mode – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 36 Ergebnisse  www.city.kashihara.nara.jp
  Setting the online mode  
Setting the online mode
Использование режима online
  Secure voice messaging ...  
VIPole enables exchange of voice messages even in the mode of multi-user group chat.
Tauschen Sie Nachrichten in Gruppenchats mit mehreren Teilnehmern aus.
Intercambie mensajes en chats grupales multiusuario.
Tauschen Sie Nachrichten in Gruppenchats mit mehreren Teilnehmern aus.
Troque mensagens com um grupo de chat multiusuário.
VIPole поддерживает обмен голосовыми сообщениями даже в формате многопользовательского группового чата.
  Fake secret phrase mode  
The fake secret phrase mode is set in the Security tab of desktop and mobile apps, and you can choose one of the options to which entering a fake secret phrase leads: program crash or program crash and local profile removing.
Подменная секретная фраза защищает ваши данные в VIPole в исключительных случаях, когда третьи лица хотят получить доступ к вашим данным и наблюдают за тем, как вы авторизуетесь в приложении. Режим подменной секретной фразы настраивается на вкладке «Безопасность» настольных и мобильных приложений, и вы можете выбрать одну из опций, к которым приведёт ввод подменной секретной фразы: аварийное закрытие программы или удаление локального профиля, а затем закрытие программы.
  Privacy FAQs  
To avoid this, you can hide your IP and set transmitting data through the server. Go to the Security section in the menu and select the convenient mode: hiding IP from all contacts or adjustable per contact.
Во время обмена сообщениями и файлами, ваш IP адрес скрыт от других пользователей по умолчанию. Во время звонков устанавливается прямой канал в обход сервера, и при наличии вредоносного программного обеспечения IP адрес можно раскрыть. Чтобы избежать этого, вы можете скрыть IP и настроить передачу данных через сервер. Для этого в разделе меню «Безопасность» выберите удобный режим: скрытие IP от всех контактов или настраиваемое для каждого контакта. Чтобы настроить скрытие IP для контакта индивидуально, выберите эту опцию в настройках безопасности контакта.
  Contactlist management  
Who will see you online even when you are in the invisible mode.
Wer sehen kann, dass Sie online sind, obwohl Sie auf unsichtbar geschaltet sind.
Quién lo verá en línea incluso si está en modo invisible.
chi ti vedrà online anche quando sei in modalità invisibile.
Quem verá você on-line, mesmo quando você estiver no modo invisível.
Кто будет видеть вас онлайн, даже если ваш текущий статус – «Невидим».
Görünmezlik modunda olmanıza rağmen kimin sizi çevrimiçi olarak görebileceğini.
  Set your VIPole online ...  
You can also set an individual security mode for contacts. Open the chat with a user, tap on the menu with three dots in the upper right corner of the app > Security > Normal/Visible/Invisible. When you choose visible, this user can see your status even when you are invisible.
Вы также можете установить индивидуальные настройки безопасности для контактов. Откройте чат с пользователем, нажмите на меню с тремя точками в правом верхнем углу приложения > Безопасность > Нормальная/Видим/Невидим. Если вы выбираете «Видим», контакт может видеть ваш статус даже когда вы в режиме «Невидимый» для всех остальных. Если вы выбираете «Невидимый» – ваш статус для этого контакта всегда будет «Не в сети». Нажмите ОК для сохранения настроек.
  Managing user permissio...  
This mode makes it possible to prohibit user access to the data that is stored on the user's device. To do this, block the user on the Security tab and close the user’s client application on the Connections tab of the User administration window.
Данный режим позволяет заблокировать доступ пользователя к данным, хранящимся на устройстве пользователя. Для этого заблокируйте пользователя на вкладке «Безопасность» и закройте программу-клиент пользователя на вкладке «Подключения» окна «Администрирование пользователя». После чего вы можете быть уверенными в отсутствии доступа к данным, хранящимся локально у пользователя.
