ml – Traduction – Dictionnaire Keybot

  index  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Herbal tea Ingredients: eucalyptus leaves (Eucalypti folium) - 100 %. Preparation instructions: Put 1 teaspoon of eucalyptus leaves, add 150 ml of boiling water and cover. Allow brewing for 10-15 minutes for the best qualities of the tea to be revealed, then strain.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir svenherbs.com comme domaine prioritaire	Травяной чай Ингредиенты: листья эвкалипта (Eucalypti folium) - 100 %. Инструкции подготовки: 1 чайную ложку листьев заварить 150 мл кипятка и накройте. В течение 10-15 минут позвольте раскрыться лучшим свойствам чая, затем процедите.

  piemenaite-zoleliu-arbata  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ingredients: hibiscus bloom (Hibisci sabdariffae flos) - 85 %, rosehip fruit (Rosae pseudo-fructus) - 10 %, rowan fruit (Sorbi aucupariae fructus) - 5 %. Preparation instructions: Place 1 teabag in a cup, pour 150 ml of boiling water and cover.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svenherbs.com as primary domain	Žolelių arbata Sudedamosios dalys: kinrožių žiedai (Hibisci sabdariffae flos) - 85 %, erškėčių vaisiai (Rosae pseudo-fructus) - 10 %, šermukšnių vaisiai (Sorbi aucupariae fructus) - 5 %. Vartojimo būdas: 1 pakelį arbatos užpilkite 150 ml verdančio vandens ir uždenkite. 5-10 minučių leiskite atsiskleisti geriausioms arbatos savybėms, nuspauskite. Gerkite po stiklinę arbatos 2-3 kartus per dieną.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svenherbs.com as primary domain	Ингредиенты: цветки гибискуса (Hibisci sabdariffae flos) - 85 %, плоды шиповника (Rosae pseudo-fructus) - 10 %, лоды рябины (Sorbi aucupariae fructus) - 5 %. Инструкции подготовки: 1 пакетик чая залейте 150 мл кипятка и накройте. В течение 5-10 минут позвольте раскрыться лучшим свойствам чая, затем процедите. Пейте по стакану чая 2-3 раза в день.

  ajeru-sakniastiebiai-zo...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Herbal tea Ingredients: calamus root (Calami rhizoma) - 100 %. Preparation instructions: Put 1 teaspoon of calamus root, add 150 ml of boiling water and cover. Allow 10-15 minutes for the best qualities of the tea to be revealed, then strain.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir svenherbs.com comme domaine prioritaire	Žolelių arbata Sudedamosios dalys: ajerų šakniastiebiai (Calami rhizoma) - 100 %. Vartojimo būdas: 1 arbatinį šaukštelį ajerų šakniastiebių užpilkite 150 ml verdančio vandens ir uždenkite. 10-15 minučių leiskite atsiskleisti geriausioms arbatos savybėms, nukoškite. Gerkite po stiklinę arbatos 2-3 kartus per dieną, valgio metu. Arba 1 arbatinį šaukštelį ajerų šakniastiebių užpilkite 200 ml šalto vandens ir uždenkite. 20-25 minutes leiskite atsiskleisti geriausioms arbatos savybėms, po to pavirkite 5-10 minučių, nukoškite. Gerkite po stiklinę arbatos 2-3 kartus per dieną, valgio metu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svenherbs.com as primary domain	Травяной чай Ингредиенты: корневище аира (Calami rhizoma) - 100 %. Инструкции подготовки: 1 чайную ложку чая залейте 150 мл кипятка и накройте. Спустя 10-15 минут процедите. Пейте по стакану чая 2-3 раза в день, во время еды. или 1 чайную ложку чая залейте 200 мл холодной воды и накройте. Подождите 20-25 минут, затем прокипятите в течение 5-10 минут и процедите. Пейте по стакану чая 2-3 раза в день, во время еды.

  ajeru-sakniastiebiai-zo...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Herbal tea Ingredients: calamus root (Calami rhizoma) - 100 %. Preparation instructions: Put 1 teaspoon of calamus root, add 150 ml of boiling water and cover. Allow 10-15 minutes for the best qualities of the tea to be revealed, then strain.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir svenherbs.com comme domaine prioritaire	Žolelių arbata Sudedamosios dalys: ajerų šakniastiebiai (Calami rhizoma) - 100 %. Vartojimo būdas: 1 arbatinį šaukštelį ajerų šakniastiebių užpilkite 150 ml verdančio vandens ir uždenkite. 10-15 minučių leiskite atsiskleisti geriausioms arbatos savybėms, nukoškite. Gerkite po stiklinę arbatos 2-3 kartus per dieną, valgio metu. Arba 1 arbatinį šaukštelį ajerų šakniastiebių užpilkite 200 ml šalto vandens ir uždenkite. 20-25 minutes leiskite atsiskleisti geriausioms arbatos savybėms, po to pavirkite 5-10 minučių, nukoškite. Gerkite po stiklinę arbatos 2-3 kartus per dieną, valgio metu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svenherbs.com as primary domain	Травяной чай Ингредиенты: корневище аира (Calami rhizoma) - 100 %. Инструкции подготовки: 1 чайную ложку чая залейте 150 мл кипятка и накройте. Спустя 10-15 минут процедите. Пейте по стакану чая 2-3 раза в день, во время еды. или 1 чайную ложку чая залейте 200 мл холодной воды и накройте. Подождите 20-25 минут, затем прокипятите в течение 5-10 минут и процедите. Пейте по стакану чая 2-3 раза в день, во время еды.

