ml – -Translation – Keybot Dictionary

  index  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Herbal tea Ingredients: eucalyptus leaves (Eucalypti folium) - 100 %. Preparation instructions: Put 1 teaspoon of eucalyptus leaves, add 150 ml of boiling water and cover. Allow brewing for 10-15 minutes for the best qualities of the tea to be revealed, then strain.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svenherbs.com as primary domain	Травяной чай Ингредиенты: листья эвкалипта (Eucalypti folium) - 100 %. Инструкции подготовки: 1 чайную ложку листьев заварить 150 мл кипятка и накройте. В течение 10-15 минут позвольте раскрыться лучшим свойствам чая, затем процедите.

  mano-dienos-zoleliu-arb...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Herbal tea Ingredients: yarrow herb (Millefolii herba) - 45,3 %, melissa leaves (Melissae folium) - 36,7%, hop cones (Lupuli flos) - 18,0%. Preparation instructions: Place 2 teabags in a cup, pour 200 ml of boiling water and cover.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svenherbs.com as primary domain	Травяной чай Ингредиенты: трава тысячелистника (Millefolii herba) - 45,3 %, листья мелиссы (Melissae folium) - 36,7%, шишки хмеля (Lupuli flos) - 18,0%. Инструкции подготовки: 1-2 пакетика чая залейте 200 мл кипятка и накройте. В течение 10-15 минут позвольте раскрыться лучшим свойствам чая, затем процедите. Пейте по стакану чая 3-4 раза в день.

  index  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Herbal tea Ingredients: comfrey roots (Symphyti radix) - 100 %. Preparation instructions: Put 1 teaspoon of comfrey roots, add 200 ml of boiling water and cover, then cook for 5-10 minutes. Allow 10-15 minutes for the best qualities of the tea to be revealed, then strain.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svenherbs.com as primary domain	Травяной чай Ингредиенты: корень окопника (Symphyti radix) - 100 %. Инструкции подготовки: 1 чайную ложку корня окопника залейте 200 мл кипятка и, накрыв, покипятите 5-10 минут. В течение 10-15 минут позвольте раскрыться лучшим свойствам чая, затем процедите. Только для наружного применения.

  index  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ingredients: ribwort plantain leaf 20%, thyme herb 20%, marsh mallow leaf 20%, sweet fennel fruit 10%, violet herb and flower 10%, primrose flower 10%, sage leaf 10%. Preparation instructions: Pour 1 tbsp (levelled off) of herbal mix and add 200-250 ml of hot, but not boiling, water then cover up.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svenherbs.com as primary domain

Ингредиенты: листья подорожника ланцетолистного 20%, трава тимьяна обыкновенного 20%, листья алтея 20%, плоды сладкого фенхеля 10%, трава и цветки фиалки 10%, цветки первоцвета 10%, листья шалфея лекарственного 10%. Инструкции подготовки: Согрейте чашку, прополоскав ее горячей водой, положите 1 стол. ложку смеси трав (без горки), залейте 200-250 мл горячей, но не кипящей воды и накройте. В течение 10-15 мин. позвольте лучшим свойствам трав раскрыться и процедите. Приготовленный чай пейте медленно, позвольте травам позаботиться о Вашем хорошем самочувствии. Употребляйте 2-3 раза в сутки.

  index  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ingredients: elder flower 20%, rosehip fruit 20%, linden flower 20%, thyme herb 15%, wild strawberry leaf 10%, meadowsweet herb 10%, lemon-balm leaf 5%. Preparation instructions: Pour 1 tbsp (levelled off) of herbal mix and add 200-250 ml of hot, but not boiling water, then cover up.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svenherbs.com as primary domain

Цветки бузины и липы повышают устойчивость организма к воздействию окружающей среды. Ингредиенты: цветки бузины 20%, плоды шиповника 20%, липовый цвет 20%, трава тимьяна обыкновенного 15%, листья земляники 10%, трава таволги 10%, трава мелиссы 5%. Инструкции подготовки: Согрейте чашку, прополоскав ее горячей водой, положите 1 стол. ложку смеси трав (без горки), залейте 200-250 мл горячей, но не кипящей воды и накройте. В течение 15-20 мин позвольте лучшим свойствам трав раскрыться и процедите, подсластите медом. Приготовленный чай пейте медленно, позвольте травам позаботиться о Вашем хорошем самочувствии. Употребляйте 3-4 раза в сутки.

  index  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ingredients: peppermint leaf (20 %), coriander fruit (20 %), dandelion root (20 %), calendula flower (10 %), birch leaf (10%), immortelle flower (10 %), caraway fruit (10 %). Preparation instructions: Pour in 1 tsp (heaping) of herbal mix, add 100-150 ml of boiling water and cover.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svenherbs.com as primary domain

Может помочь поддержать хорошее функциональное состояние печени. Ингредиенты: листья мяты перечной (20 %), плоды кориандра (20 %), корни одуванчика (20 %), цветки календулы (10 %), листья березы (10%), цветки бессмертника песчаного (10 %), плоды тмина (10 %). Инструкции подготовки: Положите 1 чайную ложку (с горкой) смеси трав, залейте 100–150 мл кипящей воды и накройте. Настаивайте в течение 15–20 мин., чтобы проявились самые лучшие свойства трав, затем процедите. Употреблять 3–4 раза в сутки, за 15–20 мин. до еды.

  index  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ingredients: anise fruit (20 %), goldenrod herb (15 %), common heather herb (15 %), common yarrow herb (15 %), marshmallow leaves (15 %), birch leaves (10 %), smooth rupturewort herb (10 %). Preparation instructions: Pour 1 tbsp (levelled off) of herbal mix and add 200-250 ml of boiling water, then cover up.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svenherbs.com as primary domain

Может помочь поддержать функцию мочеполовой системы. Ингредиенты: плоды аниса (20 %), трава золотарника (15 %), трава вереска (15 %), трава тысячелистника (15 %), листья алтея (15 %), листья березы (10 %), трава грыжника гладкого (10 %). Инструкции подготовки: Согрейте чашку, прополоскав ее горячей водой, положите 1 стол. ложку смеси трав (без горки), залейте 200-250 мл кипящей воды и накройте. 10-15 мин. позвольте лучшим свойствам трав раскрыться и процедите. Приготовленный чай пейте медленно, позвольте травам позаботиться о Вашем хорошем самочувствии. Употребляйте 2-3 раза в сутки.

  index  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ingredients: marigold flower (20 %), chamomile flower (20 %), yarrow herb (15 %), marshmallow root (15 %), liquorice root (10 %), hop flower (10 %), tormentil root (10 %). Preparation instructions: Pour in 1 tsp (heaped) of herbal mix, add 100-150 ml of boiling water and cover.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svenherbs.com as primary domain

