montreal – -Translation – Keybot Dictionary

  Lumenpulse Québec | New...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Click here to read our Montreal Casino case study.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lumenpulsequebec.com as primary domain	Cliquez ici pour lire l’étude de cas du Casino de Montréal.

  Lumenpulse Québec | New...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lumenpulse Lights Up the Newly Renovated and Rebranded MTELUS Theatre Company’s LED luminaires selected to illuminate the new marquee and building facade of Montreal’s legendary concert venue
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lumenpulsequebec.com as primary domain	Lumenpulse éclaire le Théâtre MTELUS nouvellement rénové et rebaptisé Les appareils d’éclairage à DEL de la société choisis pour illuminer la nouvelle marquise et la façade de la salle de concert légendaire de Montréal

  Lumenpulse Québec | Pro...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On the corner of McGill Street and La Commune is a tasteful condominium complex which overlooks the historic Old Port of Montreal. The elegant exterior lighting design now showcases its façade using Lumenpulse luminaires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lumenpulsequebec.com as primary domain	À l’angle des rues McGill et de la Commune se dresse un immeuble d’habitation en copropriété de bon goût, qui surplombe le site historique du Vieux-Port de Montréal. La conception de l’élégant éclairage extérieur met maintenant sa façade en évidence grâce à des appareils d’éclairage de Lumenpulse.

  Lumenpulse Québec | New...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Montreal, Qc
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lumenpulsequebec.com as primary domain	Montréal, Qc

  Lumenpulse Québec | Pro...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The move left an older, closed-office space behind in exchange for the top floors of the 26-storey full glassDeloitte Tower with an open office layout, multi-use collaborative spaces and impressive views of Montreal’s downtown.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lumenpulsequebec.com as primary domain

Quand un géant de l'industrie déménage ses quartiers, il le fait habituellement en grande pompe. Rio Tinto, un chef de file mondial de l'exploitation minière et de la production d'aluminium, a récemment déménagé son centre régional dans un édifice nouvellement érigé au cœur du centre-ville de Montréal. Le déménagement a laissé derrière un espace plus ancien composé de bureaux fermés, pour une installation dans les étages supérieurs de la tour Deloitte de 26 étages entièrement vitrée, aménagée en bureaux, en espace fonctionnel et en aires de collaboration multifonctionnelles qui offrent des vues sensationnelles sur le centre-ville de Montréal.

  Lumenpulse Québec | New...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“It’s an honour to participate in the revitalization of this Montreal legend alongside other Montreal-based companies,” said Olivier Chevrette, Director of Quebec Sales. “At Lumenpulse, we take pride in merging new technologies with historical architecture and modernizing such venues with dynamic lighting.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lumenpulsequebec.com as primary domain	« C’est un honneur de participer à la revitalisation de cette légende montréalaise avec d’autres entreprises de la ville », a déclaré Olivier Chevrette, directeur des ventes au Québec. « Chez Lumenpulse, nous sommes fiers d’amalgamer de nouvelles technologies à une architecture historique et de moderniser des salles de cette envergure à l’aide d’un éclairage dynamique. »

  Lumenpulse Québec | Pro...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The façade of one of Montreal’s iconic performance halls has been transformed with a dynamic lighting design using luminaires from Lumenpulse. MTELUS, formerly known as the Metropolis, is located on Ste-Catherine Street.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lumenpulsequebec.com as primary domain

La façade d’une des salles de spectacle emblématiques de Montréal a été transformée par une conception lumière dynamique créée à partir d’appareils d’éclairage Lumenpulse. MTELUS, l’ancien Métropolis, est situé sur la rue Sainte-Catherine. Sa nouvelle conception lumière vivante est le fruit du travail de Patty Xenos Design, qui a collaboré avec les gestionnaires de projet de l’entreprise QMD et les propriétaires Spectra.

  Lumenpulse Québec | New...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lumenpulse’s Olympic House project in Montreal has been featured on the cover of the November issue of France’s Lux: La Revue de L'éclairage. The influential magazine cited the eye-catching, color changing installation for its even façade illumination, “from top to bottom.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lumenpulsequebec.com as primary domain	La une du numéro de novembre de Lux, la revue de l’éclairage met en vedette le projet de Lumenpulse pour la Maison olympique à Montréal. La revue d’influence a présenté l’installation aux couleurs dynamiques qui en met plein la vue grâce à un éclairage uniforme de haut en bas.

