|
|
Avec près de 150 collaborateurs, nous travaillons sur les sites de Härkingen (Suisse) et Murtede (Portugal) à la construction d’outils selon des procédés standardisés, stockés dans un système centralisé, consultables par tous nos collaborateurs. Nos bases de données permettent un mode de travail efficace, des structures sans failles et une traçabilité optimale.
|
|
|
Mit fast 150 Mitarbeitern arbeiten wir an den Produktionsstandorten Härkingen (Schweiz) und Murtede (Portugal) im Werkzeugbau nach einheitlichen Prozessen, die in einem zentralen System abgebildet sind und von allen Mitarbeitern eingesehen werden können. Unsere Datenbanken ermöglichen eine effiziente Arbeitsweise, lückenlose Strukturen und optimale Rückverfolgbarkeit.
|
|
|
En los centros de producción de Härkingen (Suiza) y Murtede (Portugal) trabajamos con más de 150 empleados en la construcción de herramientas conforme a procesos unificados, que se visualizan en un sistema central y que todos los trabajadores pueden ver y consultar. Nuestras bases de datos permiten un trabajo eficiente, estructuras íntegras y una óptima rastreabilidad.
|
|
|
Con quasi 150 dipendenti, nelle sedi produttive di Härkingen (Svizzera) e Murtede (Portogallo), lavoriamo alla costruzione degli strumenti seguendo processi unitari che sono integrati in un sistema centrale e possono essere consultati da tutti i dipendenti. Le nostre banche dati consentono di lavorare all’insegna dell’efficienza, della continuità delle strutture e della perfetta tracciabilità.
|
|
|
Com quase 150 colaboradores nas unidades de produção Härkingen (Suíça) e Murtede (Portugal), trabalhamos na construção de ferramentas segundo processos coerentes, que estão representados num sistema central e podem ser observados por todos os colaboradores. As nossas bases de dados permitem uma forma de trabalhar eficiente, estruturas sem lacunas e ótima rastreabilidade.
|
|
|
S našimi téměř 150 zaměstnanci pracujeme ve výrobních závodech v Härkingenu (Švýcarsko) a v Murtede (Portugalsko) v nástrojárnách podle jednotných procesů, které jsou zaznamenány v centrálním systému a jsou přístupné k nahlédnutí pro všechny zaměstnance. Naše databanky umožňují efektivní pracovní postupy, ucelené struktury a zpětné sledování procesů.
|
|
|
Prawie 150 pracowników działu produkcji narzędzi w zakładach Härkingen (Szwajcaria) i Murtede (Portugalia) pracuje w oparciu o jednolite procesy wprowadzone do centralnego systemu, do którego mają dostęp wszyscy pracownicy. Nasze bazy danych umożliwiają wydajną pracę, zachowanie kompletności struktur oraz optymalną identyfikację pochodzenia.
|