Может помочь поддержать нормальную секрецию желудочного сока. Рекомендуется употреблять при повышенной кислотности желудка. Ингредиенты: цветки календулы (20 %), цветки ромашки (20 %), трава тысячелистника (15 %), корни алтея лекарственного (15 %), корень солодки (10 %), цветки хмеля обыкновенного (10 %), корневища лапчатки (10 %). Инструкции подготовки: Положите 1 чайную ложку (с горкой) смеси трав, залейте 100–150 мл кипящей воды и накройте. Настаивайте в течение 15–20 мин., чтобы проявились самые лучшие свойства трав, затем процедите. Употреблять 3–4 раза в сутки, за 15–20 мин. до еды.

  ciobreliu-zole-zoleliu-...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Herbal tea Ingredients: thyme herb (Thymi herba) - 100 %. Preparation instructions: Put 1-2 teaspoons of thyme herb, add 150 ml of hot water and cover. Allow 5-10 minutes for the best qualities of the tea to be revealed, then strain.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svenherbs.com as primary domain	Žolelių arbata Sudedamosios dalys: čiobrelių žolė (Thymi herba) - 100 %. Vartojimo būdas: 1-2 arbatinius šaukštelius čiobrelių žolės užpilkite 150 ml karšto, bet ne verdančio vandens ir uždenkite. 5-10 minučių leiskite atsiskleisti geriausioms arbatos savybėms, nukoškite. Gerkite po stiklinę arbatos 3-4 kartus per dieną. Arba išoriniam vartojimui, 3-4 arbatinius šaukštelius čiobrelių žolės užpilkite 100 ml karšto, bet ne verdančio vandens ir uždenkite. 5-10 minučių leiskite atsiskleisti geriausioms arbatos savybėms, nukoškite. Vartokite išoriškai pagal poreikį.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svenherbs.com as primary domain	Травяной чай Ингредиенты: трава чабреца обыкновенного (Thymi herba) - 100 %. Инструкции подготовки: 1-2 чайные ложки травы чабреца залейте 150 мл горячей, но не кипящей воды и накройте. В течение 5-10 минут позвольте раскрыться лучшим свойствам чая, отожмите. Пейте по стакану чая 3-4 раза в день. Или: Для наружного применения: 3-4 чайные ложки травы чабреца залейте 100 мл горячей, но не кипящей воды и накройте. В течение 5-10 минут позвольте раскрыться лучшим свойствам чая, отожмите. Применяйте наружно по мере необходимости.

  berzu-lapai-zoleliu-arb...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Herbal tea Ingredients: birch leaves (Betulae folium) - 100 %. Preparation instructions: Put 2-3 teaspoons of birch leaves, add 150 ml of boiling water and cover. Allow 10-15 minutes for the best qualities of the tea to be revealed, then strain.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svenherbs.com as primary domain	Žolelių arbata Sudedamosios dalys: beržų lapai (Betulae folium) - 100 %. Vartojimo būdas: 2-3 arbatinius šaukštelius beržų lapų užpilkite 150 ml verdančio vandens ir uždenkite. 10-15 minučių leiskite atsiskleisti geriausioms arbatos savybėms, nukoškite. Gerkite po stiklinę arbatos 2-3 kartus per dieną, tarp valgių.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svenherbs.com as primary domain	Травяной чай Ингредиенты: листья березы (Betulae folium) - 100 %. Инструкции подготовки: 2-3 чайные ложки чая заварить 150 мл кипятка и накройте. В течение 10-15 минут позвольте раскрыться лучшим свойствам чая, затем процедите.

  avieciu-lapai-zoleliu-a...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Herbal tea Ingredients: raspberry leaves (Rubi idaei folium) - 100 %. Preparation instructions: Put 1-2 tablespoons in a cup, pour over 150 ml of boiling water and cover. Allow 5-10 minutes for the best qualities of the tea to be revealed, then strain.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svenherbs.com as primary domain	Žolelių arbata Sudedamosios dalys: aviečių lapai (Rubi idaei folium) - 100 %. Vartojimo būdas: 1-2 valgomuosius šaukštus aviečių lapų užpilkite 150 ml verdančio vandens ir uždenkite. 5-10 minučių leiskite atsiskleisti geriausioms arbatos savybėms, nukoškite. Gerkite po stiklinę arbatos 2-3 kartus per dieną.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svenherbs.com as primary domain	Травяной чай Ингредиенты: листья малины (Rubi idaei folium) - 100 %. Инструкции подготовки: 1 столовные ложки чая заварить 150 мл кипятка и накройте. В течение 5-10 минут позвольте раскрыться лучшим свойствам чая, затем процедите.

  ajeru-sakniastiebiai-zo...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Herbal tea Ingredients: calamus root (Calami rhizoma) - 100 %. Preparation instructions: Put 1 teaspoon of calamus root, add 150 ml of boiling water and cover. Allow 10-15 minutes for the best qualities of the tea to be revealed, then strain.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svenherbs.com as primary domain	Žolelių arbata Sudedamosios dalys: ajerų šakniastiebiai (Calami rhizoma) - 100 %. Vartojimo būdas: 1 arbatinį šaukštelį ajerų šakniastiebių užpilkite 150 ml verdančio vandens ir uždenkite. 10-15 minučių leiskite atsiskleisti geriausioms arbatos savybėms, nukoškite. Gerkite po stiklinę arbatos 2-3 kartus per dieną, valgio metu. Arba 1 arbatinį šaukštelį ajerų šakniastiebių užpilkite 200 ml šalto vandens ir uždenkite. 20-25 minutes leiskite atsiskleisti geriausioms arbatos savybėms, po to pavirkite 5-10 minučių, nukoškite. Gerkite po stiklinę arbatos 2-3 kartus per dieną, valgio metu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svenherbs.com as primary domain	Травяной чай Ингредиенты: корневище аира (Calami rhizoma) - 100 %. Инструкции подготовки: 1 чайную ложку чая залейте 150 мл кипятка и накройте. Спустя 10-15 минут процедите. Пейте по стакану чая 2-3 раза в день, во время еды. или 1 чайную ложку чая залейте 200 мл холодной воды и накройте. Подождите 20-25 минут, затем прокипятите в течение 5-10 минут и процедите. Пейте по стакану чая 2-3 раза в день, во время еды.

