāizveido e-pasta konts.
Електронна пошта означає листування в електронному вигляді. Електронне повідомлення – це як електронна версія звичайного листа. Коли ви надсилаєте електронний лист, він зазвичай надходить у місце призначення за лічені секунди. Подібно до домашньої адреси, кожен користувач має унікальну електронну адресу. Щоб надсилати й отримувати електронні листи, потрібно створити обліковий запис електронної пошти.
"Email" terminoak "electronic mail" esan nahi du, posta elektronikoa alegia. Mezu elektronikoak bidaltzea gutunen bertsio elektronikoak bidaltzea bezalakoxea da. Mezu elektronikoak bidaltzen dituzunean, helmugara segundo gutxitan iritsi ohi dira. Etxeen helbideak bezala, pertsona bakoitzak bere helbide elektroniko esklusiboa du. Mezu elektronikoak bidaltzeko edo jasotzeko, posta elektronikoko kontu bat sortu behar duzu.
E-mel bermaksud mel elektronik. Menghantar e-mel sama seperti menghantar surat versi elektronik. Apabila anda menghantar e-mel anda, ia biasanya tiba di destinasi dalam beberapa saat. Sama seperti alamat rumah, semua orang mempunyai alamat e-mel yang unik. Anda perlu membuat akaun e-mel supaya anda boleh menghantar dan menerima mel.
O correo electrónico refírese a correspondencia enviada de xeito electrónico. Enviar un correo electrónico é como publicar unha versión electrónica dunha carta. Cando envías un correo electrónico, normalmente chega ao seu destino en cuestión de segundos. Ao igual que cos enderezos postais, cada persoa dispón dun enderezo de correo electrónico único. Tes que crear unha conta de correo electrónico para poder enviar e recibir correo.
ઇમેઇલનો અર્થ ઇલેક્ટ્રોનિક મેઇલ થાય છે. ઇમેઇલ મોકલવું એ પત્રનું કોઈ ઇલેક્ટ્રોનિક સંસ્કરણ મોકલવા જેવું છે. જ્યારે તમે તમારી ઇમેઇલ મોકલો, ત્યારે સામાન્ય રીતે સેકન્ડમાં તેના ગંતવ્ય પર પહોંચી જાય છે. ઘરનાં સરનામાની જેમ જ, દરેક પાસે અનન્ય ઇમેઇલ સરનામું હોય છે. તમારે એક ઇમેઇલ એકાઉન્ટ બનાવવું પડશે જેથી તમે મેઇલ મોકલી અને પ્રાપ્ત કરી શકો.
ईमेलचा अर्थ इलेक्ट्रॉनिक मेल असा होतो. ईमेल पाठविणे हे एखाद्या पत्राची इलेक्ट्रॉनिक आवृत्ती पोस्ट करण्यासारखे असते. जेव्हा आपण आपले ईमेल पाठविता, तेव्हा तो सामान्यतः त्याच्या गंतव्यामध्ये सेकंदांत दिसतो. एका घराच्या पत्त्याप्रमाणेच, प्रत्येकाकडे एक अद्वितीय ईमेल पत्ता असतो. आपल्याला ईमेल खाते तयार करायचे आहे जेणेकरून आपण मेल पाठवू आणि प्राप्त करू शकता.
ഇമെയിൽ എന്നാൽ ഇലക്‌ട്രോണിക് മെയിൽ. ഒരു കത്തിന്റെ ഇലക്‌ട്രോണിക് പതിപ്പ് പോസ്‌റ്റ് ചെയ്യുന്നതു പോലെയാണ് ഒരു ഇമെയിൽ അയക്കുന്നത്. നിങ്ങൾ ഒരു ഇമെയിൽ അയയ്‌ക്കുമ്പോൾ അത് അതിന്റെ ഉദ്ദിഷ്‌ടസ്ഥാനത്ത് നിമിഷങ്ങൾക്കുള്ളിൽ എത്തും. ഒരു വീട്ടുവിലാസം പോലെ, ഓരോ ആൾക്കും ഒരു അദ്വിതീയമായ ഒരു ഇമെയിൽ വിലാസമുണ്ട്. നിങ്ങൾ ഒരു ഇമെയിൽ അക്കൗണ്ട് സൃഷ്‌ടിക്കുക അതിലൂടെ നിങ്ങൾക്ക് മെയിലുകൾ അയയ്‌ക്കാനും സ്വീകരിക്കാനും കഴിയും.