  brukniu-lapai-zoleliu-a...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Herbal tea Ingredients: cranberry leaves (Vitis idaeae folium) - 100 %. Preparation instructions: Put 1-2 teaspoons of cranberry leaves, add 150 ml of cold water and cover. Allow brewing for 2-3 hours for the best qualities of the tea to be revealed, then strain.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir svenherbs.com comme domaine prioritaire	Žolelių arbata Sudedamosios dalys: bruknių lapai (Vitis idaeae folium) - 100 %. Vartojimo būdas: 1-2 arbatinius šaukštelius bruknių lapų užpilkite 150 ml šalto vandens ir uždenkite. 2-3 valandas mirkykite, leisdami atsiskleisti geriausioms arbatos savybėms, trumpai pavirkite ir nukoškite. Gerkite po stiklinę arbatos 3-4 kartus per dieną, tarp valgių. Arba 2 arbatinius šaukštelius bruknių lapų užpilkite 150 ml verdančio vandens ir uždenkite. 10-15 minučių leiskite atsiskleisti geriausioms arbatos savybėms, nukoškite. Gerkite po stiklinę arbatos 3-4 kartus per dieną, tarp valgių.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svenherbs.com as primary domain	Травяной чай Ингредиенты: лист брусники (Vitis idaeae folium) - 100 %. Инструкции подготовки: 1-2 чайные ложки листьев брусники залейте 150 мл холодной воды и накройте. Настаивайте 2-3 часа, позволив раскрыться лучшим свойствам чая, затем немного покипятите и процедите. Пейте по стакану чая 3-4 раза в день, между приемами пищи. Или: 2 чайные ложки листьев брусники залейте 150 мл кипятка и накройте. В течение 10-15 минут позвольте раскрыться лучшим свойствам чая, затем процедите. Пейте по стакану чая 3-4 раза в день, между приемами пищи.

  gripolis-nakciai-zoleli...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ingredients: passion fruit herb (Passiflorae herba) - 30 %, melissa leaves (Melissae folium) - 25 %, chamomile bloom (Matricariae flos) - 15 %, blackthorn fruit (Rosae pseudo-fructus) - 15 %, linden blossoms (Tiliae flos) - 15 %. Preparation instructions: Place 1-2 teabags in a cup, pour 150 ml of boiling water and cover.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir svenherbs.com comme domaine prioritaire	Žolelių arbata Sudedamosios dalys: pasiflorų žolė (Passiflorae herba) - 30 %, melisų lapai (Melissae folium) - 25 %, ramunėlių žiedai (Matricariae flos) - 15 %, erškėčių vaisiai (Rosae pseudo-fructus) - 15 %, liepų žiedai (Tiliae flos) - 15 %. Vartojimo būdas: 1-2 pakelius arbatos užpilkite 150 ml verdančio vandens ir uždenkite. 10-15 minučių leiskite atsiskleisti geriausioms arbatos savybėms, nuspauskite. Gerkite po stiklinę arbatos 3-4 kartus per dieną.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svenherbs.com as primary domain	Травяной чай Ингредиенты: трава пассифлоры (Passiflorae herba) - 30 %, листья мелиссы (Melissae folium) - 25 %, цветки ромашки (Matricariae flos) - 15 %, плоды шиповника (Rosae pseudo-fructus) - 15 %, цветки липы (Tiliae flos) - 15 %. Инструкции подготовки: 1-2 пакетика чая залейте 150 мл кипятка и накройте. В течение 10-15 минут позвольте раскрыться лучшим свойствам чая, затем процедите. Пейте по стакану чая 3-4 раза в день.

  ciobreliu-zole-zoleliu-...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Herbal tea Ingredients: thyme herb (Thymi herba) - 100 %. Preparation instructions: Put 1-2 teaspoons of thyme herb, add 150 ml of hot water and cover. Allow 5-10 minutes for the best qualities of the tea to be revealed, then strain.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir svenherbs.com comme domaine prioritaire	Žolelių arbata Sudedamosios dalys: čiobrelių žolė (Thymi herba) - 100 %. Vartojimo būdas: 1-2 arbatinius šaukštelius čiobrelių žolės užpilkite 150 ml karšto, bet ne verdančio vandens ir uždenkite. 5-10 minučių leiskite atsiskleisti geriausioms arbatos savybėms, nukoškite. Gerkite po stiklinę arbatos 3-4 kartus per dieną. Arba išoriniam vartojimui, 3-4 arbatinius šaukštelius čiobrelių žolės užpilkite 100 ml karšto, bet ne verdančio vandens ir uždenkite. 5-10 minučių leiskite atsiskleisti geriausioms arbatos savybėms, nukoškite. Vartokite išoriškai pagal poreikį.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svenherbs.com as primary domain	Травяной чай Ингредиенты: трава чабреца обыкновенного (Thymi herba) - 100 %. Инструкции подготовки: 1-2 чайные ложки травы чабреца залейте 150 мл горячей, но не кипящей воды и накройте. В течение 5-10 минут позвольте раскрыться лучшим свойствам чая, отожмите. Пейте по стакану чая 3-4 раза в день. Или: Для наружного применения: 3-4 чайные ложки травы чабреца залейте 100 мл горячей, но не кипящей воды и накройте. В течение 5-10 минут позвольте раскрыться лучшим свойствам чая, отожмите. Применяйте наружно по мере необходимости.