  gripolis-c-zoleliu-arbata  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Herbal tea Ingredients: blackthorn fruit (Rosae pseudo-fructus) - 36,3 %, melissa leaves (Melissae folium) - 27,3 %, chamomile bloom (Matricariae flos) - 18,2 %, linden blossoms (Tiliae flos) - 18,2 %. Preparation instructions: Place 1-2 teabags in a cup, pour 150 ml of boiling water and cover.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svenherbs.com as primary domain	Die Hagebuttenschalen und Lindenblüten können die Funktion des Immunsystems unterstützen, Kehle- und Halsreizungen verringern. Hagebuttenschalen (Rosae pseudo-fructus) - 36,3%, Melissenblätter (Melissae folium) - 27,3%, Kamillenblüten (Matricariae flos) - 18,2%, Lindenblüten (Tiliae flos) - 18,2%. 1-2 Teebeutel mit 150 ml kochendem Wasser übergießen und abdecken. 10-15 Minuten ziehen lassen, bis sich die besten Teeeigenschaften entfalten, dann ausdrücken. 1 Tasse 3 bis 4 Mal täglich trinken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svenherbs.com as primary domain	Žolelių arbata Sudedamosios dalys: erškėčių vaisiai (Rosae pseudo-fructus) - 36,3 %, melisų lapai (Melissae folium) - 27,3 %, ramunėlių žiedai (Matricariae flos) - 18,2 %, liepų žiedai (Tiliae flos) - 18,2 %. Vartojimo būdas: 1-2 pakelius arbatos užpilkite 150 ml verdančio vandens ir uždenkite. 10-15 minučių leiskite atsiskleisti geriausioms arbatos savybėms, nuspauskite. Gerkite po stiklinę arbatos 3-4 kartus per dieną.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svenherbs.com as primary domain	Травяной чай Ингредиенты: плоды шиповника (Rosae pseudo-fructus) - 36,3 %, листья мелиссы (Melissae folium) - 27,3 %, цветки ромашки (Matricariae flos) - 18,2 %, цветки липы (Tiliae flos) - 18,2 %. Инструкции подготовки: 1-2 пакетика чая залейте 150 мл кипятка и накройте. В течение 5-10 минут позвольте раскрыться лучшим свойствам чая, затем процедите.

  anticystitico-zoleliu-a...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ingredients: uva-ursi leaves (Uvae ursi folium) - 40 %, juniper berries (Juniperi pseudo-fructus) - 40 %, liquorice root (Liquiritiae radix) - 20 %. Preparation instructions: Place 1-2 teabags in a cup, pour 150 ml of boiling water and cover.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svenherbs.com as primary domain	Žolelių arbata Sudedamosios dalys: meškauogių lapai (Uvae ursi folium) - 40 %, kadagių uogos (Juniperi pseudo-fructus) - 40 %, saldymedžių šaknys (Liquiritiae radix) - 20 %. Vartojimo būdas: 1-2 pakelius arbatos užpilkite 150 ml verdančio vandens ir uždenkite. 10-15 minučių leiskite atsiskleisti geriausioms arbatos savybėms, nuspauskite. Gerkite po stiklinę arbatos 3-4 kartus per dieną, tarp valgių.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svenherbs.com as primary domain	Ингредиенты: листья толокнянки (Uvae ursi folium) - 40 %, ягоды можжевельника (Juniperi pseudo-fructus) - 40 %, корень солодки (Liquiritiae radix) - 20 %. Инструкции подготовки: 1-2 пакетика чая залейте 150 мл кипятка и накройте. В течение 10-15 минут позвольте раскрыться лучшим свойствам чая, затем процедите.

  ajeru-sakniastiebiai-zo...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Herbal tea Ingredients: calamus root (Calami rhizoma) - 100 %. Preparation instructions: Put 1 teaspoon of calamus root, add 150 ml of boiling water and cover. Allow 10-15 minutes for the best qualities of the tea to be revealed, then strain.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svenherbs.com as primary domain	Žolelių arbata Sudedamosios dalys: ajerų šakniastiebiai (Calami rhizoma) - 100 %. Vartojimo būdas: 1 arbatinį šaukštelį ajerų šakniastiebių užpilkite 150 ml verdančio vandens ir uždenkite. 10-15 minučių leiskite atsiskleisti geriausioms arbatos savybėms, nukoškite. Gerkite po stiklinę arbatos 2-3 kartus per dieną, valgio metu. Arba 1 arbatinį šaukštelį ajerų šakniastiebių užpilkite 200 ml šalto vandens ir uždenkite. 20-25 minutes leiskite atsiskleisti geriausioms arbatos savybėms, po to pavirkite 5-10 minučių, nukoškite. Gerkite po stiklinę arbatos 2-3 kartus per dieną, valgio metu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svenherbs.com as primary domain	Травяной чай Ингредиенты: корневище аира (Calami rhizoma) - 100 %. Инструкции подготовки: 1 чайную ложку чая залейте 150 мл кипятка и накройте. Спустя 10-15 минут процедите. Пейте по стакану чая 2-3 раза в день, во время еды. или 1 чайную ложку чая залейте 200 мл холодной воды и накройте. Подождите 20-25 минут, затем прокипятите в течение 5-10 минут и процедите. Пейте по стакану чая 2-3 раза в день, во время еды.

