montreal – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 38 Results  www.pmprb-cepmb.gc.ca  Page 2
  Proactive Disclosure  
Show textShow cached sourceOpen source URL
To attend the 2nd of 4 sessions of the Directors Education Program in Montreal
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pmprb-cepmb.gc.ca as primary domain
Participer au 2e des 4 sessions du Programme Directeurs à Montréal
  Vantas  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Paladin Labs Inc. Vantas Product Monograph. Montreal, Quebec. March 10, 2006.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pmprb-cepmb.gc.ca as primary domain
Paladin Labs Inc. Monographie du médicament Vantas, Québec. 10 mars 2006.
  Proactive Disclosure  
Show textShow cached sourceOpen source URL
To attend the 3rd of 4 sessions of the Directors Education Program in Montreal
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pmprb-cepmb.gc.ca as primary domain
Participer au 3e des 4 sessions du Programme Directeurs à Montréal
  Annual Report 2007  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This was followed by a series of national consultations in November 2006, where the Board met with close to 140 members of various stakeholders groups at sessions held in Edmonton, Montreal, Toronto, Halifax and Ottawa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pmprb-cepmb.gc.ca as primary domain
Les activités menées en 2007 dans le cadre de la révision des Lignes directrices se situent dans le prolongement du travail commencé avec la publication en mai 2006 du Guide de discussion sur les Lignes directrices sur les prix excessifs. En novembre 2006, le Conseil a tenu une série de consultations aux quatre coins du pays (Edmonton, Montréal, Toronto, Halifax et Ottawa) auxquelles ont participé 140 personnes représentant les différents groupes d´intervenants.
  Newsletter October 2009  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Board Staff held outreach sessions with patentees, in Montreal and Toronto, on the upcoming application of the Board´s new Excessive Price Guidelines on January 1, 2010. The new revised Guidelines are available on the PMPRB Web site under Legislation, Regulations and Guidelines; Compendium of Policies, Guidelines and Procedures – June 9, 2009.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pmprb-cepmb.gc.ca as primary domain
Le personnel du Conseil a tenu deux sessions d’information auprès des brevetés, à Montréal et à Toronto, pour discuter avec eux de l’entrée en vigueur prochaine des Lignes directrices révisées du Conseil sur les prix excessifs. Les Lignes directrices révisées sont affichées dans notre site Web sous « Loi, Règlement et Lignes directrices; Compendium des politiques, des Lignes directrices et des procédures, juin 2009 »
  NEWSletter July 2006  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The next step in the consultation will be a series of targeted meetings to take place across Canada with key stakeholders in November. Meetings are planned for Edmonton, Toronto, Montreal, Halifax and Ottawa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pmprb-cepmb.gc.ca as primary domain
La prochaine étape de la consultation prendra la forme de rencontres qui seront organisées aux quatre coins du Canada ainsi que d'une rencontre en novembre réunissant des intervenants clés. Les rencontres auront lieu à Edmonton, à Toronto, à Montréal, à Halifax et à Ottawa et leur objectif sera de mieux renseigner les intervenants sur les problèmes que posent les Lignes directrices dans leur forme actuelle et d'explorer avec eux les changements imminents. Une dernière rencontre sera organisée au printemps 2007 pour discuter des changements possibles aux Lignes directrices.
  Human Drug Advisory Panel  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dr. Jacques LeLorier, Professor in the Departments of Medicine and Pharmacology at the University of Montreal and Adjunct Professor in the Department of Epidemiology and Biostatistics at McGill University
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pmprb-cepmb.gc.ca as primary domain
Dr Jacques LeLorier, professeur aux départements de médecine et de pharmacologie de l´Université de Montréal et professeur auxiliaire au département d´épidémiologie et de biostatistique de l´Université McGill
  Newsletter July 2009  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The revised Guidelines will be implemented on January 1, 2010. In order to help prepare patentees for implementation, Board Staff held outreach sessions in Toronto on June 17th and in Montreal on June 18th.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pmprb-cepmb.gc.ca as primary domain
Les Lignes directrices révisées entreront en vigueur le 1er janvier 2010. Pour préparer les brevetés à la mise en oeuvre, le personnel du Conseil a organisé des séances de sensibilisation le 17 juin à Toronto et le 18 juin à Montréal. D’autres séances de sensibilisation sont prévues pour l’automne 2009 et les intervenants seront informés dès que nous aurons des précisions.