  Protegiu les contraseny...  
Si el servei que utilitzeu us permet crear la vostra pròpia pregunta, proveu de pensar en una pregunta que tingui una resposta impossible d'endevinar per altres usuaris i que no sigui alguna cosa que hàgiu fet pública o que hàgiu compartit en mitjans socials.
Toutefois, si vous ne pouvez ou ne voulez pas ajouter de numéro de téléphone à votre compte, de nombreux sites peuvent vous demander de choisir une question qui permettra de vérifier votre identité si vous oubliez votre mot de passe. Si le service que vous utilisez vous permet de créer votre propre question, essayez de trouver une question dont vous seul connaissez la réponse et qui ne concerne pas quelque chose que vous avez posté publiquement ou partagé sur les médias sociaux.
Wenn Sie jedoch keine Telefonnummer zu Ihrem Konto hinzufügen können oder möchten, können Sie bei vielen Websites eine Frage zur Bestätigung Ihrer Identität auswählen für den Fall, dass Sie Ihr Passwort vergessen. Falls Sie bei einem Dienst Ihre Frage selbst formulieren können, denken Sie sich eine Frage aus, deren Antwort nur Sie kennen und die Sie noch nirgends öffentlich (z. B. in sozialen Netzwerken) preisgegeben haben.
على الرغم من ذلك، إذا لم يكن بإمكانك إضافة رقم هاتف إلى حسابك أو لم تكن ترغب في ذلك، فقد تطالبك العديد من المواقع باختيار سؤال للتحقق من هويتك في حالة نسيان كلمة المرور. فإذا كانت الخدمة التي تستخدمها تتيح لك إنشاء سؤالك الخاص، فحاول التوصل إلى سؤال لا يعرف إجابته أحد غيرك وليس شيئًا مما تمت مشاركته بشكل عام أو مشاركته على الشبكات الاجتماعية.
Ωστόσο, εάν δεν μπορείτε ή δεν επιθυμείτε να προσθέσετε έναν αριθμό τηλεφώνου στο λογαριασμό σας, πολλοί ιστότοποι ενδέχεται να σας ζητήσουν να επιλέξετε μια ερώτηση για την επαλήθευση της ταυτότητάς σας σε περίπτωση που ξεχάσετε τον κωδικό πρόσβασής σας. Εάν η υπηρεσία που χρησιμοποιείτε σάς επιτρέπει να δημιουργήσετε τη δική σας ερώτηση, δοκιμάστε να σκεφτείτε μια ερώτηση της οποίας την απάντηση γνωρίζετε μόνο εσείς και δεν αποτελεί κάτι το οποίο έχετε αναρτήσει δημοσίως ή μοιραστεί σε κοινωνικά μέσα.
Als u geen telefoonnummer aan uw account kunt of wilt toevoegen, kunnen veel websites u vragen een vraag te kiezen waarmee u zichzelf kunt identificeren wanneer u uw wachtwoord mocht zijn vergeten. Als de service die u gebruikt u de mogelijkheid biedt zelf een vraag te bedenken, zou u een vraag moeten verzinnen waarop alleen u het antwoord weet en waarvoor het antwoord niet openbaar of via sociale media te vinden is.
Ако обаче не можете или не искате да добавите телефонен номер към профила си, много уебсайтове може да поискат да изберете въпрос, с който да потвърдите самоличността си, в случай че забравите паролата си. Ако използваната от вас услуга ви позволява да създадете собствен въпрос, опитайте да измислите такъв, чийто отговор знаете само вие и не сте го публикували обществено или споделили в социална медия.
Međutim, ako ne možete ili ne želite dodati telefonski broj svojem računu, mnoge web-lokacije mogu od vas tražiti da odaberete pitanje za potvrdu identiteta u slučaju da zaboravite zaporku. Ako usluga koju upotrebljavate omogućuje postavljanje vlastitog pitanja, pokušajte smisliti pitanje na koje samo vi znate odgovor i koje se ne odnosi na nešto što ste objavili ili podijelili na društvenim medijima.