  neuro-sirupas  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ingredients: (1 spoon (5 ml syrup)): cranberry juice (Oxycocci succus) – 29 %, honey (Mel) – 25 %, sugar, red passion flower (Passiflora incarnata) grass liquid extract – 244 mg, meadowsweet blossom (Filipendula ulmaria) liquid extract – 183 mg, valerian root (Valeriana officinalis) liquid extract – 183 mg, lemon balm (Melissa officinalis) leaves liquid extract – 183 mg, hawthorn (Crataegus ssp.) fruit liquid extract – 183 mg, motherwort (Leonurus cardiaca) grass liquid extract – 183 mg, magnesium (magnesium gluconate) – 98 mg, vitamin B6 (pyridoxine hydrochloride) – 1,2 mg, ethanol.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svenherbs.com as primary domain	Sudedamosios dalys: (1 matuojamajame šaukštelyje (5 ml sirupo)): spanguolių sultys (Oxycocci succus) – 29 %, medus (Mel) – 25 %, cukrus (Saccharum), raudonžiedžių pasiflorų (Passiflora incarnata) žolės skystas ekstraktas - 244 mg, pelkinių vingiorykščių (Filipendula ulmaria) žiedų skystas ekstraktas – 183 mg, vaistinių valerijonų (Valeriana officinalis) šaknų skystas ekstraktas – 183 mg, vaistinių melisų (Melissa officinalis) lapų skystas ekstraktas - 183 mg, gudobelių (Crataegus ssp.) vaisių skystas ekstraktas -183 mg, paprastųjų sukatžolių (Leonurus cardiaca) žolės skystas ekstraktas – 183 mg , magnis ( magnio glukonatas) – 98 mg (26 % RMV*), vitaminas B6 (piridoksino hidrochloridas) – 1,2 mg ( 86 % RMV*), etanolis. Sudėtyje yra 7,0 % - 10,0 % etanolio- ekstrahento, naudojamo sudedamųjų dalių - skystų ekstraktų gamybai. Vartojimo būdas: vaikams iki 12 metų – po 1 matuojamąjį šaukštelį (5 ml) 3 kartus dienoje, vaikams nuo 12 metų ir suaugusiems – po 2 matuojamuosius šaukštelius (10 ml) 3 kartus dienoje. Tinka vartoti vaikams nuo tada, kai pradedamos duoti sultys.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svenherbs.com as primary domain	Ингредиенты: Состав (в 1 мерной ложке (5 мл сиропа)): клюквенный сок (Oxycocci succus) – 29 %, мед (Mel) – 25 %, сахар, жидкий экстракт пассифлоры красноцветковой (Passiflora incarnata) – 244 мг, жидкий экстракт цветков таволги болотной (Filipendula ulmaria) – 183 мг, жидкий экстракт корня валерианы (Valeriana officinalis) – 183 мг, жидкий экстракт листьев мелиссы лекарственной (Melissa officinalis) – 183 мг, жидкий экстракт плодов боярышника – 183 мг, жидкий экстракт травы пустырника обыкновенного (Leonurus cardiaca) – 183 мг, магний (глюконат магния) – 98 мг, витамин B6 (пиридоксина гидрохлорид) – 1,2 мг, этанол. В состав входит этанол – экстрагент, используемый в производстве составных частей сиропа – жидких экстрактов. Инструкции подготовки: детям до 12 лет – по 1 мерной ложке (5 мл) 3 раза в день, детям старше 12 лет и взрослым – по 2 мерных ложки (10 мл) 3 раза в день. Детям можно давать сироп с того момента, когда им начинают давать сок.

  laxasen-zoleliu-arbata  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Herbal tea Ingredients: senna leaves (Sennae folium) - 63%, peppermint leaves (Menthae piperitae folium) - 30%, chamomile bloom (Matricariae flos) - 7%. Preparation instructions: Place 1 teabag in a cup, pour 200 ml of boiling water and cover.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svenherbs.com as primary domain	Die Sennesblätter und Pfefferminzblätter können die Funktion des Verdauungstrakts bei Verstopfung unterstützen. Sennesblätter (Sennae folium) - 63%, Pfefferminzblätter (Menthae piperitae folium) - 30%, Kamillenblüten (Matricariae flos) - 7%. 1 Teebeutel mit 200 ml heißem, aber nicht kochendem Wasser übergießen und abdecken. 10-15 Minuten ziehen lassen, bis sich die besten Teeeigenschaften entfalten, dann ausdrücken. Eine Tasse vor dem Schlafengehen trinken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svenherbs.com as primary domain	Žolelių arbata Sudedamosios dalys: senų lapai (Sennae folium) - 63%, pipirmėčių lapai (Menthae piperitae folium) - 30%, ramunėlių žiedai (Matricariae flos) - 7%. Vartojimo būdas: 1 pakelį arbatos užpilkite 200 ml karšto, bet ne verdančio vandens ir uždenkite. 10-15 minučių leiskite atsiskleisti geriausioms arbatos savybėms, nuspauskite. Gerkite po stiklinę arbatos prieš miegą.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svenherbs.com as primary domain	Ингредиенты: листья сенны (Sennae folium) - 63%, листья мяты перечной (Menthae piperitae folium) - 30%, цветки ромашки (Matricariae flos) - 7%. Инструкции подготовки: 1 пакетик чая залейте 200 мл горячей, но не кипящей воды и накройте. В течение 10 минут позвольте раскрыться лучшим свойствам чая, затем процедите. Пейте по стакану чая перед сном.

  neuro-sirupas  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ingredients: (1 spoon (5 ml syrup)): cranberry juice (Oxycocci succus) – 29 %, honey (Mel) – 25 %, sugar, red passion flower (Passiflora incarnata) grass liquid extract – 244 mg, meadowsweet blossom (Filipendula ulmaria) liquid extract – 183 mg, valerian root (Valeriana officinalis) liquid extract – 183 mg, lemon balm (Melissa officinalis) leaves liquid extract – 183 mg, hawthorn (Crataegus ssp.) fruit liquid extract – 183 mg, motherwort (Leonurus cardiaca) grass liquid extract – 183 mg, magnesium (magnesium gluconate) – 98 mg, vitamin B6 (pyridoxine hydrochloride) – 1,2 mg, ethanol.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svenherbs.com as primary domain	Sudedamosios dalys: (1 matuojamajame šaukštelyje (5 ml sirupo)): spanguolių sultys (Oxycocci succus) – 29 %, medus (Mel) – 25 %, cukrus (Saccharum), raudonžiedžių pasiflorų (Passiflora incarnata) žolės skystas ekstraktas - 244 mg, pelkinių vingiorykščių (Filipendula ulmaria) žiedų skystas ekstraktas – 183 mg, vaistinių valerijonų (Valeriana officinalis) šaknų skystas ekstraktas – 183 mg, vaistinių melisų (Melissa officinalis) lapų skystas ekstraktas - 183 mg, gudobelių (Crataegus ssp.) vaisių skystas ekstraktas -183 mg, paprastųjų sukatžolių (Leonurus cardiaca) žolės skystas ekstraktas – 183 mg , magnis ( magnio glukonatas) – 98 mg (26 % RMV*), vitaminas B6 (piridoksino hidrochloridas) – 1,2 mg ( 86 % RMV*), etanolis. Sudėtyje yra 7,0 % - 10,0 % etanolio- ekstrahento, naudojamo sudedamųjų dalių - skystų ekstraktų gamybai. Vartojimo būdas: vaikams iki 12 metų – po 1 matuojamąjį šaukštelį (5 ml) 3 kartus dienoje, vaikams nuo 12 metų ir suaugusiems – po 2 matuojamuosius šaukštelius (10 ml) 3 kartus dienoje. Tinka vartoti vaikams nuo tada, kai pradedamos duoti sultys.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svenherbs.com as primary domain	Ингредиенты: Состав (в 1 мерной ложке (5 мл сиропа)): клюквенный сок (Oxycocci succus) – 29 %, мед (Mel) – 25 %, сахар, жидкий экстракт пассифлоры красноцветковой (Passiflora incarnata) – 244 мг, жидкий экстракт цветков таволги болотной (Filipendula ulmaria) – 183 мг, жидкий экстракт корня валерианы (Valeriana officinalis) – 183 мг, жидкий экстракт листьев мелиссы лекарственной (Melissa officinalis) – 183 мг, жидкий экстракт плодов боярышника – 183 мг, жидкий экстракт травы пустырника обыкновенного (Leonurus cardiaca) – 183 мг, магний (глюконат магния) – 98 мг, витамин B6 (пиридоксина гидрохлорид) – 1,2 мг, этанол. В состав входит этанол – экстрагент, используемый в производстве составных частей сиропа – жидких экстрактов. Инструкции подготовки: детям до 12 лет – по 1 мерной ложке (5 мл) 3 раза в день, детям старше 12 лет и взрослым – по 2 мерных ложки (10 мл) 3 раза в день. Детям можно давать сироп с того момента, когда им начинают давать сок.

