mobile phone number – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 9 Results  www.ebas.ch  Page 9
  Logging In/Logging Out CS  
Preparations – How to register your mobile phone number for Direct Net
Vorbereitung - Registrierung Ihrer Mobiltelefonnummer für Direct Net
  Logging In/Logging Out CS  
Preparations – How to register your mobile phone number for Direct Net
Preparazione – Registrazione del proprio numero di telefono cellulare per Direct Net
  Logging In/Logging Out CS  
You will then receive a SMS code sent to your registered mobile phone number. Please enter this code in the field provided.
Al numero di cellulare da voi registrato riceverete un codice SMS. Immettetelo nell’apposito campo.
  Logging In/Logging Out CS  
You will then receive a SMS code sent to your registered mobile phone number. Please enter this code in the field provided.
Sie erhalten einen SMS-Code auf Ihre registrierte Mobiltelefonnummer. Bitte geben Sie diesen in das vorgegebene Feld ein.
  Logging In/Logging Out CS  
You will then receive a SMS code sent to your registered mobile phone number. Please enter this code in the field provided.
Vous recevrez alors un SMS contenant un SMS Code sur le téléphone portable dont vous venez de saisir le numéro. Il vous faudra alors saisir ce code dans le champ correspondant.
Sie erhalten einen SMS-Code auf Ihre registrierte Mobiltelefonnummer. Bitte geben Sie diesen in das vorgegebene Feld ein.
Al numero di cellulare da voi registrato riceverete un codice SMS. Immettetelo nell’apposito campo.
  Logging In/Logging Out CS  
Preparations – How to register your mobile phone number for Direct Net
Configuration et enregistrement de votre numéro de téléphone portable pour Direct Net
Vorbereitung - Registrierung Ihrer Mobiltelefonnummer für Direct Net
Preparazione – Registrazione del proprio numero di telefono cellulare per Direct Net
  Logging In/Logging Out CS  
As a new customer of Direct Net, the online banking service offered by Credit Suisse AG, you will have to register just the once during your first log-in, with your mobile phone number. Please see our guide.
Als neuer Kunde von Direct Net, dem Online-Banking der Credit Suisse AG, müssen Sie sich einmalig beim ersten Log-in mit Ihrer Mobiltelefonnummer registrieren. Bitte beachten Sie den Anleitungsfilm.
  Logging In/Logging Out CS  
As a new customer of Direct Net, the online banking service offered by Credit Suisse AG, you will have to register just the once during your first log-in, with your mobile phone number. Please see our guide.
Come nuovo cliente di Direct Net, il servizio di banking online della Credit Suisse SA, dovete registrare il vostro numero di cellulare. Questa operazione dev’essere eseguita una sola volta, in occasione del primo log-in. Le istruzioni sono riportate nella nostra guida.
  Logging In/Logging Out CS  
As a new customer of Direct Net, the online banking service offered by Credit Suisse AG, you will have to register just the once during your first log-in, with your mobile phone number. Please see our guide.
Les nouveaux clients de Direct Net, le service de banque en ligne du Crédit Suisse SA, doivent enregistrer leur numéro de téléphone portable lors de leur première session, procédure dont ils seront dispensés par la suite. Pour en savoir plus, veuillez consulter notre notice.
Als neuer Kunde von Direct Net, dem Online-Banking der Credit Suisse AG, müssen Sie sich einmalig beim ersten Log-in mit Ihrer Mobiltelefonnummer registrieren. Bitte beachten Sie den Anleitungsfilm.
Come nuovo cliente di Direct Net, il servizio di banking online della Credit Suisse SA, dovete registrare il vostro numero di cellulare. Questa operazione dev’essere eseguita una sola volta, in occasione del primo log-in. Le istruzioni sono riportate nella nostra guida.