|
|
programmes de lavage spéciaux: programme doux pour laver les articles délicats, programme automatique, programme biologique, mode de trempage, programme économique pour les ustensiles peu sales, programme pour les casseroles et poêles
|
|
|
special washing programs: gentle program for washing delicate items, automatic program, organic program, soaking mode, economical program for lightly soiled utensils, program for pots and pans
|
|
|
spezielle Waschprogramme: schonprogramm zum waschen empfindliche gegenstände, automatik-programm, bio-programm, einweichmodus, wirtschaftliche programm für leicht verschmutzte geschirr, programm für töpfe und pfannen
|
|
|
programas de lavado especiales: programa suave para el lavado de prendas delicadas, programa automático, programa orgánico, el modo de remojo, programa económico para utensilios con suciedad ligera, programa para ollas y sartenes
|
|
|
programmi di lavaggio speciali: programma delicato per lavare i capi delicati, programma automatico, programma organico, modalità ammollo, il programma economico per gli utensili poco sporche, programma di pentole e padelle
|
|
|
programas especiais de lavagem: programa suave para a lavagem das peças delicadas, programa automático, programa orgânico, modo de imersão, programa econômico para utensílios pouco suja, programa de tachos e panelas
|
|
|
ειδικά προγράμματα πλύσης: απαλό πρόγραμμα πλύσης ευαίσθητα ρούχα, αυτόματο πρόγραμμα, οργανικές πρόγραμμα, μούλιασμα λειτουργία, οικονομικό πρόγραμμα για ελαφρά λερωμένα σκεύη, πρόγραμμα για κατσαρόλες και τηγάνια
|
|
|
speciale wasprogramma's: zachte programma voor het wassen van delicate artikelen, automatisch programma, organische programma, soaking mode, economisch programma voor licht vervuild keukengerei, programma voor de potten en pannen
|
|
|
специални програми за пране: програма за пране на фини тъкани, автоматична програма, органична програма, накисване режим, икономична програма за леко замърсени съдове, програма за тенджери и тигани
|
|
|
Speciální mycí programy: jemný program pro praní choulostivé kusy, automatický program, bio program, namáčení režim, úsporný program pro lehce znečištěné nádobí, program pro hrnce a pánve
|
|
|
særlige vaskeprogrammer: blid program til vask af sarte, automatiske program, organisk program, iblødsætning tilstand, økonomisk program for let snavset redskaber, program til gryder og pander
|
|
|
eripesuprogrammid: õrn programm pesemiseks õrnu esemeid, automaatne programm, orgaanilise programmi, leotamine režiimil, ökonoomne programm kergelt määrdunud nõud, programmi pottide ja pannide
|
|
|
erityinen pesuohjelman: hellävarainen ohjelma pesuun arat, automaattiohjelma, orgaaninen ohjelma, liotuksen tila, taloudellinen ohjelma vähän likaiset astiat, ohjelma kattilat ja pannut
|
|
|
speciális mosási programok: kímélő program mosás kényes tárgyak, automatikus program, szerves programot, áztatási mód, gazdaságos program enyhén szennyezett edények, programot edények
|
|
|
Specialūs skalbimo programos: švelni programa, skirta skalbimo subtilus daiktų, automatinis programa, organinių programa, mirkymas režimas, ekonomiškas programa šiek tiek nešvariems indai, programa puodai ir keptuvės
|
|
|
spesialvaskeprogrammer: skånsom program for vasking ømfintlige plagg, automatisk program, organisk program, soaking modus, økonomisk program for lett skittent bestikk, program for gryter og panner
|
|
|
specjalne programy prania: delikatny program do prania delikatnych przedmiotów, automatyczny program, program organicznych, tryb moczenie, ekonomiczny program do lekko zabrudzonych naczyń, program do garnków i patelni
|
|
|
programe speciale de spălare: program de blând pentru spălat obiecte delicate, program automat, programul organic, mod de înmuiere, programul economic pentru ustensile puțin murdare, programul pentru oale si tigai
|
|
|
специальные программы мойки: "деликатная" программа для мытья хрупкой посуды, автоматические программы, БИО-программа, режим предварительного замачивания, экономичная программа для слабозагрязненной посуды, программа для кастрюль и сковород
|
|
|
Špeciálne umývacie programy: jemný program pre pranie chúlostivé kusy, automatický program, bio program, namáčanie režim, úsporný program pre ľahko znečistený riad, program pre hrnce a panvice
|
|
|
posebni programi pranja: nežen program za pranje občutljivih predmetov, avtomatski program, organski programa, namakanje način, ekonomično program za rahlo umazano posodo, program za lonce in ponve
|
|
|
speciella tvättprogram: skonsamt program för tvätt ömtåliga material, automatiskt program, organisk program, soaking läge, ekonomiskt program för lätt smutsad redskap, program för kastruller och stekpannor
|
|
|
özel yıkama programları: yıkama narin öğeler için nazik bir program, otomatik program, organik programı, ıslatma modu, az kirli mutfak eşyaları için ekonomik programı, tencere ve tavalar için bir program
|
|
|
īpašas mazgāšanas programmas: maiga programma mazgāšanai smalkveļai, automātiska programma, bioloģiskā programma, mērcēšanas režīms, ekonomiska programma viegli netīru piederumiem, programma katliem un pannām
|
|
|
спеціальні програми мийки: делікатна програма для миття тендітного посуду, автоматичні програми, біо-програма, режим попереднього замочування, економічна програма для слабозабруднених посуду, програма для каструль і сковорідок
|