  prostaset-zoleliu-arbata  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Herbal tea Ingredients: nettle root (Urticae radix) - 72 %, peppermint leaves (Menthae piperitae folium) - 18 %, fruit of serenoa repens (Sabalis serrulatae fructus) - 10 %. Preparation instructions: Place 1 teabag in a cup, pour 150 ml of boiling water and cover.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svenherbs.com as primary domain	Die Sägepalmfrüchte können die Funktion der Prostata, des Harnsystems unterstützen. Brennnessel Wurzel (Urticae radix) - 72 %, Pfefferminzblätter (Menthae piperitae folium) - 18 %, Sägepalmfrüchte (Sabalis serrulatae fructus) - 10 %. 1 Teebeutel mit 150 ml heißem, aber nicht kochendem Wasser übergießen und abdecken. 10-15 Minuten ziehen lassen, bis sich die besten Teeeigenschaften entfalten, dann ausdrücken. 1 Tasse 3 bis 4 Mal täglich trinken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svenherbs.com as primary domain	Žolelių arbata Sudedamosios dalys: dilgėlių šaknys (Urticae radix) - 72 %, pipirmėčių lapai (Menthae piperitae folium) - 18 %, sabalpalmių vaisiai (Sabalis serrulatae fructus) - 10 %. Vartojimo būdas: 1 pakelį arbatos užpilkite 150 ml karšto, bet ne verdančio vandens ir uždenkite. 10-15 minučių leiskite atsiskleisti geriausioms arbatos savybėms, nuspauskite. Gerkite po stiklinę arbatos 3-4 kartus per dieną.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svenherbs.com as primary domain	Травяной чай Ингредиенты: корень крапивы (Urticae radix) - 72 %, листья мяты перечной (Menthae piperitae folium) - 18 %, плоды пальмы сабаль (Sabalis serrulatae fructus) - 10 %. Инструкции подготовки: 1 пакетик чая залейте150 мл мл горячей, но не кипящей воды и накройте. В течение 10-15 минут позвольте раскрыться лучшим свойствам чая, затем процедите. Пейте по стакану чая 3-4 раза в день.

  ciobreliu-zole-zoleliu-...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Herbal tea Ingredients: thyme herb (Thymi herba) - 100 %. Preparation instructions: Put 1-2 teaspoons of thyme herb, add 150 ml of hot water and cover. Allow 5-10 minutes for the best qualities of the tea to be revealed, then strain.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svenherbs.com as primary domain	Žolelių arbata Sudedamosios dalys: čiobrelių žolė (Thymi herba) - 100 %. Vartojimo būdas: 1-2 arbatinius šaukštelius čiobrelių žolės užpilkite 150 ml karšto, bet ne verdančio vandens ir uždenkite. 5-10 minučių leiskite atsiskleisti geriausioms arbatos savybėms, nukoškite. Gerkite po stiklinę arbatos 3-4 kartus per dieną. Arba išoriniam vartojimui, 3-4 arbatinius šaukštelius čiobrelių žolės užpilkite 100 ml karšto, bet ne verdančio vandens ir uždenkite. 5-10 minučių leiskite atsiskleisti geriausioms arbatos savybėms, nukoškite. Vartokite išoriškai pagal poreikį.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svenherbs.com as primary domain	Травяной чай Ингредиенты: трава чабреца обыкновенного (Thymi herba) - 100 %. Инструкции подготовки: 1-2 чайные ложки травы чабреца залейте 150 мл горячей, но не кипящей воды и накройте. В течение 5-10 минут позвольте раскрыться лучшим свойствам чая, отожмите. Пейте по стакану чая 3-4 раза в день. Или: Для наружного применения: 3-4 чайные ложки травы чабреца залейте 100 мл горячей, но не кипящей воды и накройте. В течение 5-10 минут позвольте раскрыться лучшим свойствам чая, отожмите. Применяйте наружно по мере необходимости.

  asiukliu-zole-zoleliu-a...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Herbal tea Ingredients: horsetail grass (Equiseti herba) - 100 %. Preparation instructions: Put 2-3 teaspoons of horsetail grass, add 150 ml of boiling water and cover. Allow 10-15 minutes for the best qualities of the tea to be revealed, then strain.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svenherbs.com as primary domain	SCHACHTELHALMKRAUT Schachtelhalmkraut (Equiseti herba) - 100 %. 2-3 Teelöffel des Schachtelhalmkrauts mit 150 ml kochendem Wasser übergießen und abdecken. 10-15 Minuten ziehen lassen, bis sich die besten Teeeigenschaften entfalten, dann durch ein Sieb abgießen. 1 Tasse 2 bis 3 Mal täglich trinken. Zur äußerlichen Anwendung 5 Esslöffel des Schachtelhalmkrauts mit 1000 ml kochendem Wasser übergießen und abdecken. 10-15 Minuten ziehen lassen, bis sich die besten Teeeigenschaften entfalten, dann durch ein Sieb abgießen. Äußerlich nach Bedarf verwenden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svenherbs.com as primary domain	Žolelių arbata Sudedamosios dalys: asiūklių žolė (Equiseti herba) - 100 %. Vartojimo būdas: 2-3 arbatinius šaukštelius asiūklių žolės užpilkite 150 ml verdančio vandens ir uždenkite. 10-15 minučių leiskite atsiskleisti geriausioms arbatos savybėms, nukoškite. Gerkite po stiklinę arbatos 2-3 kartus per dieną. Arba išoriniam vartojimui, 5 valgomuosius šaukštus asiūklių žolės užpilkite 1000 ml verdančio vandens ir uždenkite. 10-15 minučių leiskite atsiskleisti geriausioms arbatos savybėms, nukoškite. Vartokite išoriškai pagal poreikį.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svenherbs.com as primary domain	Травяной чай Ингредиенты: трава хвоща (Equiseti herba) - 100 %. Инструкции подготовки: 2-3 чайные ложки травы хвоща залейте 150 мл кипятка и накройте. В течение 10-15 минут позвольте раскрыться лучшим свойствам чая, затем процедите. Пейте по стакану чая 2-3 раза в день. Или: Для наружного применения: 5 столовых ложек травы хвоща залейте 1000 мл кипятка и накройте. В течение 10-15 минут позвольте раскрыться лучшим свойствам чая, затем процедите. Применяйте наружно по мере необходимости.

