mode – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 2 Ergebnisse  www.unigis.com
  Bénévole | PPEP  
POUR UN MODE DE VIE SAIN
Für einen gesunden Lebensstil
De vida saludable
PER una vita sana
Para uma vida saudável
لاتباع أسلوب حياة صحي
Έναν υγιεινό τρόπο ζωής
Voor een gezonde levensstijl
健康的なライフスタイルのための
VIR 'n gesonde leefstyl
एक स्वस्थ जीवन शैली के लिए
건강 한 라이프 스타일을위한
Для здорового образа жизни
För en sund livsstil
สำหรับการดำเนินชีวิตเพื่อสุขภาพ
Sağlıklı bir yaşam için
לאורח חיים בריא
Do stíl mhaireachtála shláintiúil
  Crédit d'impôt | PPEP  
Si un contribuable doit $1200, que $1200 doit être payé. Le législateur est vous permet de choisir le mode de vos impôts de l'Etat sont dépensés. Un contribuable ne peut tout simplement envoyer le tout au gouverneur et la législature de l'État ou le contribuable peut exercer un choix sur la façon dont une certaine quantité est utilisée, dans les limites de la loi (voir ci-dessus).
Eine staatliche Einkommensteuerschuld des Steuerpflichtigen ist gesetzlich festgelegt. Wenn ein Steuerzahler schuldet $1200, Das $1200 muss bezahlt werden. Der Gesetzgeber ist so dass Sie eine Wahl, wie Sie Ihre staatliche Steuer Dollar ausgegeben. Ein Steuerpflichtiger kann einfach alles an den Gouverneur senden und die Legislative des Staates oder der Steuerzahler Wahl darüber, wie eine bestimmte Menge verwendet ausüben kann,, innerhalb der Grenzen des Gesetzes (siehe oben).
Estado de impuesto sobre la renta de un contribuyente se determina por la ley. Si un contribuyente debe $1200, que $1200 debe ser pagado. La legislatura que está permitiendo una elección en la forma en que se gastan sus impuestos estatales. Un contribuyente puede simplemente enviar todo al gobernador y la legislatura estatal o el contribuyente puede ejercer una elección sobre cómo se utiliza una cierta cantidad, dentro de los límites de la ley (véase más arriba).
imposte sul reddito dello stato di un contribuente è determinato dalla legge. Se un contribuente deve $1200, quella $1200 deve essere pagato. Il legislatore si sta permettendo una scelta nel modo in cui i vostri dollari di tasse statali sono spesi. Un contribuente può semplicemente inviare il tutto al governatore e il legislatore statale o il contribuente può esercitare una scelta su come viene utilizzata una certa quantità, entro i limiti di legge (vedi sopra).
Imposto de renda do estado do contribuinte é determinado por lei. Se um contribuinte deve $1200, que $1200 deve ser pago. A legislatura está permitindo-lhe uma escolha na forma como seus dólares de impostos estaduais são gastos. O contribuinte pode simplesmente enviar tudo para o governador eo Legislativo estadual ou o contribuinte pode exercer a sua escolha sobre a forma como uma determinada quantidade é usado, dentro dos limites da lei (veja acima).
يتم تحديد المسؤولية ضريبة الدخل الدولة ودافعي الضرائب من خلال القانون. إذا يدين دافعي الضرائب $1200, أن $1200 يجب أن تدفع. المجلس التشريعي هو مما يتيح لك خيار في كيفية إنفاق أموال دافعي الضرائب دولتكم. A دافعي الضرائب يمكن ببساطة إرسالها إلى جميع المحافظ والمجلس التشريعي للولاية أو دافعي الضرائب يمكن ممارسة الاختيار على كيفية استخدام كمية معينة, في حدود القانون (انظر أعلاه).
