jap – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'582 Results   160 Domains
  6 Hits www.mittmann-law.de  
Japāņu sake maki
Japanese Sake Maki
Японские саке маки
  7 Hits maps.google.lv  
Tatami sapulču telpa Tokio birojā Japānā
A tatami meeting room in Tokyo, Japan
غرفة اجتماعات مصنوعة من التاتامي في طوكيو، باليابان
  7 Hits www.google.lv  
Tatami sapulču telpa Tokio birojā Japānā
A tatami meeting room in Tokyo, Japan
Une réunion sur le tatami – Tokyo, Japon
Sala de reuniones con tatami en Tokio, Japón
Una sala riunioni con tatami a Tokyo, Giappone
Een vergaderruimte met tatami’s in Tokio, Japan
Zasedací místnost s rohožemi v Tokiu, Japonsko
Et mødelokale med stråmåtter i Tokyo i Japan
Tatamilla varustettu neuvotteluhuone Tokiossa, Japanissa
Tatamis terem a megbeszélésekhez Tokióban, Japánban
Ruang pertemuan dengan tatami di Tokyo, Jepang
Встреча на татами, Токио (Япония)
Phòng họp tatami ở Tokyo, Nhật Bản
  7 Hits www.google.pt  
Tatami sapulču telpa Tokio birojā Japānā
A tatami meeting room in Tokyo, Japan
Une réunion sur le tatami – Tokyo, Japon
Uma sala de reuniões com tatame em Tóquio, Japão
Δωμάτιο συναντήσεων τατάμι στο Τόκιο της Ιαπωνίας
Een vergaderruimte met tatami’s in Tokio, Japan
Sala de reunions amb tatami a Tòquio, Japó
Soba za sastanke na tatami prostirkama u Tokiju u Japanu
Zasedací místnost s rohožemi v Tokiu, Japonsko
Tatamilla varustettu neuvotteluhuone Tokiossa, Japanissa
Tatamis terem a megbeszélésekhez Tokióban, Japánban
Ruang pertemuan dengan tatami di Tokyo, Jepang
Susirinkimų ant tatamio kambarys Tokijuje, Japonijoje
Et tatami-møterom i Tokyo, Japan
Wyłożony tatami pokój spotkań w Tokio (Japonia)
O sală de conferinţă cu rogojini în Tokio, Japonia
Zasadacia miestnosť s tatami v japonskom Tokiu
Sejna soba z blazinami tatami v Tokiu
Ett mötesrum med tatamimatta i Tokyo, Japan
Japonya, Tokyo’daki bir tatami toplantı odası
Phòng họp tatami ở Tokyo, Nhật Bản
Bilik mesyuarat tatami di Tokyo, Jepun
  images.google.co.uk  
Tatami sapulču telpa Tokio birojā Japānā
A tatami meeting room in Tokyo, Japan
غرفة اجتماعات مصنوعة من التاتامي في طوكيو، باليابان
Een vergaderruimte met tatami’s in Tokio, Japan
Зала за среща с татами в Токио, Япония
Sala de reunions amb tatami a Tòquio, Japó
Soba za sastanke na tatami prostirkama u Tokiju u Japanu
Zasedací místnost s rohožemi v Tokiu, Japonsko
Et mødelokale med stråmåtter i Tokyo i Japan
Tatamilla varustettu neuvotteluhuone Tokiossa, Japanissa
Ruang pertemuan dengan tatami di Tokyo, Jepang
Susirinkimų ant tatamio kambarys Tokijuje, Japonijoje
Et tatami-møterom i Tokyo, Japan
O sală de conferință cu rogojini în Tokio, Japonia
Ett mötesrum med tatamimatta i Tokyo, Japan
ห้องประชุมปูเสื่อทาทามิในโตเกียว ญี่ปุ่น
Phòng họp tatami ở Tokyo, Nhật Bản
Bilik mesyuarat tatami di Tokyo, Jepun
  35 Hits kalambay.com  
2004 - ANKO oficiālā tīmekļa vietne atjaunota vairāku valodu versijās (vienkāršotā ķīniešu, franču, spāņu, vācu, japāņu, arābu un persiešu)
2004 - ANKO official website renewed to multi-language versions( Simplified Chinese, French, Spanish, German, Japanese , Arabic, and Persian )
2004 - ANKO site Web officiel d' ANKO versions multilingues (chinois simplifié, français, espagnol, allemand, japonais, arabe et persan)
2004 - Offizielle ANKO Webseite erneuert zu mehrsprachigen Versionen (vereinfachtes Chinesisch, Französisch, Spanisch, Deutsch, Japanisch, Arabisch und Persisch)
2004: sitio web oficial de ANKO renovado a versiones en varios idiomas (chino simplificado, francés, español, alemán, japonés, árabe y persa)
2004 - Sito web ufficiale ANKO rinnovato in versioni multilingue (cinese semplificato, francese, spagnolo, tedesco, giapponese, arabo e persiano)
2004 - Site oficial da ANKO renovado para versões multilíngues (chinês simplificado, francês, espanhol, alemão, japonês, árabe e persa)
2004 - تجديد الموقع الرسمي لـ ANKO إلى إصدارات متعددة اللغات (الصينية المبسطة والفرنسية والإسبانية والألمانية واليابانية والعربية والفارسية)
2004年 - ANKO公式ウェブサイトを多言語版(簡体字中国語、フランス語、スペイン語、ドイツ語、日本語、アラビア語、ペルシア語)に更新
2004 - وب سایت رسمی ANKO به نسخه های چند زبانه (ساده شده چینی، فرانسوی، اسپانیایی، آلمانی، ژاپنی، عربی و فارسی) تجدید شد
2004 - ANKO officielle hjemmeside fornyet til flersprogede versioner (forenklet kinesisk, fransk, spansk, tysk, japansk, arabisk og persisk)
2004 - ANKO आधिकारिक वेबसाइट बहु भाषा संस्करणों (सरलीकृत चीनी, फ्रेंच, स्पेनिश, जर्मन, जापानी, अरबी, और फारसी) में नवीनीकृत
2004 - Situs resmi ANKO diperbarui ke versi multi-bahasa (China Sederhana, Prancis, Spanyol, Jerman, Jepang, Arab, dan Persia)
2004 - ANKO 공식 웹 사이트가 다국어 버전 (중국어 간체, 프랑스어, 스페인어, 독일어, 일본어, 아랍어 및 페르시아어)으로 갱신되었습니다.
2004 - site-ul oficial ANKO reînnoit în versiuni în mai multe limbi (chineză simplificată, franceză, spaniolă, germană, japoneză, arabă și persană)
2004 - oficiálna stránka ANKO obnovená do viacjazyčných verzií (zjednodušená čínština, francúzština, španielčina, nemčina, japončina, arabčina a perzština)
2004 - ANKO resmi web sitesi çoklu dil sürümlerine yenilenmiştir (Basitleştirilmiş Çince, Fransızca, İspanyolca, Almanca, Japonca, Arapça ve Farsça).
2004 - ANKO trang web chính thức được đổi mới sang các phiên bản đa ngôn ngữ (tiếng Trung giản thể, tiếng Pháp, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Đức, tiếng Nhật, tiếng Ả Rập và tiếng Ba Tư)
2004 рік - офіційний веб-сайт ANKO оновлено на багатомовних версіях (спрощена китайська, французька, іспанська, німецька, японська, арабська та перська).
2004 - Suíomh gréasáin oifigiúil ANKO athnuachan ar leaganacha ilteangacha (Sínis Shimplithe, Fraincis, Spáinnis, Gearmáinis, Seapáinis, Araibis, agus Peirsis)
  7 Hits www.google.no  
Funkcija Ielas attēls ir pieejama vairākās Japānas un Austrālijas pilsētās — pirmoreiz tā ir pieejama ārpus Ziemeļamerikas un Eiropas.
Street View is available in several cities in Japan and Australia—the first time it’s appeared outside of North America or Europe.
Street View est disponible dans plusieurs villes du Japon et d’Australie. C’est la première fois que cette application est utilisée hors d’Amérique du Nord ou d’Europe.
Street View geht in mehreren japanischen und australischen Städten online – zum ersten Mal außerhalb von Nordamerika und Europa.