  VIPole for Android 1.8....  
Advanced security settings are available to chat creators, and if a chat creator configures the auto delete mode for messages – they are deleted automatically from the devices of all chat members and from the server after the set time period.
Расширенные настройки безопасности доступны для создателей чата, и если создатель чата настраивает режим автоматического удаления сообщений – они в установленное время удаляются с устройств всех участников чата и с сервера.
  Set your VIPole online ...  
You can set an individual security mode for contacts. Open the chat with a user, tap on the panel on the top with this user’s name > Security > Visibility > Normal/Invisible/Visible. When you choose visible, this user can see your status even when you are invisible.
Если вы выбираете «Видим», контакт может видеть ваш статус даже когда вы в режиме «Невидимый» для всех остальных, а если вы выбираете «Невидимый» – ваш статус для этого контакта всегда будет «Не в сети».
  Setting the online mode  
When the mode is enabled, the user is allowed to use the VIPole account only when connected to the server. In this mode, it is impossible to open user account and access data offline, for example, to view messages, files and notes.
Когда этот режим включен, пользователь может использовать свой аккаунт в VIPole только при подключении к серверу. При этом режиме невозможно открыть профиль пользователя на устройстве и получить доступ к данным, будучи офлайн. Например, нельзя просматривать сообщения, файлы и заметки.
  VIPole for Android 1.8....  
Configuring the self-destruction mode for messages in group chats.
Настройка автоматического удаления сообщений в групповых чатах.
  Setting the online mode  
If you own a VIPole Team or a VIPole Enterprise, you can limit access to data centrally and block it on the devices of users by configuring the online mode in the Security templates tab of the admin dashboard Security tab > Permissions > Online mode.
Владельцы Team и Enterprise аккаунтов могут централизованно ограничить доступ к данным или заблокировать его на устройствах пользователей, настроив онлайн режим на вкладке Параметры > Безопасность > Режим онлайн.
  Statuses in VIPole  
To set the visibility settings of your status for a contact, right-click on the name of the contact > select the preferred visibility mode. You can set a permanent status visible to this contact.
Чтобы задать настройки видимости вашего статуса для конкретного контакта, кликните правой кнопкой мыши по имени контакта, выберите раздел «Безопасность» и выберите, будет ли этот пользователь видеть ваш статус. Вы также можете зафиксировать ваш статус, постоянно видимый данному контакту.
  Setting the online mode  
When the mode is enabled, the user is allowed to use the VIPole account only when connected to the server. In this mode, it is impossible to open user account and access data offline, for example, to view messages, files and notes.
Когда этот режим включен, пользователь может использовать свой аккаунт в VIPole только при подключении к серверу. При этом режиме невозможно открыть профиль пользователя на устройстве и получить доступ к данным, будучи офлайн. Например, нельзя просматривать сообщения, файлы и заметки.
  Security tips  
To avoid this, you can hide your IP during all calls or from certain contacts. To do this, go to Security in the menu and select the convenient mode: hiding IP from all contacts or adjustable per contact.
Когда вы обмениваетесь сообщениями и файлами в VIPole, ваш IP скрыт. Когда вы звоните пользователю, канал передачи данных устанавливается напрямую, и при наличии соответствующих программ ваши контакты могут определить ваш IP. Чтобы исключить такую вероятность, вы можете скрывать ваш IP во время всех звонков или во время звонков определенных контактов. Для этого в разделе «Безопасность» выберите удобный режим: скрытие IP от всех контактов или настраиваемое для каждого контакта. Чтобы настроить скрытие IP для контакта индивидуально, выберите эту опцию в настройках безопасности контакта. Вы также можете скрывать свой IP адрес от собеседника во время каждого входящего вызова, опция доступна перед началом звонка на всех устройствах.
  Managing user permissio...  
Online mode: when the mode is enabled, the user is allowed to use the VIPole account only when connected to the server. In this mode, it is impossible to open user account and access data offline, for example, to view messages, files and notes.
