montreal – -Translation – Keybot Dictionary

  Division Gallery Toront...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Montreal
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine galeriedivision.com as primary domain	Montréal

  Division Gallery Montre...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Born in Montreal, Chloe Wise lives and works in New York. In 2014, her work was included in the Last Brucennial, New York, Nordic Lights, Sweden, and Frieze London in conjunction with Salon 94. In addition to solo exhibitions at Division Gallery in Montreal and Toronto, Wise’s work will be included in Daata Editions at NADA NYC in 2015.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine galeriedivision.com as primary domain	Née à Montréal, Chloe Wise vit et travaille à New York. En 2014, ses œuvres ont été exposées lors de Last Brucennial New York, de Nordic Lights en Suède et lors de Frieze London en collaboration avec Salon 94. En plus d’expositions individuelles à la Galerie Division à Montréal et à Toronto, les œuvres de Chloe Wise seront présentées à Dataa Editions à NADA NYC en 2015.

  Division Gallery Montre...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Patrick Coutu lives and works in Montreal. His work has been exhibited at the National Gallery of Canada (2008), Musée d’art contemporain de Montréal (2008), and Musée des Beaux-Arts due Québec (2002).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine galeriedivision.com as primary domain

Patrick Coutu vit et travaille à Montréal. Ses œuvres ont été exposées au Musée des beaux-arts du Canada (2008), au Musée d’art contemporain de Montréal (2008), au Musée des beaux-arts du Québec (2002). Elles se trouvent dans des collections muséales à travers le Canada ainsi que dans des collections privées à l’international. En 2016, le Musée des beaux-arts du Québec inaugurera une sculpture publique de Coutu dans la ville de Québec.

  Division Gallery Montre...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Chloe Wise (b. 1990) is a Canadian artist living and working in New York. Solo presentations have been held at Retrospective Gallery, New York; Division Gallery, Toronto and Montreal, and Galerie Sébastian Bertrand, Geneva.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine galeriedivision.com as primary domain

Chloe Wise (1990-) est une artiste canadienne qui vit et travaille à New York. Ses œuvres ont été présentées dans des expositions solos à la Retrospective Gallery, New York; à la Galerie Division, Toronto et Montréal, et à la Galerie Sébastian Bertrand, Genève. Son travail a aussi été présenté à la Art Gallery of Ontario, Toronto; à la Hydra School, Grèce; à la Eric Firestone Gallery, Hamptons et à la galerie Atlanta Contemporary, Atlanta. De plus, son travail a été inclus dans l’exposition

  Division Gallery Montre...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Butler has exhibited at the Musée d'art contemporain, Montreal; the Winnipeg Art Gallery, Winnipeg; and La Maison Rouge, Paris. His work will appear in the exhibition Collages: Geste et Fragments at the Musée d'art contemporain de Montréal from February 6th through April 20th, 2014.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine galeriedivision.com as primary domain	Ses collages ont été présentés au Musée d'art contemporain de Montréal, à la Winnipeg Art Gallery et à la Maison Rouge à Paris. Quelques-unes de ses œuvres feront partie de l'exposition Collages : Geste et Fragments qui aura lieu au Musée d'art contemporain de Montréal du 6 février au 20 avril 2014. Paul Butler vit et travaille à Winnipeg au Manitoba.

  Division Gallery Montre...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The re-imagined objects he creates give us glimpses into worlds of possibilities. Parallel to his solo exhibition at the Musée d’art contemporain de Montreal, Division Gallery presents a selection of work including

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine galeriedivision.com as primary domain

Depuis près d'une vingtaine d'années, Michel de Broin approfondit une pratique transdisciplinaire en développant un vocabulaire visuel en constante expansion. Pièce par pièce, les objets qu’il met en jeu sont universellement reconnaissables bien que leur comportement déjoue les fonctions et usages que l’on tient pour acquis. Les préoccupations inhérentes à sa démarche exercent une grande fascination du fait que l’artiste réussit à établir des relations inédites en produisant des mises en scène déroutantes et des ruses fines qui nourrissent un questionnement constant. Les objets remodelés qu’il nous propose laissent entrevoir des mondes de possibilités concrètes. Parallèlement à son exposition solo au Musée d'art contemporain de Montréal, la Galerie Division présente une sélection d'œuvres dont