  bronchos1-zoleliu-arbata  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ingredients: thyme herb (Thymi herba) - 33,4 %, plantain leaves (Plantaginis folium) - 33,3 %, primrose root (Primulae radix) - 33,3 %. Preparation instructions: Place 1 teabag in a cup, pour 150 ml of boiling water and cover.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svenherbs.com as primary domain	Das Thymiankraut und die Salbeiblätter können die Funktion der oberen Atemwege unterstützen. Thymiankraut (Thymi herba) - 33,4%, Wegerichblätter (Plantaginis folium) - 33,3%, Schüsselblumenwurzel (Primulae radix) - 33,3%. 1 Teebeutel mit 150 ml kochendem Wasser übergießen und abdecken. 10-15 Minuten ziehen lassen, bis sich die besten Teeeigenschaften entfalten, dann ausdrücken. Eine Tasse Tee 2 bis 3 Mal täglich trinken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svenherbs.com as primary domain	Žolelių arbata Sudedamosios dalys: čiobrelių žolė (Thymi herba) - 33,4 %, gysločių lapai (Plantaginis folium) - 33,3 %, raktažolių šaknys (Primulae radix) - 33,3 %. Vartojimo būdas: 1 pakelį arbatos užpilkite 150 ml verdančio vandens ir uždenkite. 10-15 minučių leiskite atsiskleisti geriausioms arbatos savybėms, nuspauskite. Gerkite po stiklinę arbatos 2-3 kartus per dieną.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svenherbs.com as primary domain	Травяной чай Ингредиенты: трава чабреца (Thymi herba) - 33,4 %, листья подорожника (Plantaginis folium) - 33,3 %, корень примулы (Primulae radix) - 33,3 %. Инструкции подготовки: 1 пакетик чая залейте 150 мл кипятка и накройте. В течение 10-15 минут позвольте раскрыться лучшим свойствам чая, затем процедите.

  cholestemino-zoleliu-ar...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ingredients: oat seeds and herb (Avenae semen) - 40 %, fenugreek leaves and herb (Trigonellae foenugraeci folium) - 40 %, artichoke leaves (Cynarae folium) - 10 %, dandelion roots (Taraxaci officinalis radix) - 10 %. Preparation instructions: Place 2 teabags in a cup, pour 200 ml of boiling water and cover.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svenherbs.com as primary domain	Die Bockshornkleesamen und Löwenzahnwurzel können die Senkung des Cholesterin- und Blutzuckerspiegels unterstützen. Hafersamen (Avenay samen) - 40%, Bockshornkleeblätter (Trigonellae foenugraeci folium) - 40%, Artischockenblätter (Cynarae folium) - 10%, Löwenzahnwurzel (Taraxaci officinalis radix) - 10%. 2 Teebeutel mit 200 ml kochendem Wasser übergießen und abdecken. 10-15 Minuten ziehen lassen, bis sich die besten Teeeigenschaften entfalten, dann ausdrücken. 1 Tasse 3 Mal täglich vor der Mahlzeit trinken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svenherbs.com as primary domain	Žolelių arbata Sudedamosios dalys: avižų sėklos (Avenae semen) - 40 %, ožragių lapai (Trigonellae foenugraeci folium) - 40 %, artišokų lapai (Cynarae folium) - 10 %, kiaulpienių šaknys (Taraxaci officinalis radix) - 10 %. Vartojimo būdas: 2 pakelius arbatos užpilkite 200 ml verdančio vandens ir uždenkite. 10-15 minučių leiskite atsiskleisti geriausioms arbatos savybėms, nuspauskite. Gerkite po stiklinę arbatos 3 kartus per dieną, prieš valgį.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svenherbs.com as primary domain	Травяной чай Ингредиенты: трава и семена овса (Avenae semen) - 40 %, листья и семена пажитника (Trigonellae foenugraeci folium) - 40 %, листья артишока (Cynarae folium) - 10 %, корень одуванчика (Taraxaci officinalis radix) - 10 %. Инструкции подготовки: 2 пакетика чая залейте 200 мл кипятка и накройте. В течение 10-15 минут позвольте раскрыться лучшим свойствам чая, затем процедите. Пейте по стакану чая 3 раза в день, перед едой.

  brukniu-lapai-zoleliu-a...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Herbal tea Ingredients: cranberry leaves (Vitis idaeae folium) - 100 %. Preparation instructions: Put 1-2 teaspoons of cranberry leaves, add 150 ml of cold water and cover. Allow brewing for 2-3 hours for the best qualities of the tea to be revealed, then strain.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svenherbs.com as primary domain	Žolelių arbata Sudedamosios dalys: bruknių lapai (Vitis idaeae folium) - 100 %. Vartojimo būdas: 1-2 arbatinius šaukštelius bruknių lapų užpilkite 150 ml šalto vandens ir uždenkite. 2-3 valandas mirkykite, leisdami atsiskleisti geriausioms arbatos savybėms, trumpai pavirkite ir nukoškite. Gerkite po stiklinę arbatos 3-4 kartus per dieną, tarp valgių. Arba 2 arbatinius šaukštelius bruknių lapų užpilkite 150 ml verdančio vandens ir uždenkite. 10-15 minučių leiskite atsiskleisti geriausioms arbatos savybėms, nukoškite. Gerkite po stiklinę arbatos 3-4 kartus per dieną, tarp valgių.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svenherbs.com as primary domain	Травяной чай Ингредиенты: лист брусники (Vitis idaeae folium) - 100 %. Инструкции подготовки: 1-2 чайные ложки листьев брусники залейте 150 мл холодной воды и накройте. Настаивайте 2-3 часа, позволив раскрыться лучшим свойствам чая, затем немного покипятите и процедите. Пейте по стакану чая 3-4 раза в день, между приемами пищи. Или: 2 чайные ложки листьев брусники залейте 150 мл кипятка и накройте. В течение 10-15 минут позвольте раскрыться лучшим свойствам чая, затем процедите. Пейте по стакану чая 3-4 раза в день, между приемами пищи.