  PMPRB Annual Report 2005  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Meetings are planned for Edmonton, Toronto, Montreal, Halifax and Ottawa. Their purpose is to engage stakeholders directly, both to better understand the issues with the current Guidelines and to explore potential options for change.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pmprb-cepmb.gc.ca as primary domain
Des séances de discussion auront lieu à Edmonton, à Toronto, à Montréal, à Halifax et à Ottawa. Ces séances permettront de faire le point sur les problèmes que posent les Lignes directrices actuelles et d´explorer des avenues de changement. Le Conseil se propose de tenir une réunion finale au printemps de 2007 au cours de laquelle le Conseil fera connaître ses plans en ce qui concerne ses Lignes directrices sur les prix excessifs.
  April 2012 NEWSletter  
Show textShow cached sourceOpen source URL
May 29−31: Greg McComb to present a poster at the Canadian Association for Health Services and Policy Research (CAHSPR) Annual Conference, Montreal
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pmprb-cepmb.gc.ca as primary domain
29-31 mai : Greg McComb présentera une affiche dans le cadre de la conférence annuelle de l’Association canadienne pour la recherché sur les services et les politiques de la santé (ACRSPS), à Montréal
  Proactive Disclosure  
Show textShow cached sourceOpen source URL
To participate in Outreach Sessions in Montreal and Toronto
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pmprb-cepmb.gc.ca as primary domain
Participer au séance d’information à Montréal et Toronto
  NEWSletter October 2006  
Show textShow cached sourceOpen source URL
, in Montreal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pmprb-cepmb.gc.ca as primary domain
», tenu à Montréal.
  April 2012 NEWSletter  
Show textShow cached sourceOpen source URL
February 28−29: The Regulatory Affairs and Outreach Branch held information sessions for patentees in Montreal and Toronto.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pmprb-cepmb.gc.ca as primary domain
28-29 février : La Direction de la réglementation et de la liaison auprès des brevetés a tenu des séances d’information à l’intention des brevetés à Montréal et à Toronto.
  Newsletter October 2009  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As part of its ongoing work to assist patentees in preparing for the implementation of the revised Guidelines, Board Staff held further outreach sessions, in Montreal on October 28 and in Toronto on October 29.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pmprb-cepmb.gc.ca as primary domain
Afin d’aider les brevetés à se préparer à l’application des nouvelles Lignes directrices, le personnel du Conseil a tenu le 28 octobre dernier une séance d’information à Montréal et une autre à Toronto le 29 octobre. Le personnel du Conseil se tient à la disposition des brevetés et des intervenants qui souhaiteraient obtenir son aide concernant tout aspect des Lignes directrices.
  January 2012 NEWSletter  
Show textShow cached sourceOpen source URL
February 28: PMPRB Outreach Sessions for patentees in Montreal
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pmprb-cepmb.gc.ca as primary domain
28 février : Séance de liaison auprès des brevetés du CEPMB, Montréal
  Macugen  
Show textShow cached sourceOpen source URL
9. Larouche K and Rochon S. Evaluation of photodynamic therapy for the treatment of exudative age-related macular degeneration (AMD) with subfoveal neovascularization. A technology assessment prepared for the Agence d'évaluation des technologies et des modes d'intervention en sante. Montreal: AETMIS, 2004,xiv-101 p.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pmprb-cepmb.gc.ca as primary domain
9. Larouche K and Rochon S. Evaluation of photodynamic therapy for the treatment of exudative age-related macular degeneration (AMD) with subfoveal neovascularization. A technology assessment prepared for the Agence d'évaluation des technologies et des modes d'intervention en sante. Montréal : AETMIS, 2004,xiv-101 p.