  Division Gallery Montre...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Born in Montreal, Chloe Wise lives and works in New York. In 2014, her work was included in the Last Brucennial, New York, Nordic Lights, Sweden, and Frieze London in conjunction with Salon 94. In addition to solo exhibitions at Division Gallery in Montreal and Toronto, Wise’s work will be included in Daata Editions at NADA NYC in 2015.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine galeriedivision.com as primary domain	Née à Montréal, Chloe Wise vit et travaille à New York. En 2014, ses œuvres ont été exposées lors de Last Brucennial New York, de Nordic Lights en Suède et lors de Frieze London en collaboration avec Salon 94. En plus d’expositions individuelles à la Galerie Division à Montréal et à Toronto, les œuvres de Chloe Wise seront présentées à Dataa Editions à NADA NYC en 2015.

  Division Gallery Montre...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	presently showing at the Musée National des Beaux-arts du Québec in Quebec City. His works can be found in many public and private collections including that of the Montreal Museum of Contemporary Art and the Musée National des Beaux-arts du Québec in Quebec City.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine galeriedivision.com as primary domain	présentement en cours au Musée National des Beaux-arts du Québec à Québec. Ses œuvres se trouvent au sein de plusieurs collections privées et publiques, dont celles du Musée d’art contemporain de Montréal et du Musée National des Beaux-arts du Québec à Québec.

  Division Gallery Montre...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

His work can be found in many prestigious collections, including those of the Art Gallery of Ontario (AGO),the San Francisco Museum of Modern Art, The Whitney Museum of American Art, The Solomon R. Guggenheim Museum, the National Gallery of Canada, the Montreal Museum of Fine Arts, and the Musée d’art contemporain de Montreal.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine galeriedivision.com as primary domain

Funk a obtenu sa maîtrise en beaux-arts de l’Université de Columbia à New York. Ses œuvres se retrouvent dans de nombreuses collections prestigieuses, incluant celles du Musée des beaux-arts de l’Ontario (AGO), du Musée d’art moderne de San Francisco, du Whitney Museum of American Art, du Musée Solomon R. Guggenheim, du Musée des beaux-arts du Canada, du Musée des beaux-arts de Montréal et celle du Musée d’art contemporain de Montréal. Le Musée d’art contemporain lui a dédié une exposition individuelle en 2007 et une revue majeure de son œuvre est prévue pour 2016 au Winnipeg Art Gallery (WAG).

  Division Gallery Montre...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

, an ongoing group exhibition at the Montreal Museum of Fine Arts. Her work can be found in the collections of TD Bank, Royal Bank of Canada, Air Canada, the Department of Foreign Affairs and International Trade, The Edmonton Art Gallery, The Winnipeg Art Gallery, The National Gallery of Canada, The Shanghai Museum of Modern Art, and The Reykjavik Art Museum, among others.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine galeriedivision.com as primary domain

Son travail se retrouve dans des collections telles que celles de la Banque TD, la Banque Royale du Canada, Air Canada, Affaires mondiales Canada, The Edmonton Art Gallery, The Winnipeg Art Gallery, le Musée des beaux-arts du Canada, Le Musée d’art moderne de Shanghai, le Musée d’art de Reykjavik, et plusieurs autres. En tant que membre actif de sa communauté, Koop a fondé Art City, un centre d’art pour les jeunes artistes de Winnipeg. Wanda Koop vit et travaille à Winnipeg, Canada.