  brukniu-lapai-zoleliu-a...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Herbal tea Ingredients: cranberry leaves (Vitis idaeae folium) - 100 %. Preparation instructions: Put 1-2 teaspoons of cranberry leaves, add 150 ml of cold water and cover. Allow brewing for 2-3 hours for the best qualities of the tea to be revealed, then strain.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir svenherbs.com comme domaine prioritaire	Žolelių arbata Sudedamosios dalys: bruknių lapai (Vitis idaeae folium) - 100 %. Vartojimo būdas: 1-2 arbatinius šaukštelius bruknių lapų užpilkite 150 ml šalto vandens ir uždenkite. 2-3 valandas mirkykite, leisdami atsiskleisti geriausioms arbatos savybėms, trumpai pavirkite ir nukoškite. Gerkite po stiklinę arbatos 3-4 kartus per dieną, tarp valgių. Arba 2 arbatinius šaukštelius bruknių lapų užpilkite 150 ml verdančio vandens ir uždenkite. 10-15 minučių leiskite atsiskleisti geriausioms arbatos savybėms, nukoškite. Gerkite po stiklinę arbatos 3-4 kartus per dieną, tarp valgių.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svenherbs.com as primary domain	Травяной чай Ингредиенты: лист брусники (Vitis idaeae folium) - 100 %. Инструкции подготовки: 1-2 чайные ложки листьев брусники залейте 150 мл холодной воды и накройте. Настаивайте 2-3 часа, позволив раскрыться лучшим свойствам чая, затем немного покипятите и процедите. Пейте по стакану чая 3-4 раза в день, между приемами пищи. Или: 2 чайные ложки листьев брусники залейте 150 мл кипятка и накройте. В течение 10-15 минут позвольте раскрыться лучшим свойствам чая, затем процедите. Пейте по стакану чая 3-4 раза в день, между приемами пищи.

  brukniu-lapai-zoleliu-a...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Herbal tea Ingredients: cranberry leaves (Vitis idaeae folium) - 100 %. Preparation instructions: Place 1-2 teabags of cranberry leaves in a cup, pour 150 ml of boiling water and cover. Allow 5-10 minutes for the best qualities of the tea to be revealed, then strain.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir svenherbs.com comme domaine prioritaire	Žolelių arbata Sudedamosios dalys: bruknių lapai (Vitis idaeae folium) - 100 %. Vartojimo būdas: 1-2 pakelius bruknių lapų užpilkite 150 ml verdančio vandens ir uždenkite. 5-10 minučių leiskite atsiskleisti geriausioms arbatos savybėms, nuspauskite. Gerkite po stiklinę arbatos 3-4 kartus per dieną, tarp valgių.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svenherbs.com as primary domain	Травяной чай Ингредиенты: лист брусники (Vitis idaeae folium) - 100 %. Инструкции подготовки: 1-2 пакетика чая залейте 200 мл кипятка и накройте. В течение 10 минут позвольте раскрыться лучшим свойствам чая, затем процедите.

  anticystitico-zoleliu-a...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ingredients: uva-ursi leaves (Uvae ursi folium) - 40 %, juniper berries (Juniperi pseudo-fructus) - 40 %, liquorice root (Liquiritiae radix) - 20 %. Preparation instructions: Place 1-2 teabags in a cup, pour 150 ml of boiling water and cover.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir svenherbs.com comme domaine prioritaire	Žolelių arbata Sudedamosios dalys: meškauogių lapai (Uvae ursi folium) - 40 %, kadagių uogos (Juniperi pseudo-fructus) - 40 %, saldymedžių šaknys (Liquiritiae radix) - 20 %. Vartojimo būdas: 1-2 pakelius arbatos užpilkite 150 ml verdančio vandens ir uždenkite. 10-15 minučių leiskite atsiskleisti geriausioms arbatos savybėms, nuspauskite. Gerkite po stiklinę arbatos 3-4 kartus per dieną, tarp valgių.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svenherbs.com as primary domain	Ингредиенты: листья толокнянки (Uvae ursi folium) - 40 %, ягоды можжевельника (Juniperi pseudo-fructus) - 40 %, корень солодки (Liquiritiae radix) - 20 %. Инструкции подготовки: 1-2 пакетика чая залейте 150 мл кипятка и накройте. В течение 10-15 минут позвольте раскрыться лучшим свойствам чая, затем процедите.

  bronchos-nakciai-zoleli...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ingredients: primrose root (Primulae radix) - 30 %, melissa leaves (Melissae folium) - 25 %, peppermint leaves (Menthae piperitae folium) - 15 %, ribwort plantain leaves (Plantaginis folium) - 15 %, thyme herb (Thymi herba) - 15 %. Preparation instructions: Place 1 teabag in a cup, pour 150 ml of boiling water and cover.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svenherbs.com as primary domain	Žolelių arbata Sudedamosios dalys: raktažolių šaknys (Primulae radix) - 30 %, melisų lapai (Melissae folium) - 25 %, pipirmėčių lapai (Menthae piperitae folium) - 15 %, gysločių lapai (Plantaginis folium) - 15 %, čiobrelių žolė (Thymi herba) - 15 %. Vartojimo būdas: 1 pakelį arbatos užpilkite 150 ml verdančio vandens ir uždenkite. 10-15 minučių leiskite atsiskleisti geriausioms arbatos savybėms, nuspauskite. Gerkite po stiklinę arbatos 2-3 kartus per dieną.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svenherbs.com as primary domain	Травяной чай Ингредиенты: корень примулы (Primulae radix) - 30 %, листья мелиссы (Melissae folium) - 25 %, листья мяты перечной (Menthae piperitae folium) - 15 %, листья подорожника узколистного (Plantaginis folium) - 15 %, трава чабреца (Thymi herba) - 15 %. Инструкции подготовки: 1 пакетик чая залейте 150 мл кипятка и накройте. В течение 10 минут позвольте раскрыться лучшим свойствам чая, затем процедите.

  index  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Ingredients: marigold flower (20 %), chamomile flower (20 %), yarrow herb (15 %), marshmallow root (15 %), liquorice root (10 %), hop flower (10 %), tormentil root (10 %). Preparation instructions: Pour in 1 tsp (heaped) of herbal mix, add 100-150 ml of boiling water and cover.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svenherbs.com as primary domain

Может помочь поддержать нормальную секрецию желудочного сока. Рекомендуется употреблять при повышенной кислотности желудка. Ингредиенты: цветки календулы (20 %), цветки ромашки (20 %), трава тысячелистника (15 %), корни алтея лекарственного (15 %), корень солодки (10 %), цветки хмеля обыкновенного (10 %), корневища лапчатки (10 %). Инструкции подготовки: Положите 1 чайную ложку (с горкой) смеси трав, залейте 100–150 мл кипящей воды и накройте. Настаивайте в течение 15–20 мин., чтобы проявились самые лучшие свойства трав, затем процедите. Употреблять 3–4 раза в сутки, за 15–20 мин. до еды.