Режим online позволяет пользователю использовать программу-клиент только при наличии связи с сервером. В этом режиме невозможно автономное использование клиента, например, для просмотра переписки и заметок.
  Setting the online mode  
If you own a VIPole Team or a VIPole Enterprise, you can limit access to data centrally and block it on the devices of users by configuring the online mode in the Security templates tab of the admin dashboard Security tab > Permissions > Online mode.
Владельцы Team и Enterprise аккаунтов могут централизованно ограничить доступ к данным или заблокировать его на устройствах пользователей, настроив онлайн режим на вкладке Параметры > Безопасность > Режим онлайн.
  Managing user permissio...  
Online mode: when the mode is enabled, the user is allowed to use the VIPole account only when connected to the server. In this mode, it is impossible to open user account and access data offline, for example, to view messages, files and notes.
Режим online позволяет пользователю использовать программу-клиент только при наличии связи с сервером. В этом режиме невозможно автономное использование клиента, например, для просмотра переписки и заметок.
  Managing Notifications  
You can customize notification settings for each contact and group chat. Right-click on the chat name in the contact list and set the convenient mode for notifications:
Вы можете настроить удобный режим уведомлений для каждого контакта и группового чата. Кликните правой кнопкой мыши по имени пользователя или названию чата в списке > Уведомления > Выберите удобный режим:
  Fake secret phrase mode  
Fake secret phrase mode
Подменная секретная фраза
  Managing user permissio...  
Online mode: when the mode is enabled, the user is allowed to use the VIPole account only when connected to the server. In this mode, it is impossible to open user account and access data offline, for example, to view messages, files and notes.
Режим online позволяет пользователю использовать программу-клиент только при наличии связи с сервером. В этом режиме невозможно автономное использование клиента, например, для просмотра переписки и заметок.
  Team administration  
Monitoring user connections Wipe user history Setting the online mode Expel a user from the Team Block a user
Мониторинг подключений пользователей Очистить историю пользователя Использование режима online Исключить пользователя из Team аккаунта Заблокировать пользователя
  Account and security se...  
Set up two-factor authentication Auto logout Manage active sessions Auto lock User authorization settings Security tips Fake secret phrase mode VIPole glossary
Настройки безопасности Автоматический выход Управление подключениями Автоматическая блокировка Настройки авторизации пользователей Настройки безопасности Подменная секретная фраза Словарь VIPole
  Managing Notifications  
Tap menu in the upper right corner (three dots) > Notifications > Select the preferable mode:
Откройте чат > Меню (иконка с тремя точками в правом верхнем углу) > Уведомления. Выберите удобный режим и нажмите OK. Доступные опции:
  VIPole Desktop update 3...  
Improved loudspeaker mode quality on Linux and Mac OSX;
Повышено качество громкой связи на Linux и Mac OSX;
  Setting the online mode  
This mode makes it possible to deny the user access to the data that is stored locally on the devices of the user.
В этом режиме для пользователя закрыт доступ к данным в VIPole, локально сохраненным на его устройствах.
  Mute a group chat  
Right-click on the name of the chat in the contact list > Notifications > Select the mode you prefer:
Клик правой кнопкой мыши по имени пользователя или названию чата в списке > Уведомления > Выберите удобный режим оповещений:
  Manage a contact group  
As well as for an individual contact, you can set the preferable security mode for a group of contacts.
Для группы контактов, как и для контакта, можно задать предпочтительные настройки безопасности.
  VIPole Desktop update 3...  
calls to mobiles and landlines (testing mode);
Anrufe zu Mobilfunk- und Festnetzanschlüssen (Testbetrieb),
  Mute a group chat  
Open a chat > Menu (an icon with three dots in the upper right corner) > Notifications. Select the necessary mode and tap OK. The options available:
Откройте чат > Меню (иконка с тремя точками в правом верх) > Уведомления. Выберите удобный режим и нажмите OK. Доступные опции:
1 2 Arrow