Street View se puede utilizar en varias ciudades de Australia y de Japón. Es la primera vez que atraviesa las fronteras de Europa y Norteamérica.
Το Street View είναι πλέον διαθέσιμο σε πολλές πόλεις στην Ιαπωνία και στην Αυστραλία. Είναι η πρώτη φορά που παρουσιάζεται εκτός της Βόρειας Αμερικής και της Ευρώπης.
Street View is beschikbaar in verschillende steden in Japan en Australië. Het is voor het eerst dat deze beelden beschikbaar zijn buiten Noord-Amerika en Europa.
Street View està disponible a diverses ciutats del Japó i d’Austràlia. És la primera vegada que es posa en funcionament fora de l’Amèrica del Nord i d’Europa.
Prikaz ulice dostupan je u nekoliko gradova u Japanu i Australiji – prvi se put pojavljuje izvan Sjeverne Amerike ili Europe.
Zobrazení Street View je dostupné v několika městech v Japonsku a Austrálii. Poprvé je tak mohou využít i lidé mimo Severní Ameriku a Evropu.
Street View bliver tilgængeligt i adskillige byer i Japan og Australien – de første steder uden for Nordamerika og Europa.
Az Utcakép már számos városban elérhető Japánban és Ausztráliában – ekkor jelenik meg első alkalommal Észak-Amerikán és Európán kívül.
Street View tersedia di beberapa kota di Jepang dan Australia—pertama kalinya Street View muncul di luar Amerika Utara atau Eropa.
Funkcja Street View zostaje udostępniona w kilku miastach w Japonii i Australii – po raz pierwszy poza Ameryką Północną i Europą.
Street View blir för första gången tillgängligt utanför Nordamerika och Europa när vi lanserar tjänsten i flera städer i Japan och Australien.
Street View มีให้บริการในหลายๆ เมืองในญี่ปุ่นและออสเตรเลีย ซึ่งเป็นครั้งแรกสำหรับการใช้งานนอกทวีปอเมริกาเหนือหรือยุโรป
Sokak Görünümü ilk kez Kuzey Amerika ve Avrupa sınırlarını aşarak Japonya ve Avustralya’nın bazı şehirlerinden de görüntüler sunmaya başladı.
Chế độ xem phố hiện có ở một vài thành phố tại Nhật Bản và Úc—lần đầu tiên xuất hiện bên ngoài Bắc Mỹ hoặc châu Âu.
Перегляд вулиць стає доступним у декількох містах Японії й Австралії – уперше ця функція з’являється за межами Північної Америки та Європи.
Paparan Jalan boleh didapati di beberapa bandar di Jepun dan Australia—kali pertama kemunculannya di luar Amerika Utara atau Eropah.
  www.google.ad  
Tatami sapulču telpa Tokio birojā Japānā
A tatami meeting room in Tokyo, Japan
Tatami-Besprechungsraum in Tokio
Een vergaderruimte met tatami’s in Tokio, Japan
یک اتاق جلسه تاتامی در توکیو، ژاپن
Зала за среща с татами в Токио, Япония
Sala de reunions amb tatami a Tòquio, Japó
Soba za sastanke na tatami prostirkama u Tokiju u Japanu
Et mødelokale med stråmåtter i Tokyo i Japan
Wyłożony tatami pokój spotkań w Tokio (Japonia)
Встреча на татами, Токио (Япония)
Сала за састанке са тамами подом у Токију, у Јапану
Sejna soba z blazinami tatami v Tokiu
Кімната для нарад на татамі в Токіо, Японія
Bilik mesyuarat tatami di Tokyo, Jepun
  7 Hits www.google.ie  
Tatami sapulču telpa Tokio birojā Japānā
A tatami meeting room in Tokyo, Japan
Une réunion sur le tatami – Tokyo, Japon
غرفة اجتماعات مصنوعة من التاتامي في طوكيو، باليابان
Зала за среща с татами в Токио, Япония
Sala de reunions amb tatami a Tòquio, Japó
Soba za sastanke na tatami prostirkama u Tokiju u Japanu
Zasedací místnost s rohožemi v Tokiu, Japonsko
Tatamilla varustettu neuvotteluhuone Tokiossa, Japanissa
Tatamis terem a megbeszélésekhez Tokióban, Japánban
Ruang pertemuan dengan tatami di Tokyo, Jepang
Susirinkimų ant tatamio kambarys Tokijuje, Japonijoje
Встреча на татами, Токио (Япония)
Zasadacia miestnosť s tatami v japonskom Tokiu
ห้องประชุมปูเสื่อทาทามิในโตเกียว ญี่ปุ่น
Bilik mesyuarat tatami di Tokyo, Jepun
  7 Hits www.google.de  
Tatami sapulču telpa Tokio birojā Japānā
A tatami meeting room in Tokyo, Japan
Tatami-Besprechungsraum in Tokio
Sala de reuniones con tatami en Tokio, Japón
Una sala riunioni con tatami a Tokyo, Giappone
غرفة اجتماعات مصنوعة من التاتامي في طوكيو، باليابان
Een vergaderruimte met tatami’s in Tokio, Japan
Soba za sastanke na tatami prostirkama u Tokiju u Japanu
Tatamilla varustettu neuvotteluhuone Tokiossa, Japanissa
Ruang pertemuan dengan tatami di Tokyo, Jepang
Et tatami-møterom i Tokyo, Japan
O sală de conferinţă cu rogojini în Tokio, Japonia
Встреча на татами, Токио (Япония)
Сала за састанке са тамами подом у Токију, у Јапану
Zasadacia miestnosť s tatami v japonskom Tokiu
Ett mötesrum med tatamimatta i Tokyo, Japan
Phòng họp tatami ở Tokyo, Nhật Bản
  15 Hits www.amt.it  
Korejiešu, japāņu
Korean, Japanese
Coréen, japonais
Koreanisch, Japanisch
Coreano, japonés
Coreano, giapponese
Koreaans, Japans
корейски, японски
koreansk, japansk
korea, jaapani
koreai, japán
Korėjiečių, Japonų
koreański, japoński
Coreeană , Japoneză
корейский, японский язык
kórejčina, japončina
Korejščina, japonščina
Cóiréis, Seapáinis
  11 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Japāna
Japan
Japon
Japan
Japón
Indonesia
Japão
Ινδονησία
Japan
Тайланд
Japan
Japonsko
Japan
Jaapan
Japani
Japán
Japonia
Japonia
Japonsko
Japonska
Japan
Indoneżja
An Téalainn
  images.google.it  
Tatami sapulču telpa Tokio birojā Japānā
A tatami meeting room in Tokyo, Japan
Tatami-Besprechungsraum in Tokio
غرفة اجتماعات مصنوعة من التاتامي في طوكيو، باليابان
Een vergaderruimte met tatami’s in Tokio, Japan
Soba za sastanke na tatami prostirkama u Tokiju u Japanu
Et mødelokale med stråmåtter i Tokyo i Japan
Susirinkimų ant tatamio kambarys Tokijuje, Japonijoje
Wyłożony tatami pokój spotkań w Tokio (Japonia)
Sejna soba z blazinami tatami v Tokiu
Ett mötesrum med tatamimatta i Tokyo, Japan
ห้องประชุมปูเสื่อทาทามิในโตเกียว ญี่ปุ่น
חדר ישיבות בסגנון יפני בטוקיו, יפן
Кімната для нарад на татамі в Токіо, Японія
Bilik mesyuarat tatami di Tokyo, Jepun
  2 Hits www.futurenergia.org  
Japāņu auto ražotāji ir arī atklājuši veidus kā padarīt jautrāku braukšanu ar videi draudzīgajām automašīnām.
Los fabricantes de coches japoneses también han descubierto cómo hacer coches ecológicos y divertidos de conducir.
Os fabricantes japoneses de carros descobriram formas de criar carros também amigos do ambiente e fáceis de conduzir .
Γιαπωνέζοι κατασκευαστές ανακάλυψαν τρόπους τα φιλικά προς το περιβάλλον αυτοκίνητα να είναι διασκεδαστικά και στην οδήγηση. .