  apyniu-spurgai-zoleliu-...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Herbal tea Ingredients: hop strobile (Lupuli flos) - 100 %. Preparation instructions: Put 1-2 teaspoons of hop strobile in a cup, pour over 150 ml of hot water and cover. Allow 10-15 minutes for the best qualities of the tea to be revealed, then strain.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir svenherbs.com comme domaine prioritaire	Žolelių arbata Sudedamosios dalys: apynių spurgai (Lupuli flos) - 100 %. Vartojimo būdas: 1-2 arbatinius šaukštelius apynių spurgų užpilkite 150 ml verdančio vandens ir uždenkite. 10-15 minučių leiskite atsiskleisti geriausioms arbatos savybėms, nukoškite. Gerkite po stiklinę arbatos 2-3 kartus per dieną.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svenherbs.com as primary domain	Травяной чай Ингредиенты: шишки хмеля (Lupuli flos) - 100 %. Инструкции подготовки: 1-2 чайные ложки чая залейте 200 мл кипятка и накройте. В течение 5-10 минут позвольте раскрыться лучшим свойствам чая, затем процедите.

  avieciu-lapai-zoleliu-a...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Herbal tea Ingredients: raspberry leaves (Rubi idaei folium) - 100 %. Preparation instructions: Put 1-2 tablespoons in a cup, pour over 150 ml of boiling water and cover. Allow 5-10 minutes for the best qualities of the tea to be revealed, then strain.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir svenherbs.com comme domaine prioritaire	Žolelių arbata Sudedamosios dalys: aviečių lapai (Rubi idaei folium) - 100 %. Vartojimo būdas: 1-2 valgomuosius šaukštus aviečių lapų užpilkite 150 ml verdančio vandens ir uždenkite. 5-10 minučių leiskite atsiskleisti geriausioms arbatos savybėms, nukoškite. Gerkite po stiklinę arbatos 2-3 kartus per dieną.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svenherbs.com as primary domain	Травяной чай Ингредиенты: листья малины (Rubi idaei folium) - 100 %. Инструкции подготовки: 1 столовные ложки чая заварить 150 мл кипятка и накройте. В течение 5-10 минут позвольте раскрыться лучшим свойствам чая, затем процедите.

  index  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Ingredients: ribwort plantain leaf 20%, thyme herb 20%, marsh mallow leaf 20%, sweet fennel fruit 10%, violet herb and flower 10%, primrose flower 10%, sage leaf 10%. Preparation instructions: Pour 1 tbsp (levelled off) of herbal mix and add 200-250 ml of hot, but not boiling, water then cover up.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svenherbs.com as primary domain

Ингредиенты: листья подорожника ланцетолистного 20%, трава тимьяна обыкновенного 20%, листья алтея 20%, плоды сладкого фенхеля 10%, трава и цветки фиалки 10%, цветки первоцвета 10%, листья шалфея лекарственного 10%. Инструкции подготовки: Согрейте чашку, прополоскав ее горячей водой, положите 1 стол. ложку смеси трав (без горки), залейте 200-250 мл горячей, но не кипящей воды и накройте. В течение 10-15 мин. позвольте лучшим свойствам трав раскрыться и процедите. Приготовленный чай пейте медленно, позвольте травам позаботиться о Вашем хорошем самочувствии. Употребляйте 2-3 раза в сутки.

  index  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Ingredients: elder flower 20%, rosehip fruit 20%, linden flower 20%, thyme herb 15%, wild strawberry leaf 10%, meadowsweet herb 10%, lemon-balm leaf 5%. Preparation instructions: Pour 1 tbsp (levelled off) of herbal mix and add 200-250 ml of hot, but not boiling water, then cover up.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svenherbs.com as primary domain

Цветки бузины и липы повышают устойчивость организма к воздействию окружающей среды. Ингредиенты: цветки бузины 20%, плоды шиповника 20%, липовый цвет 20%, трава тимьяна обыкновенного 15%, листья земляники 10%, трава таволги 10%, трава мелиссы 5%. Инструкции подготовки: Согрейте чашку, прополоскав ее горячей водой, положите 1 стол. ложку смеси трав (без горки), залейте 200-250 мл горячей, но не кипящей воды и накройте. В течение 15-20 мин позвольте лучшим свойствам трав раскрыться и процедите, подсластите медом. Приготовленный чай пейте медленно, позвольте травам позаботиться о Вашем хорошем самочувствии. Употребляйте 3-4 раза в сутки.

  berzu-lapai-zoleliu-arb...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Herbal tea Ingredients: birch leaves (Betulae folium) - 100 %. Preparation instructions: Put 2-3 teaspoons of birch leaves, add 150 ml of boiling water and cover. Allow 10-15 minutes for the best qualities of the tea to be revealed, then strain.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir svenherbs.com comme domaine prioritaire	Žolelių arbata Sudedamosios dalys: beržų lapai (Betulae folium) - 100 %. Vartojimo būdas: 2-3 arbatinius šaukštelius beržų lapų užpilkite 150 ml verdančio vandens ir uždenkite. 10-15 minučių leiskite atsiskleisti geriausioms arbatos savybėms, nukoškite. Gerkite po stiklinę arbatos 2-3 kartus per dieną, tarp valgių.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svenherbs.com as primary domain	Травяной чай Ингредиенты: листья березы (Betulae folium) - 100 %. Инструкции подготовки: 2-3 чайные ложки чая заварить 150 мл кипятка и накройте. В течение 10-15 минут позвольте раскрыться лучшим свойствам чая, затем процедите.