Jos et kuitenkaan voi tai halua liittää puhelinnumeroa tiliisi, monet sivustot voivat pyytää sinua valitsemaan turvakysymyksen, johon vastaamalla voit vahvistaa henkilöllisyytesi, jos unohdat salasanasi. Jos voit kirjoittaa oman kysymyksen itse, yritä keksiä kysymys, jonka vastauksen vain sinä tiedät. Älä käytä kysymystä, jonka vastaus löytyy verkossa tai sosiaalisessa mediassa julkaisemastasi sisällöstä.
हालांकि, अगर आप अपने खाते में कोई फ़ोन नंबर नहीं जोड़ सकते हैं या नहीं जोड़ना चाहते हैं, तो कई वेबसाइट आपके द्वारा अपना पासवर्ड भूल जाने की स्थिति में आपकी पहचान सत्यापित करने हेतु कोई प्रश्न चुनने के लिए कह सकते हैं. आप जिस सेवा का उपयोग कर रहे हैं अगर वह आपको अपना स्वयं का प्रश्न बनाने की अनुमति देती है, तो इस प्रकार का प्रश्न बनाएं जिसका उत्तर केवल आपको पता हो और ऐसा कुछ न हो जिसे आपने सामाजिक मीडिया पर सार्वजनिक रूप से पोस्ट या साझा किया हो.
Namun, jika Anda tidak dapat atau tidak ingin menambahkan nomor telepon ke akun, banyak situs web meminta Anda memilih pertanyaan untuk memverifikasi identitas jika Anda lupa. Jika layanan yang Anda gunakan mengizinkan Anda membuat pertanyaan sendiri, cobalah untuk membuat pertanyaan dengan jawaban yang hanya diketahui oleh Anda dan bukan sesuatu yang Anda poskan secara publik atau dibagikan di media sosial.
Cu toate acestea, dacă nu puteți sau nu doriți să adăugați un număr de telefon în contul dvs., numeroase site-uri vă pot solicita să alegeți o întrebare pentru a vă confirma identitatea în cazul în care uitați parola. Dacă serviciul pe care îl utilizați vă permite să creați propria întrebare, încercați să găsiți o întrebare al cărei răspuns îl cunoașteți doar dvs. și care nu se referă la ceva ce ați postat public sau pe rețelele de socializare.
Pokiaľ však telefónne číslo do svojho účtu pridať nechcete alebo nemôžete, množstvo webových stránok vás môže požiadať o to, aby ste si zvolili otázku na overenie vašej identity pre prípad, že heslo zabudnete. Ak vám služba dovoľuje vytvoriť si vlastnú otázku, skúste vymyslieť takú, na ktorú poznáte odpoveď len vy a nie je to niečo, čo ste zdieľali alebo o čom ste písali na sociálnych sieťach.
Če pa telefonske številke ne morete ali ne želite dodati v račun, lahko številna spletna mesta zahtevajo, da izberete vprašanje, s katerim potrdite, kdo ste, če kdaj pozabite geslo. Če storitev, ki jo uporabljate, omogoča, da lahko določite svoje vprašanje, izberite takšno, na katero poznate odgovor samo vi. Odgovora ne objavite javno in ga ne delite z drugimi v družabnih medijih.
Ancak, hesabınıza bir telefon numarası ekleyemez veya eklemek istemezseniz birçok web sitesi, şifrenizi unutmanız durumunda kimliğinizi doğrulamak için bir soru seçmenizi isteyebilir. Kullandığınız hizmet kendi sorunuzu oluşturmanıza imkan veriyorsa, yanıtını yalnızca sizin bileceğiniz ve herkesin görebileceği şekilde yayınlamadığınız veya sosyal medya paylaşmadığınız bir soru oluşturmayı deneyin.
Tuy nhiên, nếu bạn không thể hoặc không muốn thêm số điện thoại vào tài khoản, nhiều trang web có thể yêu cầu bạn chọn một câu hỏi để xác minh danh tính của bạn trong trường hợp bạn quên mật khẩu. Nếu dịch vụ bạn đang sử dụng cho phép bạn tạo câu hỏi của riêng bạn, hãy cố gắng tìm câu hỏi có câu trả lời mà chỉ bạn biết và không phải là nội dung nào đó mà bạn đã đăng công khai hoặc chia sẻ trên phương tiện truyền thông xã hội.