Japanse autofabrikanten hebben manieren ontdekt om milieuvriendelijke auto's ook nog leuk te maken om in te rijden
Japanske bilproducenter har opdaget måder at gøre miljøvenlige biler sjove at køre.
Jaapani autotootjad on leidnud viisi, kuidas muuta keskkonnasõbralikud autod selliseks, et nendega oleks ka lõbus sõita. .
Japanilaiset autonvalmistajat ovat keksineet, kuinka ympäristöystävällisistä autoista tehdään myös hauskoja ajaa.
Japán autógyártók a környezetbarát autók vezetését még élvezetessé is tették különböző módszerekkel..
Japonų automobilių gamintojai surado būdus, kaip pagaminti ekologiškai švarų automobilį, kurį dar ir vairuoti būtų smagu. .
Japońscy producenci samochodów wymyślili sposoby na to, jak przyjazne dla środowiska auta mogą być również atrakcyjne do kierowania
Japonskí výrobcovia áut taktiež objavili spôsoby, ako sa dajú environmentálne priaznivé autá ľahko riadiť .
Japonski izdelovalci avtomobilov odkrili načine, kako narediti okolju prijazne avtomobile tudi zabavne za vožnjo.
Japanska biltillverkare har upptäckt hur man kan göra miljövänliga bilar kul att köra också..
Il-manifatturi Ġappuniżi tal-karrozzi skoprew modi kif jagħmlu karrozzi li ma jagħmlux ħsara lill-ambjent u li huma divertenti għas-sewwieq.
  www.google.com.mt  
Tatami sapulču telpa Tokio birojā Japānā
Una sala riunioni con tatami a Tokyo, Giappone
غرفة اجتماعات مصنوعة من التاتامي في طوكيو، باليابان
Een vergaderruimte met tatami’s in Tokio, Japan
Зала за среща с татами в Токио, Япония
Sala de reunions amb tatami a Tòquio, Japó
Soba za sastanke na tatami prostirkama u Tokiju u Japanu
Zasedací místnost s rohožemi v Tokiu, Japonsko
टोकियो, जापान में तातामी मीटिंग रूम
Ruang pertemuan dengan tatami di Tokyo, Jepang
O sală de conferință cu rogojini în Tokio, Japonia
Zasadacia miestnosť s tatami v japonskom Tokiu
Sejna soba z blazinami tatami v Tokiu
Japonya, Tokyo’daki bir tatami toplantı odası
Кімната для нарад на татамі в Токіо, Японія
  28 Hits www.douro41.com  
Japāna ·
Francia ·
Grécia ·
Ιταλία ·
Kroatië ·
Австрия ·
Grècia ·
Macao ·
Macau ·
Kroatia ·
Kinija ·
Japonia ·
Бельгия ·
  4 Hits www.urapalvelut.fi  
Japāna ·
Francia ·
Grécia ·
Ιταλία ·
Kroatië ·
Австрия ·
Grècia ·
Macao ·
Macau ·
Kinija ·
Japonia ·
Бельгия ·
  397 Hits legta.formagri.nc  
Great dane, blue Krievu melnais terjers Japāņu hins
Billy Dutch Shepherd Dog, rough-haired Shar Pei
Clumber Spaniel Pastor Alemão American Staffordshire Terrier Bulldogue Francês
  12 Hits www.ecb.europa.eu  
SNB īpašā banku vadītāju sanāksme: 2011. gada 30.–31. janvāris, Kioto, Japāna
Réunion spéciale des gouverneurs de la BRI : 30-31 janvier 2011, Kyoto, Japon
Извънредно заседание на управителите на БМР: 30-31 януари 2011 г., Киото, Япония
BIS Special Governors’ Meeting: 30-31 January 2011, Kyoto, Japan
Mimořádné zasedání guvernérů BIS: 30.–31. ledna 2011, Kjóto, Japonsko
BIS' særlige styrelsesrådsmøde: 30.-31. januar 2011, Kyoto, Japan
BISi juhtide erakorraline kohtumine: 30.–31. jaanuar 2011, Kyoto, Jaapan
BIS-kormányzók rendkívüli ülése: 2011. január 30–31., Kiotó, Japán.
mimoriadne zasadanie guvernérov BIS: 30. – 31. januára 2011 v Kjóte, Japonsko
Posebno srečanje guvernerjev BIS: 30.–31. januar 2011, Kjoto, Japonska
Laqgħa Speċjali tal-BIS għall-Gvernaturi: 30-31 ta' Jannar 2011, Kjoto, il-Ġappun
  8 Hits www.google.com.br  
Funkcija Ielas attēls ir pieejama vairākās Japānas un Austrālijas pilsētās — pirmoreiz tā ir pieejama ārpus Ziemeļamerikas un Eiropas.
Street View geht in mehreren japanischen und australischen Städten online – zum ersten Mal außerhalb von Nordamerika und Europa.
Street View se puede utilizar en varias ciudades de Australia y de Japón. Es la primera vez que atraviesa las fronteras de Europa y Norteamérica.
Το Street View είναι πλέον διαθέσιμο σε πολλές πόλεις στην Ιαπωνία και στην Αυστραλία. Είναι η πρώτη φορά που παρουσιάζεται εκτός της Βόρειας Αμερικής και της Ευρώπης.
نمای خیابان در چندین شهر ژاپن و استرالیا فعال شد—اولین باری که این قابلیت در خارج از آمریکای شمالی یا اروپا فعال شد.
Градски изглед е налице за няколко града в Япония и Австралия – първата поява на функцията извън Северна Америка или Европа.
Street View està disponible a diverses ciutats del Japó i d’Austràlia. És la primera vegada que es posa en funcionament fora de l’Amèrica del Nord i d’Europa.
Prikaz ulice dostupan je u nekoliko gradova u Japanu i Australiji – prvi se put pojavljuje izvan Sjeverne Amerike ili Europe.
Street View bliver tilgængeligt i adskillige byer i Japan og Australien – de første steder uden for Nordamerika og Europa.
Street View otetaan käyttöön useissa Japanin ja Australian kaupungeissa. Tämä on toiminnon ensiesiintyminen Pohjois-Amerikan ja Euroopan ulkopuolella.
जापान और ऑस्‍ट्रेलिया के कई शहरों में सड़क दृश्‍य को उपलब्ध कराया गया—पहली बार उत्तरी अमेरीका या यूरोप के बाहर यह प्रदर्शित हुआ.
Az Utcakép már számos városban elérhető Japánban és Ausztráliában – ekkor jelenik meg első alkalommal Észak-Amerikán és Európán kívül.
Gatvės vaizdas galimas keliuose Japonijos ir Australijos miestuose – pirmą kartą jis pateiktas už Šiaurės Amerikos ar Europos ribų.
Street View blir tilgjengelig i flere byer i Japan og Australia, som er første gang tjenesten brukes utenfor Nord-Amerika og Europa.
Funkcja Street View zostaje udostępniona w kilku miastach w Japonii i Australii – po raz pierwszy poza Ameryką Północną i Europą.
Street View este disponibil în mai multe oraşe din Japonia şi Australia; este prima apariţie în afara Americii de Nord şi a Europei.
Просмотр улиц появляется в нескольких городах Японии и Австралии – впервые за пределами Северной Америки и Европы.
Pogled ulic je na voljo za več mest na Japonskem in v Avstraliji ter prvič zunaj Severne Amerike ali Evrope.
Street View blir för första gången tillgängligt utanför Nordamerika och Europa när vi lanserar tjänsten i flera städer i Japan och Australien.
Street View มีให้บริการในหลายๆ เมืองในญี่ปุ่นและออสเตรเลีย ซึ่งเป็นครั้งแรกสำหรับการใช้งานนอกทวีปอเมริกาเหนือหรือยุโรป
Chế độ xem phố hiện có ở một vài thành phố tại Nhật Bản và Úc—lần đầu tiên xuất hiện bên ngoài Bắc Mỹ hoặc châu Âu.
