ml – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 22 Résultats  www.museumwales.ac.uk
  Notes, types and motifs...  
ML 4031 (W) c
ML 4031 (C) c
  Notes, types and motifs...  
ML 4040 (W) c
ML 4040 (C) c
  Notes, types and motifs...  
ML 4031 (W)
ML 4031 (C)
  Notes, types and motifs...  
ML 4040 (W)
ML 4040 (C)
  Notes, types and motifs...  
ML 6072 (W)
ML 6072 (C)
  Notes, types and motifs...  
ML 4031 (W)e
ML 4031 (C)e
  Notes, types and motifs...  
ML 4023 (W)
ML 4023 (C)
  Frequently Asked Questi...  
Q. Why do we measure rainfall in mm and not ml?
C. Pam ein bod yn mesur cwymp glaw mewn mm ac nid ml?
  Notes, types and motifs...  
ML 4040 (W) (h)
ML 4040 (C) (h)
  Notes, types and motifs...  
ML 4040 (W) (b)
ML 4040 (C) (b)
  Notes, types and motifs...  
ML 4077 (W)
ML 4077 (C)
  Frequently Asked Questi...  
A. Traditionally, weather is measured in mm and not ml. If we all measured in ml we would have to have exactly the same size cyliners. When you measure in mm’s you can measure using any size pot (as long as it has straight edges) - the height of the water in the pot will always be the same.
A. Yn draddodiadol, mae tywydd yn cael ei fesur mewn mm ac nid ml. Petaem yn mesur mewn ml byddai'n rhaid i ni i gyd gael silindrau yn union yr un faint. Wrth fesur mewn mm gallwch fesur gan ddefnyddio pot o unrhyw faint (tra bod yr ymylon yn syth) – bydd uchder y dŵr yn y potiau yr un fath bob tro. Er mwyn profi hyn – gadewch ddau botyn o wahanol maint – un wrth ochr y llall – allan yn y glaw. Pan fyddwch yn mesur cwymp y glaw mewn mm, bydd y dŵr yr un uchder ym mhob potyn.
  Notes, types and motifs...  
ML 4040 (W) (c)
ML 4040 (C) (c)
  Notes, types and motifs...  
ML 4002 (W)
ML 4002 (C)
  Tales of Welsh Traditio...  
, number 84, second revised edition, Helsinki, 1961 was used. For legends that are more local in character, but which are also found in other countries (ML numbers 3000-8025), the classification prepared by the Norwegian scholar Reidar Th.
, rhif 184, ail arg. diwygiedig, Helsinki, 1961. Ar gyfer chwedlau mwy lleol eu natur, ond sydd i'w cael hefyd mewn gwledydd eraill (rhifau ML 3000-8025), defnyddiwyd dosbarthiad yr ysgolhaig Norwyaidd, Reidar Th Christiansen. Gw.
  Frequently Asked Questi...  
In November, Hawthorn Primary got 300 ml’s of Rain! They selected 100mm in the selection box and noted that the days when there were more than 100mm’s of rain in the comments box. This is the correct way to record extremely high amounts of rain.
Ym mis Tachwedd, cafodd Ysgol Gynradd Hawthorn 300 ml o law! Dewiswyd y blwch 100mm a nodwyd y diwrnodau pan oedd mwy na 100mm o law yn y blwch sylwadau. Dyma'r ffordd gywir i gofnodi symiau uchel iawn o law.
  Frequently Asked Questi...  
A. Traditionally, weather is measured in mm and not ml. If we all measured in ml we would have to have exactly the same size cyliners. When you measure in mm’s you can measure using any size pot (as long as it has straight edges) - the height of the water in the pot will always be the same.
A. Yn draddodiadol, mae tywydd yn cael ei fesur mewn mm ac nid ml. Petaem yn mesur mewn ml byddai'n rhaid i ni i gyd gael silindrau yn union yr un faint. Wrth fesur mewn mm gallwch fesur gan ddefnyddio pot o unrhyw faint (tra bod yr ymylon yn syth) – bydd uchder y dŵr yn y potiau yr un fath bob tro. Er mwyn profi hyn – gadewch ddau botyn o wahanol maint – un wrth ochr y llall – allan yn y glaw. Pan fyddwch yn mesur cwymp y glaw mewn mm, bydd y dŵr yr un uchder ym mhob potyn.