Tomēr, ja nevarat vai nevēlaties kontam pievienot tālruņa numuru, daudzās vietnēs jums var tikt lūgts izvēlēties jautājumu, lai verificētu jūsu identitāti, ja būsiet aizmirsis savu paroli. Ja pakalpojumā, kuru izmantojat, jums tiek ļauts ievadīt savu jautājumu, izvēlieties tādu jautājumu, uz kuru varat atbildēt tikai jūs un par kuru neesat publiski rakstījis vai kuru neesat kopīgojis sociālajos saziņas līdzekļos.
Однак якщо ви не можете чи не хочете додати в обліковий запис номер телефону, багато веб-сайтів проситимуть вибрати запитання, щоб підтвердити особу, якщо ви забудете пароль. Якщо служба, якою ви користуєтеся, дозволяє створити власне запитання, спробуйте вигадати запитання, відповідь на яке знаєте лише ви, а не користувачі Інтернету чи соціальних мереж.
Hata hivyo, ikiwa hutaki au huwezi kuongeza nambari ya simu kwa akaunti yako, tovuti nyingi zinaweza kuuliza uchague swali la kuthibitisha utambulisho wako endapo utasahau nenosiri lako. Ikiwa huduma unayotumia inakuruhusu utengeneze swali lako mwenyewe, jaribu kupata swali lenye jibu ambalo unalijua peke yako na si kitu ambacho umechapisha hadharani au umeshiriki kwenye mitandao jamii.
Walau bagaimanapun, jika anda tidak boleh atau tidak mahu menambah nombor telefon kepada akaun anda, banyak tapak web mungkin meminta anda untuk memilih soalan untuk mengesahkan identiti anda sekiranya anda terlupa kata laluan anda. Jika perkhidmatan yang anda gunakan membolehkan anda untuk mencipta soalan anda sendiri, cuba buat soalan yang jawapannya hanya anda sahaja tahu dan bukannya sesuatu yang anda siarkannya secara umum atau dikongsi pada media sosial.
Non obstante, se non podes ou non desexas engadir un número de teléfono á túa conta, é posible que moitos sitios web che soliciten que escollas unha pregunta para verificar a túa identidade en caso de que esquezas o teu contrasinal. Se o servizo que estás a utilizar che permite crear a túa propia pregunta, tenta inventar unha pregunta cuxa resposta só coñezas ti e que non publicases publicamente nin compartises en redes sociais.
જો કે, જો તમે તમારા એકાઉન્ટમાં ફોન નંબર ઉમેરવા નથી માંગતા અથવા ઉમેરી નથી શકતા, તો ઘણી વેબસાઇટ્સ તમે તમારો પાસવર્ડ ભૂલી ગયા હો એ કિસ્સામાં તમારી ઓળખ ચકાસવા એક પ્રશ્ન પસંદ કરવાનું કહી શકે છે. જો તમે ઉપયોગમાં લઈ રહ્યાં છો તે સેવા તમને તમારો પોતાનો પ્રશ્ન બનાવવાની મંજૂરી આપે, તો કોઈ એવો પ્રશ્ન બનાવો કે જેનો જવાબ ફક્ત તમે જ જાણતા હો અને એવું કંઈ નહીં કે જે તમે સાર્વજનિક રીતે પોસ્ટ કર્યું હોય અથવા સામાજિક મીડિયા પર શેર કરેલું હોય.
ಅದಾಗಿಯೂ, ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಗೆ ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೆ, ಅಥವಾ ನೀವು ಬಯಸದಿದ್ದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಮರೆತ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಹಲವಾರು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳು ಪ್ರಶ್ನೆಯೊಂದನ್ನು ಆರಿಸಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳಬಹುದು. ನಿಮ್ಮದೇ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ರಚಿಸಲು ನೀವು ಬಳಸುತ್ತಿರುವ ಸೇವೆಯು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿದರೆ, ನಿಮಗೆ ಮಾತ್ರ ತಿಳಿದಿರುವ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ನೀವು ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿರುವ ಅಥವಾ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಧ್ಯಮದಲ್ಲಿ ನೀವು ಹಂಚಿರುವ ಏನೂ ಆಗಿರದ ಉತ್ತರವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರಶ್ನೆಯೊಂದಿಗೆ ಬರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.