  index  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Ingredients: peppermint leaf (20 %), coriander fruit (20 %), dandelion root (20 %), calendula flower (10 %), birch leaf (10%), immortelle flower (10 %), caraway fruit (10 %). Preparation instructions: Pour in 1 tsp (heaping) of herbal mix, add 100-150 ml of boiling water and cover.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svenherbs.com as primary domain

Может помочь поддержать хорошее функциональное состояние печени. Ингредиенты: листья мяты перечной (20 %), плоды кориандра (20 %), корни одуванчика (20 %), цветки календулы (10 %), листья березы (10%), цветки бессмертника песчаного (10 %), плоды тмина (10 %). Инструкции подготовки: Положите 1 чайную ложку (с горкой) смеси трав, залейте 100–150 мл кипящей воды и накройте. Настаивайте в течение 15–20 мин., чтобы проявились самые лучшие свойства трав, затем процедите. Употреблять 3–4 раза в сутки, за 15–20 мин. до еды.

  index  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Ingredients: anise fruit (20 %), goldenrod herb (15 %), common heather herb (15 %), common yarrow herb (15 %), marshmallow leaves (15 %), birch leaves (10 %), smooth rupturewort herb (10 %). Preparation instructions: Pour 1 tbsp (levelled off) of herbal mix and add 200-250 ml of boiling water, then cover up.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svenherbs.com as primary domain

Может помочь поддержать функцию мочеполовой системы. Ингредиенты: плоды аниса (20 %), трава золотарника (15 %), трава вереска (15 %), трава тысячелистника (15 %), листья алтея (15 %), листья березы (10 %), трава грыжника гладкого (10 %). Инструкции подготовки: Согрейте чашку, прополоскав ее горячей водой, положите 1 стол. ложку смеси трав (без горки), залейте 200-250 мл кипящей воды и накройте. 10-15 мин. позвольте лучшим свойствам трав раскрыться и процедите. Приготовленный чай пейте медленно, позвольте травам позаботиться о Вашем хорошем самочувствии. Употребляйте 2-3 раза в сутки.

  mano-dienos-zoleliu-arb...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Herbal tea Ingredients: yarrow herb (Millefolii herba) - 45,3 %, melissa leaves (Melissae folium) - 36,7%, hop cones (Lupuli flos) - 18,0%. Preparation instructions: Place 2 teabags in a cup, pour 200 ml of boiling water and cover.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir svenherbs.com comme domaine prioritaire	Травяной чай Ингредиенты: трава тысячелистника (Millefolii herba) - 45,3 %, листья мелиссы (Melissae folium) - 36,7%, шишки хмеля (Lupuli flos) - 18,0%. Инструкции подготовки: 1-2 пакетика чая залейте 200 мл кипятка и накройте. В течение 10-15 минут позвольте раскрыться лучшим свойствам чая, затем процедите. Пейте по стакану чая 3-4 раза в день.

  index  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Herbal tea Ingredients: comfrey roots (Symphyti radix) - 100 %. Preparation instructions: Put 1 teaspoon of comfrey roots, add 200 ml of boiling water and cover, then cook for 5-10 minutes. Allow 10-15 minutes for the best qualities of the tea to be revealed, then strain.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir svenherbs.com comme domaine prioritaire	Травяной чай Ингредиенты: корень окопника (Symphyti radix) - 100 %. Инструкции подготовки: 1 чайную ложку корня окопника залейте 200 мл кипятка и, накрыв, покипятите 5-10 минут. В течение 10-15 минут позвольте раскрыться лучшим свойствам чая, затем процедите. Только для наружного применения.

  ciobreliu-zole-zoleliu-...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Herbal tea Ingredients: thyme herb (Thymi herba) - 100 %. Preparation instructions: Put 1-2 teaspoons of thyme herb, add 150 ml of hot water and cover. Allow 5-10 minutes for the best qualities of the tea to be revealed, then strain.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir svenherbs.com comme domaine prioritaire	Žolelių arbata Sudedamosios dalys: čiobrelių žolė (Thymi herba) - 100 %. Vartojimo būdas: 1-2 arbatinius šaukštelius čiobrelių žolės užpilkite 150 ml karšto, bet ne verdančio vandens ir uždenkite. 5-10 minučių leiskite atsiskleisti geriausioms arbatos savybėms, nukoškite. Gerkite po stiklinę arbatos 3-4 kartus per dieną. Arba išoriniam vartojimui, 3-4 arbatinius šaukštelius čiobrelių žolės užpilkite 100 ml karšto, bet ne verdančio vandens ir uždenkite. 5-10 minučių leiskite atsiskleisti geriausioms arbatos savybėms, nukoškite. Vartokite išoriškai pagal poreikį.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svenherbs.com as primary domain	Травяной чай Ингредиенты: трава чабреца обыкновенного (Thymi herba) - 100 %. Инструкции подготовки: 1-2 чайные ложки травы чабреца залейте 150 мл горячей, но не кипящей воды и накройте. В течение 5-10 минут позвольте раскрыться лучшим свойствам чая, отожмите. Пейте по стакану чая 3-4 раза в день. Или: Для наружного применения: 3-4 чайные ложки травы чабреца залейте 100 мл горячей, но не кипящей воды и накройте. В течение 5-10 минут позвольте раскрыться лучшим свойствам чая, отожмите. Применяйте наружно по мере необходимости.