  Proactive Disclosure  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Montreal and Toronto
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pmprb-cepmb.gc.ca as primary domain
Montréal et Toronto
  The Board accepts a VCU...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Home > Calendar of Events > Outreach session for patentees in Montreal
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pmprb-cepmb.gc.ca as primary domain
Accueil > Calendrier des événements > Séance d’information à l’intention des brevetés, à Montréal
  The Board accepts a VCU...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Montreal, Quebec
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pmprb-cepmb.gc.ca as primary domain
Montréal (Québec)
  What's New  
Show textShow cached sourceOpen source URL
November 22–23: The Regulatory Affairs and Outreach Branch presented outreach sessions to Patentees in Montreal and Toronto.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pmprb-cepmb.gc.ca as primary domain
19-21 novembre : Michelle Boudreau a présenté un discours à la Market Access Canada 4th Annual EyeforPharma Conference, à Toronto.
  January 2011 NEWSletter  
Show textShow cached sourceOpen source URL
March 2: PMPRB Outreach Sessions with patentees, Montreal
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pmprb-cepmb.gc.ca as primary domain
2 mars : Séances de liaison auprès des brevetés du CEPMB, Montréal
  New Patented Drug - Ebixa  
Show textShow cached sourceOpen source URL
21. Product mongraph of Ebixa (memantine hydrochloride). Lundbeck Canada Inc., Montreal, Quebec, June 20, 2003.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pmprb-cepmb.gc.ca as primary domain
21. Monographie du Ebixa (mémantine hydrochloride). Lundbeck Canada Inc., Montréal, Québec, 20 juin 2003.
  October 2012 NEWSletter  
Show textShow cached sourceOpen source URL
November 22: Outreach Session for patentees in Montreal
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pmprb-cepmb.gc.ca as primary domain
22 novembre : Séance d’information à l’intention des brevetés, à Montréal
  Proactive Disclosure  
Show textShow cached sourceOpen source URL
To attend the 4th of 4 sessions of the Directors Education Program in Montreal
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pmprb-cepmb.gc.ca as primary domain
Participer au 4e des 4 sessions du Programme Directeurs à Montréal
  PMPRB to hold a public ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Montreal
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pmprb-cepmb.gc.ca as primary domain
Montréal
  July 2012 NEWSletter  
Show textShow cached sourceOpen source URL
May 29-30: Greg McComb delivered a poster presentation at the Canadian Association for Health Services and Policy Research Conference in Montreal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pmprb-cepmb.gc.ca as primary domain
29–30 mai : Greg McComb a présenté un exposé par affiches dans le cadre de la conférence de l’Association canadienne pour la recherche sur les services et les politiques de la santé tenue à Montréal.
  The Board accepts a VCU...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Outreach session for patentees in Montreal
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pmprb-cepmb.gc.ca as primary domain
Séance d’information à l’intention des brevetés, à Montréal
  April 2011 NEWSletter  
Show textShow cached sourceOpen source URL
March 2: The Regulatory Affairs and Outreach Branch made a presentation to patentees in Montreal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pmprb-cepmb.gc.ca as primary domain
2 mars : La Direction de la réglementation et de la liaison auprès des brevetés a fait une présentation à l’intention des brevetés, à Montréal.
  Proactive Disclosure  
Show textShow cached sourceOpen source URL
To attend 1st of 4 session of the Directors Education Program in Montreal
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pmprb-cepmb.gc.ca as primary domain
Participer au 1er des 4 sessions du Programme Directeurs à Montréal
  What's New  
Show textShow cached sourceOpen source URL
November 24-25: Brogan Advanced Seminars, Montreal, Toronto
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pmprb-cepmb.gc.ca as primary domain
1 décembre : La Cour fédérale d’appel entend l’appel interjeté dans l’affaire Celgene Corporation
  Report on New Patented ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
1. Product monograph of Cipralex (escitalopram oxalate). Lundbeck Canada Inc., Montreal, PQ, December 21, 2004.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pmprb-cepmb.gc.ca as primary domain
1. Monographie du Cipralex (escitalopram oxalate). Lundbeck Canada Inc., Montréal (Qc), 21 décembre 2004.
Arrow 1 2