  Division Gallery Montre...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Her work was also part of several group exhibitions across Canada namely at the Mendel Art Gallery, Saskatoon (2015), the Justina M. Barnicke Gallery, Toronto (2014), the Dunlop Art Gallery, Regina (2013), the Mercer Union, Toronto (2013) and at the Galerie de l'UQAM, Montreal (2013).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine galeriedivision.com as primary domain

Tammi Campbell est diplômée de l'Université de Saskatchewan. Son travail a fait l'objet d'expositions solo à la MacKenzie Art Gallery, Regina et aux College Building Galleries, University of Saskatchewan, Saskatoon, et a fait partie de plusieurs expositions à travers le Canada, entre autres à la Mendel Art Gallery, Saskatoon (2015), la Justina M. Barnicke Gallery, Toronto (2014), la Dunlop Art Gallery, Regina (2013), la Mercer Union, Toronto (2013) et à la Galerie de l'UQAM, Montréal (2013). Campbell a également participé à la Biennale canadienne de 2014 et au Symposium international d'art contemporain de Baie-Saint-Paul en 2012. L'artiste vit et travaille à Saskatoon, Saskatchewan.

  Division Gallery Montre...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Richard-Max Tremblay lives and works in Montreal. He earned a post-graduate diploma in Fine Arts from Goldsmiths College of Art and Design in London and holds a Bachelor of Fine Arts degree from l’Université du Québec à Montréal.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine galeriedivision.com as primary domain

Richard-Max Tremblay vit et travaille à Montréal. Il est titulaire d'un Post-Graduate Diploma in Fine Arts du Goldsmiths College of Art and Design de Londres. Il détient aussi un baccalauréat en arts plastiques de l'Université du Québec à Montréal. Ses œuvres ont été exposées dans de nombreuses expositions solos et collectives notamment au Musée national des beaux-arts du Québec; au Musée des beaux-arts de Sherbrooke; au Musée d’art de Joliette et à la Galerie Leonard et Bina Ellen de l’Université Concordia. Ses œuvres font partie de plusieurs collections privées et publiques, notamment celles du Musée d'art contemporain de Montréal, du Musée d’art de Joliette, du Musée des beaux-arts de Montréal, du Musée des beaux-arts du Canada, de la Banque d’art du Conseil des arts du Canada, du Musée national des beaux-arts du Québec et de la Ville de Montréal. Richard-Max Tremblay est récipiendaire du prix Louis-Comtois (2003) ainsi que du Fonds en fiducie de l'Académie royale des arts du Canada, en collaboration avec le Musée d'art contemporain de Montréal (2015).

  Division Gallery Montre...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Richard-Max Tremblay lives and works in Montreal. He earned a post-graduate diploma in Fine Arts from Goldsmiths College of Art and Design in London and holds a Bachelor of Fine Arts degree from l’Université du Québec à Montréal.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine galeriedivision.com as primary domain

Richard-Max Tremblay vit et travaille à Montréal. Il est titulaire d'un Post-Graduate Diploma in Fine Arts du Goldsmiths College of Art and Design de Londres. Il détient aussi un baccalauréat en arts plastiques de l'Université du Québec à Montréal. Ses œuvres ont été exposées dans de nombreuses expositions solos et collectives notamment au Musée national des beaux-arts du Québec; au Musée des beaux-arts de Sherbrooke; au Musée d’art de Joliette et à la Galerie Leonard et Bina Ellen de l’Université Concordia. Ses œuvres font partie de plusieurs collections privées et publiques, notamment celles du Musée d'art contemporain de Montréal, du Musée d’art de Joliette, du Musée des beaux-arts de Montréal, du Musée des beaux-arts du Canada, de la Banque d’art du Conseil des arts du Canada, du Musée national des beaux-arts du Québec et de la Ville de Montréal. Richard-Max Tremblay est récipiendaire du prix Louis-Comtois (2003) ainsi que du Fonds en fiducie de l'Académie royale des arts du Canada, en collaboration avec le Musée d'art contemporain de Montréal (2015).