तथापि, आपण आपल्या खात्यावर एक फोन नंबर जोडू शकत नसल्यास किंवा इच्छित नसल्यास, आपण आपला संकेतशब्द विसरल्यास आपल्याला अनेक वेबसाइट आपली ओळख सत्यापित करण्यासाठी एक प्रश्न निवडण्यास विचारू शकतात. आपण वापरत असलेली सेवा आपल्याला आपला स्वतःचा प्रश्न तयार करण्याची अनुमती देत असल्यास, केवळ आपल्यालाच माहिती असलेला प्रश्न वापरा आणि आपण सामाजिक मोबाईलवर सार्वजनिकरितीने पोस्ट केलेले किंवा सामायिक केलेले काहीतरी नसावे.
  Política de Privadesa –...  
Si aquestes dades són incorrectes, intentem posar a la vostra disposició els mitjans necessaris perquè les actualitzeu o les elimineu ràpidament, llevat que estiguem obligats a conservar-les per motius legítims relacionats amb la nostra activitat o per motius legals.
Whenever you use our services, we aim to provide you with access to your personal information. If that information is wrong, we strive to give you ways to update it quickly or to delete it – unless we have to keep that information for legitimate business or legal purposes. When updating your personal information, we may ask you to verify your identity before we can act on your request.
Wann auch immer Sie unsere Dienste nutzen, sind wir bestrebt, Ihnen Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten zu gewähren. Sollten diese Daten fehlerhaft sein, bemühen wir uns darum, Ihnen Möglichkeiten zu eröffnen, diese schnell zu aktualisieren oder zu entfernen – es sei denn, wir müssen diese Daten zu berechtigten geschäftlichen oder rechtlichen Zwecken aufbewahren. Im Falle der Aktualisierung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen wir möglicherweise einen Nachweis Ihrer Identität, bevor wir Ihre Anfrage umsetzen.
Quando un utente utilizza i nostri servizi desideriamo che possa accedere ai suoi dati personali. Ove i dati non fossero corretti, cercheremo di fornire all’utente dei metodi per aggiornarli rapidamente o per eliminarli, salvo che dobbiamo conservarli per legittime finalità commerciali o legali. In caso di aggiornamento dei dati personali, potremmo chiedere all’utente di verificare la sua identità prima di soddisfare la sua richiesta.
نسعى إلى أن نوفر لك إمكانية الدخول إلى معلوماتك الشخصية متى استخدمت خدماتنا. فإذا كانت تلك المعلومات خاطئة، فإننا نبذل قصارى جهدنا لنقدم لك طرقًا تمكنك من تحديثها بسرعة أو حذفها، إلا إذا استلزم الأمر الاحتفاظ بهذه المعلومات لأغراض تجارية مشروعة أو لأغراض قانونية. عند تحديث معلوماتك الشخصية، قد نطلب منك التحقق من هويتك قبل أن نتمكن من التصرف بناءً على طلبك.
Κάθε φορά που χρησιμοποιείτε τις υπηρεσίες μας, στόχος μας είναι να σας παράσχουμε πρόσβαση στα προσωπικά σας στοιχεία. Εάν αυτά τα στοιχεία είναι εσφαλμένα, καταβάλλουμε προσπάθειες προκειμένου να σας παράσχουμε τρόπους για τη γρήγορη ενημέρωση ή τη διαγραφή τους – εκτός αν πρέπει να διατηρήσουμε αυτές τις πληροφορίες για σκοπούς επιχειρηματικής νομιμότητας ή νομικούς σκοπούς. Κατά την ενημέρωση των προσωπικών σας στοιχείων, ενδέχεται να σας ζητήσουμε να επαληθεύσετε την ταυτότητά σας προτού να μπορέσουμε να ικανοποιήσουμε το αίτημά σας.
Wanneer u onze services gebruikt, proberen we u toegang te geven tot uw persoonlijke gegevens. Als die gegevens onjuist zijn, proberen we u te voorzien van manieren om deze gegevens snel bij te werken of te verwijderen, tenzij we die gegevens moeten bewaren voor legitieme zakelijke of juridische doeleinden. Wanneer u uw persoonlijke gegevens bijwerkt, kunnen we u vragen uw identiteit te verifiëren voordat we uw verzoek kunnen verwerken.