  Lumenpulse Québec | New...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lumenpulse Lights Olympic Rings in World Premiere Company’s LED luminaires chosen by the Canadian Olympic Committee to illuminate the iconic symbol at Montreal’s newly inaugurated Canadian Olympic House.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lumenpulsequebec.com as primary domain	Lumenpulse illumine les anneaux olympiques en première mondiale Le Comité olympique canadien a choisi les appareils DEL de Lumenpulse pour éclairer le symbole emblématique à la Maison olympique canadienne. L’installation est la seule exposition autorisée des anneaux olympiques hors d’Athènes.

  Lumenpulse Québec | New...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“It’s an honour to participate in the revitalization of this Montreal legend alongside other Montreal-based companies,” said Olivier Chevrette, Director of Quebec Sales. “At Lumenpulse, we take pride in merging new technologies with historical architecture and modernizing such venues with dynamic lighting.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lumenpulsequebec.com as primary domain	« C’est un honneur de participer à la revitalisation de cette légende montréalaise avec d’autres entreprises de la ville », a déclaré Olivier Chevrette, directeur des ventes au Québec. « Chez Lumenpulse, nous sommes fiers d’amalgamer de nouvelles technologies à une architecture historique et de moderniser des salles de cette envergure à l’aide d’un éclairage dynamique. »

  Lumenpulse Québec | Pro...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Montreal College
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lumenpulsequebec.com as primary domain	Collège de Montréal

  Lumenpulse Québec | New...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“It’s an honour to participate in such an historic event for a major sports organization that has a permanent presence in Montreal,” said Francois-Xavier Souvay, President and CEO of Lumenpulse. “The Canadian Olympic House is a landmark project, not only for its importance to the country’s athletics program, but also for what it represents internationally. We are very proud to have helped illuminate this iconic symbol now gracing Montreal’s skyline,” he said.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lumenpulsequebec.com as primary domain

« C’est un véritable honneur de participer à un tel événement historique pour une organisation sportive établie de façon permanente à Montréal, note François-Xavier Souvay, président et chef de la direction de Lumenpulse. La Maison olympique canadienne est un projet marquant, non seulement en raison de son importance pour le programme athlétique de notre pays, mais également pour ce qu’il représente à l’échelle internationale. Nous sommes très fiers d’avoir contribué à l’éclairage de ce symbole emblématique, qui agrémente désormais notre paysage montréalais. »

  Lumenpulse Québec | New...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Lumenpulse is a leading pure-play specification-grade LED lighting solutions provider and has earned many awards and recognitions, including several Product Innovation Awards (PIA), three Next Generation Luminaires Design Awards, a Red Dot Product Design Award and a Lightfair Innovation Award. Lumenpulse has more than 486 employees worldwide, with corporate headquarters in Montreal, Canada, and offices in Québec City, Boston, Paris, Florence, London and Manchester.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lumenpulsequebec.com as primary domain

Fondée en 2006, Lumenpulse conçoit, développe, fabrique et vend une large gamme de solutions d’éclairage DEL durables et à haut rendement de catégorie de spécifications pour des environnements commerciaux, institutionnels et urbains. Lumenpulse est un chef de file parmi les sociétés fournissant uniquement des solutions d’éclairage DEL de catégorie de spécifications et elle a gagné plusieurs prix et reconnaissances, y compris plusieurs prix Product Innovation Awards (PIA), trois prix Next Generation Luminaires, un prix Red Dot Product Design et un prix Lightfair Innovation. Lumenpulse compte plus de 486 employés à l’échelle mondiale et elle possède un siège social à Montréal (Canada) et des bureaux à Québec, Boston, Paris, Florence, Londres et Manchester. Lumenpulse est inscrite à la cote de la Bourse de Toronto sous le symbole LMP.