Street View‏ זמין בכמה ערים ביפן ובאוסטרליה – אלה המקומות הראשונים שבהם הוא הופיע מחוץ לצפון אמריקה או אירופה.
  cimo.esa.ipb.pt  
Eiropā: Beļģija, Bosnija, Bulgārija, Dānija, Vācija, Anglija, Somija, Francija, Grieķija, Horvātija, Nīderlande, Ungārija, Īrija, Itālija, Norvēģija, Polija, Portugāle, Krievija, Slovākija, Slovēnija, Spānija, Skotija, Zviedrija, Čehija, Turcija, Ukraina, Dienvidamerika: Argentīna, Brazīlija, Čīle, Kolumbija, Kostarika, Kuba, Dominikānas Republika, Paragvaja, Peru, Urugvaja, Āzija: Japāna, Ķīna, Dienvidkoreja, Ziemeļamerika: Amerikas Savienotās Valstis, Kanāda, Okeānija, Dienvidāfrika un daudzās citās valstīs.
Evropë: Shqipëria, Belgjika, Bosnja, Bullgaria, Kroacia, Republika Çeke, Danimarka, Gjermania, Anglia, Finlanda, Franca, Greqia, Hungaria, Irlanda, Italia, Hollanda, Norvegjia, Polonia, Portugalia, Rusia, Sllovenia, Sllovakia, Spanja, Scotland , Suedia, Turqia, Ukraina, Amerika e Jugut: Argjentina, Brazili, Kili, Kolumbia, Kosta Rika, Kuba, Republika Dominikane, Paraguai, Peru, Uruguaj, Azi: Japonia, Kina, Korea e Jugut, Amerika e Veriut: Shtetet e Bashkuara, Kanada, Oqeani , Afrika e Jugut dhe shumë vende të tjera
Europa: Belgien, Bosnien, Bulgarien, Tjekkiet, Danmark, England, Finland, Frankrig, Grækenland, Holland, Irland, Italien, Kroatien, Norge, Polen, Portugal, Rusland, Slovenien, Slovakiet, Spanien, Skotland, Sverige, Tyrkiet, Tyskland, Ukraine, Ungarn, Sydamerika: Argentina, Brasilien, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Den Dominikanske Republik, Paraguay, Peru, Uruguay, Asien: Japan, Kina, Sydkorea, Nordamerika: USA, Canada, Oceanien, Sydafrika og mange andre lande.
Európa: Anglia, Belgium, Bosznia, Bulgária, Cseh Köztársaság, Dánia, Finnország, Franciaország, Görögország, Horvátország, Hollandia, Írország, Lengyelország, Magyarország, Németország, Olaszország, Norvégia, Portugália, Oroszország, Szlovénia, Szlovákia, Spanyolország, Skócia, Svédország, Törökország, Ukrajna, Dél-Amerika: Argentína, Brazília, Chile, Kolumbia, Costa Rica, Kuba, Dominikai Köztársaság, Paraguay, Peru, Uruguay, Ázsia: Japán, Kína, Dél-Korea, Észak-Amerika: Amerikai Egyesült Államok, Kanada, Óceánia, Dél-Afrika és sok más országban.
Europa: Belgia, Bosnia, Bulgaria, Danmark, England, Finland, Frankrike, Hellas, Irland, Italia, Kroatia, Nederland, Norge, Polen, Portugal, Russland, Slovenia, Slovakia, Spania, Skottland, Sverige, Tsjekkia, Tyrkia, Tyskland, Ukraina, Ungarn, Sør-Amerika: Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Den dominikanske republikk, Paraguay, Peru, Uruguay, Asia: Japan, Kina, Sør-Korea, Nord-Amerika: USA, Canada, Oseania, Sør-Afrika og mange andre land.
Європа: Бельгія, Боснія, Болгарія, Данія, Німеччина, Англія, Фінляндія, Франція, Греція, Хорватія, Нідерланди, Угорщина, Ірландія, Італія, Норвегія, Польща, Португалія, Росія, Словенія, Словаччина, Іспанія, Шотландія, Швеція, Чехія, Туреччина, Україна, Південна Америка: Аргентина, Бразилія, Чилі, Колумбія, Коста-Ріка, Куба, Домініканська Республіка, Парагвай, Перу, Уругвай, Азія: Японія, Китай, Південна Корея, Північна Америка: США, Канада, Океанія, Південна Африка та багатьох інших країн.
  9 Hits www.european-council.europa.eu  
- Pateicoties vienotajam tirgum, ES pašlaik ir spēcīgākā tirdzniecības lielvara pasaulē - lielāka par ASV, Ķīnu vai Japānu. Tā rada darbavietas, labklājību un sociālo taisnīgumu, jo mēs vēlamies, lai stabila labklājība un sociālais taisnīgums ietu roku rokā;
- Thanks to the single market, the EU is the largest commercial power in the world today, bigger than the US, China or Japan. It has generated jobs, welfare and social justice - because we want sound prosperity and social justice to go hand in hand.
- Grâce au marché intérieur, l'UE est aujourd'hui la plus grande puissance commerciale du monde, plus puissante que les États-Unis, la Chine ou le Japon. Le marché unique a été une source d'emplois, de bien-être et de justice sociale - parce que nous voulons qu'une saine prospérité aille de pair avec la justice sociale.
- Dank des Binnenmarktes ist die EU heute die größte Handelsmacht der Welt, größer als die Vereinigten Staaten, China oder Japan. Sie hat Arbeitsplätze geschaffen, die Lebensqualität verbessert und soziale Gerechtigkeit gebracht - denn wir wollen, dass solider Wohlstand und soziale Gerechtigkeit Hand in Hand gehen.
- Gracias al mercado único, la UE constituye en la actualidad la mayor potencia comercial del planeta, superando a Estados Unidos, China o Japón. Ha generado empleo, bienestar y justicia social - porque queremos que una prosperidad sólida y la justicia social vayan de la mano.
- grazie al mercato unico, l'Unione europea costituisce oggi la massima potenza commerciale al mondo, superiore persino a Stati Uniti d'America, Cina o Giappone. Se ha generato posti di lavoro, benessere e giustizia sociale è perché vogliamo creare una solida prosperità abbinata alla giustizia sociale;
- Graças ao Mercado Único, a UE é hoje a maior potência comercial do mundo, maior do que os Estados Unidos, a China ou o Japão. Gerou‑se emprego, bem‑estar e justiça social - isto porque queremos que a prosperidade, que tem de ser sólida, seja indissociável da justiça social.
- Χάρη στην ενιαία αγορά, η ΕΕ είναι η μεγαλύτερη εμπορική δύναμη στον κόσμο σήμερα, μεγαλύτερη από τις ΗΠΑ, την Κίνα ή την Ιαπωνία. Δημιούργησε θέσεις εργασίας, ευημερία και κοινωνική δικαιοσύνη - επειδή θέλουμε η υγιής ευημερία και η κοινωνική δικαιοσύνη να συμβαδίζουν.
- Dankzij de eengemaakte markt is de EU vandaag commercieel de sterkste macht ter wereld, groter dan de VS, China of Japan. De Unie heeft gezorgd voor banen, voorspoed en sociale rechtvaardigheid, omdat wij willen dat gezonde welvaart en sociale rechtvaardigheid hand in hand gaan.
- Благодарение на единния пазар днес ЕС е най-голямата търговска сила в света - по-голяма от САЩ, Китай или Япония. Единният пазар създаде работни места, благоденствие и социална справедливост, защото ние искаме стабилният просперитет и социалната справедливост да вървят ръка за ръка.
- Díky jednotnému trhu je EU v současné době největší světovou obchodní mocností, větší než USA, Čína či Japonsko. Jednotný trh přispěl ke vzniku pracovních míst, dobrých životních podmínek i sociální spravedlnosti - protože chceme, aby zdravá prosperita a sociální spravedlnost šly ruku v ruce.
- takket være det indre marked er EU den største handelsmagt i verden i dag - større end USA, Kina eller Japan. Det har skabt jobs, velfærd og social retfærdighed - fordi vi ønsker, at sund velstand og social retfærdighed går hånd i hånd
- Tänu ühisturule on Euroopa Liit täna maailmas suurim kaubandusjõud, edestades USAd, Hiinat ja Jaapanit. EL on loonud töökohti, heaolu ja sotsiaalse õigluse, sest meie soov on tagada kindel heaolu koos sotsiaalse õiglusega.