Всеки път, когато използвате услугите ни, се стремим да ви предоставим достъп до личната ви информация. Ако тя е неправилна, се опитваме да ви дадем възможности да я актуализирате бързо или да я изтриете – освен ако трябва да я съхраняваме поради уважителни причини от бизнес характер или правен характер. Когато актуализирате личната си информация, може да поискаме да потвърдите самоличността си, преди да предприемем действие по заявката ви.
Pri svakoj upotrebi naših usluga nastojimo vam pružiti pristup vašim osobnim informacijama. Ako su te informacije pogrešne, dajemo vam načine za brzo ažuriranje informacija ili njihovo brisanje – osim ako informacije moramo sačuvati zbog legitimnih poslovnih ili pravnih svrha. Prilikom ažuriranja osobnih informacija od vas možemo tražiti da potvrdite svoj identitet kako bismo mogli odgovoriti na vaš zahtjev.
Přístup k osobním údajům vám chceme poskytnout pokaždé, když používáte naše služby. Pokud jsou tyto údaje nesprávné, snažíme se vám nabídnout možnost jejich rychlé aktualizace nebo vymazání, ledaže tyto údaje musíme uchovávat pro zákonné obchodní či právní účely. Při aktualizaci osobních údajů vás můžeme požádat o ověření totožnosti, než se budeme moci vašemu požadavku věnovat.
Kui kasutate meie teenuseid, on meie eesmärk pakkuda juurdepääsu teie isiklikule teabele. Kui see teave on vale, püüame pakkuda teile võimalusi see kiiresti värskendada või kustutada – v.a juhul, kui peame seda teavet säilitama seaduslikel ärilistel või õiguslikel eesmärkidel. Isikliku teabe värskendamisel võime paluda teie identiteedi tuvastamist enne, kui saame teie taotluse järgi toimida.
Aina, kun käytät palveluitamme, pyrimme antamaan sinulle mahdollisuuden muokata henkilötietojasi. Jos tiedot ovat virheellisiä, pyrimme tarjoamaan sinulle keinoja tietojen nopeaan päivittämiseen tai poistamiseen, ellei meidän tarvitse säilyttää tietoja oikeutetuista kaupallisista tai juridisista syistä. Päivittäessäsi henkilötietojasi, voimme joutua pyytämään sinua vahvistamaan henkilöllisyytesi, ennen kuin voimme toteuttaa pyyntösi.
Kapan pun Anda menggunakan layanan kami, kami bertujuan memberikan Anda akses ke informasi pribadi. Jika informasi tersebut salah, kami berupaya memberikan cara kepada Anda untuk memperbaruinya dengan cepat atau menghapusnya – kecuali jika kami harus menyimpan informasi tersebut untuk keperluan bisnis atau hukum yang sah. Saat memperbarui informasi pribadi Anda, kami akan meminta Anda memverifikasi identitas agar kami dapat mengambil tindakan terhadap permintaan Anda.
Vårt mål er at du skal få tilgang til dine personopplysninger når du bruker tjenestene. Hvis opplysningene er gale, vil vi så langt det er mulig gi deg alternativer for å oppdatere eller slette dem – med mindre vi må beholde opplysningene for legitime forretningsmessige eller juridiske formål. Når du oppdaterer dine personopplysninger, kan det hende vi ber deg om å bekrefte identiteten din før vi etterkommer forespørselen.
Ori de câte ori utilizaţi serviciile noastre, scopul nostru este de a vă oferi acces la informaţiile dvs. cu caracter personal. Dacă informaţiile respective sunt greşite, ne străduim să vă oferim modalităţi de a le actualiza rapid sau de a le şterge, exceptând cazurile în care trebuie să păstrăm respectivele informaţii în scop de afaceri sau în scop legal. Atunci când vă actualizaţi informaţiile cu caracter personal, vă putem solicita să vă confirmaţi identitatea înainte să acţionăm în baza solicitării respective.
Kedykoľvek používate naše služby, chceme vám umožniť prístup k vašim osobným informáciám. Ak sú tieto informácie nesprávne, snažíme sa vám ponúknuť možnosť ich ihneď aktualizovať alebo odstrániť, okrem prípadov, keď musíme tieto údaje z oprávnených obchodných alebo právnych dôvodov uchovávať. Pri aktualizácii osobných informácií vás môžeme požiadať, aby ste ešte predtým, ako sa budeme môcť venovať vašej žiadosti, overili svoju totožnosť.
