mode – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 16 Results  www.campingdessources.com
  Bumble - FAQ page  
4. Change le mode "Désactivé" pour "Activé" Bumble n’aura accès à ta localisation que lorsque l’app sera ouverte.
4. Toggle the option from "off" to "on" Bumble will only access your location when you have the app open.
4. Schalte die Option von 'Aus' zu 'Ein'. Bumble hat nur Zugang zu deinem Standort, wenn du die App öffnest.
4. Activa está opción Bumble sólo accederá a tu localización cuando tengas la aplicación abierta.
4. Cambia lo stato da 'spento' ad 'acceso' Bumble utilizzerà i servizi di localizzazione solo quando utilizzerai la app.
4. Ative a opção O Bumble acederà sua localização apenas quando a app estiver aberta.
4. Zet deze dan op "aan" in plaats van "uit". Bumble zal je locatie alleen gebruiken als je de app open hebt staan.
4. 「オフ」から「オン」へ切り替える Bumbleがあなたの位置情報にアクセスするのはアプリが開かれている時のみです。
4. Aktiver lokalitetstjenester Bumble vil kun bruge din placering, når du har appen åben.
4. Käynnistä sjaintipalvelut Bumble näkee sijaintisi vain silloin, kun kun sovellus on käytössä.
4. "꺼짐"에서 "켜짐"으로 토글을 움직이세요. Bumble에서는 앱이 사용되는 동안만 귀하의 위치 정보를 확인합니다.
4. Endre status fra "av" til "på" Bumble vil kun ha tilgang til din posisjon så lenge appen er åpen.
4. Переведите режим из «Выкл» во «Вкл». Bumble будет использовать ваше местоположение только, когда вы пользуетесь приложением.
4. Dra från "av" till "på" Bumble använder endast din platsinfo när appen är igång.
  Bumble - FAQ page  
Oui, tu peux tout à fait utiliser plus d'un mode Bumble à la fois et maintenir des profils séparés pour chaque mode.
Yes, you can use more than one Bumble mode at a time and maintain separate profiles for each mode.
Ja, du kannst mehr als einen Bumble Modus gleichzeitig verwenden und für jeden Modus separate Profile anmelden.
¡Claro! Puedes utilizar el modo que más te guste cuando quieras y tener un perfil para cada uno de ellos.
Certamente: puoi avere profili diversi per una o più delle modalità di Bumble allo stesso tempo.
Sim, pode usar mais do que um modo do Bumble ao mesmo tempo e manter perfis separados para cada modo.
Ja, je kunt meer dan één Bumble-modus tegelijk gebruiken en verschillende profielen voor elke modus kiezen.
はい、一度に複数のBumble モードをお使い頂くことができます。それぞれのモード毎にプロフィールを設定頂けます。
Ja, du kan bruge Bumble i mere end en tilstand og samtidig bevare forskellige profiler for hver tilstand.
Kyllä, voit käyttää eri Bumble-tiloja samanaikaisesti ja ylläpitää tilakohtaisia profiileja.
당연하죠! 한번에 1개 이상의 Bumble 모드를 즐기실 수 있습니다. 또한, 각 모드에는 별도의 프로필을 지정하실 수 있습니다.
Ja, du kan bruke mer enn en Bumble-modus til en hver tid samt holde profilene separat fra hverandre i hver modus.
Да, вы можете использовать два или более режима Bumble одновременно и персонализировать свой профиль для каждого из них.
Ja, du kan ha fler än ett Bumble-läge på samma gång och har då separata profiler för varje läge.
  Bumble - FAQ page  
Pour changer le statut de ton profil, va dans tes "Paramètres" et désactive le mode "Profil Public".
To change your profile to public or hidden, open your "Settings" menu and toggle the "Public Profile" switch to "On" or "Off.
Wenn du dein Profil öffentlich machen oder verstecken willst, öffne deine Einstellungen und schiebe den Knopf 'Öffentliches Profil' zu 'Ein' oder 'Aus'.
Para hacer público u ocultar tu perfil, abre el menú de "Configuración" y activa o desactiva la opción de "Perfil público".
Per cambiare il tuo profilo da pubblico a nascosto o viceversa basta andare sulle 'Impostazioni' e poi attivare / disattivare l'opzione 'Profilo Pubblico'.
Para alterar o seu perfil para público ou privado, entre nas suas Definições e altere Perfil Público on ou off.
Om je profiel naar publiek of verborgen te veranderen, open je "Instellingen" en Schakel het "Openbaar profiel" tussen "Aan" of "Uit".
公開されているプロフィールを変更、又は隠すには 「設定」メニューを開き、公開プロフィールの隣のスイッチをオンからオフに変更してください。
For at skjule din profil, åbn menuen 'Indstillinger' og slå 'Offentlig profil' fra.
Muuttaaksesi profiilisi julkisesta piilotetuksi, avaa "Asetukset"-valikko ja kytke "Julkinen Profiili" pois päältä.
프로필을 공개하거나 숨기고 싶다면 "환경설정" 메뉴로 이동하여 "공개 프로필"의 토글 스위치를 "켬"에서 "끔"으로 변경하시면 됩니다.
Om du ønsker å gjemme din profil slik at den ikke lengre er offentlig, åpne opp menyen for innstillinger og sku "Offentlig profil" fra på til av.
Для того, чтобы спрятать свой профиль или перевести его в публичный режим, зайдите в свой «Настройки» и переведите «Публичный профиль» из режима «Выкл» в режим «Вкл».
Gå till dina "Inställningar" och slå av (eller på) "Offentlig profil".
  Bumble - FAQ page  
Si tu es nouveau sur Bumble : Sélectionne 'Réseau professionnel' au cours du processus de création de compte. Après avoir sélectionné cette option, tu utiliseras l'application en mode Bizz.
If you're new to Bumble: Select 'Networking' during the account creation process. After selecting this option, you'll be using the app in Bizz mode.
Wenn du neu bei Bumble bist: wähle "Netzwerk" während der Kontoerstellung aus. Nach Auswahl dieser Option benutzt du die App im Bizz Modus.
Si es tu primera vez en Bumble: Elige "Networking" durante el proceso de creación de tu cuenta. Tras seleccionar esta opción, podrás usar la aplicación en el modo Bizz.