- EU on sisämarkkinoidensa ansiosta nykyään maailman suurin kauppamahti, suurempi kuin Yhdysvallat, Kiina tai Japani. EU on luonut työpaikkoja, hyvinvointia ja sosiaalista oikeudenmukaisuutta, sillä haluamme, että vauraus ja sosiaalinen oikeudenmukaisuus kulkevat käsi kädessä.
- Az egységes piacnak köszönhetően ma az Európai Unió az első számú kereskedelmi hatalom a világon, megelőzve az Egyesült Államokat, Kínát és Japánt. Munkahelyeket teremtett, valamint jólétet és társadalmi igazságosságot. Elvégre arra törekszünk, hogy a tartós jólét együtt járjon a társadalmi igazságossággal.
- Sukūrus vieną bendrą rinką ES šiandien yra didžiausia pasaulio prekybos partnerė - didesnė už JAV, Kiniją ar Japoniją. Šioje rinkoje kuriamos darbo vietos, gerovė ir užtikrinamas socialinis teisingumas, nes mes norime, kad užtikrintas ekonominis klestėjimas būtų neatskiriamas nuo socialinio teisingumo.
- Jednolity rynek uczynił UE największą potęgą handlową na świecie, przewyższającą USA, Chiny czy Japonię. Przyniósł nowe miejsca pracy, dobrobyt i sprawiedliwość społeczną - pragniemy przecież, by stabilny dobrobyt szedł w parze ze sprawiedliwością społeczną.
- Mulțumită pieței unice, UE este cea mai mare putere comercială din lume la ora actuală, mai mare decât SUA, China sau Japonia. A creat locuri de muncă, bunăstare și justiție socială - fiindcă dorim ca prosperitatea solidă și justiția socială să coexiste.
- Vďaka jednotnému trhu je EÚ dnes najväčšou obchodnou mocnosťou na svete, väčšou než USA, Čína alebo Japonsko. Vytvorila pracovné miesta a zaistila sociálne zabezpečenie a sociálnu spravodlivosť - pretože chceme, aby zdravá prosperita a sociálna spravodlivosť išli ruka v ruke.
- EU zaradi enotnega trga danes najmočnejša trgovinska sila na svetu, večja od ZDA, Kitajske ali Japonske. Enotni trg je prinesel delovna mesta, blaginjo in socialno pravičnost, kajti prizadevamo si, bi šla stabilen gospodarski razvoj in socialna pravičnost z roko v roki;
- Tack vare den inre marknaden är EU idag världens största handelsmakt, större än USA, Kina eller Japan. Den har skapat arbetstillfällen, välstånd och social rättvisa, eftersom vi vill att sunt välstånd och social rättvisa ska gå hand i hand.
- Minħabba s-suq uniku, l-UE hija l-akbar setgħa kummerċjali fid-dinja llum, akbar mill-Istati Uniti, iċ-Ċina u l-Ġappun. Iġġenerat impjiegi, benesseri u ġustizzja soċjali - għax aħna rridu li l-prosperità soda u l-ġustizzja soċjali jmorru flimkien.
  2 Hits grauxarcuters.com  
JPY Japānas jēna
JPY Yen japonais
JPY Japanische Yen
JPY Yen japonés
JPY Yen giapponese
JPY Iene Japonês
JPY ين ياباني
JPY Γεν Ιαπωνίας
JPY Japanse yen
検索をリセット
JPY Японска йена
JPY Japanski jen
JPY Japonský jen
JPY Japanske yen
JPY Jaapani jeen
JPY Japanin jeni
JPY Japán jen
JPY Japanskt jen
JPY Yen Jepang
재설정 검색
JPY Japonijos jena
JPY Japansk yen
JPY Jen japoński
JPY Yen japonez
JPY Японская иена
JPY Japanska yen
ค้นหารีเซ็ต
CNY Çin yuanı
JPY Yên Nhật
重置搜索
JPY Yen Jepun
JPY Japanese yen
  8 Hits www.google.co.uk  
Tatami sapulču telpa Tokio birojā Japānā
A tatami meeting room in Tokyo, Japan
Une réunion sur le tatami – Tokyo, Japon
Tatami-Besprechungsraum in Tokio
Sala de reuniones con tatami en Tokio, Japón
Una sala riunioni con tatami a Tokyo, Giappone
Uma sala de reuniões com tatame em Tóquio, Japão
غرفة اجتماعات مصنوعة من التاتامي في طوكيو، باليابان
Δωμάτιο συναντήσεων τατάμι στο Τόκιο της Ιαπωνίας
Een vergaderruimte met tatami’s in Tokio, Japan
یک اتاق جلسه تاتامی در توکیو، ژاپن
Зала за среща с татами в Токио, Япония
Sala de reunions amb tatami a Tòquio, Japó
Soba za sastanke na tatami prostirkama u Tokiju u Japanu
Zasedací místnost s rohožemi v Tokiu, Japonsko
Et mødelokale med stråmåtter i Tokyo i Japan
Tatamilla varustettu neuvotteluhuone Tokiossa, Japanissa
टोकियो, जापान में तातामी मीटिंग रूम
Tatamis terem a megbeszélésekhez Tokióban, Japánban
Ruang pertemuan dengan tatami di Tokyo, Jepang
Susirinkimų ant tatamio kambarys Tokijuje, Japonijoje
Et tatami-møterom i Tokyo, Japan
Wyłożony tatami pokój spotkań w Tokio (Japonia)
O sală de conferinţă cu rogojini în Tokio, Japonia
Встреча на татами, Токио (Япония)
Sejna soba z blazinami tatami v Tokiu
Ett mötesrum med tatamimatta i Tokyo, Japan
ห้องประชุมปูเสื่อทาทามิในโตเกียว ญี่ปุ่น
Japonya, Tokyo’daki bir tatami toplantı odası
Phòng họp tatami ở Tokyo, Nhật Bản
חדר ישיבות בסגנון יפני בטוקיו, יפן
Кімната для нарад на татамі в Токіо, Японія
  7 Hits maps.google.ch  
Tatami sapulču telpa Tokio birojā Japānā
A tatami meeting room in Tokyo, Japan
Une réunion sur le tatami – Tokyo, Japon
Tatami-Besprechungsraum in Tokio
Sala de reuniones con tatami en Tokio, Japón
Una sala riunioni con tatami a Tokyo, Giappone
غرفة اجتماعات مصنوعة من التاتامي في طوكيو، باليابان
Δωμάτιο συναντήσεων τατάμι στο Τόκιο της Ιαπωνίας
Een vergaderruimte met tatami’s in Tokio, Japan
یک اتاق جلسه تاتامی در توکیو، ژاپن
Зала за среща с татами в Токио, Япония
Sala de reunions amb tatami a Tòquio, Japó
Soba za sastanke na tatami prostirkama u Tokiju u Japanu
Zasedací místnost s rohožemi v Tokiu, Japonsko
Et mødelokale med stråmåtter i Tokyo i Japan
Tatamilla varustettu neuvotteluhuone Tokiossa, Japanissa
टोकियो, जापान में तातामी मीटिंग रूम
Tatamis terem a megbeszélésekhez Tokióban, Japánban
Ruang pertemuan dengan tatami di Tokyo, Jepang
Susirinkimų ant tatamio kambarys Tokijuje, Japonijoje
Et tatami-møterom i Tokyo, Japan
Wyłożony tatami pokój spotkań w Tokio (Japonia)
O sală de conferinţă cu rogojini în Tokio, Japonia
Встреча на татами, Токио (Япония)
Сала за састанке са тамами подом у Токију, у Јапану
Zasadacia miestnosť s tatami v japonskom Tokiu
Sejna soba z blazinami tatami v Tokiu
Ett mötesrum med tatamimatta i Tokyo, Japan
ห้องประชุมปูเสื่อทาทามิในโตเกียว ญี่ปุ่น
Japonya, Tokyo’daki bir tatami toplantı odası
Phòng họp tatami ở Tokyo, Nhật Bản
חדר ישיבות בסגנון יפני בטוקיו, יפן
Кімната для нарад на татамі в Токіо, Японія
Bilik mesyuarat tatami di Tokyo, Jepun
  www.baier-gmbh.de  
Eiropas Savienības teritorijā noietu rod 39 % Maltas eksporta (Vācijā 14 %, Francijā 8 %), bet galvenie eksporta partneri ārpus ES ir ASV (27 %), Singapūra (6 %) un Japāna (5 %).