Ko uporabljate naše storitve, si prizadevamo, da vam zagotovimo dostop do vaših osebnih podatkov. Če so ti podatki netočni, si prizadevamo, da vam omogočimo hitro posodobitev ali brisanje teh podatkov, razen če jih moramo hraniti zaradi zakonitih poslovnih namenov ali zakonodaje. Ko posodabljate svoje osebne podatke, lahko od vas zahtevamo, da potrdite svojo istovetnost, preden lahko obdelamo vašo zahtevo.
Vi vill att du ska kunna komma åt dina personuppgifter när du än använder våra tjänster. Om uppgifterna är felaktiga vill vi ge dig möjlighet att enkelt uppdatera eller ta bort dem – förutsatt att informationen inte måste sparas av giltiga verksamhetsskäl eller juridiska skäl. När du uppdaterar dina personuppgifter kan vi kräva att du bekräftar din identitet innan vi utför åtgärden.
เมื่อใดก็ตามที่คุณใช้บริการของเรา เรามุ่งหวังที่จะให้คุณสามารถเข้าถึงข้อมูลส่วนตัวของคุณได้ หากข้อมูลนั้นไม่ถูกต้อง เราจะพยายามหาหนทางให้คุณสามารถอัปเดตหรือลบข้อมูลได้อย่างรวดเร็ว เว้นแต่กรณีที่เราต้องเก็บข้อมูลนั้นไว้เพื่อประโยชน์ทางธุรกิจหรือจุดประสงค์ทางกฎหมาย เมื่ออัปเดตข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ เราอาจขอให้คุณยืนยันตัวตนก่อนที่เราจะสามารถดำเนินการตามคำขอของคุณได้
எங்கள் சேவைகளை நீங்கள் பயன்படுத்தும்போதெல்லாம், உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலை அணுகுவதற்கான வழிமுறைகளையும் தர விரும்புகிறோம். அந்த தகவல் தவறாக இருந்தால், அதை விரைவாக புதுப்பிக்க மற்றும் நீக்க நாங்கள் முயற்சிப்போம் – சட்டப்படியான வணிகம் அல்லது வணிக நோக்கங்களுக்காக நாங்கள் அந்த தகவலை வைத்திருந்தால் தவிர. உங்கள் தனிப்பட்ட தகவலைப் புதுப்பிக்கும்போது, உங்கள் கோரிக்கையின்படி செயல்படுவதற்கு முன்னர் உங்கள் அடையாளத்தைச் சரிபார்க்கும்படி கேட்போம்.
જ્યારે પણ તમે અમારી સેવાઓનો ઉપયોગ કરો છો, ત્યારે અમારું લક્ષ્ય તમને તમારી વ્યક્તિગત માહિતીની ઍક્સેસ આપવાનો હોય છે. જો તે માહિતી ખોટી હોય, તો અમે તેને ઝડપથી અપડેટ કરવા અથવા તેને કાઢવા માટેની રીતો આપવા માટે સખત પ્રયાસ કરીએ છીએ – સિવાય કે અમારે તે માહિતીને કાયદેસરના વ્યવસાય અથવા કાનૂની ઉદ્દેશ્યો માટે રાખવી હોય. તમારી વ્યક્તિગત માહિતીને અપડેટ કરતી વખતે, અમે તમારી વિનંતી પર ક્રિયા કરીએ તે પહેલાં અમે તમને તમારી ઓળખને ચકાસવા માટે કહી શકીએ છીએ.
جب بھی آپ ہماری سروسز استعمال کرتے ہیں، ہمارا ارادہ آپ کو اپنی ذاتی معلومات تک رسائی فراہم کرنا ہوتا ہے۔ اگر وہ معلومات غلط ہے تو، ہم آپ کو جلدی سے اس کی تازہ کاری یا اسے حذف کرنے کے طریقے فراہم کرنے کی کوشش کرتے ہیں – الّا یہ کہ قانونی کاروباری یا قانونی مقاصد کیلئے وہ معلومات سنبھال کر رکھنے کی ضرورت ہو۔ آپ کی ذاتی معلومات کی تازہ کاری کرتے وقت، ہم آپ کی درخواست پر کارروائی کرنے سے قبل آپ سے اپنی شناخت کی توثیق کرنے کو کہہ سکتے ہیں۔