>Se sei nuovo su Bumble allora quando crei un profilo scegli "Contatti professionali". Da quel momento sarai automaticamente nella modalità Bumble Bizz.
Se for novo no Bumble, selecione "Networking" durante o processo de criação da conta. Depois de selecionar esta opção, estará a usar a app no modo Bizz.
Als je Bumble nog niet eerder hebt gebruikt: kies dan 'Netwerken' tijdens het aanmaken van je account. Nadat je deze optie hebt geselecteerd, gebruik je de app in de Bizz-modus.
Hvis du er ny til Bumble: Vælg 'Networking', når du opretter din profil. Herefter vil du benytte appen i Bumble Bizz tilstand.
Jos olet uusi käyttäjä: Valitse 'Kontakteja' rekisteröitymisen yhteydessä. Kun tämä on valittuna, olet automaattisesti Bumble Bizz -tilassa.
Hvis du er ny på Bumble: velg "Nettverksbygging" når du oppretter din konto. Når du har valgt denne muligheten vil appen din være i Bizz-modus.
Если вы только присоединяетесь к Bumble: выберите ‘Нетворкинг’ во время создания своего профиля. После того, как вы выберете данную опцию, вы будете пользоваться приложением в режиме Bumble Bizz.
Om du är ny på Bumble: Välj "Nätverka" när du skapar kontot. När du har valt det alternativet kommer du att använda appen i Bizz-läge.
  Bumble - FAQ page  
Si tu es nouveau sur Bumble : Sélectionne 'Nouveaux amis' au cours du processus de création de compte. Après avoir sélectionné cette option, tu utiliseras alors l'application en mode Bumble BFF.
If you're new to Bumble: Select 'New Friends' during the account creation process. After selecting this option, you'll be using the app in Bumble BFF mode.
Wenn du neu bei Bumble bist: wähle der bei der Kontoerstellung "Neue Freunde" aus. Nachdem du diese Option ausgewählt hast, benutzt du die App im Bumble BFF-Modus.
Si es tu primera vez en Bumble: Elige "Nuevos amigos" durante el proceso de creación de tu cuenta. Tras seleccionar esta opción, podrás usar la aplicación en el modo Bumble BFF.
Se sei nuovo su Bumble allora quando crei un profilo scegli "Nuovi Amici". Da quel momento sarai automaticamente nella modalità Bumble BFF.
Se for novo no Bumble, selecione "Amizades" durante o processo de criação da conta. Depois de selecionar esta opção, estará a usar a app no modo BFF.
Als je een nieuw Bumble account aanmaakt: selecteer dan 'Nieuwe vrienden' in je account keuze. Nu zal je de app in de Bumble BFF-modus kunnen gebruiken.
Hvis du er ny til Bumble: Vælg 'Nye venner', når du opretter din profil. Herefter vil du benytte appen i Bumble BFF tilstand.
Jos olet uusi käyttäjä: Valitse 'Uusia kavereita' rekisteröitymisen yhteydessä. Kun tämä on valittuna, olet automaattisesti Bumble BFF -tilassa.
Hvis du er ny til Bumble: velg 'Nye venner' når du oppretter din konto. Etter å ha utført dette valget vil du kunne bruke appen i Bumble BFF-modus.
Если вы только присоединяетесь к Bumble: выберите ‘Новые друзья' во время создания своего профиля. После того, как вы выберете данную опцию, вы будете пользоваться приложением в режиме Bumble BFF.
Om du är ny på Bumble: välj "Nya Vänner" när du skapar din profil. När du har valt det alternativet kommer du använda appen i Bumble BFF-läget.
  Bumble - FAQ page  
Lorsque ton profil est en mode caché, ton compte est toujours visible par tes connexions du moment ainsi que les personnes qui ont voté pour toi avant que tu n’aies caché ton profil.
When your profile is hidden, it's still visible to your current matches and people you swiped right on before hiding it.
Wenn dein Profil versteckt ist, dann sehen deine Matches und die Mitglieder, die schon nach rechts für dich gewischt haben, dein Profil.
Cuando tu perfil está oculto, éste sigue estando visible para aquellas personas con las que ya tengas una conexión o por las que hayas votado sí en el pasado, antes de ocultar el perfil
Se il profilo è invisibile, sarà attivo solo per i profili con cui hai una connessione attiva o che hanno votato per te positivamente prima che lo nascondessi.
Quando o seu perfil está escondido, ele ainda está visível para as suas ligações atuais e para as pessoas em quem votou sim antes de esconder o perfil.
Als je profiel verborgen is, dan is deze nog steeds te zien voor je huidige matches en voor de mensen waarbij je naar rechts swipete voordat je hem verborg.
Når din profil er skjult, er den stadig synlig for dine nuværende matches og personer, som du har swiped til højre på inden, at du skjulte din profil.
Kun profiilisi on piilotettuna, se näkyy yhä nykyisille yhteyksillesi ja niille, joiden kohdalla pyyhkäisit oikealle aikaisemmin.
Когда ваш профиль спрятан, то его все ещё видно вашим текущим симпатиям и тем людям, которые понравились вам до того, как вы спрятали свой профиль.
När din profil är dold är den fortfarande synlig för dina matchningar och för personer du swipade höger på innan du dolde den.
  Bumble - FAQ page  
Ta photo contient un tatouage numérique (c'est seulement ok pour le mode Bizz)
Your photo contains a watermark (this is only OK in Bizz mode)
Dein Foto enthält ein Wasserzeichen (das ist nur im Bizz Modus erlaubt)
Tu foto contiene marcas de agua.(esto sólo está aceptado en modo Bizz)
Conteneva una filigrana(cosa accettata solo per la modalità Bizz)
A sua foto contém uma marca d'água(isto só é permitido no modo Bizz)
Je foto bevat een watermerk (dit is alleen in de Bizz-modus toegestaan)
Dit billede indeholder et vandmærke(dette er kun tilladt i Bizz-tilstand)
Kuvassa on vesileima (sallittua vain Bizz-tilassa)
귀하의 사진에 워터마크가 포함되어 있습니다(Bizz 모드에서만 해당 사진이 허용됩니다).
Bildet inneholder et vannmerke(dette vil kun aksepteres i Bizz-modus)
YНа фото есть водяные знаки это принимается только в режиме Bizz)
Ditt foto har vattenstämpel (detta är endast OK i Bizz-läge)
  Bumble - FAQ page  
Oui, tu peux tout à fait utiliser plus d'un mode Bumble à la fois et maintenir des profils séparés pour chaque mode.