Intra-EU trade accounts for 39% of Malta’s exports (Germany 14% and France 8%), while outside the EU 27% go to the United States, 6% to Singapore and 5% to Japan.
Le commerce intra-UE représente 39 % des exportations de Malte (dont Allemagne: 14 % et France: 8 %), ses exportations hors UE s’élevant à 27 % pour les États-Unis, à 6 % pour Singapour et à 5 % pour le Japon.
39 % der Ausfuhren Maltas gehen in EU-Länder (Deutschland 14 %, Frankreich 8 %); unter den Nicht-EU-Ländern sind die USA (6 % der Ausfuhren), Singapur (6 %) und Japan (5 %) die wichtigsten Handelspartner.
El comercio intracomunitario representa el 39% de las exportaciones de Malta (Alemania 14% y Francia 8%), mientras que el extracomunitario se concentra en Estados Unidos (27%), Singapur (6%) y Japón (5%).
Gli scambi commerciali intra UE rappresentano il 39% delle esportazioni maltesi (Germania 14% e Francia 8%), mentre il 27% degli scambi extra UE è destinato agli Stati Uniti, il 6% a Singapore e il 5% al Giappone.
39 % das exportações de Malta destinam-se a outros países da UE (Alemanha – 14 %, França – 8 %). Das exportações para o exterior da UE, 27 % destinam-se aos Estados Unidos, 6 % a Singapura e 5 % ao Japão.
Το εμπόριο εντός της ΕΕ αντιπροσωπεύει το 39 % των εξαγωγών της Μάλτας (το 14 % κατευθύνεται στη Γερμανία και το 8 % στη Γαλλία), ενώ εκτός ΕΕ το 27 % των εξαγωγών κατευθύνεται στις ΗΠΑ, το 6% στη Σιγκαπούρη και το 5 % στην Ιαπωνία.
De handel met andere EU-landen was goed voor 39% van de uitvoer (Duitsland 14%, Frankrijk 8%). De belangrijkste exportlanden buiten de EU waren de VS (27%) en Singapore (6%) en Japan (5%).
Trgovina unutar EU-a čini 39 % izvoza Malte (Njemačka 14 % i Francuska 8 %), a kad je riječ o državama izvan EU-a, 27 % izvozi se u SAD, 6 % u Singapur i 5 % u Japan.
V rámci obchodu se členskými zeměmi EU se realizuje 39 % maltského vývozu (14 % do Německa a 8 % do Francie). Mimo země EU směřuje 27 % vývozu do Spojených států, 6 % do Singapuru a 5 % do Ruska.
39 % af Maltas eksport går til andre EU-lande (Tyskland: 14 % og Frankrig: 8 %), mens eksporten til lande uden for EU går til USA (6 %), Singapore (6 %) og Japan (5 %).
ELi-sisene kaubandus moodustab Malta ekspordist 39% (Saksamaa 14% ja Prantsusmaa 8%), samas kui ELi-väliselt läheb 27% Ameerika Ühendriikidesse, 6% Singapuri ja 5% Jaapanisse.
Maltan viennistä 39 % on EU:n sisäistä (Saksa 14 % ja Ranska 8 %); 27 % viennistä suuntautuu Yhdysvaltoihin ja 6 % Singaporeen ja 5 % Japaniin.
Az EU-n belüli kereskedelem a máltai export 39%-át teszi ki (ezen belül a kivitel 14%-a Németországba, 8%-a pedig Franciaországba irányul), ami pedig az Unión kívüli országokat illeti, a máltai exporttermékek 27%-a az Egyesült Államokban, 6%-a Szingapúrban, 5%-a pedig Japánban talál vevőre.
Handel z innymi krajami UE stanowi 39% maltańskiego eksportu (14% do Niemiec, 8% do Francji). Eksport do Stanów Zjednoczonych wynosi 27%, do Singapuru – 6%, a do Japonii – 5%.
39 % din exporturile Maltei se efectuează în UE (Germania 14 % și Franța 8 %). În afara UE, 27 % din exporturi se realizează către Statele Unite, 6 % către Singapore și 5 % către Japonia.
Obchod v rámci EÚ predstavuje 39 % maltského vývozu (Nemecko 14 % a Francúzsko 8 %), zatiaľ čo v rámci obchodu s krajinami mimo EÚ sa 27 % vyváža do Spojených štátov, 6 % do Singapuru a 5 % do Japonska.
Blagovna menjava z državami EU predstavlja 39 % celotnega malteškega izvoza (Nemčija 14 %, Francija 8 %), zunaj EU je znašal izvoz v ZDA 27 %, v Singapur 6 % in na Japonsko 5 %.
Handeln inom EU står för 39 % av Maltas export (Tyskland 14 % och Frankrike 8 %), medan 27 % går till USA, 6 % till Singapore och 5 % till Japan.
Il-kummerċ fi ħdan l-UE jammonta għal 39% tal-esportazzjonijiet ta’ Malta (il-Ġermanja 14% u Franza 8%), filwaqt li barra mill-UE 27% jmorru fl-Istati Uniti u 6% f’Singapor u 5% fil-Ġappun.
Is fiú 39 % d’onnmhairí Mhálta í trádáil laistigh den Aontas (an Ghearmáin 14 %, agus an Fhrainc 8 %), agus maidir le trádáil lasmuigh den Aontas, téann 27 % d’onnmhairí go dtí na Stáit Aontaithe, 6% go dtí Singeapór agus 5 % chun na Seapáine.
  7 Hits maps.google.it  
Tatami sapulču telpa Tokio birojā Japānā
A tatami meeting room in Tokyo, Japan
Une réunion sur le tatami – Tokyo, Japon
Tatami-Besprechungsraum in Tokio
Sala de reuniones con tatami en Tokio, Japón
Una sala riunioni con tatami a Tokyo, Giappone
غرفة اجتماعات مصنوعة من التاتامي في طوكيو، باليابان
Δωμάτιο συναντήσεων τατάμι στο Τόκιο της Ιαπωνίας
Een vergaderruimte met tatami’s in Tokio, Japan
یک اتاق جلسه تاتامی در توکیو، ژاپن
Зала за среща с татами в Токио, Япония
Sala de reunions amb tatami a Tòquio, Japó
Soba za sastanke na tatami prostirkama u Tokiju u Japanu
Zasedací místnost s rohožemi v Tokiu, Japonsko
Et mødelokale med stråmåtter i Tokyo i Japan
Tatamilla varustettu neuvotteluhuone Tokiossa, Japanissa
टोकियो, जापान में तातामी मीटिंग रूम
Tatamis terem a megbeszélésekhez Tokióban, Japánban
Ruang pertemuan dengan tatami di Tokyo, Jepang
Susirinkimų ant tatamio kambarys Tokijuje, Japonijoje
Et tatami-møterom i Tokyo, Japan
Wyłożony tatami pokój spotkań w Tokio (Japonia)
O sală de conferinţă cu rogojini în Tokio, Japonia
Встреча на татами, Токио (Япония)
Сала за састанке са тамами подом у Токију, у Јапану
Zasadacia miestnosť s tatami v japonskom Tokiu
Sejna soba z blazinami tatami v Tokiu
Ett mötesrum med tatamimatta i Tokyo, Japan
ห้องประชุมปูเสื่อทาทามิในโตเกียว ญี่ปุ่น
Japonya, Tokyo’daki bir tatami toplantı odası
Phòng họp tatami ở Tokyo, Nhật Bản
חדר ישיבות בסגנון יפני בטוקיו, יפן
Кімната для нарад на татамі в Токіо, Японія
Bilik mesyuarat tatami di Tokyo, Jepun
  6 Hits maps.google.pl  
Funkcija Ielas attēls ir pieejama vairākās Japānas un Austrālijas pilsētās — pirmoreiz tā ir pieejama ārpus Ziemeļamerikas un Eiropas.
Street View is available in several cities in Japan and Australia—the first time it’s appeared outside of North America or Europe.
Street View est disponible dans plusieurs villes du Japon et d’Australie. C’est la première fois que cette application est utilisée hors d’Amérique du Nord ou d’Europe.
