mono – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.truenorthinsight.org
  Research | GRK Universi...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mono- and Multimodal Methods
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grk1564.uni-siegen.de as primary domain
Mono- und multimodale Methoden
  A1 Colorimetric arrays ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Today's image-based systems in civil security almost exclusive rely on sensors which are either based on CMOS or CCD and work in a mono- or multi-chromatic way. For example, in the case of CCD sensors, four different photodiodes are merged to one image location.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grk1564.uni-siegen.de as primary domain
Heutige bildbasierte Systeme in der zivilen Sicherheit basieren nahezu ausschließlich entweder auf CMOS- oder CCD-basierten Bildsensoren, die mono- oder multichromatisch arbeiten. Bei CCD-Sensoren werden beispielsweise vier unterschiedliche Photodioden zu einem Bildpunkt zusammengefasst. Die Farbtrennung erfolgt in der Regel durch ein auf die Sensormatrix aufgebrachtes Farbfilter-Array (Bayer-Pattern) mit drei oder vier unterschiedlichen Farbfiltern und entsprechender Auflösungsreduktion für einzelne Farben. Die Spektralempfindlichkeit des Halbleiterdetektors ist unveränderlich und durch den Herstellungsprozess festgelegt.
  Research | GRK Universi...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For efficient and robust information extraction for new sensor modalities, new mono-modal techniques will be developed. Multi-modal approaches, on the other hand, aim at the registration, merging and representation of data delivered by several diversified sensors modalities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grk1564.uni-siegen.de as primary domain
Monomodale Methoden werden für neuartige Sensoren mit dem Ziel der effizienten und robusten Informationsgewinnung betrachtet. Multimodale Methoden umfassen zentrale Fragestellungen der Registrierung, Fusionierung und Repräsentation der Daten mehrerer verschiedenartiger Sensoren. Dies umfasst auch crossmodale Methoden, die sich mit der Übertragung von Informationen aus einer Modalität in eine andere Sensormodalität befassen. Grundsätzliche Untersuchungen zu Nutzung, Einfluss und Modellierung konkreter Beleuchtungssituationen spielen bei fast allen Teilprojekten eine wichtige Rolle. Aus dem Anwendungsgebiet der zivilen Sicherheit ergeben sich für die Datenverarbeitung zudem sehr spezifische Anforderungen an Verarbeitungsgeschwindigkeit und zu verarbeitende Datenmenge.