Yes, you can use more than one Bumble mode at a time and maintain separate profiles for each mode.
Ja, du kannst mehr als einen Bumble Modus gleichzeitig verwenden und für jeden Modus separate Profile anmelden.
¡Claro! Puedes utilizar el modo que más te guste cuando quieras y tener un perfil para cada uno de ellos.
Certamente: puoi avere profili diversi per una o più delle modalità di Bumble allo stesso tempo.
Sim, pode usar mais do que um modo do Bumble ao mesmo tempo e manter perfis separados para cada modo.
Ja, je kunt meer dan één Bumble-modus tegelijk gebruiken en verschillende profielen voor elke modus kiezen.
はい、一度に複数のBumble モードをお使い頂くことができます。それぞれのモード毎にプロフィールを設定頂けます。
Ja, du kan bruge Bumble i mere end en tilstand og samtidig bevare forskellige profiler for hver tilstand.
Kyllä, voit käyttää eri Bumble-tiloja samanaikaisesti ja ylläpitää tilakohtaisia profiileja.
당연하죠! 한번에 1개 이상의 Bumble 모드를 즐기실 수 있습니다. 또한, 각 모드에는 별도의 프로필을 지정하실 수 있습니다.
Ja, du kan bruke mer enn en Bumble-modus til en hver tid samt holde profilene separat fra hverandre i hver modus.
Да, вы можете использовать два или более режима Bumble одновременно и персонализировать свой профиль для каждого из них.
Ja, du kan ha fler än ett Bumble-läge på samma gång och har då separata profiler för varje läge.
  Bumble - FAQ page  
Lorsque ton profil est en mode "Public", ceci signifie que ton profil est vu par tous. Lorsque ton compte est caché, tu ne seras visible que par tes connexions actuelles et tous ceux qui ont voté pour toi par le passé.
Switching your public profile to "On" will mean your profile is shown as normal. Switching it to "Off" means your profile will only be shown to existing matches and those who you've swiped right on in the past.
Wenn dein Profil öffentlich ist, dann wird dein Profil normal angezeigt. Wenn dein Profil nicht öffentlich ist, dann wird dein Profil deinen existierenden Matches und denen, die schon nach rechts für dich gewischt haben, gezeigt.
Si activas tu perfil público, tu perfil podrá ser visto normalmente; si lo desactivas, sólo se mostrará a aquellas personas con quien ya tengas una conexión o por las que hayas votado sí en el pasado.
Scegliendo di attivare l'opzione 'Pubblica' farà sì che il tuo profilo sia visibile agli altri utenti normalmente. Invece disattivandola il tuo profilo sarà visibile solo a profili con cui hai una connessione attiva o che hanno votato per te positivamente in passato.
Mudar o seu perfil público para "on" significa que o seu perfil será mostrado normalmente. Mudá-lo para "off" significa que o seu perfil será mostrado apenas às suas ligações existentes ou aqueles em quem votou sim no passado.
Als je je openbare profiel op "Aan" zet, dan wordt je profiel als gewoon gezien. Zet je hem op "Uit", dan zal je profiel alleen voor bestaande matches te zien en door degenen waarbij je eerder bij naar rechts swipete.
公開プロフィールをオンにするということは、プロフィールが通常通り表示されることを意味します。オフにするということは、現在既に成立したつながりと、過去に右にスワイプしたユーザーにのみプロフィールが表示されます。
Når du slår din profil 'Til' betyder det, at din profil vises som normalt. Når du slår din profil 'Fra' betyder det, at den kun vises for eksisterende matches og dem, du allerede har swiped til højre på.
Kun julkinen profiili on päällä, profiilisi näkyy normaalisti. Kun se on pois päältä, profiilisi näkyy vain nykyisille yhteyksillesi ja niille, joiden kohdalla pyyhkäisit oikealle aikaisemmin.
공개 프로필을 "켬"으로 변경하신다면 귀하의 프로필은 평소처럼 보입니다. 만약 "끔"으로 변경된다면 귀하의 프로필은 기존 짝과 과거에 귀하에게 오른쪽으로 스와이프한 회원들에게만 보입니다.
Ved å skru på offentlig profil vil denne vises som normalt til andre brukere. Ved å skru den av vil den kun vises til matcher du allerede har og de som du tidligere har sveipet til høyre på deg.
Переведение своего публичного профиля в режим «Вкл» означает, что ваш профиль будет показываться как обычно. Если же вы выключите публичный режим, то тогда ваш профиль будет виден только вашим взаимным симпатиям и тем людям, которые понравились вам в прошлом.
"På" betyder att profilen visas som vanligt, och "Av" betyder att din profil fortfarande visas för dina matchningar och för de användare du har swipat höger på.
  Bumble - FAQ page  
Clique sur le logo 'Bumble' en haut de la page où tu peux passer d'un mode à un autre. Tu seras redirigé vers le menu de changement de mode. Dans le menu de changement de mode, vous pouvez sélectionner le mode Bumble dans lequel vous souhaitez être actif pour cette session: Bumble, Bumble BFF ou Bumble Bizz.
Click on the 'Bumble' logo at the top of the page where you swipe through potential connections. You will be taken to the mode-switching menu. From the mode switching menu, you're able to select which Bumble mode you'd like to be active in for that session — Bumble, Bumble BFF, or Bumble Bizz.
Klicke auf das "Bumble" Logo oben auf der Seite, wo du durch potenzielle Verbindungen wischen kannst. Du wirst zu dem Modus Auswahlmenü geführt. Im Modus Auswahlmenü kannst du dir aussuchen, welcher Bumble-Modus für diese Sitzung aktiv sein soll - Bumble, Bumble BFF oder Bumble Bizz.
Haz clic sobre el logo de "Bumble" en la parte superior de la página en la que deslices para conseguir conexiones. Esto te llevará a un menú en el que podrás cambiar de un modo a otro y seleccionar en cuál deseas aparecer para esa sesión en particular: Bumble, Bumble BFF o Bumble Bizz.