  Division Gallery Montre...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Says Brown of his work: “I like the finished thing. I always say, ‘I don’t like painting but I like paintings.’”Brown has exhibited internationally and has been collected in Canada by, among others, the National Gallery of Canada, the Art Gallery of Ontario, Royal Bank of Canada, Claridge, TD Canada Trust, and the Bank of Montreal.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine galeriedivision.com as primary domain

John Brown s’est inspiré de photographies de matériel militaire pour ses œuvres les plus récentes. Il condamne, par ce choix en matière de sujet, ce qu’il appelle « l’adulation chauvine et vide du militaire et du militarisme ».Les tableaux de John Brown sont pleins de stries et de cicatrices taillées à même le bois du support avec les outils de grattage qu’il utilise depuis qu’il a reçu son diplôme dans les années 80. Ses surfaces témoignent d’une lutte artistique puisqu’il peut prendre plusieurs mois pour les construire et les déconstruire jusqu’à ce qu’elles soient à sa satisfaction. Il dit des ses tableaux : « J’aime les choses qui sont terminées. Je dis toujours “Je n’aime pas peindre, mais j’aime les peintures. »John Brown a exposé à l’international et ses œuvres font partie de collections canadiennes telles que la collection du Musée des beaux-arts du Canada, la collection de la Banque Royale du Canada, la collection Claridge, la collection de la TD Canada Trust, et de la collection de la Banque de Montréal. C’est la première exposition solo de l’artiste à la Galerie Division.

  Division Gallery Montre...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Richard-Max Tremblay lives and works in Montreal. He earned a post-graduate diploma in Fine Arts from Goldsmiths College of Art and Design in London and holds a Bachelor of Fine Arts degree from l’Université du Québec à Montréal.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine galeriedivision.com as primary domain

Richard-Max Tremblay vit et travaille à Montréal. Il est titulaire d'un Post-Graduate Diploma in Fine Arts du Goldsmiths College of Art and Design de Londres. Il détient aussi un baccalauréat en arts plastiques de l'Université du Québec à Montréal. Ses œuvres ont été exposées dans de nombreuses expositions solos et collectives notamment au Musée national des beaux-arts du Québec; au Musée des beaux-arts de Sherbrooke; au Musée d’art de Joliette et à la Galerie Leonard et Bina Ellen de l’Université Concordia. Ses œuvres font partie de plusieurs collections privées et publiques, notamment celles du Musée d'art contemporain de Montréal, du Musée d’art de Joliette, du Musée des beaux-arts de Montréal, du Musée des beaux-arts du Canada, de la Banque d’art du Conseil des arts du Canada, du Musée national des beaux-arts du Québec et de la Ville de Montréal. Richard-Max Tremblay est récipiendaire du prix Louis-Comtois (2003) ainsi que du Fonds en fiducie de l'Académie royale des arts du Canada, en collaboration avec le Musée d'art contemporain de Montréal (2015).

  Division Gallery Montre...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

His work can be found in many prestigious collections, including those of the Art Gallery of Ontario (AGO),the San Francisco Museum of Modern Art, The Whitney Museum of American Art, The Solomon R. Guggenheim Museum, the National Gallery of Canada, the Montreal Museum of Fine Arts, and the Musée d’art contemporain de Montreal.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine galeriedivision.com as primary domain

Funk a obtenu sa maîtrise en beaux-arts de l’Université de Columbia à New York. Ses œuvres se retrouvent dans de nombreuses collections prestigieuses, incluant celles du Musée des beaux-arts de l’Ontario (AGO), du Musée d’art moderne de San Francisco, du Whitney Museum of American Art, du Musée Solomon R. Guggenheim, du Musée des beaux-arts du Canada, du Musée des beaux-arts de Montréal et celle du Musée d’art contemporain de Montréal. Le Musée d’art contemporain lui a dédié une exposition individuelle en 2007 et une revue majeure de son œuvre est prévue pour 2016 au Winnipeg Art Gallery (WAG).