  diuretico-zoleliu-arbata  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Herbal tea Ingredients: orthosiphon aristatus leaves (Orthosiphonis folium) - 40 %, goldenrod herb (Solidaginis herba) - 40 %, birch leaves (Betulae folium) - 20 %. Preparation instructions: Place 2 teabags in a cup, pour 250 ml of boiling water and cover.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir svenherbs.com comme domaine prioritaire	Die Katzenbartblätter und das Goldrutenkraut können die Funktion der Harnblase und Harnwege unterstützen. Katzenbartblätter (Orthosiphonis folium) - 40%, Goldrutenkraut (Solidaginis herba) - 40%, Birkenblätter (Betulae folium) - 20%. 2 Teebeutel mit 250 ml kochendem Wasser übergießen und abdecken. 10-15 Minuten ziehen lassen, bis sich die besten Teeeigenschaften entfalten, dann ausdrücken. 1 Tasse 3 bis 4 Mal täglich trinken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svenherbs.com as primary domain	Žolelių arbata Sudedamosios dalys: inkstažolių lapai (Orthosiphonis folium) - 40 %, rykštenių žolė (Solidaginis herba) - 40 %, beržų lapai (Betulae folium) - 20 %. Vartojimo būdas: 2 pakelius arbatos užpilkite 250 ml verdančio vandens ir uždenkite. 10-15 minučių leiskite atsiskleisti geriausioms arbatos savybėms, nuspauskite. Gerkite po stiklinę arbatos 3-4 kartus per dieną.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svenherbs.com as primary domain	Травяной чай Ингредиенты: листья ортосифона (Orthosiphonis folium) - 40 %, трава золотарника (Solidaginis herba) - 40 %, листья березы (Betulae folium) - 20 %. Инструкции подготовки: 2 пакетика чая залейте 250 мл кипятка и накройте. В течение 10-15 минут позвольте раскрыться лучшим свойствам чая, затем процедите.

  prostaset-zoleliu-arbata  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Herbal tea Ingredients: nettle root (Urticae radix) - 72 %, peppermint leaves (Menthae piperitae folium) - 18 %, fruit of serenoa repens (Sabalis serrulatae fructus) - 10 %. Preparation instructions: Place 1 teabag in a cup, pour 150 ml of boiling water and cover.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir svenherbs.com comme domaine prioritaire	Die Sägepalmfrüchte können die Funktion der Prostata, des Harnsystems unterstützen. Brennnessel Wurzel (Urticae radix) - 72 %, Pfefferminzblätter (Menthae piperitae folium) - 18 %, Sägepalmfrüchte (Sabalis serrulatae fructus) - 10 %. 1 Teebeutel mit 150 ml heißem, aber nicht kochendem Wasser übergießen und abdecken. 10-15 Minuten ziehen lassen, bis sich die besten Teeeigenschaften entfalten, dann ausdrücken. 1 Tasse 3 bis 4 Mal täglich trinken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svenherbs.com as primary domain	Žolelių arbata Sudedamosios dalys: dilgėlių šaknys (Urticae radix) - 72 %, pipirmėčių lapai (Menthae piperitae folium) - 18 %, sabalpalmių vaisiai (Sabalis serrulatae fructus) - 10 %. Vartojimo būdas: 1 pakelį arbatos užpilkite 150 ml karšto, bet ne verdančio vandens ir uždenkite. 10-15 minučių leiskite atsiskleisti geriausioms arbatos savybėms, nuspauskite. Gerkite po stiklinę arbatos 3-4 kartus per dieną.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svenherbs.com as primary domain	Травяной чай Ингредиенты: корень крапивы (Urticae radix) - 72 %, листья мяты перечной (Menthae piperitae folium) - 18 %, плоды пальмы сабаль (Sabalis serrulatae fructus) - 10 %. Инструкции подготовки: 1 пакетик чая залейте150 мл мл горячей, но не кипящей воды и накройте. В течение 10-15 минут позвольте раскрыться лучшим свойствам чая, затем процедите. Пейте по стакану чая 3-4 раза в день.

  hemoro-zoleliu-arbata  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Herbal tea Ingredients: coriander fruit (Coriandri fructus) - 25 %, alder buckthorn bark(Frangulae cortex) - 25 %, yarrow herb (Millefolii herba) - 25 %, senna leaves (Sennae folium) - 25 %. Preparation instructions: Place 1-2 teabags in a cup, pour 150 ml of boiling water and cover.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir svenherbs.com comme domaine prioritaire	Die Korianderfrüchte, Faulbaumrinde und Sennesblätter können die Funktion des Verdauungstrakts bei Verstopfung unterstützen. Korianderfrüchte (Coriandri fructus) - 25%, Faulbaumrinde (Frangulae cortex) - 25%, Schafgarbenkraut (Millefolii herba) - 25%, Sennesblätter (Sennae folium) - 25%. 1-2 Teebeutel mit 150 ml kochendem Wasser übergießen und abdecken. 10-15 Minuten ziehen lassen, bis sich die besten Teeeigenschaften entfalten, dann ausdrücken. 1 Tasse 2 Mal täglich morgens und abends trinken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svenherbs.com as primary domain	Žolelių arbata Sudedamosios dalys: kalendrų vaisiai (Coriandri fructus) - 25 %, šaltekšnių žievė (Frangulae cortex) - 25 %, kraujažolių žolė (Millefolii herba) - 25 %, senų lapai (Sennae folium) - 25 %. Vartojimo būdas: 1-2 pakelius arbatos užpilkite 150 ml verdančio vandens ir uždenkite. 10-15 minučių leiskite atsiskleisti geriausioms arbatos savybėms, nuspauskite. Gerkite po stiklinę arbatos 2 kartus per dieną, ryte ir vakare.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svenherbs.com as primary domain	Травяной чай Ингредиенты: плоды кориандра (Coriandri fructus) - 25 %, кора крушины (Frangulae cortex) - 25 %, трава тысячелистника (Millefolii herba) - 25 %, листья сенны (Sennae folium) - 25 %. Инструкции подготовки: 1-2 пакетика чая залейте 150 мл кипятка и накройте. В течение 10-15 минут позвольте раскрыться лучшим свойствам чая, затем процедите. Пейте по стакану чая 2 раза в день, утром и вечером.