Basta cliccare sul logo di Bumble che vedrai in alto sulla pagina in cui voti per fare conoscenza con altri utenti. Cliccandoci ti troverai sul menù in cui potrai scegliere quale modalità usare tra Bumble, Bumble BFF e Bumble Bizz. Qui ti sarà possible passare da una all'altra!
Clique no logo do 'Bumble' no topo da página onde vota e terá acesso ao menu para mudar de modos. Aí, poderá selecionar o modo do Bumble que quer ativar para a sessão atual - Bumble, Bumble BFF ou Bumble Bizz.
Switch van de een naar de andere modus door op je potentiële verbindingen pagina, bovenaan op het 'Bumble' logo te klikken. Hiermee ga je naar het modus-omschakelmenu, waar je kunt schakelen tussen Bumble, Bumble BFF en Bumble Bizz. Selecteer hier welke Bumble-modus je gebruiken wilt.
Tryk på Bumble-logoet øverst på siden, hvor du swiper gennem potentielle matches. Du vil blive ført til tilstands-menuen, hvor du kan skifte imellem de forskellige tilstande: Bumble, Bumble BFF og Bumble Bizz.
Pääset tilanvaihtovalikkoon napauttamalla sen sivun yläosassa olevaa "Bumble"-logoa, jossa yleensä selaat profiileja. Tilanvaihtovalikosta voit valita, minkä tilan haluat aktivoida - Bumblen, Bumble BFF:n tai Bumble Bizzin.
Trykk på Bumble-logoen øverst i appen når du er inne på skjermen hvor du kan sveipe på andre profiler. Du vil så bli tatt til menyen hvor du kan endre modus. Her kan du velge hvilken Bumble-modus du ønsker å bruke - Bumble, Bumble BFF eller Bumble Bizz.
Нажмите на логотип Bumble в верхней части страницы, где вы просматриваете потенциальные контакты. У вас высветится меню переключения режимов. В этом меню вы можете выбрать нужный вам в данный момент режим — Bumble, Bumble BFF или Bumble Bizz.
Klicka på 'Bumble' symbolen överst på sidan där du svajpar användare. Du tas då till menyn för att byta läge. I menyn kan du välja vilket Bumble-läge du vill använda just nu: Bumble, Bumble BFF eller Bumble Bizz.
  Bumble - FAQ page  
Clique sur le logo 'Bumble' en haut de la page où tu peux passer d'un mode à un autre. Tu seras redirigé vers le menu de changement de mode. Dans le menu de changement de mode, vous pouvez sélectionner le mode Bumble dans lequel vous souhaitez être actif pour cette session: Bumble, Bumble BFF ou Bumble Bizz.
Click on the 'Bumble' logo at the top of the page where you swipe through potential connections. You will be taken to the mode-switching menu. From the mode switching menu, you're able to select which Bumble mode you'd like to be active in for that session — Bumble, Bumble BFF, or Bumble Bizz.
Klicke auf das "Bumble" Logo oben auf der Seite, wo du durch potenzielle Verbindungen wischen kannst. Du wirst zu dem Modus Auswahlmenü geführt. Im Modus Auswahlmenü kannst du dir aussuchen, welcher Bumble-Modus für diese Sitzung aktiv sein soll - Bumble, Bumble BFF oder Bumble Bizz.
Haz clic sobre el logo de "Bumble" en la parte superior de la página en la que deslices para conseguir conexiones. Esto te llevará a un menú en el que podrás cambiar de un modo a otro y seleccionar en cuál deseas aparecer para esa sesión en particular: Bumble, Bumble BFF o Bumble Bizz.
Basta cliccare sul logo di Bumble che vedrai in alto sulla pagina in cui voti per fare conoscenza con altri utenti. Cliccandoci ti troverai sul menù in cui potrai scegliere quale modalità usare tra Bumble, Bumble BFF e Bumble Bizz. Qui ti sarà possible passare da una all'altra!
Clique no logo do 'Bumble' no topo da página onde vota e terá acesso ao menu para mudar de modos. Aí, poderá selecionar o modo do Bumble que quer ativar para a sessão atual - Bumble, Bumble BFF ou Bumble Bizz.
Switch van de een naar de andere modus door op je potentiële verbindingen pagina, bovenaan op het 'Bumble' logo te klikken. Hiermee ga je naar het modus-omschakelmenu, waar je kunt schakelen tussen Bumble, Bumble BFF en Bumble Bizz. Selecteer hier welke Bumble-modus je gebruiken wilt.
Tryk på Bumble-logoet øverst på siden, hvor du swiper gennem potentielle matches. Du vil blive ført til tilstands-menuen, hvor du kan skifte imellem de forskellige tilstande: Bumble, Bumble BFF og Bumble Bizz.
Pääset tilanvaihtovalikkoon napauttamalla sen sivun yläosassa olevaa "Bumble"-logoa, jossa yleensä selaat profiileja. Tilanvaihtovalikosta voit valita, minkä tilan haluat aktivoida - Bumblen, Bumble BFF:n tai Bumble Bizzin.
Trykk på Bumble-logoen øverst i appen når du er inne på skjermen hvor du kan sveipe på andre profiler. Du vil så bli tatt til menyen hvor du kan endre modus. Her kan du velge hvilken Bumble-modus du ønsker å bruke - Bumble, Bumble BFF eller Bumble Bizz.
Нажмите на логотип Bumble в верхней части страницы, где вы просматриваете потенциальные контакты. У вас высветится меню переключения режимов. В этом меню вы можете выбрать нужный вам в данный момент режим — Bumble, Bumble BFF или Bumble Bizz.
Klicka på 'Bumble' symbolen överst på sidan där du svajpar användare. Du tas då till menyn för att byta läge. I menyn kan du välja vilket Bumble-läge du vill använda just nu: Bumble, Bumble BFF eller Bumble Bizz.
  Bumble - FAQ page  
Clique sur le logo 'Bumble' en haut de la page où tu peux passer d'un mode à un autre. Tu seras redirigé vers le menu de changement de mode. Dans le menu de changement de mode, vous pouvez sélectionner le mode Bumble dans lequel vous souhaitez être actif pour cette session: Bumble, Bumble BFF ou Bumble Bizz.
Click on the 'Bumble' logo at the top of the page where you swipe through potential connections. You will be taken to the mode-switching menu. From the mode switching menu, you're able to select which Bumble mode you'd like to be active in for that session — Bumble, Bumble BFF, or Bumble Bizz.