  Division Gallery Montre...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Musée d’art contemporain de Montréal (2008) and in solo exhibitions at Centre Culturel Canadien, Paris (2012); Southern Alberta Art Gallery (SAAG), Lethbridge (2010), and at Galerie de l’UQAM, Montreal (2009).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine galeriedivision.com as primary domain	au Musée d’art contemporain de Montréal (2008) et lors d’expositions individuelles au Centre culturel Canadien à Paris (2012), à la Southern Alberta Art Gallery (SAAG) à Lethbridge (2010) et à la Galerie de l’UQAM à Montréal (2009). Elle a aussi été finaliste pour le prix Sobey en 2011.

  Division Gallery Montre...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	at the National Gallery of Canada in Ottawa (October 17th, 2014 to March 8th, 2015), and in the Biennale de Montréal at the Musée d'art contemporain in Montreal (October 22nd, 2014 to April 1st, 2015).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine galeriedivision.com as primary domain	au Musée des beaux-arts du Canada à Ottawa (17 octobre 2014 au 8 mars 2015), ainsi qu'à la Biennale de Montréal, qui a lieu au Musée d'art contemporain de Montréal (22 octobre 2014 au 1er avril 2015).

  Division Gallery Montre...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Elisabeth Picard lives and works in Montreal, Quebec. Her work has been featured at
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine galeriedivision.com as primary domain	Elisabeth Picard vit et travaille à Montréal. Ses œuvres ont été montrées lors de la

  Division Gallery Montre...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bourdeau lives and works in Montreal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine galeriedivision.com as primary domain	Martin Bourdeau vit et travaille à Montréal au Québec.

  Division Gallery Montre...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Division Gallery Montreal
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine galeriedivision.com as primary domain	Galerie Division Montréal

  Division Gallery Montre...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Manon De Pauw lives and works in Montreal, Quebec. Her work was featured in
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine galeriedivision.com as primary domain	Manon De Pauw vit et travaille à Montréal. Ses œuvres ont été présentées lors de

  Division Gallery Montre...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Montreal-Brooklyn: Isabelle Hayeur and William Lamson
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine galeriedivision.com as primary domain	Montréal-Brooklyn: Isabelle Hayeur et William Lamson

  Division Gallery Montre...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Laurent Craste lives and works in Montreal, Canada.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine galeriedivision.com as primary domain	Laurent Craste vit et travaille à Montréal, au Canada.

  Division Gallery Montre...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Montreal Museum of Fine Art is currently holding an exhibition of Craste’s work and it will run until November 15th, 2013.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine galeriedivision.com as primary domain	Le Musée des beaux-arts de Montréal tient présentement une exposition sur le travail de M. Craste qui prendra fin le 15 novembre 2013.

  Division Gallery Montre...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Myriam Dion lives and works in Montreal. Her work has been included in several solo and group exhibitions, including
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine galeriedivision.com as primary domain	Myriam Dion vit et travaille à Montréal. Ses œuvres ont fait partie de plusieurs expositions individuelles et collectives, dont

  Division Gallery Montre...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Division is pleased to present Montreal-based artist Myriam Dion’s second solo exhibition with the gallery.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine galeriedivision.com as primary domain	La Galerie Division est fière de présenter pour la seconde fois le travail de l’artiste montréalaise Myriam Dion.

  Division Gallery Montre...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	at Arprim, Montreal (2016), and at many art fairs, including
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine galeriedivision.com as primary domain	à Arprim, Montréal (2016), ainsi qu’à plusieurs foires dont

  Division Gallery Montre...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Butler has exhibited at the Musée d’art contemporain, Montreal; the Winnipeg Art Gallery, Winnipeg; and La Maison Rouge, Paris.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine galeriedivision.com as primary domain	Ses collages ont été présentés au Musée d’art contemporain de Montréal, à la Winnipeg Art Gallery et à la Maison Rouge à Paris.

  Division Gallery Montre...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vincent Lafrance has had solo exhibitions in France and in Canada. This is his third exhibition at Galerie Division. The artist currently lives and works in Montreal
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine galeriedivision.com as primary domain	Vincent Lafrance a eu quelques expositions individuelles en France et au Canada. C’est la troisième qui se tient à la Galerie Division. L’artiste habite et travaille à Montréal.