  Lumenpulse Québec | Pro...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The National Bank of Canada's Montreal headquarters possesses a Grand Hall that is an ornate masterpiece. Its rose, Italian Tavernelle marble walls, Corinthian colonnades of syenite, with black Belgian marble bases, its bronze railings and door frames, golden ornamented moulding, ceiling panels, and large colonnades are a majestic throwback to a bygone era.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lumenpulsequebec.com as primary domain

Le siège social de la Banque Nationale du Canada à Montréal possède un grand hall aux ornementations magistrales. Ses murs de marbre rose Tavernelle d'Italie, ses colonnades corinthiennes de syénite, dotées de socles de marbre noir de Belgique, ses rampes et dormants de porte en bronze, ses moulures dorées enrichies d'ornements, de panneaux de plafond et de larges colonnades constituent les majestueux symboles d'une autre époque. Le plan d'éclairage devait accentuer et célébrer la grandeur saisissante de cette structure historique sans en atténuer les ornementations, tout en créant un milieu de travail fonctionnel et accueillant. « L'espace était tellement lugubre que la Banque Nationale n'était même pas certaine qu'il pouvait être transformé en espace de travail moderne. La plupart des gens voulaient déménager ailleurs », a indiqué l'architecte principal, Alexandre Sauvé, d'Architecture 49.

  Lumenpulse Québec | Pro...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Montreal Clock Tower Pier
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lumenpulsequebec.com as primary domain	Quai de l'horloge

  Lumenpulse Québec | New...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The magazine cited the Montreal Casino as an example of a customized lighting scheme helping to create, or in this case, re-create, a public image. “The lighting program, artfully integrated with the architecture, now defines and communicates a new contemporary public personality,” author Vilma Barr wrote.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lumenpulsequebec.com as primary domain	La revue a décrit le projet du Casino de Montréal comme un exemple de design d’éclairage personnalisé visant à aider une entité à créer, ou dans ce cas-ci, recréer son image publique. « Ce programme d’éclairage, intégré de manière artistique à l’architecture, définit et évoque désormais une nouvelle personnalité publique contemporaine », note Vilma Barr, auteure de l’article.

  Lumenpulse Québec | New...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“Lumenpulse has been committed from day one to making the Olympic symbol shine in the skyline of Montreal, Canada’s first Olympic city. The company is playing a key role in bringing the Olympic Movement closer to home for thirty-six million Canadians. I thank them for their support. We can promote sports thanks to the contribution of companies like Lumenpulse,” said Marcel Aubut, Canadian Olympic Committee President.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lumenpulsequebec.com as primary domain

« Lumenpulse s’est engagée dès le départ à mettre en lumière le symbole olympique dans le panorama urbain de Montréal, la première ville olympique du Canada. L’entreprise joue un rôle crucial dans l’effort visant à rapprocher le Mouvement olympique des trente‑six millions de Canadiens. Je lui suis très reconnaissant pour son soutien à cet égard. C’est grâce à la contribution d’entreprises comme Lumenpulse que nous pouvons promouvoir les sports », indique Marcel Aubut, président du Comité olympique canadien.

  Lumenpulse Québec | Pro...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The low profile of the Lumenfacade and Lumencove luminaires gives them a discreet presence during the day, but at night, 1 McGill Street gives a glowing elegance to its surrounds. The City and condo owners agree, this eleven-storey building has now taken its rightful place in the Montreal nightscape.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lumenpulsequebec.com as primary domain	Les discrètes unités de luminaire Lumenfacade et Lumencove se fondent au décor durant la journée, alors que la nuit, elles enveloppent le 1, rue McGill de sorte qu’il couvre son environnement d’une élégance éclatante. La Ville et les propriétaires des appartements conviennent tous que cet édifice de 11 étages a pris la place qui lui revient dans le paysage nocturne de Montréal.

  Lumenpulse Québec | New...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lumenpulse’s installation at the Montreal Casino has been featured in the latest issue of Architectural SSL magazine. The eye-catching project, designed by Quebec City lighting designers Ombrages, was included as part of a larger exploration of the “business of lighting,” and the relationship between property owners and lighting designers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lumenpulsequebec.com as primary domain	La dernière édition de la revue Architectural SSL cite en exemple l’installation de Lumenpulse au Casino de Montréal. Dans un article explorant de façon globale l’industrie de l’éclairage et la relation entre les propriétaires d’immobilier et les designers en éclairage, on aborde entre autres ce projet au design accrocheur, conçu par la firme Ombrages de Québec.