Klicke auf das "Bumble" Logo oben auf der Seite, wo du durch potenzielle Verbindungen wischen kannst. Du wirst zu dem Modus Auswahlmenü geführt. Im Modus Auswahlmenü kannst du dir aussuchen, welcher Bumble-Modus für diese Sitzung aktiv sein soll - Bumble, Bumble BFF oder Bumble Bizz.
Haz clic sobre el logo de "Bumble" en la parte superior de la página en la que deslices para conseguir conexiones. Esto te llevará a un menú en el que podrás cambiar de un modo a otro y seleccionar en cuál deseas aparecer para esa sesión en particular: Bumble, Bumble BFF o Bumble Bizz.
Basta cliccare sul logo di Bumble che vedrai in alto sulla pagina in cui voti per fare conoscenza con altri utenti. Cliccandoci ti troverai sul menù in cui potrai scegliere quale modalità usare tra Bumble, Bumble BFF e Bumble Bizz. Qui ti sarà possible passare da una all'altra!
Clique no logo do 'Bumble' no topo da página onde vota e terá acesso ao menu para mudar de modos. Aí, poderá selecionar o modo do Bumble que quer ativar para a sessão atual - Bumble, Bumble BFF ou Bumble Bizz.
Switch van de een naar de andere modus door op je potentiële verbindingen pagina, bovenaan op het 'Bumble' logo te klikken. Hiermee ga je naar het modus-omschakelmenu, waar je kunt schakelen tussen Bumble, Bumble BFF en Bumble Bizz. Selecteer hier welke Bumble-modus je gebruiken wilt.
Tryk på Bumble-logoet øverst på siden, hvor du swiper gennem potentielle matches. Du vil blive ført til tilstands-menuen, hvor du kan skifte imellem de forskellige tilstande: Bumble, Bumble BFF og Bumble Bizz.
Pääset tilanvaihtovalikkoon napauttamalla sen sivun yläosassa olevaa "Bumble"-logoa, jossa yleensä selaat profiileja. Tilanvaihtovalikosta voit valita, minkä tilan haluat aktivoida - Bumblen, Bumble BFF:n tai Bumble Bizzin.
Trykk på Bumble-logoen øverst i appen når du er inne på skjermen hvor du kan sveipe på andre profiler. Du vil så bli tatt til menyen hvor du kan endre modus. Her kan du velge hvilken Bumble-modus du ønsker å bruke - Bumble, Bumble BFF eller Bumble Bizz.
Нажмите на логотип Bumble в верхней части страницы, где вы просматриваете потенциальные контакты. У вас высветится меню переключения режимов. В этом меню вы можете выбрать нужный вам в данный момент режим — Bumble, Bumble BFF или Bumble Bizz.
Klicka på 'Bumble' symbolen överst på sidan där du svajpar användare. Du tas då till menyn för att byta läge. I menyn kan du välja vilket Bumble-läge du vill använda just nu: Bumble, Bumble BFF eller Bumble Bizz.
  Bumble - FAQ page  
Clique sur le logo 'Bumble' en haut de la page où tu peux passer d'un mode à un autre. Tu seras redirigé vers le menu de changement de mode. Dans le menu de changement de mode, vous pouvez sélectionner le mode Bumble dans lequel vous souhaitez être actif pour cette session: Bumble, Bumble BFF ou Bumble Bizz.
Click on the 'Bumble' logo at the top of the page where you swipe through potential connections. You will be taken to the mode-switching menu. From the mode switching menu, you're able to select which Bumble mode you'd like to be active in for that session — Bumble, Bumble BFF, or Bumble Bizz.
Klicke auf das "Bumble" Logo oben auf der Seite, wo du durch potenzielle Verbindungen wischen kannst. Du wirst zu dem Modus Auswahlmenü geführt. Im Modus Auswahlmenü kannst du dir aussuchen, welcher Bumble-Modus für diese Sitzung aktiv sein soll - Bumble, Bumble BFF oder Bumble Bizz.
Haz clic sobre el logo de "Bumble" en la parte superior de la página en la que deslices para conseguir conexiones. Esto te llevará a un menú en el que podrás cambiar de un modo a otro y seleccionar en cuál deseas aparecer para esa sesión en particular: Bumble, Bumble BFF o Bumble Bizz.
Basta cliccare sul logo di Bumble che vedrai in alto sulla pagina in cui voti per fare conoscenza con altri utenti. Cliccandoci ti troverai sul menù in cui potrai scegliere quale modalità usare tra Bumble, Bumble BFF e Bumble Bizz. Qui ti sarà possible passare da una all'altra!
Clique no logo do 'Bumble' no topo da página onde vota e terá acesso ao menu para mudar de modos. Aí, poderá selecionar o modo do Bumble que quer ativar para a sessão atual - Bumble, Bumble BFF ou Bumble Bizz.
Switch van de een naar de andere modus door op je potentiële verbindingen pagina, bovenaan op het 'Bumble' logo te klikken. Hiermee ga je naar het modus-omschakelmenu, waar je kunt schakelen tussen Bumble, Bumble BFF en Bumble Bizz. Selecteer hier welke Bumble-modus je gebruiken wilt.
Tryk på Bumble-logoet øverst på siden, hvor du swiper gennem potentielle matches. Du vil blive ført til tilstands-menuen, hvor du kan skifte imellem de forskellige tilstande: Bumble, Bumble BFF og Bumble Bizz.
Pääset tilanvaihtovalikkoon napauttamalla sen sivun yläosassa olevaa "Bumble"-logoa, jossa yleensä selaat profiileja. Tilanvaihtovalikosta voit valita, minkä tilan haluat aktivoida - Bumblen, Bumble BFF:n tai Bumble Bizzin.
Trykk på Bumble-logoen øverst i appen når du er inne på skjermen hvor du kan sveipe på andre profiler. Du vil så bli tatt til menyen hvor du kan endre modus. Her kan du velge hvilken Bumble-modus du ønsker å bruke - Bumble, Bumble BFF eller Bumble Bizz.
Нажмите на логотип Bumble в верхней части страницы, где вы просматриваете потенциальные контакты. У вас высветится меню переключения режимов. В этом меню вы можете выбрать нужный вам в данный момент режим — Bumble, Bumble BFF или Bumble Bizz.