Street View geht in mehreren japanischen und australischen Städten online – zum ersten Mal außerhalb von Nordamerika und Europa.
Street View se puede utilizar en varias ciudades de Australia y de Japón. Es la primera vez que atraviesa las fronteras de Europa y Norteamérica.
Street View è disponibile per diverse città del Giappone e dell’Australia: la prima volta che esce dall’America del Nord e dall’Europa.
أصبحت ميزة التجول الافتراضي متاحة في عدة مدن في اليابان وأستراليا؛ وكانت تلك أول مرة تظهر فيها خارج أمريكا الشمالية أو أوروبا.
Το Street View είναι πλέον διαθέσιμο σε πολλές πόλεις στην Ιαπωνία και στην Αυστραλία. Είναι η πρώτη φορά που παρουσιάζεται εκτός της Βόρειας Αμερικής και της Ευρώπης.
Street View is beschikbaar in verschillende steden in Japan en Australië. Het is voor het eerst dat deze beelden beschikbaar zijn buiten Noord-Amerika en Europa.
نمای خیابان در چندین شهر ژاپن و استرالیا فعال شد—اولین باری که این قابلیت در خارج از آمریکای شمالی یا اروپا فعال شد.
Градски изглед е налице за няколко града в Япония и Австралия – първата поява на функцията извън Северна Америка или Европа.
Street View està disponible a diverses ciutats del Japó i d’Austràlia. És la primera vegada que es posa en funcionament fora de l’Amèrica del Nord i d’Europa.
Prikaz ulice dostupan je u nekoliko gradova u Japanu i Australiji – prvi se put pojavljuje izvan Sjeverne Amerike ili Europe.
Zobrazení Street View je dostupné v několika městech v Japonsku a Austrálii. Poprvé je tak mohou využít i lidé mimo Severní Ameriku a Evropu.
Street View bliver tilgængeligt i adskillige byer i Japan og Australien – de første steder uden for Nordamerika og Europa.
Street View otetaan käyttöön useissa Japanin ja Australian kaupungeissa. Tämä on toiminnon ensiesiintyminen Pohjois-Amerikan ja Euroopan ulkopuolella.
जापान और ऑस्‍ट्रेलिया के कई शहरों में सड़क दृश्‍य को उपलब्ध कराया गया—पहली बार उत्तरी अमेरीका या यूरोप के बाहर यह प्रदर्शित हुआ.
Az Utcakép már számos városban elérhető Japánban és Ausztráliában – ekkor jelenik meg első alkalommal Észak-Amerikán és Európán kívül.
Street View tersedia di beberapa kota di Jepang dan Australia—pertama kalinya Street View muncul di luar Amerika Utara atau Eropa.
Gatvės vaizdas galimas keliuose Japonijos ir Australijos miestuose – pirmą kartą jis pateiktas už Šiaurės Amerikos ar Europos ribų.
Street View blir tilgjengelig i flere byer i Japan og Australia, som er første gang tjenesten brukes utenfor Nord-Amerika og Europa.
Funkcja Street View zostaje udostępniona w kilku miastach w Japonii i Australii – po raz pierwszy poza Ameryką Północną i Europą.
Street View este disponibil în mai multe oraşe din Japonia şi Australia; este prima apariţie în afara Americii de Nord şi a Europei.
Просмотр улиц появляется в нескольких городах Японии и Австралии – впервые за пределами Северной Америки и Европы.
Zobrazenie ulíc je k dispozícii v niekoľkých mestách v Japonsku a Austrálii. Prvýkrát ho tak môžu využiť aj ľudia mimo Severnej Ameriky a Európy.
Pogled ulic je na voljo za več mest na Japonskem in v Avstraliji ter prvič zunaj Severne Amerike ali Evrope.
Street View blir för första gången tillgängligt utanför Nordamerika och Europa när vi lanserar tjänsten i flera städer i Japan och Australien.
Street View มีให้บริการในหลายๆ เมืองในญี่ปุ่นและออสเตรเลีย ซึ่งเป็นครั้งแรกสำหรับการใช้งานนอกทวีปอเมริกาเหนือหรือยุโรป
Sokak Görünümü ilk kez Kuzey Amerika ve Avrupa sınırlarını aşarak Japonya ve Avustralya’nın bazı şehirlerinden de görüntüler sunmaya başladı.
Chế độ xem phố hiện có ở một vài thành phố tại Nhật Bản và Úc—lần đầu tiên xuất hiện bên ngoài Bắc Mỹ hoặc châu Âu.
Street View‏ זמין בכמה ערים ביפן ובאוסטרליה – אלה המקומות הראשונים שבהם הוא הופיע מחוץ לצפון אמריקה או אירופה.
Перегляд вулиць стає доступним у декількох містах Японії й Австралії – уперше ця функція з’являється за межами Північної Америки та Європи.
Paparan Jalan boleh didapati di beberapa bandar di Jepun dan Australia—kali pertama kemunculannya di luar Amerika Utara atau Eropah.
  www.rivalmare.hr  
Eiropas Savienības teritorijā noietu rod 39 % Maltas eksporta (Vācijā 14 %, Francijā 8 %), bet galvenie eksporta partneri ārpus ES ir ASV (27 %), Singapūra (6 %) un Japāna (5 %).
Intra-EU trade accounts for 39% of Malta’s exports (Germany 14% and France 8%), while outside the EU 27% go to the United States, 6% to Singapore and 5% to Japan.
Le commerce intra-UE représente 39 % des exportations de Malte (dont Allemagne: 14 % et France: 8 %), ses exportations hors UE s’élevant à 27 % pour les États-Unis, à 6 % pour Singapour et à 5 % pour le Japon.
39 % der Ausfuhren Maltas gehen in EU-Länder (Deutschland 14 %, Frankreich 8 %); unter den Nicht-EU-Ländern sind die USA (6 % der Ausfuhren), Singapur (6 %) und Japan (5 %) die wichtigsten Handelspartner.
El comercio intracomunitario representa el 39% de las exportaciones de Malta (Alemania 14% y Francia 8%), mientras que el extracomunitario se concentra en Estados Unidos (27%), Singapur (6%) y Japón (5%).
Gli scambi commerciali intra UE rappresentano il 39% delle esportazioni maltesi (Germania 14% e Francia 8%), mentre il 27% degli scambi extra UE è destinato agli Stati Uniti, il 6% a Singapore e il 5% al Giappone.
39 % das exportações de Malta destinam-se a outros países da UE (Alemanha – 14 %, França – 8 %). Das exportações para o exterior da UE, 27 % destinam-se aos Estados Unidos, 6 % a Singapura e 5 % ao Japão.
Το εμπόριο εντός της ΕΕ αντιπροσωπεύει το 39 % των εξαγωγών της Μάλτας (το 14 % κατευθύνεται στη Γερμανία και το 8 % στη Γαλλία), ενώ εκτός ΕΕ το 27 % των εξαγωγών κατευθύνεται στις ΗΠΑ, το 6% στη Σιγκαπούρη και το 5 % στην Ιαπωνία.
De handel met andere EU-landen was goed voor 39% van de uitvoer (Duitsland 14%, Frankrijk 8%). De belangrijkste exportlanden buiten de EU waren de VS (27%) en Singapore (6%) en Japan (5%).
Trgovina unutar EU-a čini 39 % izvoza Malte (Njemačka 14 % i Francuska 8 %), a kad je riječ o državama izvan EU-a, 27 % izvozi se u SAD, 6 % u Singapur i 5 % u Japan.
V rámci obchodu se členskými zeměmi EU se realizuje 39 % maltského vývozu (14 % do Německa a 8 % do Francie). Mimo země EU směřuje 27 % vývozu do Spojených států, 6 % do Singapuru a 5 % do Ruska.
39 % af Maltas eksport går til andre EU-lande (Tyskland: 14 % og Frankrig: 8 %), mens eksporten til lande uden for EU går til USA (6 %), Singapore (6 %) og Japan (5 %).
ELi-sisene kaubandus moodustab Malta ekspordist 39% (Saksamaa 14% ja Prantsusmaa 8%), samas kui ELi-väliselt läheb 27% Ameerika Ühendriikidesse, 6% Singapuri ja 5% Jaapanisse.