  gripolis-c-zoleliu-arbata  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Herbal tea Ingredients: blackthorn fruit (Rosae pseudo-fructus) - 36,3 %, melissa leaves (Melissae folium) - 27,3 %, chamomile bloom (Matricariae flos) - 18,2 %, linden blossoms (Tiliae flos) - 18,2 %. Preparation instructions: Place 1-2 teabags in a cup, pour 150 ml of boiling water and cover.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir svenherbs.com comme domaine prioritaire	Die Hagebuttenschalen und Lindenblüten können die Funktion des Immunsystems unterstützen, Kehle- und Halsreizungen verringern. Hagebuttenschalen (Rosae pseudo-fructus) - 36,3%, Melissenblätter (Melissae folium) - 27,3%, Kamillenblüten (Matricariae flos) - 18,2%, Lindenblüten (Tiliae flos) - 18,2%. 1-2 Teebeutel mit 150 ml kochendem Wasser übergießen und abdecken. 10-15 Minuten ziehen lassen, bis sich die besten Teeeigenschaften entfalten, dann ausdrücken. 1 Tasse 3 bis 4 Mal täglich trinken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svenherbs.com as primary domain	Žolelių arbata Sudedamosios dalys: erškėčių vaisiai (Rosae pseudo-fructus) - 36,3 %, melisų lapai (Melissae folium) - 27,3 %, ramunėlių žiedai (Matricariae flos) - 18,2 %, liepų žiedai (Tiliae flos) - 18,2 %. Vartojimo būdas: 1-2 pakelius arbatos užpilkite 150 ml verdančio vandens ir uždenkite. 10-15 minučių leiskite atsiskleisti geriausioms arbatos savybėms, nuspauskite. Gerkite po stiklinę arbatos 3-4 kartus per dieną.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svenherbs.com as primary domain	Травяной чай Ингредиенты: плоды шиповника (Rosae pseudo-fructus) - 36,3 %, листья мелиссы (Melissae folium) - 27,3 %, цветки ромашки (Matricariae flos) - 18,2 %, цветки липы (Tiliae flos) - 18,2 %. Инструкции подготовки: 1-2 пакетика чая залейте 150 мл кипятка и накройте. В течение 5-10 минут позвольте раскрыться лучшим свойствам чая, затем процедите.

  cholestemino-zoleliu-ar...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ingredients: oat seeds and herb (Avenae semen) - 40 %, fenugreek leaves and herb (Trigonellae foenugraeci folium) - 40 %, artichoke leaves (Cynarae folium) - 10 %, dandelion roots (Taraxaci officinalis radix) - 10 %. Preparation instructions: Place 2 teabags in a cup, pour 200 ml of boiling water and cover.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svenherbs.com as primary domain	Die Bockshornkleesamen und Löwenzahnwurzel können die Senkung des Cholesterin- und Blutzuckerspiegels unterstützen. Hafersamen (Avenay samen) - 40%, Bockshornkleeblätter (Trigonellae foenugraeci folium) - 40%, Artischockenblätter (Cynarae folium) - 10%, Löwenzahnwurzel (Taraxaci officinalis radix) - 10%. 2 Teebeutel mit 200 ml kochendem Wasser übergießen und abdecken. 10-15 Minuten ziehen lassen, bis sich die besten Teeeigenschaften entfalten, dann ausdrücken. 1 Tasse 3 Mal täglich vor der Mahlzeit trinken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svenherbs.com as primary domain	Žolelių arbata Sudedamosios dalys: avižų sėklos (Avenae semen) - 40 %, ožragių lapai (Trigonellae foenugraeci folium) - 40 %, artišokų lapai (Cynarae folium) - 10 %, kiaulpienių šaknys (Taraxaci officinalis radix) - 10 %. Vartojimo būdas: 2 pakelius arbatos užpilkite 200 ml verdančio vandens ir uždenkite. 10-15 minučių leiskite atsiskleisti geriausioms arbatos savybėms, nuspauskite. Gerkite po stiklinę arbatos 3 kartus per dieną, prieš valgį.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svenherbs.com as primary domain	Травяной чай Ингредиенты: трава и семена овса (Avenae semen) - 40 %, листья и семена пажитника (Trigonellae foenugraeci folium) - 40 %, листья артишока (Cynarae folium) - 10 %, корень одуванчика (Taraxaci officinalis radix) - 10 %. Инструкции подготовки: 2 пакетика чая залейте 200 мл кипятка и накройте. В течение 10-15 минут позвольте раскрыться лучшим свойствам чая, затем процедите. Пейте по стакану чая 3 раза в день, перед едой.

  cholo-zoleliu-asrbata  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ingredients: yellow stoechas (Helichrysi flos) - 40 %, milfoil herb (Millefolii herba) - 20 %, peppermint leaves (Menthae piperitae folium) - 20 %, coriander fruit (Coriandri fructus) - 20 %. Preparation instructions: Place 1-2 teabags in a cup, pour 150 ml of boiling water and cover.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir svenherbs.com comme domaine prioritaire	Die Katzenpfötchenblüten können die Funktion der Gallenblase unterstützen. Katzenpfötchenblüten (Helichrysi flos) - 40%, Schafgarbenkraut (Millefolii herba) - 20%, Pfefferminzblätter (Menthae piperitae folium) - 20%, Korianderfrüchte (Coriandri fructus) - 20%. 1-2 Teebeutel mit 150 ml kochendem Wasser übergießen und abdecken. 10-15 Minuten ziehen lassen, bis sich die besten Teeeigenschaften entfalten, dann ausdrücken. 1 Tasse 2 bis 3 Mal täglich eine halbe Stunde vor der Mahlzeit trinken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svenherbs.com as primary domain	Žolelių arbata Sudedamosios dalys: šlamučių žiedai (Helichrysi flos) - 40 %, kraujažolių žolė (Millefolii herba) - 20 %, pipirmėčių lapai (Menthae piperitae folium) - 20 %, kalendrų vaisiai (Coriandri fructus) - 20 %. Vartojimo būdas: 1-2 pakelius arbatos užpilkite 150 ml verdančio vandens ir uždenkite. 10-15 minučių leiskite atsiskleisti geriausioms arbatos savybėms, nuspauskite. Gerkite po stiklinę arbatos 2-3 kartus per dieną, pusę valandos prieš valgį.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svenherbs.com as primary domain	Травяной чай Ингредиенты: цветки бессмертника песчаного (Helichrysi flos) - 40 %, трава тысячелистника (Millefolii herba) - 20 %, листья мяты перечной (Menthae piperitae folium) - 20 %, плоды кориандра (Coriandri fructus) - 20 %. Инструкции подготовки: 1-2 пакетика чая залейте 150 мл кипятка и накройте. В течение 10-15 минут позвольте раскрыться лучшим свойствам чая, затем процедите. Пейте по стакану чая 3-4 раза в день, 30 минут перед едой.