Klicka på 'Bumble' symbolen överst på sidan där du svajpar användare. Du tas då till menyn för att byta läge. I menyn kan du välja vilket Bumble-läge du vill använda just nu: Bumble, Bumble BFF eller Bumble Bizz.
  Bumble - FAQ page  
Si tu es déjà un utilisateur de Bumble : Sur la page où tu peux swiper entre différents matchs potentiels, clique sur le logo 'Bumble' en haut de la page. Cela t'amènera alors au menu de changement de mode où tu pourras basculer entre Bumble, Bumble BFF et Bumble Bizz.
If you're an existing Bumble user: On the page where you swipe through potential connections, click on the 'Bumble' logo at the top of the page. This will take you to the mode-switching menu where you can toggle between Bumble, Bumble BFF, and Bumble Bizz. Select BFF and start using the app to find friends!
Wenn du schon Bumble Nutzer bist: klicke ganz oben auf der Seite, auf der du durch potenzielle Verbindungen wischt, auf das "Bumble" Logo. Das bringt dich zum Modus Auswahlmenü, wo du zwischen Bumble, Bumble BFF und Bumble Bizz wechseln kannst. Wähle BFF aus und benutze die App, um neue Freunde zu finden!
Si ya tienes cuenta en Bumble: En la página en la que deslizas al elegir a conexiones potenciales, haz clic en el logo de "Bumble" en la parte superior de la página. Esto te llevará al menú para cambiar de modo, en donde podrás elegir de entre Bumble, Bumble BFF, y Bumble Bizz. ¡Elige BFF y empieza a usar la aplicación para conocer nuevos amigos!
Se invece sei già su Bumble, ti basterà cliccare sul logo di Bumble che vedrai in alto sulla pagina in cui voti per fare conoscenza con altri utenti. Cliccandoci ti troverai sul menù in cui potrai scegliere quale modalità usare tra Bumble, Bumble BFF e Bumble Bizz. Qui ti sarà possible scegliere BFF e cominciare a conoscere nuovi amici.
Se já for um utilizador do Bumble: Na página onde está a deslizar perfis de potenciais ligações, clique no logo do Bumble no topo da página. Isto abrirá o menu para mudar o modo, onde pode escolher entre Bumble, BumbleBFF e Bumble Bizz. Selecione Bumble BFF e comece a fazer novas amizades!
Als je al een bestaande Bumble gebruiker bent switch dan naar de BFF-modus door op je potentiële verbindingen pagina, bovenaan op het 'Bumble' logo te klikken. Hiermee ga je naar het modus-omschakelmenu, waar je kunt schakelen tussen Bumble, Bumble BFF en Bumble Bizz. Selecteer hier de BFF-modus zodat je opzoek kunt gaan naar nieuwe vrienden!
Hvis du allerede er Bumble bruger: På siden, hvor du swiper gennem potentielle matches, tryk på Bumble-logoet øverst på siden. Herefter vil du kunne skifte mellem de forskellige tilstande: Bumble, Bumble BFF og Bumble Bizz. Vælg BFF og begynd at bruge appen til at finde venner
Jos jo käytät Bumblea: Avaa tilanvaihtovalikko napauttamalla sen sivun yläosassa olevaa "Bumble"-logoa, jossa yleensä selaat profiileja. Tilanvaihtovalikosta voit valita, haluatko aktivoida Bumblen, Bumble BFF:n tai Bumble Bizzin. Valitse BFF ja ryhdy hakemaan uusia kavereita!
Hvis du er en eksisterende Bumble-bruker: når du er inne på skjermen hvor du kan sveipe på potensielle matcher, trykk på 'Bumble'-logoen øverst på skjermen. Du vil da bli tatt til skjermen hvor du kan bytte modus mellom Bumble, Bumble BFF og Bumble Bizz. Velger du BFF-modus her vil du like etter kunne bruke appen for å finne ny venner!
Если у вас уже есть Bumble: на той странице, где вы выбираете потенциальные контакты, нажмите на логотип 'Bumble' в верхней части страницы. Это перебросит вас в меню выбора режима, где вы сможете выбрать между Bumble, Bumble BFF и Bumble Bizz. Выберите BFF и начните пользоваться приложением для поиска друзей!
Om du redan använder Bumble: på sidan där du svajpar på användare kan du klicka på Bumblesymbolen överst på sidan så tas du till en meny där du kan byta läge och välja mellan Bumble, Bumble BFF och Bumble Bizz. Välj Bumble BFF och börja använd appen för att hitta vänner!
  Bumble - FAQ page  
Si tu es déjà un utilisateur de Bumble : Sur la page où tu peux swiper entre différents matchs potentiels, clique sur le logo 'Bumble' en haut de la page. Cela t'amènera alors au menu de changement de mode où tu pourras basculer entre Bumble, Bumble BFF et Bumble Bizz.
If you're an existing Bumble user: On the page where you swipe through potential connections, click on the 'Bumble' logo at the top of the page. This will take you to the mode-switching menu where you can toggle between Bumble, Bumble BFF, and Bumble Bizz. Select Bizz and start using the app to change your professional life.
Wenn du bereits ein Bumble Nutzer bist: Klicke ganz oben auf der Seite, wo du durch potenzielle Verbindungen wischt, auf das "Bumble" Logo. Dies bringt dich zum Modus Auswahlmenü, wo du zwischen Bumble, Bumble BFF und Bumble Bizz wechseln kannst.
Si ya tienes cuenta en Bumble: En la página en la que deslizas al elegir a conexiones potenciales, haz clic en el logo de "Bumble" en la parte superior de la página. Esto te llevará al menú para cambiar de modo, en donde podrás elegir de entre Bumble, Bumble BFF, y Bumble Bizz. Elige Bizz y empieza a usar la aplicación para cambiar tu vida profesional.
Se invece sei già su Bumble, ti basterà cliccare sul logo di Bumble che vedrai in alto sulla pagina in cui voti per fare conoscenza con altri utenti. Cliccandoci ti troverai sul menù in cui potrai scegliere quale modalità usare tra Bumble, Bumble BFF e Bumble Bizz. Qui ti sarà possible scegliere Bizz e dare una svolta alla tua carriera.