A taxpayer’s state income tax liability is determined by law. If a taxpayer owes $1200, that $1200 must be paid. The legislature is allowing you a choice in how your state tax dollars are spent. A taxpayer can simply send it all to the governor and the state legislature or the taxpayer can exercise choice over how a certain amount is used, within the limits of the law (see above).
staat inkomstenbelasting De aansprakelijkheid van een belastingplichtige wordt bepaald door de wet. Als een belastingplichtige verschuldigd $1200, dat $1200 moet betaald worden. De wetgever is zodat u een keuze in de manier waarop je staat belasting dollars worden besteed. Een belastingplichtige kan gewoon stuur het allemaal aan de gouverneur en de staat wetgever of de belastingplichtige kan kiezen uit te oefenen over de manier waarop een bepaald bedrag wordt gebruikt, binnen de grenzen van de wet (zie hierboven).
एक करदाता राज्य आयकर दायित्व कानून द्वारा निर्धारित किया जाता है. एक करदाता बकाया हैं $1200, कि $1200 भुगतान किया जाना चाहिए. विधायिका आप अपने राज्य कर डॉलर खर्च कर रहे हैं कि कैसे में एक विकल्प की अनुमति है. एक करदाता बस एक निश्चित राशि के लिए किया जाता है कि कैसे अधिक विकल्प का प्रयोग कर सकते राज्यपाल और राज्य विधायिका या करदाता के लिए यह सब भेज सकते हैं, कानून की सीमाओं के भीतर (ऊपर देखें).
Налог на прибыль ответственность государства налогоплательщика определяется законом. Если налогоплательщик обязан $1200, что $1200 должен быть оплачен. Законодательная власть позволяет вам выбор в том, как ваши государственные налоговые доллары тратятся. Налогоплательщик может просто отправить все это к губернатору и в законодательное собрание штата или налогоплательщика может осуществлять выбор о том, как используется определенное количество, в пределах закона (см. выше).
En skattskyldig statliga skatteskulden bestäms av lag. Om en skattskyldig är skyldig $1200, den där $1200 måste betalas. Lagstiftaren tillåter dig ett val i hur din statliga skatt dollar spenderas. En skattskyldig kan enkelt skicka det till guvernören och delstatsparlamentet eller skattebetalarna kan utöva val över hur ett visst belopp används, inom ramen för lagen (se ovan).
ภาระภาษีรายได้ของรัฐผู้เสียภาษีจะถูกกำหนดโดยกฎหมาย. หากผู้เสียภาษีอากรเป็นหนี้ $1200, ว่า $1200 จะต้องจ่าย. สมาชิกสภานิติบัญญัติจะช่วยให้คุณสามารถเลือกวิธีการที่ดอลลาร์ภาษีของรัฐของคุณจะใช้เวลา. ผู้เสียภาษีอากรก็สามารถส่งทุกอย่างให้ผู้ว่าราชการจังหวัดและสภานิติบัญญัติของรัฐหรือผู้เสียภาษีอากรสามารถออกกำลังกายทางเลือกวิธีการที่จำนวนหนึ่งถูกนำมาใช้, ภายในขอบเขตของกฎหมาย (ดูด้านบน).
Bir vergi mükellefinin devlet gelir vergisi yükümlülüğü yasa ile belirlenir. Bir vergi mükellefi borcu varsa $1200, o $1200 ödenmelidir. Yasama size devlet vergi dolar harcanan nasıl bir seçim izin veriyor. Bir vergi mükellefi sadece belli bir miktar nasıl kullanıldığını seçim egzersiz yapabilirsiniz vali ve eyalet yasama veya mükellefe tüm gönderebilirsiniz, hukukun sınırları içinde (yukarıya bakınız).
A taxpayer’s state income tax liability is determined by law. If a taxpayer owes $1200, that $1200 must be paid. The legislature is allowing you a choice in how your state tax dollars are spent. A taxpayer can simply send it all to the governor and the state legislature or the taxpayer can exercise choice over how a certain amount is used, within the limits of the law (see above).
Tá dliteanas cánach ioncaim stáit cáiníocóir a chinnfear le dlí. Má owes cáiníocóir $1200, go $1200 Ní mór a íoc. Tá an reachtas ligeann duit rogha ar conas a bhfuil do dollar cánach stáit a caitheadh. Is féidir le cáiníocóir go léir a sheoladh ach go dtí an rialtóir agus an reachtas stát nó an cáiníocóir féidir rogha a fheidhmiú ar conas is féidir méid áirithe a úsáidtear, laistigh de theorainneacha an dlí (féach thuas).