Maltan viennistä 39 % on EU:n sisäistä (Saksa 14 % ja Ranska 8 %); 27 % viennistä suuntautuu Yhdysvaltoihin ja 6 % Singaporeen ja 5 % Japaniin.
Az EU-n belüli kereskedelem a máltai export 39%-át teszi ki (ezen belül a kivitel 14%-a Németországba, 8%-a pedig Franciaországba irányul), ami pedig az Unión kívüli országokat illeti, a máltai exporttermékek 27%-a az Egyesült Államokban, 6%-a Szingapúrban, 5%-a pedig Japánban talál vevőre.
Handel z innymi krajami UE stanowi 39% maltańskiego eksportu (14% do Niemiec, 8% do Francji). Eksport do Stanów Zjednoczonych wynosi 27%, do Singapuru – 6%, a do Japonii – 5%.
39 % din exporturile Maltei se efectuează în UE (Germania 14 % și Franța 8 %). În afara UE, 27 % din exporturi se realizează către Statele Unite, 6 % către Singapore și 5 % către Japonia.
Obchod v rámci EÚ predstavuje 39 % maltského vývozu (Nemecko 14 % a Francúzsko 8 %), zatiaľ čo v rámci obchodu s krajinami mimo EÚ sa 27 % vyváža do Spojených štátov, 6 % do Singapuru a 5 % do Japonska.
Blagovna menjava z državami EU predstavlja 39 % celotnega malteškega izvoza (Nemčija 14 %, Francija 8 %), zunaj EU je znašal izvoz v ZDA 27 %, v Singapur 6 % in na Japonsko 5 %.
Handeln inom EU står för 39 % av Maltas export (Tyskland 14 % och Frankrike 8 %), medan 27 % går till USA, 6 % till Singapore och 5 % till Japan.
Il-kummerċ fi ħdan l-UE jammonta għal 39% tal-esportazzjonijiet ta’ Malta (il-Ġermanja 14% u Franza 8%), filwaqt li barra mill-UE 27% jmorru fl-Istati Uniti u 6% f’Singapor u 5% fil-Ġappun.
Is fiú 39 % d’onnmhairí Mhálta í trádáil laistigh den Aontas (an Ghearmáin 14 %, agus an Fhrainc 8 %), agus maidir le trádáil lasmuigh den Aontas, téann 27 % d’onnmhairí go dtí na Stáit Aontaithe, 6% go dtí Singeapór agus 5 % chun na Seapáine.
  www.bachfestleipzig.de  
Eiropas Savienības teritorijā noietu rod 39 % Maltas eksporta (Vācijā 14 %, Francijā 8 %), bet galvenie eksporta partneri ārpus ES ir ASV (27 %), Singapūra (6 %) un Japāna (5 %).
Intra-EU trade accounts for 39% of Malta’s exports (Germany 14% and France 8%), while outside the EU 27% go to the United States, 6% to Singapore and 5% to Japan.
Le commerce intra-UE représente 39 % des exportations de Malte (dont Allemagne: 14 % et France: 8 %), ses exportations hors UE s’élevant à 27 % pour les États-Unis, à 6 % pour Singapour et à 5 % pour le Japon.
39 % der Ausfuhren Maltas gehen in EU-Länder (Deutschland 14 %, Frankreich 8 %); unter den Nicht-EU-Ländern sind die USA (6 % der Ausfuhren), Singapur (6 %) und Japan (5 %) die wichtigsten Handelspartner.
El comercio intracomunitario representa el 39% de las exportaciones de Malta (Alemania 14% y Francia 8%), mientras que el extracomunitario se concentra en Estados Unidos (27%), Singapur (6%) y Japón (5%).
Gli scambi commerciali intra UE rappresentano il 39% delle esportazioni maltesi (Germania 14% e Francia 8%), mentre il 27% degli scambi extra UE è destinato agli Stati Uniti, il 6% a Singapore e il 5% al Giappone.
39 % das exportações de Malta destinam-se a outros países da UE (Alemanha – 14 %, França – 8 %). Das exportações para o exterior da UE, 27 % destinam-se aos Estados Unidos, 6 % a Singapura e 5 % ao Japão.
Το εμπόριο εντός της ΕΕ αντιπροσωπεύει το 39 % των εξαγωγών της Μάλτας (το 14 % κατευθύνεται στη Γερμανία και το 8 % στη Γαλλία), ενώ εκτός ΕΕ το 27 % των εξαγωγών κατευθύνεται στις ΗΠΑ, το 6% στη Σιγκαπούρη και το 5 % στην Ιαπωνία.
De handel met andere EU-landen was goed voor 39% van de uitvoer (Duitsland 14%, Frankrijk 8%). De belangrijkste exportlanden buiten de EU waren de VS (27%) en Singapore (6%) en Japan (5%).
Trgovina unutar EU-a čini 39 % izvoza Malte (Njemačka 14 % i Francuska 8 %), a kad je riječ o državama izvan EU-a, 27 % izvozi se u SAD, 6 % u Singapur i 5 % u Japan.
V rámci obchodu se členskými zeměmi EU se realizuje 39 % maltského vývozu (14 % do Německa a 8 % do Francie). Mimo země EU směřuje 27 % vývozu do Spojených států, 6 % do Singapuru a 5 % do Ruska.
39 % af Maltas eksport går til andre EU-lande (Tyskland: 14 % og Frankrig: 8 %), mens eksporten til lande uden for EU går til USA (6 %), Singapore (6 %) og Japan (5 %).
ELi-sisene kaubandus moodustab Malta ekspordist 39% (Saksamaa 14% ja Prantsusmaa 8%), samas kui ELi-väliselt läheb 27% Ameerika Ühendriikidesse, 6% Singapuri ja 5% Jaapanisse.
Maltan viennistä 39 % on EU:n sisäistä (Saksa 14 % ja Ranska 8 %); 27 % viennistä suuntautuu Yhdysvaltoihin ja 6 % Singaporeen ja 5 % Japaniin.
Az EU-n belüli kereskedelem a máltai export 39%-át teszi ki (ezen belül a kivitel 14%-a Németországba, 8%-a pedig Franciaországba irányul), ami pedig az Unión kívüli országokat illeti, a máltai exporttermékek 27%-a az Egyesült Államokban, 6%-a Szingapúrban, 5%-a pedig Japánban talál vevőre.
Handel z innymi krajami UE stanowi 39% maltańskiego eksportu (14% do Niemiec, 8% do Francji). Eksport do Stanów Zjednoczonych wynosi 27%, do Singapuru – 6%, a do Japonii – 5%.
39 % din exporturile Maltei se efectuează în UE (Germania 14 % și Franța 8 %). În afara UE, 27 % din exporturi se realizează către Statele Unite, 6 % către Singapore și 5 % către Japonia.
Obchod v rámci EÚ predstavuje 39 % maltského vývozu (Nemecko 14 % a Francúzsko 8 %), zatiaľ čo v rámci obchodu s krajinami mimo EÚ sa 27 % vyváža do Spojených štátov, 6 % do Singapuru a 5 % do Japonska.
Blagovna menjava z državami EU predstavlja 39 % celotnega malteškega izvoza (Nemčija 14 %, Francija 8 %), zunaj EU je znašal izvoz v ZDA 27 %, v Singapur 6 % in na Japonsko 5 %.
Handeln inom EU står för 39 % av Maltas export (Tyskland 14 % och Frankrike 8 %), medan 27 % går till USA, 6 % till Singapore och 5 % till Japan.
Il-kummerċ fi ħdan l-UE jammonta għal 39% tal-esportazzjonijiet ta’ Malta (il-Ġermanja 14% u Franza 8%), filwaqt li barra mill-UE 27% jmorru fl-Istati Uniti u 6% f’Singapor u 5% fil-Ġappun.
Is fiú 39 % d’onnmhairí Mhálta í trádáil laistigh den Aontas (an Ghearmáin 14 %, agus an Fhrainc 8 %), agus maidir le trádáil lasmuigh den Aontas, téann 27 % d’onnmhairí go dtí na Stáit Aontaithe, 6% go dtí Singeapór agus 5 % chun na Seapáine.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 Arrow