Se já for um utilizador do Bumble: Na página onde está a deslizar perfis de potenciais ligações, clique no logo do Bumble no topo da página. Isto abrirá o menu para mudar o modo, onde pode escolher entre Bumble, BumbleBFF e Bumble Bizz. Selecione Bumble Bizz e comece a usar a app para melhorar a sua vida profissional.
Als je al een bestaande Bumble gebruiker bent switch dan naar de Bizz-modus door op je potentiële verbindingen pagina, bovenaan op het 'Bumble' logo te klikken. Hiermee ga je naar het modus-omschakelmenu, waar je kunt schakelen tussen Bumble, Bumble BFF en Bumble Bizz. Selecteer hier de Bizz-modus en gebruik de app om je professionele leven te veranderen.
Hvis du allerede er Bumble bruger: På siden, hvor du swiper gennem potentielle matches, tryk på Bumble-logoet øverst på siden. Herefter vil du kunne skifte mellem de forskellige tilstande: Bumble, Bumble BFF og Bumble Bizz. Vælg Bizz og begynd at bruge appen til at forbedre din karriere.
Jos jo käytät Bumblea: Avaa tilanvaihtovalikko napauttamalla sen sivun yläosassa olevaa "Bumble"-logoa, jossa yleensä selaat profiileja. Tilanvaihtovalikosta voit valita, haluatko aktivoida Bumblen, Bumble BFF:n tai Bumble Bizzin. Valitse Bizz ja luo uusia uramahdollisuuksia.
Hvis du er en eksisterende bruker: trykk på Bumble-logoen øverst i appen når du er inne på skjermen hvor du kan sveipe på andre profiler. Du vil da bli tatt til menyen hvor du kan endre modus. Her kan du velge hvilken Bumble-modus du ønsker å bruke - Bumble, Bumble BFF eller Bumble
Если у вас уже есть Bumble: на той странице, где вы выбираете потенциальные контакты, нажмите на логотип 'Bumble' в верхней части страницы. Это перебросит вас в меню выбора режима, где вы сможете выбрать между Bumble, Bumble BFF и Bumble Bizz. Выберите Bizz и начните пользоваться приложением для налаживания деловых контактов.
Om du redan har ett Bumblekonto: klicka på Bumble-symbolen högst upp på sidan där du svajpar andra användare. Du tas då till en meny där du kan byta läge och välja mellan Bumble, Bumble BFF och Bumble Bizz. Välj Bumble Bizz och börja använd appen i professionellt syfte.
  Bumble - FAQ page  
Que ce soit pour rencontrer quelqu’un, trouver des amis ou rechercher de nouvelles opportunités professionnelles, il a été prouvé que le nombre de "connexions" post-chat est nettement plus élevé lorsque les femmes décident elles-mêmes d’engager une conversation. Ce nouveau mode de fonctionnement nous a aussi permis d’avoir le taux le plus bas de cas de harcèlement ou de comportements abusifs reportés.
Bumble was born out of a desire to reinvent the antiquated rules of dating. We empower women by giving them the ability to control the conversation when dating, finding friends, and networking online. Bumble has made it necessary, and therefore acceptable, for women to make the first move. This is extremely significant: Prompting women to initiate the conversation has led to the highest post-match chat rate in the industry. The unique model of putting women in charge and employing robust reporting has allowed Bumble to achieve incomparably low reports of harassment and abuse. Bumble is a safe platform for people to connect in dating, friendship, and networking. Things change when women are in control.
Bumble wurde entwickelt, um die altmodischen Dating-Regeln zu ändern. Bei uns haben Frauen die Power und die Möglichkeit die Unterhaltung zu kontrollieren, wenn sie online nach Dates, Freundschaft oder nach einem neuen Netztwerk suchen. Frauen machen den ersten Schritt. Dieser Aspekt ist sehr wichtig: Da Frauen den ersten Schritt machen, ist die Rate der Unterhaltungen die höchste in der Industrie. Das einzigartige Modell, Frauen die Power zu geben und eine robuste Berichterstattung zu betreiben, hat Bumble zu unvergleichbar niedrigen Berichten über Belästigung und Missbrauch verholfen. Bumble ist eine sichere Platform für Menschen, die nach Dating, Freundschaften und einem neuen Netzwerk suchen. Dinge ändern sich, wenn Frauen die Kontrolle haben.
Bumble nace del deseo de reinventar algunas de las anticuadas reglas existentes a la hora de conocer gente. El poder queda en manos de las mujeres, ya que son ellas las que controlan la conversación mientras conocen a gente, hacen amigos o hacen networking en línea. Bumble logró que esté perfectamente aceptado que sea la mujer la que dé el primer paso al hacer de ello algo necesario. Esto es algo muy significativo: el hecho de que las mujeres sean las que inician la conversación ha hecho que seamos la aplicación con el mayor índice de conversaciones iniciadas tras tener una conexión de la industria. Este modelo único en el que la mujer está a cargo, más la importancia que le damos a todas las denuncias, ha hecho que Bumble consiga los índices de abuso más bajos. Bumble es una plataforma segura para conocer gente, hacer amistades y networking. Las cosas cambian cuando las mujeres están al mando.
Bumble è nato con il desiderio di re-inventare le regole nel mondo del dating. Abbiamo dato alle donne la possibilità di decidere come far andare una conversazione, sia che sia romantica, che sia con nuovi amici che sia di lavoro. Bumble ha fatto sì che fosse necessario e quindi considerato accettabile che siano le donne a fare la prima mossa. Un dato ci premia: da quando sono le donne a fare la prima mossa, abbiamo ottenuto il numero più alto di messaggi dopo la prima connessione in tutto il mondo dell'online dating. Il fatto che siano le donne ad essere in controllo assieme ad un controllo molto più severo sulle segnalazioni che riceviamo ha fatto si che Bumble ottenesse un numero molto basso di lamentele da parte dei nostri utenti. Possiamo dire con certezza che Bumble sia una piattaforma sicura dove i nostri utenti possono conoscersi serenamente, che sia per lavoro, per fare nuove amicizie o in modo romantico. Le cose cambiano quando sono le donne ad essere in controllo.