  neuro-sirupas  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Not to be consumed by people sensitive to the ingredients of the tea. Do not exceed the recommended dose. Should not be used as a meal substitute. Keep out of reach of children. Store in the manufacturer‘s packaging, in a dry place below 25 °C. Packaging 120 ml
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svenherbs.com as primary domain	Ilgiau stovint, sirupas gali susidrumsti ir iškristi nuosėdų, todėl prieš vartojimą rekomenduojama gerai suplakti. Atidarius buteliuką, rekomenduojama laikyti šaldytuve ir suvartoti per 2 mėnesius. Svarbu įvairi ir subalansuota mityba bei sveikas gyvenimo būdas. Neviršyti nustatytos rekomenduojamos dozės. Neturėtų būti vartojamas kaip maisto pakaitalas. Laikyti vaikams nepasiekiamoje vietoje. Laikyti gamintojo pakuotėje, sausoje vietoje, ne aukštesnėje kaip 25 °C temperatūroje. Pakuotė: 120 ml Pirkti
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svenherbs.com as primary domain	При продолжительном хранении сироп может загустеть, на дне может появиться осадок, поэтому перед употреблением сироп рекомендуется хорошо встряхнуть. Открытую бутылочку рекомендуется хранить в холодильнике и использовать в течение 2 месяцев. Важно разнообразное и сбалансированное питание, а также здоровый образ жизни. Не превышать установленную рекомендуемую дозу. Не использовать в качестве заменителя продуктов питания. Хранить в недоступном для детей месте. Хранить в упаковке производителя, в сухом месте, при температуре не выше 25 °C. Упаковка 120 мл

  hemoro-zoleliu-arbata  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Herbal tea Ingredients: coriander fruit (Coriandri fructus) - 25 %, alder buckthorn bark(Frangulae cortex) - 25 %, yarrow herb (Millefolii herba) - 25 %, senna leaves (Sennae folium) - 25 %. Preparation instructions: Place 1-2 teabags in a cup, pour 150 ml of boiling water and cover.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svenherbs.com as primary domain	Die Korianderfrüchte, Faulbaumrinde und Sennesblätter können die Funktion des Verdauungstrakts bei Verstopfung unterstützen. Korianderfrüchte (Coriandri fructus) - 25%, Faulbaumrinde (Frangulae cortex) - 25%, Schafgarbenkraut (Millefolii herba) - 25%, Sennesblätter (Sennae folium) - 25%. 1-2 Teebeutel mit 150 ml kochendem Wasser übergießen und abdecken. 10-15 Minuten ziehen lassen, bis sich die besten Teeeigenschaften entfalten, dann ausdrücken. 1 Tasse 2 Mal täglich morgens und abends trinken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svenherbs.com as primary domain	Žolelių arbata Sudedamosios dalys: kalendrų vaisiai (Coriandri fructus) - 25 %, šaltekšnių žievė (Frangulae cortex) - 25 %, kraujažolių žolė (Millefolii herba) - 25 %, senų lapai (Sennae folium) - 25 %. Vartojimo būdas: 1-2 pakelius arbatos užpilkite 150 ml verdančio vandens ir uždenkite. 10-15 minučių leiskite atsiskleisti geriausioms arbatos savybėms, nuspauskite. Gerkite po stiklinę arbatos 2 kartus per dieną, ryte ir vakare.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svenherbs.com as primary domain	Травяной чай Ингредиенты: плоды кориандра (Coriandri fructus) - 25 %, кора крушины (Frangulae cortex) - 25 %, трава тысячелистника (Millefolii herba) - 25 %, листья сенны (Sennae folium) - 25 %. Инструкции подготовки: 1-2 пакетика чая залейте 150 мл кипятка и накройте. В течение 10-15 минут позвольте раскрыться лучшим свойствам чая, затем процедите. Пейте по стакану чая 2 раза в день, утром и вечером.

  detoxoset-zoleliu-arbata  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Herbal tea Ingredients: thistle fruit (Silybi mariani fructus) - 40 %, green tea (Camelliae sinensis non fermentata folia) - 30 %, burdock root (Arctii radix) - 15 %, dandelion root (Taraxaci officinalis radix) - 15 %. Preparation instructions: Place 1-2 teabags in a cup, pour 150 ml of boiling water and cover.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svenherbs.com as primary domain	Die Milchdistelfrüchte können normale Funktion der Leber unterstützen. Die Klettenwurzel kann die Funktion des Verdauungstrakts unterstützen. Milchdistelfrüchte (Silybi mariani fructus) - 40%, grüner Tee (camelliae sinensis non fermentata folia) - 30%, Klettenwurzel (Arctii radix) - 15%, Löwenzahnwurzel (Taraxaci officinalis radix) - 15%. 1-2 Teebeutel mit 150 ml kochendem Wasser übergießen und abdecken. 10-15 Minuten ziehen lassen, bis sich die besten Teeeigenschaften entfalten, dann ausdrücken. 1 Tasse 3 bis 4 Mal täglich trinken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svenherbs.com as primary domain	Žolelių arbata Sudedamosios dalys: margainių vaisiai (Silybi mariani fructus) - 40 %, žalioji arbata (Camelliae sinensis non fermentata folia) - 30 %, varnalėšų šaknys (Arctii radix) - 15 %, kiaulpienių šaknys (Taraxaci officinalis radix) - 15 %. Vartojimo būdas: 1-2 pakelius arbatos užpilkite 150 ml verdančio vandens ir uždenkite. 10-15 minučių leiskite atsiskleisti geriausioms arbatos savybėms, nuspauskite. Gerkite po stiklinę arbatos 3-4 kartus per dieną.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svenherbs.com as primary domain	Травяной чай Ингредиенты: плоды остропестра (Silybi mariani fructus) - 40 %, зеленый чай (Camelliae sinensis non fermentata folia) - 30 %, корень лопуха (Arctii radix) - 15 %, корень одуванчика (Taraxaci officinalis radix) - 15 %. Инструкции подготовки: 1-2 пакетика чая залейте 150 мл кипятка и накройте. В течение 10-15 минут позвольте раскрыться лучшим свойствам чая, затем процедите.