  Lumenpulse Québec | New...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“It’s an honour to participate in such an historic event for a major sports organization that has a permanent presence in Montreal,” said Francois-Xavier Souvay, President and CEO of Lumenpulse. “The Canadian Olympic House is a landmark project, not only for its importance to the country’s athletics program, but also for what it represents internationally. We are very proud to have helped illuminate this iconic symbol now gracing Montreal’s skyline,” he said.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lumenpulsequebec.com as primary domain

« C’est un véritable honneur de participer à un tel événement historique pour une organisation sportive établie de façon permanente à Montréal, note François-Xavier Souvay, président et chef de la direction de Lumenpulse. La Maison olympique canadienne est un projet marquant, non seulement en raison de son importance pour le programme athlétique de notre pays, mais également pour ce qu’il représente à l’échelle internationale. Nous sommes très fiers d’avoir contribué à l’éclairage de ce symbole emblématique, qui agrémente désormais notre paysage montréalais. »

  Lumenpulse Québec | New...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lumenpulse luminaires were chosen to light the iconic Olympic symbol atop the new Canadian Olympic House of the Canadian Olympic Committee, located in downtown Montreal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lumenpulsequebec.com as primary domain	Les luminaires de Lumenpulse ont été sélectionnés pour éclairer l’emblématique symbole olympique trônant au sommet de la Maison olympique canadienne du Comité olympique canadien, située au centre-ville de Montréal.

  Our manufacturers | Dis...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Montreal Office
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lumenpulsequebec.com as primary domain	Bureau de Montréal

  Lumenpulse Québec | Pro...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	PROVENCHER_ROY has helped make Délices Érable & Cie, a boutique and gourmand maple syrup retailer in Montreal's Old Port, an indelible encounter through their use of Lumenpulse and Lumenalpha luminaires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lumenpulsequebec.com as primary domain	PROVENCHER_ROY a aidé à transformer Délices Érable & Cie, une boutique et un détaillant de sirop d'érable gourmand dans le Vieux-Port de Montréal, en rencontre inoubliable grâce à son utilisation des luminaires Lumenpulse et Lumenalpha.

  Lumenpulse Québec | Pro...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Company’s LED luminaires selected to illuminate the new marquee and building facade of Montreal’s legendary concert venue.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lumenpulsequebec.com as primary domain	Les appareils d’éclairage à DEL de la société choisis pour illuminer la nouvelle marquise et la façade de la salle de concert légendaire de Montréal.

  Lumenpulse Québec | New...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The façade of one of Montreal’s iconic performance halls has been transformed with a dynamic lighting design using luminaires from Lumenpulse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lumenpulsequebec.com as primary domain	La façade d’une des salles de spectacle emblématiques de Montréal a été transformée par une conception lumière dynamique créée à partir d’appareils d’éclairage Lumenpulse.

  Lumenpulse Québec | New...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Montreal, Quebec
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lumenpulsequebec.com as primary domain	Montréal, Québec

  News | News stories fro...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	MONTREAL, QC, September 22nd, 2016 – Lumenpulse Inc. (TSX: LMP), a leading pure-play specification-grade LED lighting solutions provider, has launched Lumenalpha, an exceptional range of...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lumenpulsequebec.com as primary domain	MONTRÉAL, QC, 22 septembre 2016 - Lumenpulse inc. (TSX: LMP), fournisseur de premier plan de solutions d’éclairage DEL, a lancé Lumenalpha, une gamme exceptionnelle de projecteurs et de...

  News | News stories fro...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	MONTREAL, QC, September 22nd, 2016 – Lumenpulse Inc. (TSX: LMP), a leading pure-play specification-grade LED lighting solutions provider, announces it will now be known as the Lumenpulse Group....
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lumenpulsequebec.com as primary domain	MONTRÉAL, QC, 22 septembre 2016– Lumenpulse inc. (TSX: LMP), fournisseur de premier plan de solutions d’éclairage DEL, œuvrera maintenant sous le nom de Groupe Lumenpulse. L’adoption de ce...

  Lumenpulse Québec | Abo...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Montreal Casino, Montreal
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lumenpulsequebec.com as primary domain	Casino de Montréal, Montréal

  Lumenpulse Québec | Pro...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Location: Montreal, Quebec, Canada
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lumenpulsequebec.com as primary domain	Lieu: Montréal, Québec, Canada