O Bumble nasceu do desejo de reinventar as antigas regras de relacionamentos. Tentamos empoderar as mulheres, dando-lhes a capacidade de controlar a conversa ao namorar, encontrar amigos e fazer networking on-line. O Bumble tornou necessário, e portanto aceitável, que as mulheres dêem o primeiro passo. Isso é extremamente significativo, pois pedir às mulheres que iniciem a conversa levou à maior taxa de conversas reais após ligação da indústria. O modelo exclusivo de colocar as mulheres no comando e criar formas de denúncia robustas permitiu que o Bumble tenha valores incomparavelmente baixos de assédio e abuso. O Bumble é uma plataforma segura para que as pessoas se liguem para namorar, criar amizades e fazer networking. As coisas mudam quando as mulheres estão no controle.
Bumble is ontstaan uit het willen veranderen van de verouderde regels van het daten. We geven vrouwen het voortouw door hen het gesprek te leiden tijdens het daten, het vinden van vrienden en het online netwerken. Bumble heeft het noodzakelijk, en daarom dus acceptabel, gemaakt dat vrouwen de eerste stap zetten. Dit is extreem veelzeggend: Door vrouwen het gesprek te laten initiëren heeft geleid tot het hoogste chatratio na het matchen in de industrie. Het unieke model dat vrouwen de leiding geeft en een ferm systeem van misbruik melding heeft Bumble in staat gesteld ongeëvenaard lage percentages van lastig vallen en misbruik. Bumble is een veilig platform voor het daten, vriendschap en netwerken. Dingen veranderen als vrouwen het voortouw nemen.
Bumble blev skabt ud af en lyst til at ændre de antikverede dating-regler. Vi giver kvinderne kontrollen over samtalen når der skal dates, findes nye venner og networkes online. Bumble har gjort det nødvendigt, og derfor acceptabelt, for kvinder at tage det første skridt. Dette er ekstremt betydningsfuldt: Ved at lade kvinderne starte samtalen, har vi skabt den højeste post-match samtale-rate i hele industrien. Denne unikke model med kvinderne som initiativtagere og et robust anmeldelses-system har tilladt Bumble at opnå usammenligneligt lave rapporter om upassende opførsel og chikane. Bumble er en sikker og tryg platform, hvor mennesker kan forbindes i dating, venskab og networking. Tingene ændrer sig, når kvinderne er i kontrol.
Bumble sai alkunsa halusta mullistaa deittailun normit. Annamme naisille päätösvallan keskustelujen suhteen, olipa kyseessä deittailu, ystävyyssuhteet tai verkostoituminen uramielellä. Bumblessa vain naiset voivat tehdä ensimmäisen siirron, joten on hyväksyttävää ja odotettua, että naiset tekevät päätöksiä. Tämä on varteenotettavaa: Antamalla naisille ohjukset, Bumblessa käydään ennätysmäärä keskusteluja. Naisystävällisen mallin ja tiukan käyttäjäseulontamme johdosta Bumblessa tapahtuu hyvin vähän häirintää tai väärinkäytöksiä. Bumble on turvallinen paikka tavata ihmisiä deitti-, ystävyys tai uramielellä. Asiat muuttuvat, kun naiset johtavat.
Bumble은 구시대적인 데이팅 규칙을 재정립하겠다는 의지로 탄생한 앱입니다. 여성들에게 데이트를 할 때, 친구를 찾을 때, 또는 직업 네트워크 검색할 때 대화를 주도할 권한을 부여하고 있습니다. Bumble에서는 여성만이 첫 인사를 건넬 수 있습니다. 이는 매우 중요한 부분입니다. 여성들이 대화를 시작하도록 권장하며 업계 역사상 짝이 된 후 채팅으로 이어지는 확률을 가장 높였습니다. 여성들에게 결정권을 부여하며 강력한 신고 시스템을 채택한 이 독특한 모델로 Bumble은 그 어떤 앱과도 비교할 수 없을 정도로 낮은 성희롱 및 폭언 신고 횟수를 기록했습니다. Bumble은 모든 사람들이 데이팅, 우정 및 직업 네트워킹을 위해 연결될 수 있는 안전한 플랫폼입니다. 여성에게 힘이 있다면 변화가 발생합니다.
Bumble ble grunnlagt med et mål om å fornye de utdaterte normene rundt dating. Vi gjør det enklere for kvinner å få oversikt og kontrollere samtaler i forhold til dating, finne nye venner og nettverksbygging på nettet. Bumble har valgt at det er kvinnene som skal ta første steget. Dette har hatt et fantastisk utslag: Å fremme at det er kvinnene som starter samtalene har ført til den høyeste chatfrekvensen etter en match i hele industrien. Den unike ideen om å la kvinner ta det første steget sammen med et robust rapporteringsapparat har ført til at Bumble har et spesielt lavt antall rapporter om trakkassering og misbruk. Bumble er en trygg platform for folk å møtes for dating, vennskap eller nettverksbygging. Ting er annerledes når kvinner har kontroll.
Идея Bumble - изменить устаревшие представления о процессе знакомства. Мы помогаем женщинам контролировать процесс общения при заведении новых знакомств, поиске друзей и установлении новых деловых контактов. Bumble сделал необходимым, а следовательно приемлемым, чтобы женщины делали первый шаг. Данное решение способствовало тому, что процент переписки в чатах после того, как у пользователей сложилась взаимная симпатия, стал самым высоким за всю историю данной индустрии. Уникальная модель предоставления контроля женщинам и внедрение хорошо проработанной системы жалоб позволила Bumble достигнуть очень низких показателей неприемлемого поведения. Bumble - это безопасная платформа, где люди могут заводить новые знакомства, искать друзей и устанавливать контакты. Многое меняется, когда женщины контролируют ситуацию.
Bumbles vision har alltid varit att röra om i den föråldrade dejting-grytan. Vi ger tjejerna makten genom att låta dem styra samtalet när de dejtar, träffar nya vänner, eller nätverkar online. På Bumble tar tjejen första steget till kontakt – d.v.s. det är endast hon som kan starta chatten efter en matchning. Vi är stolta att framhålla att detta upplägg har lett till att vi har branschens mest lyckade matchningar efter att chatten har startats. Det unika upplägget med att ge tjejerna makten att styra över samtalet, samt ett väl fungerande och seriöst rapporteringssystem, gör att Bumble har jämförelsevis få anmälningar om trakasserier och annat olämpligt. Bumble är en säker plattform för personer som vill dejta, träffa nya vänner eller nätverka. Saker och ting förändras när tjejerna har övertaget...