  lactus-strong-zoleliu-a...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ingredients: fennel fruit (Foeniculi dulcis fructus) - 30 %, cumin fruits (Carvi fructus) - 30 %, anise fruit (Anisi fructus) - 20 %, melissa leaves (Melissae folium) - 20 %. Preparation instructions: Place 1-2 teabags in a cup, pour 200 ml of hot water and cover.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svenherbs.com as primary domain	Die Kümmelfrüchte können die Funktion des Verdauungssystems unterstützen, Blähungen verringern, Laktation für stillende Mütter fördern. Früchte des süßen Fenchels (Foeniculi dulcis fructus) - 30 %, Kümmelfrüchte (Carvi Fructus) - 30 %, Anisfrüchte (Anisi Fructus) - 20 %, Melissenblätter (Melissae folium) - 20 %. 1-2 Teebeutel mit 200 ml heißem, aber nicht kochendem Wasser übergießen und abdecken. 10-15 Minuten ziehen lassen, bis sich die besten Teeeigenschaften entfalten, dann ausdrücken. Eine Tasse Tee 2 bis 3 Mal täglich trinken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svenherbs.com as primary domain	Žolelių arbata Sudedamosios dalys: saldžiųjų pankolių vaisiai (Foeniculi dulcis fructus) - 30 %, kmynų vaisiai (Carvi fructus) - 30 %, anyžių vaisiai (Anisi fructus) - 20 %, melisų lapai (Melissae folium) - 20 %. Vartojimo būdas: 1-2 pakelius arbatos užpilkite 200 ml karšto, bet ne verdančio vandens ir uždenkite. 10-15 minučių leiskite atsiskleisti geriausioms arbatos savybėms, nuspauskite. Gerkite po stiklinę arbatos 2-3 kartus per dieną.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svenherbs.com as primary domain	Ингредиенты: плоды фенхеля сладкого (Foeniculi dulcis fructus) - 30 %, плоды тмина (Carvi fructus) - 30 %, плоды аниса (Anisi fructus) - 20 %, листья мелиссы (Melissae folium) - 20 %. Инструкции подготовки: 1-2 пакетика чая залейте 200 мл горячей, но не кипящей воды и накройте. В течение 10-15 минут позвольте раскрыться лучшим свойствам чая, затем процедите. Пейте по стакану чая 2-3 раза в день.

  ciobreliu-zole-zoleliu-...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Herbal tea Ingredients: thyme herb (Thymi herba) - 100 %. Preparation instructions: Place 1-2 teabags of thyme herb in a cup, pour 150 ml of hot water and cover. Allow 5-10 minutes for the best qualities of the tea to be revealed, then strain.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svenherbs.com as primary domain	THYMIANKRAUT Thymiankraut (Thymi herba) - 100 %. 1-2 Teelöffel des Thymiankrauts mit 150 ml heißem, aber nicht kochendem Wasser übergießen und abdecken. 5-10 Minuten ziehen lassen, bis sich die besten Teeeigenschaften entfalten, dann durch ein Sieb abgießen. 1 Tasse 3 bis 4 Mal täglich trinken. Zur äußerlichen Anwendung 3-4 Teelöffel des Thymiankrauts mit 100 ml heißem, aber nicht kochendem Wasser übergießen und abdecken. 5-10 Minuten ziehen lassen, bis sich die besten Teeeigenschaften entfalten, dann durch ein Sieb abgießen. Äußerlich nach Bedarf verwenden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svenherbs.com as primary domain	Žolelių arbata Sudedamosios dalys: čiobrelių žolė (Thymi herba) - 100 %. Vartojimo būdas: 1-2 pakelius čiobrelių žolės užpilkite 150 ml karšto, bet ne verdančio vandens ir uždenkite. 5-10 minučių leiskite atsiskleisti geriausioms arbatos savybėms, nuspauskite. Gerkite po stiklinę arbatos 3-4 kartus per dieną. Arba išoriniam vartojimui, 3-4 pakelius čiobrelių žolės užpilkite 100 ml karšto, bet ne verdančio vandens ir uždenkite. 5-10 minučių leiskite atsiskleisti geriausioms arbatos savybėms, nuspauskite. Vartokite išoriškai pagal poreikį.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svenherbs.com as primary domain	Травяной чай Ингредиенты: трава чабреца обыкновенного (Thymi herba) - 100 %. Инструкции подготовки: 1-2 пакетика травы чабреца залейте 150 мл горячей, но не кипящей воды и накройте. В течение 5-10 минут позвольте раскрыться лучшим свойствам чая, отожмите. Пейте по стакану чая 3-4 раза в день. Или: Для наружного применения: 3-4 пакетика травы чабреца залейте 100 мл горячей, но не кипящей воды и накройте. В течение 5-10 минут позвольте раскрыться лучшим свойствам чая, отожмите. Применяйте наружно по мере необходимости.