  anyziu-vaisiai-zoleliu-...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Herbal tea Ingredients: anise fruit (Anisi fructus) – 100 %. Preparation instructions: Put 1 teaspoon of anise fruit, add 150 ml of boiling water and cover. Allow 10-15 minutes for the best qualities of the tea to be revealed, then strain.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svenherbs.com as primary domain	ANISFRÜCHTE Anisfrüchte (Anisi fructus) – 100 %. 1 Teelöffel der zerkleinerten Anisfrüchte mit 150 ml kochendem Wasser übergießen und abdecken. 10-15 Minuten ziehen lassen, bis sich die besten Teeeigenschaften entfalten, dann durch ein Sieb abgießen. 1 Tasse 1 bis 3 Mal täglich trinken. Oder 1 Teelöffel der nicht zerkleinerten Anisfrüchte mit 200 ml kochendem Wasser übergießen und 3 bis 5 Minuten abgedeckt kochen. 10-15 Minuten ziehen lassen, bis sich die besten Teeeigenschaften entfalten, dann durch ein Sieb abgießen. 1 Tasse 1 bis 3 Mal täglich trinken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svenherbs.com as primary domain	Žolelių arbata Sudedamosios dalys: anyžių vaisiai (Anisi fructus) – 100 %. Vartojimo būdas: 1 arbatinį šaukštelį susmulkintų anyžių vaisių užpilkite 150 ml verdančio vandens ir uždenkite. 10-15 minučių leiskite atsiskleisti geriausioms arbatos savybėms, nukoškite. Gerkite po stiklinę arbatos 1-3 kartus per dieną. Arba 1 arbatinį šaukštelį nesmulkintų anyžių vaisių užpilkite 200 ml verdančio vandens ir uždengus 3-5 minutes pavirkite. 10-15 minučių leiskite atsiskleisti geriausioms arbatos savybėms, nukoškite. Gerkite po stiklinę arbatos 1-3 kartus per dieną.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svenherbs.com as primary domain	Травяной чай Ингредиенты: плоды аниса (Anisi fructus) – 100 %. Инструкции подготовки: 1 чайную ложку чая залейте 150 мл кипятка и накройте. Спустя 10-15 минут позвольте раскрыться лучшим свойствам чая, затем процедите. Пейте по стакану чая 1-3 раза в день. Или: 1 чайную ложку чая залейте 200 мл кипятка, накройте и продолжайте кипятить в течение 3-5 минут. Затем подождите 10-15 минут позвольте раскрыться лучшим свойствам чая, затем процедите. Пейте по стакану чая 1-3 раза в день.

  ciobreliu-zole-zoleliu-...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Herbal tea Ingredients: thyme herb (Thymi herba) - 100 %. Preparation instructions: Place 1-2 teabags of thyme herb in a cup, pour 150 ml of hot water and cover. Allow 5-10 minutes for the best qualities of the tea to be revealed, then strain.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svenherbs.com as primary domain	THYMIANKRAUT Thymiankraut (Thymi herba) - 100 %. 1-2 Teelöffel des Thymiankrauts mit 150 ml heißem, aber nicht kochendem Wasser übergießen und abdecken. 5-10 Minuten ziehen lassen, bis sich die besten Teeeigenschaften entfalten, dann durch ein Sieb abgießen. 1 Tasse 3 bis 4 Mal täglich trinken. Zur äußerlichen Anwendung 3-4 Teelöffel des Thymiankrauts mit 100 ml heißem, aber nicht kochendem Wasser übergießen und abdecken. 5-10 Minuten ziehen lassen, bis sich die besten Teeeigenschaften entfalten, dann durch ein Sieb abgießen. Äußerlich nach Bedarf verwenden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svenherbs.com as primary domain	Žolelių arbata Sudedamosios dalys: čiobrelių žolė (Thymi herba) - 100 %. Vartojimo būdas: 1-2 pakelius čiobrelių žolės užpilkite 150 ml karšto, bet ne verdančio vandens ir uždenkite. 5-10 minučių leiskite atsiskleisti geriausioms arbatos savybėms, nuspauskite. Gerkite po stiklinę arbatos 3-4 kartus per dieną. Arba išoriniam vartojimui, 3-4 pakelius čiobrelių žolės užpilkite 100 ml karšto, bet ne verdančio vandens ir uždenkite. 5-10 minučių leiskite atsiskleisti geriausioms arbatos savybėms, nuspauskite. Vartokite išoriškai pagal poreikį.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svenherbs.com as primary domain	Травяной чай Ингредиенты: трава чабреца обыкновенного (Thymi herba) - 100 %. Инструкции подготовки: 1-2 пакетика травы чабреца залейте 150 мл горячей, но не кипящей воды и накройте. В течение 5-10 минут позвольте раскрыться лучшим свойствам чая, отожмите. Пейте по стакану чая 3-4 раза в день. Или: Для наружного применения: 3-4 пакетика травы чабреца залейте 100 мл горячей, но не кипящей воды и накройте. В течение 5-10 минут позвольте раскрыться лучшим свойствам чая, отожмите. Применяйте наружно по мере необходимости.

  brukniu-lapai-zoleliu-a...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Herbal tea Ingredients: cranberry leaves (Vitis idaeae folium) - 100 %. Preparation instructions: Put 1-2 teaspoons of cranberry leaves, add 150 ml of cold water and cover. Allow brewing for 2-3 hours for the best qualities of the tea to be revealed, then strain.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svenherbs.com as primary domain	Žolelių arbata Sudedamosios dalys: bruknių lapai (Vitis idaeae folium) - 100 %. Vartojimo būdas: 1-2 arbatinius šaukštelius bruknių lapų užpilkite 150 ml šalto vandens ir uždenkite. 2-3 valandas mirkykite, leisdami atsiskleisti geriausioms arbatos savybėms, trumpai pavirkite ir nukoškite. Gerkite po stiklinę arbatos 3-4 kartus per dieną, tarp valgių. Arba 2 arbatinius šaukštelius bruknių lapų užpilkite 150 ml verdančio vandens ir uždenkite. 10-15 minučių leiskite atsiskleisti geriausioms arbatos savybėms, nukoškite. Gerkite po stiklinę arbatos 3-4 kartus per dieną, tarp valgių.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svenherbs.com as primary domain	Травяной чай Ингредиенты: лист брусники (Vitis idaeae folium) - 100 %. Инструкции подготовки: 1-2 чайные ложки листьев брусники залейте 150 мл холодной воды и накройте. Настаивайте 2-3 часа, позволив раскрыться лучшим свойствам чая, затем немного покипятите и процедите. Пейте по стакану чая 3-4 раза в день, между приемами пищи. Или: 2 чайные ложки листьев брусники залейте 150 мл кипятка и накройте. В течение 10-15 минут позвольте раскрыться лучшим свойствам чая, затем процедите. Пейте по стакану чая 3-4 раза в день, между приемами пищи.